(Đã dịch) Thủ Thuật Trực Bá Gian (Livestream giải phẫu) - Chương 745: Vĩ đại nhân dân Trung quốc chiến vô bất thắng
Sau khi thay đồ, anh vẫn khoác lên mình bộ quân phục rằn ri đầy bụi bặm ấy.
Bộ quân phục rằn ri này đã đồng hành cùng Trịnh Nhân trên biết bao nẻo đường.
Trên đó có vài vết rách, Trịnh Nhân vẫn nhớ rõ vết này là do khiêng người bị thương mà sượt vào, còn vết kia thì bị cây cối trong rừng vướng rách.
Về đến bệnh viện tỉnh, Trịnh Nhân và Tô Vân cùng dùng chung một tủ thay đồ, và suốt hai ba ngày sau đó, anh không hề đụng đến bộ quân phục này.
Thế nhưng, khi khoác lại bộ quân phục rằn ri ấy, một cảm xúc khó tả lại dâng trào trong lòng anh.
“Sếp, trước đây tôi thật sự không nhận ra, anh mặc đồ rằn ri trông vẫn rất oai phong đấy chứ.” Tô Vân nhìn Trịnh Nhân, hiếm hoi lắm mới buông lời khen ngợi.
Trịnh Nhân không đáp lời, vì trong tình huống này, những câu nói như vậy từ Tô Vân thường chẳng bao giờ có kết cục tốt đẹp.
“Chỉ kém tôi một chút thôi, nói chung cũng không tệ.” Tô Vân tiếp lời.
Quả nhiên…
Không có điện thoại, Trịnh Nhân chẳng thể liên lạc được với Tạ Y Nhân, lại lười biếng chẳng buồn đáp lời cái tên Tô Vân này. Anh sớm đã ra ngoài, đứng đợi ở cửa phòng thay đồ.
Tạ Y Nhân cũng không chậm trễ quá lâu, cô chỉ rửa mặt qua loa, thay quần áo rồi bước ra.
Khác với Trịnh Nhân và Tô Vân với bộ quân phục rằn ri sờn rách, Tạ Y Nhân mặc quần jean năng động, tôn lên vóc dáng thon thả, quyến rũ. Mái tóc đuôi ngựa đung đưa phía sau, toát lên khí chất thanh xuân tràn đầy sức sống.
“Chủ nhiệm Trần nói, ông ấy đang đợi chúng ta ở dưới lầu.” Tạ Y Nhân giơ điện thoại lên, nói.
“À, được.” Trịnh Nhân mỉm cười, tự nhiên nắm lấy tay Tạ Y Nhân.
Tạ Y Nhân không hề từ chối, mười ngón tay đan chặt vào nhau. Nàng siết nhẹ bàn tay Trịnh Nhân, sợ rằng anh sẽ lại biến mất bất cứ lúc nào.
“Đến đây rồi chưa từng xuống dưới, cũng không biết bên ngoài thế nào rồi.” Tô Vân tiếp tục nhìn xuống từ trên lầu, từng hàng lều trại san sát, thấp thoáng bóng người qua lại.
“Dưới đó chắc là nơi xử lý các vết thương nhỏ, hoặc là chỗ nghỉ ngơi của tình nguyện viên.” Trịnh Nhân cũng nhìn thoáng qua rồi nói.
“Cái tên Triệu Vân Long đó không biết ở đâu nữa.” Tô Vân lẩm bẩm trong miệng, “Về rồi phải tìm hắn uống một trận, trực tiếp chuốc cho hắn say mèm! Vào núi cứ theo sau ta mà hết chỉ trỏ này nọ, ta nhịn hắn lâu lắm rồi!”
“Y Nhân, cho tôi mượn điện thoại một chút, tôi muốn hỏi thăm Phùng quản lý.” Trịnh Nhân vừa đi vừa chợt nói.
Tạ Y Nhân đưa điện thoại cho anh, Trịnh Nhân không chút chần chừ, bấm số của Phùng Húc Huy.
Chuông điện thoại vừa reo, đầu dây bên kia đã nhanh chóng bắt máy, gần như là nhấc máy ngay lập tức.
“Cô Tạ, cô khỏe không ạ?” Giọng Phùng Húc Huy có vẻ yếu ớt, nhưng nghe vẫn thấy tràn đầy tinh thần.
