(Đã dịch) Thủ Thuật Trực Bá Gian (Livestream giải phẫu) - Chương 650: Trong ti vi quen thuộc bóng người
Thôi rồi. . . Thường Duyệt chợt ý thức được điều này.
Nàng vội kéo Tạ Y Nhân, tránh khỏi đám đông, tìm đến một nơi tĩnh lặng, rất sợ hai người sẽ bị dòng người chia tách.
Nguy hiểm thì hẳn là không có, nhưng tìm người thì lại tốn công vô ích.
Phương pháp của Tạ Y Nhân không được rồi, giờ đây mỗi điểm hiến máu đều chật kín người. Những người ngày thường đấu đá lẫn nhau, chửi bới không ngừng trên mạng, bỗng nhiên lúc này lại đồng lòng tụ tập lại.
Vì cùng một việc.
Vì cùng một mục tiêu.
Vì cùng một hướng đi.
Mạo danh học sinh ở Thanh Hoa còn không bằng đến bệnh viện đợi đội ngũ y tế thứ hai được phái vào Tứ Xuyên thì thực tế hơn.
Thường Duyệt kéo Tạ Y Nhân ra khỏi trường, lên xe, lòng có chút mơ hồ. Lang thang vô định cả một đêm, đầy rẫy sự vô mục đích.
Về nhà, trong nhà vắng tanh, hai người kia cũng không có ở đó. Trở về. . . Thà rằng cứ ở trên đường phân tán tư tưởng một chút còn hơn.
Hai người lang thang đến hơn mười giờ đêm, trên đường người hiến máu vẫn chưa tan đi, đành buồn bã trở về nhà.
Suốt một đêm, chẳng ai có thể ngủ ngon. Cả hai bị những cơn ác mộng riêng đánh thức không biết bao nhiêu lần, chỉ cần vừa nhắm mắt, trước mắt đã là một khung cảnh đẫm máu.
Sáng sớm ngày thứ hai, hai người dậy thật sớm, rửa mặt chải đầu sơ sài rồi chạy ngay đến bệnh viện.
Chuyện tiếp tục tổ chức đội cứu viện tạm thời chưa có tin tức gì, tình hình lúc này mọi lời đồn đại đều có đủ cả.
Có người nói tình hình rất nghiêm trọng, có người lại nói căn bản chẳng có chuyện gì.
Chủ nhiệm Lỗ cũng vắng mặt, chỉ có một giáo sư khác cùng ngày đó không ở nhà, thay mặt chủ trì công việc của đoàn.
Giáo sư Rudolf G. Wagner thần thờ, hôm nay có mười ca phẫu thuật cấp cứu, nhưng ông cũng chẳng thể nào vực dậy tinh thần nổi.
Giáo sư kể với Tạ Y Nhân về chuyện hôm qua, rồi lặng lẽ đi xuống. Nếu ông chủ không thể quay về, thì mình ở đây thực hiện phẫu thuật, liệu còn có cần thiết nữa chăng?
Ông không biết.
Ông vô cùng hoang mang.
Tạ Y Nhân bắt đầu đến phòng phẫu thuật báo danh, lặng lẽ làm quen với phòng phẫu thuật, chuẩn bị vật phẩm cần thiết cho ca mổ.
Trịnh Nhân không có nhà, nhưng phẫu thuật vẫn phải tiếp tục.
Trời đất sẽ không vì một người vắng mặt mà sụp đổ.
Ngày mai, mặt trời vẫn như cũ sẽ mọc lên. Chỉ là những con người đắm chìm dưới ánh mặt trời kia, đã chẳng còn như xưa.
Một ngày lờ đờ vô cảm trôi qua, giáo sư Rudolf G. Wagner đã thực hiện những ca phẫu thuật cực kỳ tốt, đồng thời những ca cấp cứu đó, đối với ông mà nói căn bản chẳng có chút nào độ khó.
Hơn nữa Trịnh Nhân không có ở đây, ông dường như phải dồn nhiều tinh lực hơn vào công việc nghiên cứu, buổi tối căn bản không về khách sạn, mà ở lại bệnh viện 912 trực ở khoa, túc trực bên bệnh nhân sau phẫu thuật.
