"Nhanh lên một chút!" Trịnh Nhân vừa xử lý tổn thương thùy gan trái, vừa sốt ruột nói.

Tâm trạng này, chính là giọng điệu mà các bác sĩ cấp cao thường dùng để chê trách bác sĩ cấp dưới trong những ca cấp cứu khẩn cấp.

Là một bác sĩ cấp cao, Cao Thiếu Kiệt rất quen thuộc với tâm lý khi làm phẫu thuật này.

Hắn không ngờ rằng, sau khi tốt nghiệp tiến sĩ tại Đại học Columbia, có một ngày mình lại phải nghe người khác khiển trách như vậy.

Nhưng mà, người ta nói đúng mà.

Cao Thiếu Kiệt không lời nào chống đỡ được, cho dù là một ca chụp mạch cũng phải mất năm ba phút để đưa ống thông vào. Thế mà ai ngờ, ca phẫu thuật cắt thùy gan phải này lại còn nhanh hơn cả lúc mình chụp mạch!

Tổng Trịnh này, quả không hổ danh là tổng bác sĩ nội trú của khoa Cấp cứu.

Việc tham gia phẫu thuật... đối với anh ấy chỉ là nghề tay trái mà thôi...

Cao Thiếu Kiệt không nói gì, chỉ có thể càng chuyên tâm vào ca phẫu thuật. Đã bị khiển trách ngầm rồi, chẳng lẽ còn phải bị mắng thẳng mặt sao? Không mất mặt thì thôi!

Cuối cùng, ống thông đã vào đúng vị trí.

"Tổng Trịnh, tôi chuẩn bị luồn dây dẫn." Cao Thiếu Kiệt thông báo một tiếng.

"Ừ." Trịnh Nhân đã khâu xong vết thương gan, bắt đầu tìm kiếm những vị trí chảy máu khác.

Luồn dây dẫn, đưa ống thông nhỏ vào sâu hơn, siêu chọn lọc, định vị chính xác, bắt đầu chụp mạch.

Vết khâu thùy gan trái có một ít thuốc cản quang tràn ra, điều này là bình thường, Trịnh Nhân không để tâm.

Thùy đuôi gan có một vết rách nhỏ, cũng xuất hiện một ít thuốc cản quang.

Trịnh Nhân thuận tay khâu lại.

Kiểm tra toàn bộ khoang bụng, với sự hỗ trợ của hình ảnh chụp mạch, xác định không còn chảy máu chủ động, sau đó rửa sạch, đóng bụng.

Lúc này, y tá lấy máu vừa chạy về, trên tay ôm đầy túi máu.

"Ai đó, giúp làm ấm máu đi." Trịnh Nhân nói.

"Được." Cao Thiếu Kiệt không hề cảm thấy có gì sai, lập tức thích nghi với vị trí của một bác sĩ tuyến dưới.

Đã nhiều năm hắn không có cảm giác này, dù người ra lệnh là một tổng bác sĩ nội trú trẻ tuổi, nhưng Cao Thiếu Kiệt lại không hề cảm thấy có gì bất ổn.

Người ta có tài năng, phẫu thuật làm nhanh thật! Đây mới là điều đáng nể nhất, mình có gì mà phải tranh cãi?

Hơn nữa, anh ấy còn chuẩn bị học phẫu thuật TIPS từ Tổng Trịnh, sớm muộn gì cũng thành bác sĩ cấp dưới thôi, nên giờ cũng chẳng cần bận tâm.

Hắn rút ống thông ra, để Vương Cường đến chèn ép cầm máu.

Thật ra thì tình trạng bệnh nhân hiện tại căn bản không cần chèn ép, hoàn toàn không có máu rỉ ra. Nhưng đó là bây giờ.

Nếu ca cấp cứu thành công, huyết áp bệnh nhân ổn định, lát nữa sẽ đến lượt chảy máu.

Cao Thiếu Kiệt rời bàn mổ, tháo găng tay vô khuẩn, từ chỗ y tá dụng cụ lấy mấy túi hồng cầu tươi đông lạnh, cầm một túi áp vào người làm ấm, một túi dùng tay làm ấm.

"Lão bản, phần lồng ngực thì sao?" Tuy Tô Vân dùng câu hỏi, nhưng ý của hắn đã thể hiện rất rõ ràng.

"Thay đổi tư thế, chuẩn bị mở lồng ngực." Trịnh Nhân nói.

Ca phẫu thuật thật sự quá nhanh, cắt gan, cầm máu, kiểm tra, đóng bụng, tổng cộng chưa đầy nửa tiếng đồng hồ.

Cao Thiếu Kiệt đã nhìn đến đờ đẫn.

Chuyện bác sĩ ngoại tổng hợp không cần mở lồng ngực, loại việc đó, hắn căn bản không để ý.

Phẫu thuật TIPS của người ta vẫn là tiêu chuẩn hàng đầu thế giới đấy, thì mở bụng cắt gan nhanh như vậy cũng có gì lạ?

Về phần Trịnh Nhân, Tô Vân giúp bệnh nhân đổi tư thế, nằm nghiêng sang trái, sau đó lại sát trùng lần nữa, trải khăn vô khuẩn.

"Lão bản, hả?" Giọng Giáo sư Rudolf G. Wagner vọng vào từ cửa phòng phẫu thuật.

"Chuẩn bị mở lồng ngực." Trịnh Nhân trả lời qua loa, giọng điệu vừa hời hợt vừa lộ rõ vẻ thiếu kiên nhẫn.

Nhưng giáo sư lại không hề nhận ra điều đó, hào sảng nói: "Lão bản, vừa rồi anh đốt điện..."

"Im đi, đứng sang một bên chờ đưa bệnh nhân!" Trịnh Nhân giận dữ nói.

