Một trận dư chấn dữ dội, những bức tường đá kêu ken két.

Trịnh Nhân và Tô Vân nhìn nhau, không gian này, dù có tường đá kiên cố chống đỡ, cũng tuyệt đối không thể chịu đựng thêm một trận dư chấn từ cấp 6 trở lên.

Vừa mới đưa một bệnh nhân ra ngoài, bệnh nhân mới còn chưa kịp đưa vào, trong không gian chật hẹp chỉ có Trịnh Nhân và Tô Vân, đây cũng xem như là điều may mắn trong những điều bất hạnh.

Ít nhất, họ không cần lo lắng sự an nguy của bệnh nhân, chỉ cần bảo vệ bản thân là đủ.

Như vậy, khả năng sống sót lại càng lớn... Hay là không hẳn đã lớn hơn bao nhiêu.

Trịnh Nhân và Tô Vân gần như đồng thời hành động, cùng trốn vào góc tường trông có vẻ kiên cố nhất.

Sau đó, họ nhìn nhau, không ai nói lời nào.

Nỗi sợ hãi và bất an bao trùm nơi đây. Trịnh Nhân và Tô Vân, dù bất chấp hiểm nguy khi phẫu thuật, nhưng điều đó không có nghĩa là họ không sợ hãi.

Trịnh Nhân chỉ có thể nép mình trong góc tường, không ngừng tự trấn an, rằng với thuộc tính may mắn +12 của mình, chắc chắn sẽ không có chuyện gì xảy ra.

Tô Vân thì vừa sợ hãi vừa tò mò nhìn những bức tường đang rung lắc, lắng nghe tiếng gầm gừ truyền đến từ tấm bạt che như sóng biển cuộn trào, không khỏi cảm thấy hoảng hốt.

Dần dần, hai người bình tĩnh trở lại.

Cùng lắm thì chết mà thôi, một khi đã nghĩ thông suốt, dường như cũng không quá khó để chấp nhận.

Dù Trịnh Nhân trong đầu toàn là Tạ Y Nhân, Tô Vân thì tiếc nuối vì mình vẫn chưa giành được giải Nobel, nhưng biết làm sao được?

Trận dư chấn mãnh liệt nhanh chóng kết thúc, chỉ còn lại những đợt rung chấn liên tục, yếu dần và nối tiếp nhau.

Khối nhà vốn đã không kiên cố lại có một phần sụp đổ, rơi trúng ngay cửa sổ thông khí nhỏ.

Ban đầu còn có thể nhìn thấy một tia sáng từ bên ngoài, nhưng giờ phút này thì chẳng còn thấy gì nữa.

Bụi đất bay mù mịt khắp phòng, khiến việc hô hấp trở nên vô cùng khó khăn.

"Lão bản, dường như chúng ta vẫn còn sống." Tô Vân nhìn không gian tối đen như mực, khẽ nói. Giọng hắn mờ mịt, tựa như ma quỷ.

Trịnh Nhân muốn nở một nụ cười, dù không ai có thể nhìn thấy, nhưng nụ cười ấy là để dành cho chính mình, và cho Tạ Y Nhân ở phương xa.

Có thể sống sót, để nhìn thấy ánh mặt trời ngày mai, chẳng phải đáng để ăn mừng sao?

"Dường như là vậy." Trịnh Nhân nói.

"Trịnh Nhân, Tô Vân!" Sau khi trận dư chấn mãnh liệt đi qua, tiếng la gọi truyền đến từ bên ngoài. Đó là Triệu Vân Long, hắn đã kêu gọi ngay lập tức.

Tiếng nói nghe rất mơ hồ, thấp thoáng, xa xôi, tựa như âm thanh của tim khi màng tim bị tràn dịch.

"La hét cái gì chứ, huynh Vân đây chưa chết đâu!" Tô Vân đứng dậy, phủi bụi trên người.

