(Đã dịch) Thủ Thuật Trực Bá Gian (Livestream giải phẫu) - Chương 695: Trường giang sóng sau đè sóng trước
Người trợ thủ bước ra khỏi phòng phẫu thuật, thấy lão chủ nhiệm Trần đang ngồi trước bàn điều khiển, song chẳng chút ngạc nhiên, cứ xem như ông ấy là không khí, hoàn toàn không hề tồn tại.
Hắn tháo khẩu trang xuống, nói: "Ta nghỉ ngơi một lát, ngươi hãy suy nghĩ kỹ càng quá trình phẫu thuật."
Ờ... là một người đàn ông ư... Lão chủ nhiệm Trần nghe giọng nói liền nhận ra, hóa ra đây là một người đàn ông.
Khi hắn tháo khẩu trang xuống, lão chủ nhiệm Trần đã cẩn thận quan sát vài lần. Vẻ tuấn tú toát ra khí chất anh dũng ngời ngời, quả thực là một người đàn ông, không phải cô gái. Chẳng qua là gương mặt hắn quá đỗi hoàn mỹ, tinh xảo, khiến ông lầm tưởng.
Điều khiến lão chủ nhiệm Trần ngạc nhiên là nội dung và giọng điệu khi hắn nói chuyện với Mục Đào.
Đây rõ ràng là giọng điệu của một bác sĩ cấp trên, như thể đang tiến hành một buổi phẫu thuật giảng dạy tại trường học.
Thật sự là... Trình độ của Mục Đào đã vượt qua cả Ngô Hải Thạch rồi cơ mà. Vậy mà người trẻ tuổi trước mắt này, chắc chắn chưa quá ba mươi tuổi, hắn lấy tư cách gì mà lại dạy Mục Đào phẫu thuật như thể giảng bài trên giảng đường?
"Chàng trai, ngươi là vị nào?" Lão chủ nhiệm Trần trầm giọng hỏi.
"Tô Vân, Hiệp... 912." Tô Vân đáp một cách tùy tiện, rồi tìm một chiếc ghế sofa, trực tiếp nằm dài ra.
"Mục Đào, khi nào bệnh nhân ca phẫu thuật kế tiếp được đưa lên, ngươi gọi ta nhé, ta nhắm mắt một lát đã." Tô Vân sau đó lớn tiếng nói.
912? Trẻ tuổi đến vậy sao? Nhìn dáng vẻ kia, ngay cả nghiên cứu sinh tiến sĩ cũng không phải, có lẽ chỉ là nghiên cứu sinh thôi.
"Tô Vân, phải không? Sư phụ của ngươi là ai?" Lão chủ nhiệm Trần vẫn khá khách khí hỏi.
"Sư phụ ta ư? Hiệp Hòa, đang nghỉ bệnh. Giờ ta theo Trịnh lão bản, hắn ở phòng bên cạnh..." Giọng nói càng lúc càng nhỏ dần, còn chưa dứt lời thì tiếng ngáy của Tô Vân đã vang lên.
Tiếng ngáy không lớn, rất khẽ.
Nhưng hắn ngủ đặc biệt nhanh, đặc biệt say, vừa nhìn đã biết là do mệt mỏi tột độ, đến mức có gọi cũng không tỉnh.
Lão chủ nhiệm Trần nghi hoặc đứng dậy, bước vào phòng phẫu thuật.
Cửa phòng phẫu thuật mở rộng, bên ngoài một chiếc xe đẩy bệnh nhân được đưa tới. Dưới sự hỗ trợ của mấy tình nguyện viên, Mục Đào và các tình nguyện viên đưa bệnh nhân vừa phẫu thuật xong lên xe đẩy, sau đó lại đưa bệnh nhân kế tiếp vào.
"Mục Đào, ngươi còn nhớ ta không?" Lão chủ nhiệm Trần hỏi.
"Ngài là... Ngài là Trần lão sư phải không?" Mục Đào nhìn thoáng qua liền nhận ra.
"Ha ha, thật khó nghĩ ngươi còn nhớ ta."
"Sao lại quên được ạ, mấy năm trước nghe ngài diễn giảng đã mang đến cho ta rất nhiều cảm hứng và sự dẫn dắt." Mục Đào vừa khách khí nói, vừa bắt đầu tiến hành khử trùng cho bệnh nhân.
