(Đã dịch) Thu Tiền Vào Show Tình Ái Mà Thôi, Tại Sao Vẫn Chọn Ta - Chương 105: Chăm chỉ hiếu học Tiểu Bạch
Năm giờ rưỡi, lúc Trần Thâm về đến biệt thự, Chung Văn Bạch đã ở trong bếp.
Thấy Trần Thâm bước vào, Chung Văn Bạch lập tức cười chào.
"Đã nấu cơm sớm vậy rồi sao?" Trần Thâm hỏi.
Chung Văn Bạch cười ngượng: "Em làm trước một chút sốt thịt và đồ chua."
Trần Thâm bước đến gần: "Có cần anh giúp một tay không?"
Chung Văn Bạch lắc đầu: "Không cần đâu, mấy món này đơn giản thôi, em không làm món gì phức tạp đâu. Em làm xong rồi cho vào tủ lạnh, lúc nào muốn ăn thì lấy ra là được."
Trần Thâm ừm một tiếng, ôm máy tính sang ngồi ở bàn ăn bên kia.
Chung Văn Bạch bắt đầu rửa sạch số thịt đã chuẩn bị, thỉnh thoảng lại liếc nhìn về phía bàn ăn.
Vừa rửa rau rửa thịt, Chung Văn Bạch lại lên tiếng: "Mấy hôm nay Xán ca về càng ngày càng muộn, bảo sẽ cùng em nấu ăn mà chẳng thấy đâu."
Trần Thâm ngẩng đầu, ho khan hai tiếng rồi cười nói: "Xem ra em đã hoàn toàn quen với cuộc sống ở biệt thự rồi, như ở nhà mình vậy, còn biết trữ đồ ăn nữa chứ."
Trần Thâm không nói tiếp lời của Chung Văn Bạch, nhưng cậu lại hiểu.
Con người, đặc biệt là người hiếu học, nếu không có việc gì làm, nếu tình cảm không có hy vọng nào, thì sẽ thích tìm hiểu những thứ khác.
Tại sao mình có thể, trong những điều kiện ưu việt như vậy, vẫn có thể trở thành một người cuốn hút? Kiểu người như Thâm ca ấy.
Cậu nói đến Chu Quy Xán, thực ra là muốn biết Thâm ca nhìn nhận Chu Quy Xán như thế nào, dựa vào những gì Chung Văn Bạch đang tìm hiểu.
Điểm cuốn hút của Thâm ca dường như không chỉ đơn thuần là "tốt", bởi vì ngay từ đầu cậu đã cảm thấy Thâm ca không ổn. Chung Văn Bạch đang tìm hiểu nguyên nhân cụ thể dẫn đến nhận thức sai lệch này.
Thâm ca tránh né đề tài này, không phải vì không muốn trả lời, mà là đang nhắc nhở cậu rằng biệt thự không phải là nhà, có những lời chỉ có thể giữ trong lòng, vì có camera giám sát.
Điều này dường như lại trở về với ý nghĩa "tốt" đó.
Chung Văn Bạch cau mày, cậu cảm thấy có điều gì đó không đúng. Nếu Thâm ca chính anh cũng biết rõ biệt thự là biệt thự, nhà là nhà, vậy sao anh ấy lại không quan tâm chứ?
"Thâm ca, anh thấy nên đợi sốt sôi rồi mới cho thịt vào, hay nước lạnh cũng có thể cho thịt vào luôn?" Chung Văn Bạch cũng tránh né lời của Trần Thâm.
Trần Thâm trả lời qua loa: "Có nhiều cách lý giải, nếu cho thịt vào nước lạnh thì canh sẽ trong và thịt tươi hơn, còn cho vào nước nóng thì thịt sẽ thơm hơn. Em có thể tham khảo."
Chung Văn Bạch cười, vẻ mặt như thể cuối cùng cũng bắt được thóp anh vậy, nói: "Cho nên, Thâm ca, anh nhất định biết nấu ăn!"
Trần Thâm ngẩn người. "Thằng nhóc này cũng biết khách sáo rồi sao?"
Chung Văn Bạch đi vòng qua bàn đảo bếp, tiến về phía Trần Thâm, vẻ mặt như một học sinh ham học hỏi, hỏi: "Thâm ca, tại sao chứ? Anh đang giấu 'chiêu lớn' sao? Để đến thời khắc mấu chốt sẽ nấu một bữa ăn cho cô gái mình thích?"
Sau khi chú ý đến Trần Thâm, Chung Văn Bạch quả thật có nghi vấn này. Trần Thâm luôn nói anh không biết nấu ăn, nên rất ít vào bếp, thậm chí có thể trơ mắt nhìn nữ khách mời hợp tác với mình một mình nấu ăn.
Chung Văn Bạch quan sát thấy Trần Thâm nấu mì rất tháo vát, không hề giống người không biết xuống bếp chút nào.