“Là tôi đây, Phùng quản lý.” Trịnh Nhân trầm giọng nói.
…Đầu dây bên kia im lặng. Phùng Húc Huy không hề phấn khích, mà thay vào đó là tiếng nức nở mơ hồ truyền đến.
“Phùng quản lý, vết thương của anh thế nào rồi?” Trịnh Nhân hỏi.
“Rất tốt, đã được khâu xong rồi, bác sĩ nói mấy ngày nữa phải tập luyện chức năng.” Phùng Húc Huy kìm nén cảm xúc, dùng giọng điệu bình tĩnh nhất có thể để trả lời.
“Anh đã vất vả rồi.” Trịnh Nhân dừng lại vài giây, rồi nghiêm túc nói.
Đầu dây bên kia lại chìm vào im lặng.
“Tôi phải về Đế Đô, anh cứ dưỡng thương cho tốt rồi đến tìm tôi, không cần vội.” Trịnh Nhân nói.
“Vâng.” Phùng Húc Huy đáp một tiếng.
Trịnh Nhân cũng không biết nên nói lời an ủi nào, những chuyện này… cứ đợi về rồi tính sau vậy.
“Vậy hẹn gặp ở Đế Đô.” Trịnh Nhân cúp máy, trả lại điện thoại cho Tạ Y Nhân.
“Phùng quản lý thế nào rồi?” Tạ Y Nhân hỏi.
“Lúc tôi phẫu thuật ở thôn Bồng Khê, thiếu mất một vài dụng cụ, anh ấy vừa hay ở đây nên đã cho người chuyển một chuyến hàng đến. Trên đường đi, anh ấy bị một thanh sắt đâm xuyên đùi, bị thương rất nặng.” Trịnh Nhân kể lại một cách giản dị, bình thản, nhưng Trịnh Nhân và Tô Vân, những người đã trải qua tình huống lúc đó, đều cảm thấy bàng hoàng, sợ hãi.
Chuyến đi này, để có thể trở về bình an, quả thật cần rất nhiều may mắn.
Trịnh Nhân chợt nghĩ, hẳn là có công lao của “may mắn +12” trong đó.
Tạ Y Nhân nghe lời Trịnh Nhân nói mà hiểu ra nhiều điều. Đây còn chưa phải là nơi tiền tuyến nhất, thế mà Trịnh Nhân lúc ấy đã đối mặt với biết bao hiểm nguy, thật khó có thể tưởng tượng nổi.
Trong vô thức, nàng nắm chặt tay Trịnh Nhân thêm vài phần, lòng bàn tay ướt đẫm mồ hôi.
Ba người xuống lầu. Hôm nay trời u ám, nhưng ánh nắng yếu ớt xuyên qua tầng mây vẫn khiến Trịnh Nhân phải nheo mắt.
Thoáng chốc như đã cách biệt một đời.
“Bác sĩ Trịnh, bác sĩ Tô, bên này, bên này!” Lão chủ nhiệm Trần vẫy tay chào.
Ở phía bên kia, nhóm bác sĩ, y tá và một số tình nguyện viên đầu tiên được rút về đã tập trung lại một chỗ.
Họ trò chuyện, tuy chỉ là những gương mặt quen thuộc thoáng qua, nhưng giờ đây ai nấy đều giữ lại phương thức liên lạc của nhau.
Từ đây mỗi người một ngả, dù mai sau chưa chắc đã gặp lại, nhưng giữ một kỷ niệm như vậy cũng đủ rồi.
Sân bệnh viện vẫn nhộn nhịp như thường, với những đoàn xe vận chuyển vật liệu và xe cộ đưa đón người bị thương.
Trong những dãy lều vải kia, các nhân viên y tế khoác áo trắng vẫn đang tất bật làm việc.
Ở phía xa, trên bức tường của bệnh viện, rất nhiều biểu ngữ nền đỏ được treo lên, khẽ phấp phới trong gió nhẹ.
Trịnh Nhân bước đến, đợi thêm vài người nữa xuống. Dưới sự sắp xếp của lão chủ nhiệm Trần và phòng y tế bệnh viện, mọi người bắt đầu chụp ảnh chung.
Lão chủ nhiệm Trần cố ý muốn Trịnh Nhân ngồi vào vị trí trung tâm, nhưng anh đã từ chối mà không chút do dự.