"Ngươi đang phối hợp với ai vậy? Sao ta lại thấy hắn dùng kẹp cầm máu gõ vào ngươi?" Lão chủ nhiệm Trần thấy thời gian có hạn, không hàn huyên khách sáo nữa mà hỏi thẳng điều nghi hoặc trong lòng.
Kẹp oval trong tay Mục Đào khựng lại một chút, sau đó hắn vui vẻ nói: "Là trợ thủ Tô Vân của Trịnh bác sĩ, hắn xem Trịnh bác sĩ làm một ca phẫu thuật nên có chút cảm ngộ. Nhưng giờ Trịnh bác sĩ không có thời gian, đều đang bận cấp cứu, vì vậy đã để trợ thủ của mình vội vàng đến phối hợp với ta, dạy ta nên làm như thế nào."
"..." Lão chủ nhiệm Trần ngây người.
Với tay nghề của Mục Đào, mà vẫn cần có người dạy sao? Hơn nữa, người phẫu thuật không đích thân đến, lại trực tiếp phái một trợ thủ tới dạy hắn ư?
Thế giới này thật quá điên rồ, lão chủ nhiệm Trần thực sự bối rối.
"Trần lão sư, ngài có thể sang phòng phẫu thuật bên cạnh xem thử, tiêu chuẩn phẫu thuật của Trịnh bác sĩ, quả thật là đẳng cấp quốc tế hàng đầu." Mục Đào thấy lão chủ nhiệm Trần vẻ mặt mơ màng, biểu cảm bối rối, bèn cười khổ nói.
Hắn chỉ có thể xem Trịnh Nhân làm một ca phẫu thuật mà thôi. Dù sao thì, hắn không phải đến đây để học hỏi, mà là để tham gia cứu nạn chống động đất.
Bên ngoài có nhiều bệnh nhân như vậy đang chờ phẫu thuật cấp cứu, lãng phí một phút cũng là tội lỗi!
Mục Đào thấy rất tiếc nuối, Trịnh Nhân cũng đã nhận ra điều đó.
Vì vậy, hắn liền để Tô Vân vội vàng đến phối hợp với Mục Đào, tiện thể dạy hắn kỹ thuật phẫu thuật.
Đối với Tô Vân, Trịnh Nhân rất có lòng tin.
Tên này phẫu thuật có thể làm hơi chậm, chưa đạt đến trình độ của mình, nhưng với cái thuộc tính "chỉ cần xem hai lần là biết" đáng kinh ngạc kia...
Dạy Mục Đào, hoàn toàn không thành vấn đề.
Vì vậy, tại bệnh viện Bồng Khê, hai phòng phẫu thuật can thiệp đã được chuyển đổi: một phòng phẫu thuật riêng cho Trịnh Nhân, và một phòng phẫu thuật khác cho Mục Đào cùng Tô Vân.
Tưởng chủ nhiệm cùng các bác sĩ dưới quyền và các tình nguyện viên phụ trách di chuyển bệnh nhân, mọi thứ diễn ra gọn gàng ngăn nắp, số lượng bệnh nhân nhanh chóng giảm xuống.
Lão chủ nhiệm Trần vẫn chưa tin, nhưng ca phẫu thuật này đã sắp bắt đầu, Mục Đào đành khách khí mời ông ra ngoài.
Ông nghi ngờ quay người đi tới một phòng phẫu thuật khác, lý do vì sao đến bệnh viện Bồng Khê từ đầu đã bị lão chủ nhiệm Trần quên sạch sành sanh.
Sự gọn gàng ngăn nắp, việc chẩn đoán, điều trị và vận chuyển bệnh nhân đặc biệt chuyên nghiệp này, rõ ràng cho thấy có cao nhân đang chỉ dẫn phía sau. Lão chủ nhiệm Trần tự nhủ mình không nên chen lời vào, lúc này không gây thêm rắc rối đã là tốt lắm rồi.
Giờ đây, trong đầu ông đầy rẫy những câu hỏi, nối tiếp nhau không ngừng.
Kinh nghiệm lâm sàng nhiều năm nói cho ông biết, trình độ của Mục Đào đã thuộc hàng bậc nhất. Nhưng nghe Mục Đào giải thích, dường như vị bác sĩ Trịnh kia còn có trình độ cao hơn, đạt đẳng cấp quốc tế hàng đầu?