Thường Duyệt và Tạ Y Nhân về nhà, không còn tâm trạng nấu cơm, cũng chẳng có lòng dạ đi ra ngoài ăn. Cách đơn giản nhất là lừa dạ bằng một gói mì ăn liền, loại mì ngâm nước nóng. Hơn nữa nước đun sôi cũng chẳng ai để ý, đến lúc đổ vào mì thì nước đã ấm.
Sau bữa ăn, Tạ Y Nhân như một chú mèo con, cuộn mình trên ghế sô pha, ôm một chiếc gối, mở ti vi với tâm trạng bồn chồn.
Chuyển đến kênh thời sự, nàng muốn biết tin tức hiện tại, dù là không liên quan đến Trịnh Nhân, cũng có thể khiến nàng cảm thấy lòng hai người có thể gần nhau hơn một chút.
Nhưng vừa lúc chuyển đến kênh thời sự, Tạ Y Nhân giật mình.
Người dẫn chương trình vốn nổi tiếng với sự nghiêm túc, cứng rắn, giờ đây lệ rơi đầy mặt, cảm xúc đã mất kiểm soát, một người dẫn chương trình mới khác đang thay thế cô ấy.
Người dẫn chương trình mới có vẻ bình tĩnh hơn một chút, nhưng cũng chỉ là vỏ bọc mà thôi.
"Chúng ta hãy cùng theo dõi tình hình khu vực thảm họa được phóng viên tiền tuyến quay lại. Sau đây, chúng ta sẽ kết nối với phóng viên tiền tuyến Tôn Trạch Lệ, mời cô ấy mang đến cho chúng ta những tin tức mới nhất." Người dẫn chương trình cắt bớt lời dẫn, hạn chế hình ảnh.
Cô ấy không muốn mình cũng bật khóc, không muốn chương trình bị gián đoạn ngay tại đây. Đã phải thay ba người dẫn chương trình rồi, nếu đổi nữa... e là chẳng còn ai.
Nói xong câu này với tốc độ nhanh nhất, hình ảnh ti vi chuyển đổi.
Mây đen xám xịt giăng kín trời, một nữ phóng viên đầu tóc bù xù, mặt mũi lấm lem, người mặc bộ đồ rằn ri ướt sũng vì mưa xối, ngồi trên một tảng đá lớn, nói: "Chào mọi người, tôi là phóng viên tiền tuyến Tôn Trạch Lệ, tôi đã ngồi ở đây suốt mười hai giờ đồng hồ, chứng kiến những thay đổi nơi đây."
Vừa nói, nàng vừa chỉ tay về phía xa, nơi một ngọn đồi cao hơn mười mét, rồi tiếp lời: "Ngay vào lúc 3 giờ 50 phút sáng nay, khi tôi vì trật mắt cá chân mà tách ra khỏi đoàn, nơi đó vẫn chỉ là một vùng đất bằng phẳng."
Đang nói, một hòn đá vụn bay tới.
Hòn đá không lớn, nhưng tốc độ rất nhanh, sượt qua xương lông mày của Tôn Trạch Lệ rồi bay đi, để lại một vết máu.
Một dòng máu tươi từ vết thương trên lông mày chảy xuống, tựa như những giọt lệ đỏ tươi.
Đập vào mắt,
Thật kinh hoàng!
Tôn Trạch Lệ không hề để ý, một đóa hoa trong nhà kính chỉ qua một đêm đã trải qua mưa gió, trở nên kiên cường.
Nàng tiện tay lau đi vết máu tươi, trên mặt đỏ thẫm một mảng, cứ như chỉ vội vàng thoa chút phấn hồng.
Không hề xấu xí.
Mà vô cùng đẹp đẽ.
"Tôi tận mắt thấy một vùng đất bằng phẳng dần dần nâng cao, và cũng thấy dòng sông đổi dòng. Trước sức mạnh của đại tự nhiên, loài người chúng ta thật nhỏ bé biết bao."