Cuối cùng, vẫn là lão chủ nhiệm Trần ngồi ở giữa, còn Trịnh Nhân thì ngồi cạnh ông, lưng thẳng tắp, hai tay đặt trên đầu gối, nhìn thẳng về phía trước.
Sau lưng họ, trên bức tường bệnh viện, những dòng chữ đỏ thẫm “Vĩ đại nhân dân Trung Quốc chiến đấu luôn thắng” trở thành một phần của bối cảnh.
Biển người mờ mịt,
Dòng lũ cuồn cuộn,
Biểu ngữ hiển hiện rõ ràng.
Gió nhẹ thổi qua,
Thổi vù vù vang vọng,
Tựa như quân kỳ.
Nhân dân Trung Quốc vĩ đại, bách chiến bách thắng!
Trao đổi phương thức liên lạc, bắt tay tạm biệt lão chủ nhiệm Trần, đoàn người Trịnh Nhân lên chiếc xe buýt đã được sắp xếp sẵn, một mạch thẳng tiến đến sân bay.
Ở sân bay, nhân viên tiếp đón đã được bố trí sẵn. Họ giải thích rằng mình đến từ một bệnh viện nào đó, và sẽ có người chuyên trách dẫn đường để tìm kiếm những đồng đội “thất lạc”.
Triệu Vân Long và những người khác cũng vừa mới đến, trên khuôn mặt ai nấy đều hằn rõ vẻ mệt mỏi, giống hệt Trịnh Nhân.
Lúc này, chẳng ai còn đủ sức để hỏi han những gì đã trải qua trong những ngày ly biệt. Họ ôm chầm lấy nhau, vui mừng vì còn có thể gặp lại, và rất nhiều người đã gục đầu ngủ ngay tại phòng chờ sân bay.
Đây là một đội ngũ phong trần mệt mỏi, họ đến và đi vội vã, để lại máu và nước mắt của mình trên mảnh đất này.
Hôm nay, họ đã hoàn thành nhiệm vụ, chuẩn bị rời đi.
Nhân viên tiếp ứng nhanh chóng thông báo cho Triệu Vân Long rằng chuyến bay lúc 18 giờ sẽ cất cánh đúng giờ, đồng thời mang đến thức ăn nóng hổi và những vật dụng cá nhân mà đội ngũ này đã để lại ở sân bay khi thực hiện nhiệm vụ.
Thế nhưng, rất nhiều người gọi mãi không dậy, họ đã ngủ say như chết trên những chiếc ghế chật hẹp.
Triệu Vân Long lặng lẽ sắp xếp lại những vật dụng cá nhân, rồi lần lượt phân phát cho mọi người.
Tạ Y Nhân để ý thấy Triệu Vân Long đã xếp vài túi đồ cá nhân xuống tận đáy. Sau khi phát hết cho mọi người, mấy cái túi đó được anh ta giả vờ như vô tình nhét vào một chiếc túi xách màu đen.
Đó là vật kỷ niệm của những nhân viên đã hy sinh, Tạ Y Nhân thầm đoán.
Nàng có chút ảm đạm, chỉ biết nắm chặt tay Trịnh Nhân, cảm nhận hơi ấm từ anh.
Rất nhanh, nhân viên phụ trách thông báo xe khách đã đến. Trịnh Nhân, Tạ Y Nhân và Tô Vân đi ở cuối cùng, trong lòng anh vẫn còn chút tiếc nuối vì những ca phẫu thuật tại bệnh viện tỉnh vẫn chưa được hoàn thành.
Ngồi trên xe đưa đón đến cạnh máy bay, họ bắt đầu lên khoang. Trịnh Nhân nheo mắt nhìn về phía bầu trời.
Trời vẫn âm u, nhưng tầng mây không còn dày đặc như trước, anh như có thể nhìn thấy vạn trượng ánh mặt trời ẩn hiện phía sau những đám mây.
Trịnh Nhân giơ tay lên, nắm chặt đấm, vung về phía không trung, như thể có một nắm đấm khổng lồ đang chạm vào anh.
Vĩ đại,
Nhân dân Trung Quốc,
Bách chiến bách thắng!
Bản dịch này là thành quả độc quyền của truyen.free, xin trân trọng ghi nhận.