"Cửa thông khí bị chặn rồi, chúng tôi đang dọn dẹp đây, hai người mau ra ngoài đi." Triệu Vân Long nghe thấy giọng Tô Vân, lại còn biết trách móc mình, vậy chắc chắn cả hai đều không sao.

"Chưa vội, đưa bệnh nhân tiếp theo vào." Trịnh Nhân nói.

"Tạm thời không còn!" Triệu Vân Long đáp.

Ồ, nhanh vậy sao? Trịnh Nhân phẫu thuật đến mức hồ đồ, còn ai đi tính toán đã làm cho bao nhiêu bệnh nhân, còn bao nhiêu người cần phẫu thuật nữa.

Làm xong rồi ư? Vậy thì quả là một tin tốt lành.

Trịnh Nhân cũng không muốn phẫu thuật trong nơi giống như một ngôi mộ này. Nếu bị đập chết ngay lập tức còn dễ nói.

Nếu bị mắc kẹt, lại không có máy móc hạng nặng, sống sờ sờ mà chết đói...

Thôi, chớ nghĩ ngợi những điều ấy, chi bằng nghĩ đến những chuyện đáng mừng thì hơn.

Những người bên ngoài nhanh chóng dọn dẹp những tảng đá chắn lỗ thông hơi, mở ra một lối đi để Trịnh Nhân và Tô Vân có thể bò ra.

Cũng may dư chấn dù mạnh nhưng tòa nhà này vẫn chưa sụp đổ, chỉ là dọn dẹp một ít đá vụn mà thôi, không phải vấn đề gì quá khó khăn.

Nửa giờ sau, Trịnh Nhân và Tô Vân bò ra ngoài.

Đã phẫu thuật suốt bảy tám giờ trong cái nơi chốn tựa như mộ phần ấy, giờ đây bò ra ngoài, hít thở không khí trong lành, ngay cả những hạt mưa cũng trở nên đáng yêu đến lạ.

"Người bị thương thế nào rồi?" Trịnh Nhân thở hổn hển mấy hơi, nhanh chóng lấy lại thể lực, hỏi.

"Máy bay trực thăng đã đến thêm hai chuyến, đưa tất cả những người bị trọng thương đi rồi." Triệu Vân Long rõ ràng cảm thấy áp lực nhẹ nhõm hơn rất nhiều, cười ha hả nói: "Thượng tá còn hỏi anh ở đâu, tôi nói anh đang phẫu thuật dưới lòng đất trong đống đổ nát. Nếu không phải thời gian gấp rút, nhiệm vụ nặng nề, ngài ấy cũng muốn đến xem anh rồi."

Trịnh Nhân nhớ đến viên phi công râu quai nón đó, hóa ra ông ta là Thượng tá, cấp bậc thật cao.

Thảo nào Tô Vân lại nhìn mình bằng ánh mắt đó, như thể việc không nhận ra phù hiệu quân hàm của một Thượng tá là chuyện rất kỳ quái vậy.

"Đại quân chỉ còn cách một ngọn núi nữa là đến, phía sau họ là trang bị hạng nặng cũng đang được vận chuyển lên, đang dọn dẹp đường xá." Giọng Triệu Vân Long có chút vui sướng, tràn đầy khao khát.

Mọi việc đều đang phát triển theo chiều hướng tốt đẹp, Trịnh Nhân thở phào một hơi.

Dường như khả năng sống sót và thoát ra ngoài càng ngày càng lớn.

Còn sống, tiếp tục sống, đó chính là điều tốt đẹp nhất, không gì sánh bằng.

Tiếng cánh quạt lại một lần nữa vọng đến từ phương xa, tinh thần Trịnh Nhân chấn động.

Dù cho đại quân có tiến vào, cũng chỉ có thể dùng sức người để mang vật liệu cần thiết vào, công tác tìm kiếm và cứu người sống sót sẽ chỉ nhanh hơn đôi chút mà thôi.

