Khi Trịnh Nhân lên lầu, Tạ Y Nhân đã đóng cửa phòng ngủ lại, bảo anh ngủ ở phòng bên cạnh, sau đó không còn tiếng động nào nữa.

Rửa mặt xong, Trịnh Nhân nằm xuống giường.

Mặc dù trong lòng có chút tiếc nuối nho nhỏ, nhưng niềm vui mừng còn lớn hơn.

Hồi tưởng lại từng cảnh tượng đêm nay, mắt Trịnh Nhân dần khép lại, rất nhanh chìm vào giấc ngủ sâu.

. . .

. . .

Viện trưởng Tề của Bệnh viện Phụ thuộc Đại học Y khoa, mỗi ngày sau bữa cơm tối, đều đi bộ chậm rãi một tiếng, về nhà luyện thư pháp, sau đó xem ti vi một lúc rồi đi ngủ sớm.

Người đã hơn năm mươi tuổi, đương nhiên phải biết giữ gìn cơ thể. Đến một độ tuổi nhất định, sống lâu mới là lẽ sống cốt yếu, tiền tài hay bất cứ thứ gì khác đều không còn quan trọng bằng.

Hôm nay cũng không ngoại lệ, Viện trưởng Tề đã đi ngủ lúc hơn chín giờ.

Mười một giờ mười lăm phút, tiếng chuông điện thoại di động réo lên.

Trong căn phòng yên tĩnh, tiếng chuông đó nghe thật chói tai!

Để tránh bị làm phiền, ông chỉ cài đặt để một vài số điện thoại quan trọng có thể gọi đến vào buổi đêm. Viện trưởng Tề đột nhiên ngồi bật dậy, ý nghĩ đầu tiên bật ra trong đầu là liệu có phải có sự kiện thương vong tập thể nghiêm trọng nào đó gây chấn động xã hội không!

Cảm giác ấy giống hệt như khi ông còn công tác ở khoa lâm sàng hai, ba mươi năm về trước, dopamine và adrenaline trong cơ thể tiết ra ồ ạt, khiến toàn thân ông lập tức tỉnh táo.

Ông cầm điện thoại di động lên, lúc này người yêu của Viện trưởng Tề bất mãn lẩm bẩm một câu rồi xoay người ngủ tiếp.

Ông nhìn vào màn hình điện thoại, điều kỳ lạ là người gọi lại là một người bạn học đang làm việc ở Mỹ, người mà ông chỉ liên lạc một, hai lần mỗi năm.

Thật kỳ quặc, anh ta gọi điện làm gì? Chẳng lẽ gần đây sẽ về nước sao?

Do chênh lệch múi giờ, nhóm bạn học này thường liên lạc chủ yếu qua phần mềm trò chuyện. Dù sao tuổi tác đều đã lớn, đạo lý "điều mình không muốn thì đừng làm cho người khác" ai cũng hiểu.

Gọi điện cho ông vào giờ này, chắc chắn có chuyện gì đại sự.

Nhưng dù sao đây cũng là một cuộc gọi vượt đại dương từ Mỹ, Viện trưởng Tề cảm thấy không nên bỏ lỡ, bèn nhận điện thoại rồi rón rén rời khỏi phòng ngủ.

Khi đã yên tĩnh trở lại, nồng độ dopamine và adrenaline giảm xuống, toàn thân các cơ bắp cảm thấy hơi khó chịu.

"Lão Ngô, có chuyện gì vậy?" Giọng Viện trưởng Tề có chút thiếu kiên nhẫn, sự khó chịu này ông luôn muốn thể hiện ra.

"Lão Tề, số mới nhất của The New England Journal of Medicine ông đã đọc chưa?" Đầu dây bên kia dường như không nhận ra sự không vui trong giọng Viện trưởng Tề, hưng phấn nói.

"Trong nước không có tài liệu mới nhất."