Chẳng lẽ giờ đây tài tuấn trẻ tuổi cũng nhiều như rau cải trắng không tốn tiền vậy sao?
Rốt cuộc từ khi nào lại xuất hiện nhiều như thế.
Lão chủ nhiệm Trần đi tới một phòng phẫu thuật khác, khi ông đi ngang qua cánh cửa chì, cửa mở ra, bên trong truyền ra giọng của Trịnh Nhân: "Người kế tiếp!"
Ờ... Lão chủ nhiệm Trần tính toán lại thời gian, dường như khoảng cách giữa lần nghe được tiếng này và lần trước không hề lâu chút nào.
Hắn đã làm xong một ca phẫu thuật ư?
Không thể nào.
Lão chủ nhiệm Trần đầy bụng nghi ngờ, lặng lẽ nhìn Tưởng chủ nhiệm dẫn người đưa bệnh nhân ra ngoài, tiến hành chèn ép cầm máu ngay hành lang phòng phẫu thuật, đồng thời vận chuyển một bệnh nhân khác lên bàn.
Hành lang vốn dĩ không rộng lắm, giờ có thêm hai bệnh nhân đang được chèn ép cầm máu, càng trở nên chật hẹp hơn.
Thế nhưng, lão chủ nhiệm Trần không để tâm đến những điều đó, ông ngồi trước màn hình bàn điều khiển, tập trung cao độ dõi theo ca phẫu thuật.
Ca phẫu thuật này, có lẽ trôi chảy hơn nhiều so với ca phẫu thuật của Mục Đào.
Hình ảnh lộ ra cho thấy, dây dẫn nhỏ đã được đưa đến bên ngoài nhánh động mạch chậu trong, sau đó bắt đầu chụp ảnh, nhất định phải thực hiện nút mạch máu.
Mỗi bước chọn lọc siêu nhỏ đều trôi chảy đến vậy, hoàn toàn không gặp chút khó khăn nào.
Chẳng giống Mục Đào cẩn trọng từng li từng tí, điều lão chủ nhiệm Trần cảm nhận được chỉ vỏn vẹn hai chữ: thuần thục.
"Chỉ do tay đã quen mà thôi", bốn chữ này để hình dung ca phẫu thuật của vị bác sĩ này thì không còn gì thích hợp hơn.
Thực ra, phẫu thuật khi đạt đến một giai đoạn nhất định cũng có thể dùng bốn chữ này để hình dung. Chẳng qua để đạt đến giai đoạn này, thật sự rất khó.
Lão chủ nhiệm Trần đã hành nghề mười mấy năm mà vẫn chưa đạt tới.
Ngô Hải Thạch Ngô lão ở Thẩm Quyến xa xôi, e rằng cũng chưa tới trình độ đó.
Mục Đào, với tư cách là trụ cột kỹ thuật trong giới trẻ, nhất định càng không thể đạt tới.
Phía sau tấm kính chì, người trẻ tuổi kia, hắn dựa vào điều gì mà lại thuần thục đến vậy?
Năm nhánh động mạch chậu trong, từng nhánh một được chọn lọc siêu nhỏ, sau khi nút tắc xong, ca phẫu thuật căn bản không hề có một chút tỳ vết nào.
Dù cho lão chủ nhiệm Trần có cầm kính lúp, cẩn thận tìm kiếm, dùng ánh mắt kén chọn nhất để soi mói khuyết điểm, cuối cùng cũng chỉ có thể phí công cười khổ.
Ca phẫu thuật làm thật sự quá đỉnh, lão chủ nhiệm Trần thở dài, trong lòng dâng trào cảm khái.
Người ta thường nói "Trường Giang sóng sau xô sóng trước", mình đã sớm bị vỗ tan trên bờ cát rồi.
Thế nhưng, vừa đến bệnh viện Bồng Khê, lão chủ nhiệm Trần mới hay, không chỉ riêng mình ông, mà ngay cả những người trẻ tuổi ngoài ba mươi như Mục Đào cũng sẽ bị bỏ lại trên bờ cát.
Bản dịch này, với từng câu chữ trau chuốt, là độc quyền dành riêng cho truyen.free, tuyệt đối không sao chép.