Chừng nào đường xá còn chưa thông, nhiệm vụ vận chuyển người bị thương nặng cần cứu chữa tại ICU, nhất định vẫn phải do máy bay trực thăng đảm nhiệm.

Có thể nghe thấy tiếng cánh quạt, thật là tốt biết bao.

Mưa dần ngừng. Đèn pha của một chiếc máy bay trực thăng xuất hiện trong màn đêm, tựa như một ngôi sao rực sáng, mang theo hy vọng vô bờ.

Trịnh Nhân tranh thủ thời gian viết tóm tắt bệnh tình và đề xuất điều trị hậu kỳ cho từng bệnh nhân, đặt vào túi ni lông rồi dán lên người bệnh.

Khi anh hoàn thành, Triệu Vân Long và đội của anh đã chất đầy các nhu yếu phẩm do máy bay trực thăng vận chuyển tới, và bắt đầu đưa bệnh nhân lên máy bay.

Trịnh Nhân với những bước chân vui vẻ đi tới trước máy bay trực thăng, muốn hàn huyên thêm với người phi công râu quai nón, muốn hỏi xem những bệnh nhân được vận chuyển có phải cũng được đưa đến Hoa Tây không.

Hơn nữa, liệu các bác sĩ nội khoa thận đã đến chưa? Và cả máy lọc máu nữa...

Vô số câu hỏi, vô số mong đợi.

Tuy nhiên, khi anh đến gần máy bay trực thăng, lại không thấy người phi công râu quai nón, mà lần này là một người đàn ông trung niên ngoài ba mươi tuổi.

Trịnh Nhân ghé sát lại, cánh quạt máy bay trực thăng phát ra tiếng ầm ầm, nói chuyện phải hét thật lớn, nếu không chẳng ai nghe rõ.

Dặn dò phi công mới, Trịnh Nhân cảm thấy không quen. Là một người vốn đã rất khó nhớ mặt, có thể nhìn thấy một khuôn mặt quen thuộc, nhất định là một điều vô cùng hạnh phúc.

Giữa tiếng ầm ầm của cánh quạt, những người bị thương nặng cũng đã được đưa lên máy bay trực thăng.

Trịnh Nhân chào quân lễ, lớn tiếng hô: "Thay ta gửi lời hỏi thăm tới Thượng tá nhé!"

Giọng anh xuyên qua tiếng ồn, viên phi công đáp lễ ngẩn người ra, sắc mặt lập tức u ám đi mấy phần.

Trịnh Nhân nhìn thấy sự thay đổi của anh ta, một màn sương mù bao phủ lấy đáy lòng anh.

"Đoàn trưởng... một giờ trước... đã hy sinh." Viên phi công mặt trầm trọng, nói: "Từ nay về sau, nhiệm vụ tại thị trấn nhỏ này sẽ do tôi hoàn thành. Nếu tôi bị thay thế, vậy có nghĩa là tôi cũng sẽ hết."

Nói rồi, anh ta quay người bỏ đi, trong mắt hiện lên một vệt đỏ như máu.

Chiếc máy bay trực thăng cất cánh, bất chấp làn mưa phùn thưa thớt, bất chấp những lớp sương mù dày đặc không tan, bay xa.

Trịnh Nhân như thể nhìn theo đèn đuôi của máy bay trực thăng, sững sờ rất lâu.

"Lão bản, có chuyện gì vậy?" Tô Vân thấy Trịnh Nhân có vẻ không ổn, liền đến gần hỏi.

"Không có gì." Trịnh Nhân lắc đầu, dõi mắt nhìn theo chiếc máy bay trực thăng rời đi.

Nhìn chiếc máy bay trực thăng chật vật bay đi trong mưa, Trịnh Nhân lặng im. Chậm rãi nâng cánh tay phải lên, chào một nghi lễ quân đội. Sau đó, anh đưa nắm đấm phải ra, đấm thẳng vào bầu trời.

Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.