Cao Thiếu Kiệt cuối cùng cũng cảm thấy cân bằng hơn nhiều, xem ra Tổng Trịnh đối với mình vẫn còn nể mặt. Ngay cả vị giáo sư người Đức kia cũng bị anh ấy dạy dỗ y như huấn luyện chó vậy.

Giáo sư Rudolf G. Wagner rất đỗi bất lực, ủ rũ cúi đầu đi đến khu vực làm việc, vừa đi vừa lẩm bẩm trong miệng, rằng đó là lãng phí sinh mạng các kiểu.

Nhưng ông ta chỉ lầm bầm nhỏ giọng, căn bản không dám để Trịnh Nhân nghe thấy.

Tô Vân liếc nhìn, Trịnh Nhân không biết từ lúc nào bắt đầu, mỗi khi cấp cứu lớn thì khí thế sẽ tăng vọt.

"Phú Quý Nhi, quay lại đây." Trịnh Nhân bỗng nhiên nói.

Giáo sư Rudolf G. Wagner vẻ mặt mừng rỡ, lập tức xoay người, sải bước đi đến bên cạnh Trịnh Nhân, vừa đi vừa nói: "Lão bản, vừa rồi anh đốt điện..."

"Ông đi làm ấm máu đi." Trịnh Nhân lạnh lùng nói.

"Khụ khụ..." Tô Vân không nhịn được bật cười.

"Nhanh lên." Trịnh Nhân thấy giáo sư ngẩn người một chút, liền thúc giục.

"Ở chỗ chúng tôi, có máy móc làm chuyện này mà." Giáo sư Rudolf G. Wagner dù không cam lòng, nhưng vẫn ngoan ngoãn lấy một túi hồng cầu tươi đông lạnh, dùng tay làm ấm.

"Trịnh Nhân, mở lồng ngực sao?" Tạ Y Nhân gượng cười hỏi.

"Ừ. Chuẩn bị mở khoang ngực." Trịnh Nhân nói, giọng điệu lập tức dịu đi rất nhiều.

So với giọng điệu khi nói chuyện với giáo sư, sự khác biệt này một trời một vực, ai nấy đều liếc nhìn nhau.

Tạ Y Nhân lại không chú ý đến điều đó, khẽ đáp một tiếng dứt khoát, sau đó thuần thục đi chuẩn bị dụng cụ.

Dưới áp lực bơm máu không ngừng, từng túi máu được truyền vào, huyết áp bệnh nhân bắt đầu tăng trở lại.

Thay đổi tư thế xong, Tạ Y Nhân cũng đã thay đồ, đứng bên cạnh Trịnh Nhân, phía chân bệnh nhân.

Cô đưa tay ra, chuôi dao được đặt vào tay.

Có y tá dụng cụ bên cạnh thật tốt.

Rạch da, bóc tách cùn, đốt điện cầm máu, dùng banh ngực mở lồng ngực.

Dặn Sở Yên Nhiên đổi sang thông khí một phổi, để phổi phải xẹp xuống, lộ rõ tầm nhìn.

Bệnh nhân gãy năm xương sườn, phổi phải dưới bị rách một lỗ, cơ hoành cũng bị tổn thương.

Điều này cũng không thành vấn đề, Trịnh Nhân bảo y tá dụng cụ gọi điện cho khoa Lồng ngực, yêu cầu mang kẹp xương sườn xuống.

Khâu vết thương phổi bị vỡ, khâu cơ hoành, kiểm tra các vị trí chảy máu, tất cả đều xong xuôi, tổng bác sĩ nội trú khoa Lồng ngực Tào Quốc Chấn thở hổn hển cầm kẹp xương sườn chạy đến phòng phẫu thuật cấp cứu.

"Tổng Trịnh, anh lại làm cấp cứu của khoa lồng ngực chúng tôi rồi, cho chúng tôi chút đường sống đi chứ." Tào Quốc Chấn vừa nghiêm túc vừa đùa cợt nói.

"Tổn thương phối hợp ngực, thùy gan phải bị vỡ không thể khâu, vậy không thì anh làm đi?" Tô Vân trực tiếp phản bác.

"..." Tào Quốc Chấn nào dám đắc tội vị thiếu gia này. Thật sự mà cãi nhau, thắng hay thua thì không nói, về khoa chắc chắn bị đám y tá nhỏ dẫm chết mất.

"Cảm ơn nhé, Tổng Tào." Trịnh Nhân nhàn nhạt nói.

"Tổng Trịnh, khách sáo quá." Tào Quốc Chấn vừa nói, vừa đổ kẹp xương sườn từ túi vô khuẩn ra bàn dụng cụ.

Liếc nhìn trộm, trong phòng có thêm hai người lạ, hắn liếc qua Cao Thiếu Kiệt, ánh mắt có ý dò hỏi.

"Lén lút làm gì đấy? Đó là Phó Chủ nhiệm khoa Can thiệp Cao Thiếu Kiệt của Bệnh viện Đại học Y." Tô Vân nói, trong miệng hắn xưa nay chưa từng có lời hay ý đẹp.

"Ừ? Bệnh viện Đại học Y? Phó Chủ nhiệm khoa Can thiệp?"

"Thầy Cao, chào ngài, ngài đến mổ hộ sao?" Tào Quốc Chấn cười ha hả chào hỏi, rất biết điều.

"Tôi đến để học phẫu thuật từ Tổng Trịnh." Cao Thiếu Kiệt mỉm cười, thản nhiên nói.

"..." Tào Quốc Chấn suýt nữa phun một ngụm máu già lên trần nhà.

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free và chỉ có tại đây, kính mời quý độc giả tiếp tục theo dõi.