"Trên mạng có đó!" Đầu dây bên kia nói: "Một bài luận văn mới nhất về phẫu thuật TIPS, tác giả đầu tiên là người Trung Quốc, tác giả thứ hai là Giáo sư Rudolf G. Wagner của Đại học Heidelberg."

"À, The New England Journal of Medicine tuy rất nghiêm ngặt, nhưng công bố một hai bài luận văn thì có gì đáng nói chứ. Năm ngoái bệnh viện chúng ta cũng có hai bài luận văn được đăng rồi..."

"Không, không, Lão Tề, ông hiểu lầm ý tôi rồi." Lão Ngô vội vàng nói: "Ông không chuyên về lĩnh vực can thiệp, nên ông không biết giá trị và ý nghĩa của bài luận văn này.

Theo lý thuyết trong luận văn, việc định vị bằng khuếch tán từ hạt nhân gan có thể làm cho thủ thuật chọc kim trở nên đơn giản hơn rất nhiều. Lão Tề, ông biết không, đây là một phát hiện mang tính cách mạng!"

Viện trưởng Tề im lặng, ánh mắt nheo lại.

Ông đang suy đoán ý nghĩa của cuộc gọi này từ người bạn học.

"Tôi vừa hỏi người ở trung tâm y tế Đại học Heidelberg, nghe nói Giáo sư Rudolf G. Wagner đã sớm đến trong nước rồi. Tôi lại cho người hỏi thăm thêm một chút, trợ lý của Giáo sư Rudolf G cũng đã đi theo, tọa độ ở chỗ ông đó!"

"Hả?" Viện trưởng Tề cau mày, "Ở chỗ tôi sao?"

"Là ở Bắc Tỉnh, cụ thể thì tôi không rõ lắm. Nhưng ở Bắc Tỉnh mà có thể đăng bài trên The New England Journal of Medicine thì e rằng chỉ có bác sĩ ở bệnh viện của ông thôi." Lão Ngô nói: "Cứ coi như tôi nợ ông một ân tình, ông tranh thủ hỏi cho rõ chuyện này rốt cuộc là thật hay giả đi, tôi đọc luận văn mà sao cảm thấy khó tin quá."

"..." Viện trưởng Tề suy nghĩ lại về mức độ kiểm soát của mình đối với bệnh viện. Chuyện lớn như vậy, lẽ nào ông lại không hề hay biết?

"Lão Tề, tôi nói thật với ông, nếu không có Giáo sư Rudolf G thì tôi chắc chắn sẽ cho rằng đây là một vụ gian lận học thuật. Nhưng Giáo sư Rudolf G lừng danh lại chỉ đứng vị trí tác giả thứ hai, thật sự khó hiểu. Ông nhanh chóng tìm hiểu kỹ càng một chút, tôi đang đợi tin tức của ông đây."

Viện trưởng Tề quả thực rất tò mò, ông đồng ý rồi cúp điện thoại.

Ông cau mày trầm ngâm, khoa can thiệp, những người dưới quyền ông, rốt cuộc là ai có thể làm nên chuyện lớn đến thế?

Không thể nào chứ, cho dù là giáo sư người Đức đến trong nước theo quan hệ cá nhân, mình không biết cũng hợp tình hợp lý. Nhưng nếu là báo cáo nghiên cứu khoa học, viện sẽ phải chi tiền. Hơn nữa quỹ nghiên cứu khoa học cấp tỉnh, mình cũng là một trong số giám khảo, không lẽ lại bị qua mặt như vậy sao.

Chuyện này lộ ra một vẻ kỳ quái.

Viện trưởng Tề cầm điện thoại lên, vừa định gọi cho Chủ nhiệm Kim của khoa Can thiệp thì một ý niệm bỗng lóe lên trong đầu ông.

Ngay lập tức ông mạnh mẽ cúp máy của Chủ nhiệm Kim, rồi tìm một số khác để gọi.

