Sau một hồi trao đổi, Trịnh Nhân hoàn tất phần phẫu thuật mô phỏng của mình. Giáo sư liền đưa anh đến khách sạn Stockholm Waterfront Congress Centre.

Khách sạn này khá gần khu phố cổ Stockholm, giáo sư cố ý giới thiệu vài điều cho Trịnh Nhân.

Thế nhưng, Trịnh Nhân vốn không có cái khí chất văn nghệ đó.

Anh chẳng mảy may hứng thú với khu phố cổ, với những kiến trúc mang dấu ấn bụi thời gian, vết mực năm tháng. Hoàn toàn không có, thực sự là không có.

Sau khi nhận phòng, Trịnh Nhân tắm rửa, trò chuyện vài câu WeChat với Tạ Y Nhân, rồi liền ngủ thiếp đi.

Ngày hôm đó, anh đã quá mệt mỏi.

Từ miền Nam Trung Hoa đến đế đô, rồi bay sang Bắc Âu, còn thực hiện một buổi huấn luyện phẫu thuật hoàn toàn mới mẻ...

Tuy nhiên, phẫu thuật tại Viện Nghiên cứu Ngoại khoa Y học Caroline ở Stockholm có một ưu điểm, đó chính là không cần lo lắng việc chăm sóc bệnh nhân hậu phẫu.

Nếu phẫu thuật không thành công mà việc chăm sóc hậu phẫu lại không theo kịp, thì nơi đây đã chẳng cần phải là cơ cấu giám khảo thành tựu Giải thưởng Nobel Y học làm gì.

Không như khi ngủ ở nhà, nửa đêm còn phải suy nghĩ về tình hình bệnh của người bệnh.

Trịnh Nhân ngủ rất say, một giấc tỉnh dậy, trời đã tầm hai giờ chiều.

Bị lệch múi giờ... Trịnh Nhân hơi nhức đầu, chi bằng về sớm thì hơn.

Sau khi rời giường, rửa mặt xong, Trịnh Nhân gọi điện thoại cho giáo sư. Chẳng mấy chốc, giáo sư sẽ đến khách sạn đón anh đi ăn cơm.

"Lão bản, Tiến sĩ Mehar đã có thể dùng thức ăn lỏng, hồi phục đặc biệt tốt." Khi gặp mặt, Giáo sư Rudolf G. Wagner lập tức báo cáo tình hình hồi phục của tiến sĩ.

"À." Trịnh Nhân đáp nhẹ một tiếng.

Hồi phục tốt, chẳng phải điều đương nhiên sao?

Ba nhánh động mạch toàn bộ được khai thông, cơ tim không còn thiếu máu. Chỉ cần vượt qua thời kỳ cấp tính, Trịnh Nhân cảm thấy Tiến sĩ Mehar tối nay, hoặc chậm nhất là sáng mai, đã có thể xuống giường đi lại.

"Tiến sĩ nói, ông ấy muốn gặp ngài." Trong mắt Giáo sư Rudolf G. Wagner lóe lên ánh nhìn nóng bỏng.

"Sau phẫu thuật liền gặp bệnh nhân sao?" Trịnh Nhân cười nói: "Thôi được, chúng ta ăn cơm trước hay là đi thăm Tiến sĩ Mehar trước?"

Giáo sư còn đang do dự một chút, Tô Vân đã không nhịn được lên tiếng: "Đương nhiên là ăn cơm trước! Tôi cũng đói đến rã rời rồi. Chẳng lẽ bác sĩ nước ngoài cũng nhịn đói mà phẫu thuật, rồi thăm bệnh nhân sao?"

Lúc này chẳng cần do dự gì nữa. Dù Giáo sư Rudolf G. Wagner lòng nóng như lửa đốt, nhưng đến bữa thì vẫn phải ăn.

Nếu không thì Vân ca nhi mà mất hứng, trời mới biết cậu ta sẽ nói ra những lời khó nghe nào ngay trước mặt Tiến sĩ Mehar.

Giáo sư đối với Tô Vân luôn có một nỗi sợ hãi vô hình trong lòng, không rõ là hình thành từ bao giờ.

"Lão bản, tôi nghĩ, phương thức phẫu thuật anh chọn quả thực đáng khen!" Ngồi lên xe, Tô Vân ngáp một cái rồi nói.

"Hửm? Là đặt giá đỡ có thể thu hồi sao?" Trịnh Nhân thấy lạ, sao Tô Vân lại nghĩ đến chuyện này chứ.

"Đúng vậy." Tô Vân nói: "Anh không biết đâu, hôm qua lúc tôi giải thích về ca phẫu thuật với phu nhân Mehar, sắc mặt của đám người kia cổ quái đủ đường."

"Chẳng có gì đặc biệt đâu." Trịnh Nhân nói: "Với tình trạng của Tiến sĩ Mehar, đặt giá đỡ có thể thu hồi là lựa chọn tốt nhất."

"Ừm, Phú Quý Nhi... với tình huống của chúng ta, đặt giá đỡ có thể thu hồi cũng là lựa chọn tốt nhất." Tô Vân nói: "Lão bản, anh không biết bọn họ đã nghiêm khắc kiểm tra tài liệu của chúng ta đến mức nào đâu. Đây cũng nhờ có Phú Quý Nhi nhúng tay vào, chứ nếu tự chúng ta làm, e rằng phải mất đến 5-10 năm nữa."

"Đừng nghĩ nhiều quá, việc báo cáo Giải Nobel và lựa chọn phương án phẫu thuật không hề liên quan đến nhau." Trịnh Nhân đương nhiên hiểu ý Tô Vân, lắc đầu nói.