"Thế nhưng, dù là như vậy, chúng ta cũng không lùi bước. Con em của nhân dân, những người lính của chúng ta, hăng hái bất chấp thân mình, đẫm máu tiến về phía trước."
"Nơi đây không phải chiến trường, nhưng lại tàn khốc như chiến trường thực sự." Tôn Trạch Lệ bình thản nói: "Hiện tại, các chiến sĩ đang xông pha trận mạc, đổ máu hy sinh. Là một phóng viên tiền tuyến, tôi sẽ cập nhật thêm nhiều tin tức hơn cho mọi người."
Buổi phát sóng trực tiếp đến đây kết thúc.
Cho đến khi tín hiệu phía trước biến mất, hình ảnh chuyển lại màn hình phát sóng trực tiếp, người dẫn chương trình mới một lần nữa bật khóc nức nở.
Tạ Y Nhân giật mình, nàng ý thức được mình đã bỏ lỡ điều gì. Còn những chương trình sau đó ra sao, nàng chẳng hề quan tâm một chút nào, mở máy tính bảng ra, tìm một trang web video, bắt đầu tìm kiếm bản tin thời sự phát lại.
Hình ảnh phát sóng trực tiếp, bắt đầu từ trên máy bay.
Khi nàng nhìn thấy bóng hình quen thuộc ấy, lệ đã tuôn rơi đầy mặt.
Hai tay che miệng lại, cố gắng không để tiếng nức nở của mình phát ra ngoài, nhưng tất cả đều vô ích.
Từng thước phim, từng cảnh tượng hiện ra trước mắt Tạ Y Nhân.
Núi sông tan vỡ, dòng nước chảy ngược, phảng phất địa ngục trần gian, như ngày tận thế.
Bóng hình quen thuộc ấy đi ở phía trước, nhưng chỉ thỉnh thoảng mới xuất hiện trong tầm mắt. Một đường bôn ba, cho đến cuối cùng, đoàn người đi trên đá vụn bên hồ Yển Tắc, Tô Vân trượt chân, Trịnh Nhân trong tích tắc đã túm lấy và quăng cậu ta lên, khiến Tạ Y Nhân và Thường Duyệt đều sợ hãi.
"Ngày mai, em sẽ tìm người hỏi thăm một chút, chúng ta sẽ đi tiền tuyến." Tạ Y Nhân lau đi nước mắt trên mặt, không biết từ lúc nào, trên bàn giấy ăn đã chất thành một núi nhỏ.
Thường Duyệt im lặng, nhìn video phát lại, cũng im lặng.
"Duyệt tỷ?" Tạ Y Nhân thấy Thường Duyệt im lặng, cảm thấy có chút kỳ lạ.
"Y Nhân, chị cảm thấy, chúng ta nên kiên trì ở lại đây." Thường Duyệt ánh mắt đỏ hoe, nhưng vẫn giữ được bình tĩnh, "Bệnh nhân, vẫn cần được chữa trị, không thể để Phú Quý Nhi một mình ở lại đây."
". . ." Tạ Y Nhân chần chừ một chút.
Thường Duyệt dùng khăn giấy giúp Tạ Y Nhân lau đi những giọt nước mắt còn vương trên mặt, ánh mắt đỏ hoe, cười nói: "Bọn họ không có chuyện gì đâu, chúng ta có đi hay không, cũng đều vậy thôi. Đã có sự sắp xếp thống nhất trong tổ chức, chúng ta đừng gây thêm rắc rối nữa."
Tạ Y Nhân có chút mơ hồ.
Ti vi vẫn còn đang phát tin tức từ tiền tuyến, Tạ Y Nhân tập trung tinh thần nhìn, chỉ muốn thấy được bóng hình quen thuộc ấy, chỉ muốn biết liệu hắn có còn bình an.
Thế nhưng bóng hình ấy chỉ thoáng hiện một cái, rồi không xuất hiện thêm lần nào nữa trên ti vi.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, trân trọng gửi đến quý bạn đọc.