"Trưởng phòng Lâm, mấy hôm trước anh có nói với tôi về một... bác sĩ trẻ ở đâu đó, trình độ rất cao, đã giúp chúng ta giải quyết một tai họa ngầm trong y tế đúng không?" Viện trưởng Tề hỏi.

Đầu dây bên kia, Trưởng phòng Lâm rõ ràng có chút mệt mỏi, vẫn đang trong trạng thái nửa ngủ nửa tỉnh, nhất thời chưa hoàn hồn, ngây người ra một chút.

"Trưởng phòng Lâm, tôi hỏi anh nói gì cơ!" Giọng Viện trưởng Tề lạnh đi mấy phần, ý tứ dày đặc hóa thành điện từ vô hình truyền đến tai Trưởng phòng Lâm, lập tức ngưng tụ thành băng sương, khiến Trưởng phòng Lâm hoàn toàn tỉnh táo.

"Viện trưởng!" Trưởng phòng Lâm rùng mình, bật dậy, không để ý ánh mắt khinh thường của người yêu, đi ra phòng khách, "Là bác sĩ Trịnh Nhân, tổng y tá trực của phòng cấp cứu Bệnh viện Số Một thành phố Hải Thành."

"Làm can thiệp sao?"

"Vâng!"

"Phẫu thuật làm đặc biệt tốt ư?" Viện trưởng Tề bỗng nhiên cảm thấy mình thật nhàm chán, một bác sĩ trẻ ở Hải Thành, làm sao có thể có chút gì đó mang tính cách mạng được chứ...

Đang suy nghĩ, trong điện thoại di động truyền đến giọng của Trưởng phòng Lâm.

"Phẫu thuật TIPS làm đặc biệt tốt, là Lão Cao khoa can thiệp mời cậu ấy đến bệnh viện trường chúng ta." Trưởng phòng Lâm nói.

Viện trưởng Tề giật mình.

Chẳng lẽ là thật? Trường học ư? Cao Thiếu Kiệt sao? Người này đang làm gì vậy? Một tiến sĩ của Đại học Columbia, ở bệnh viện phụ thuộc Đại học Y khoa tỉnh thành dẫn dắt đội, lại còn muốn người khác giảng dạy ư?

Vô số vấn đề tràn vào đầu Viện trưởng Tề, nhưng ông lập tức gạt sang một bên, hỏi: "Trình độ thật sự rất cao sao?"

"Vâng, cho nên tôi mới đề nghị giữ cậu ấy lại bệnh viện chúng ta." Trưởng phòng Lâm cười khổ.

"Anh đã nói chuyện này với bác sĩ Trịnh đó chưa?" Viện trưởng Tề hỏi: "Nếu chưa nói thì tranh thủ nói ngay đi, chuyện căn hộ tôi sẽ phê duyệt."

Một loại trực giác mách bảo Viện trưởng Tề, người mà Lão Ngô nhắc tới, chắc hẳn chính là người mà Trưởng phòng Lâm đã nói với ông.

Đã như vậy, cho một căn hộ thì có đáng gì?

Kinh phí năm nay... đúng là có chút eo hẹp, nhưng cũng không kém khoản này. Vả lại, thời gian làm thủ tục rất dài, đủ để kiểm chứng sự việc thật giả. Nếu là giả, một cước đá đi là xong.

Nếu là thật thì, hì hì.

"Viện trưởng Tề..." Giọng Trưởng phòng Lâm trở nên khàn khàn mấy phần.

"Hả?"

"Tôi đã nói rồi."

"Khi nào cậu ấy đến?"

"Bác sĩ Trịnh không đồng ý đến đây, lúc tôi rời đi, chủ nhiệm khoa can thiệp Bệnh viện 912 đế đô cũng đã đến, kéo cậu ấy đến đế đô rồi."

"..."

Bản dịch này là thành quả của tâm huyết không ngừng, độc quyền thuộc về trang truyen.free, hân hạnh được chia sẻ đến quý độc giả.