"Anh cứ giả vờ đi." Tô Vân khinh bỉ phì một tiếng, mấy sợi tóc đen trên trán bay bổng, dường như cũng đang phụ họa lời nói của cậu ta: "Ít nhất thì đời này Tiến sĩ Mehar cũng không thể rời bỏ anh được rồi."

"Nói thế cũng không đúng, nhỡ đâu có người tay nghề đột nhiên tăng vọt, vượt qua ta, điều đó vẫn có thể xảy ra chứ." Trịnh Nhân bình thản nói.

Tô Vân ngạc nhiên, nhìn Trịnh Nhân, không thốt nên lời.

Mãi rất lâu sau, cậu ta mới từ tận đáy lòng cảm thán: "Lão bản, điều tôi nể phục anh nhất, chính là cái sự tự tin không thể giải thích nổi này."

"Cũng chẳng phải là không thể giải thích nổi đâu." Trịnh Nhân nghĩ trong đầu, tất cả đều là nhờ hàng chục ngày liên tục huấn luyện trong phòng phẫu thuật hệ thống mà có được, sao có thể nói là không thể giải thích nổi ch��?

Tô Vân lắc đầu, con ngươi hơi mở rộng, ánh mắt trở nên trống rỗng, không biết đang suy nghĩ gì.

Giáo sư Rudolf G. Wagner không xen lời, ông cũng có những suy tư riêng.

Rất nhanh, giáo sư đưa Trịnh Nhân và Tô Vân đến một nhà hàng món Tây. Ông nhiệt tình giới thiệu cho Trịnh Nhân rằng món bò bít tết ở đây ngon thế nào, chính tông ra sao. Nơi này...

Dù sao Trịnh Nhân chẳng lọt tai câu nào, đối với anh mà nói, những lời giáo sư nói đều là có cũng được không có cũng chẳng sao. Nếu không phải Tô Vân kiên trì, e rằng lúc này anh đã ở trong phòng bệnh của Viện Nghiên cứu Ngoại khoa Y học Caroline ở Stockholm rồi.

Tô Vân thì ngược lại, rất ưng ý nhà hàng này, chỉ là vì sắp phải đi gặp Tiến sĩ Mehar nên không thể uống rượu, điều này khiến cậu ta có chút tiếc nuối.

Ăn bò bít tết mà không nhấp chút rượu vang thì hương vị luôn không trọn vẹn.

Giáo sư thì không nghĩ vậy.

Chuyện chuỗi ngày ngừng nhậu của gã thanh niên đại lục đã gây cho ông một tổn thương không gì sánh bằng. Theo lẽ thường, một người Đức vốn thích uống bia không nên vì d���ng say rượu mà từ bỏ việc uống, thế nhưng giáo sư lại sống chết không chịu cùng Tô Vân, Thường Duyệt uống, dù hôm đó Tô Vân không động một giọt rượu nào.

Nếu không có rượu, Trịnh Nhân cũng chẳng hứng thú với kiểu ăn uống phương Tây, một bữa cơm qua loa kết thúc.

Tiểu Olivier lái xe, ba người đi thẳng đến phòng bệnh đặc biệt của Viện Nghiên cứu Ngoại khoa Y học Caroline ở Stockholm.

Giáo sư đi trước dẫn đường, đưa Trịnh Nhân và Tô Vân đến căn phòng bệnh hôm qua.

Qua ô kính phòng quan sát, Trịnh Nhân thấy một ông lão đang dần già đi, nửa ngồi trên giường bệnh, đeo kính lão, tay cầm thứ gì đó đang xem.

Theo phép lịch sự, Giáo sư Rudolf G. Wagner gõ nhẹ cửa kính trong suốt. Tiến sĩ Mehar ngẩng đầu, mỉm cười vẫy tay.

Ba người bước vào. Trịnh Nhân thấy màng phổi ngoài cơ thể Tiến sĩ Mehar đã được loại bỏ, chỉ còn máy theo dõi điện tâm đồ vẫn đang kiểm tra các dấu hiệu bệnh tật của ông.

Hình sin điện tâm đồ cho thấy nhịp tim hoàn toàn bình thường, đặc biệt hoàn mỹ.

Tuy nhiên, vẫn cần thử một vài vận động "mạnh mẽ" như xuống giường đi bộ một chút chẳng hạn.

Tiến sĩ Mehar nói gì đó, Trịnh Nhân nghe không hiểu, giáo sư liền làm phiên dịch.

"Chàng trai trẻ, thật vui được gặp cậu. Tôi nghĩ, đây là Chúa vẫn chưa muốn đón nhận đứa con ngoan đạo là tôi đây, để tôi tiếp tục lan tỏa vinh quang của Ngài trên thế gian này." Giáo sư phiên dịch lời Tiến sĩ Mehar.

"Ha ha." Trịnh Nhân khẽ cười một tiếng.

Giáo sư Rudolf G. Wagner giật mình.

Cái này... phải phiên dịch thế nào đây? Nhưng hình như cũng chẳng cần phiên dịch.

Thế nhưng, chỉ đáp lại bằng "ha ha" với Tiến sĩ Mehar thì liệu có quá bất lịch sự không?

Giáo sư bối rối, giáo sư phiền muộn, giáo sư dứt từng sợi tóc xuống.

"Mời ngồi. Tôi đã xem phẫu thuật mô phỏng của cậu cho tôi, ca phẫu thuật làm đặc biệt tốt. Tôi nghe Rudolf G nói, cậu có đôi bàn tay được trời xanh hôn phớt. Giờ xem ra, quả đúng là như vậy." Tiến sĩ Mehar nói.

"Ha ha."

Mỗi con chữ, mỗi đoạn tình tiết trong tác phẩm này đều được dịch giả gửi gắm tâm huyết, độc quyền tại truyen.free.