Nếu đã biết biệt thự có camera, lại còn phải nhắc nhở cậu, vậy chính anh không sợ những đoạn phim này phát sóng ra sẽ bị khán giả mắng sao?
Chung Văn Bạch cảm thấy, chắc là anh ấy muốn kìm nén đến cuối cùng để tạo bất ngờ cho nữ khách mời. Có lẽ vì sợ Trần Thâm sẽ không ưa mình nếu mình vạch trần hành vi của anh, Chung Văn Bạch lại nói thêm một câu: "Không sao đâu, em khẳng định sẽ không khoe khoang. Khi nào anh dùng 'chiêu lớn'? Em sẽ giúp Thâm ca, thật đấy!"
Trần Thâm cười: "Đây có gì mà 'chiêu lớn', anh thật sự không biết nấu ăn. Em đừng đoán mò nữa."
Thấy Chung Văn Bạch lại cố chứng minh thêm, Trần Thâm ngắt lời cậu: "Làm chính mình mới là thoải mái nhất. Em rất tốt, Xán ca của em cũng rất được. Đây là lời thật lòng của anh."
Chung Văn Bạch cau mày, giống như hiểu ra điều gì đó, nhưng lại như không biết gì cả.
Xán ca tốt ư? Đối với người khác có lẽ rất tốt, nhưng riêng với Thâm ca, anh ta có ý kiến rất lớn đấy, còn lén lút nói đi nói lại với mình bao lần rằng anh có điểm này không tốt, điểm kia không tiện.
"Nhưng mà, Xán ca..." Chung Văn Bạch nếu nói hết câu này, thì sẽ là: "Nhưng mà, Xán ca thấy anh cũng không tốt", chỉ là bị Trần Thâm ngắt lời.
"Đây là ưu điểm lớn nhất của em, cũng là khuyết điểm lớn nhất của em."
Chung Văn Bạch cau mày, mơ hồ không hiểu.
Cậu quả thật hiếu học, dù là trong học tập hay trong cuộc sống.
Trần Thâm đã cung cấp cho cậu một hình mẫu mục tiêu cuốn hút, và cậu đã muốn tìm hiểu.
"Không sao đâu, Thâm ca, anh không sợ bị mắng thì em cũng không sợ." Chung Văn Bạch nói thẳng ra.
Nếu muốn học hỏi, Thâm ca còn không sợ những chuyện lắt léo này, mình sợ làm gì? Tổ chương trình mà cho phát sóng, bị mắng thì cứ mắng thôi.
Trần Thâm thở dài, "Học sinh thật là tốt."
Nhìn ánh mắt trong veo lại tràn đầy ham muốn tìm hiểu của Chung Văn Bạch, Trần Thâm lắc đầu nói: "Anh chỉ trả lời em một câu thôi. Trần Thâm trước đây có thể biết nấu cơm, nhưng Trần Thâm sau này nhất định không biết nấu cơm. Cho nên, Trần Thâm trước đây đối với em mà nói, không hề quan trọng."
Chung Văn Bạch cau mày suy tư, cậu vẫn không hiểu được.
Trần Thâm nhắc nhở: "Sốt của em sôi rồi kìa."
Vừa lúc đó, phòng khách bên kia có tiếng động, Chung Văn Bạch đành phải quay đầu lại quản lý bếp núc.
Hạ Thanh Nhất trở về, hiếm khi lại về sớm như vậy.
Ở cửa nhà ăn, Hạ Thanh Nhất nhìn thấy Trần Thâm, cười tươi đi tới, nhưng đi được nửa đường lại dừng bước, sau đó quay đầu nhìn về phía phòng bếp: "Làm gì thế? Thơm quá vậy?"
Chung Văn Bạch vẫn đang suy nghĩ vấn đề đó, theo bản năng ngẩng đầu lên: "Cô nói gì cơ?"
Rõ ràng, Hạ Thanh Nhất cũng không mấy chú ý đến lời của Chung Văn Bạch: "Giờ này đã bắt đầu nấu cơm rồi sao?"
Chung Văn Bạch mới phản ứng kịp câu hỏi đầu tiên của Hạ Thanh Nhất: "Làm sốt thịt."
"Cái lọ bé bé này ở đâu ra thế?"
"Ôi chết, sốt của em sôi rồi!"
Hai người nói chuyện cứ như "râu ông nọ cắm cằm bà kia", người một câu, kẻ một câu hàn huyên.
Trần Thâm thật sự không nhịn được, bật cười thành tiếng.
Tâm tư của Chung Văn Bạch có chút thanh thoát, trong trẻo, còn cô, Hạ Thanh Nhất, lại đang nghĩ gì vậy? Không đến nỗi chỉ vì một cái hot search mà hoảng loạn hết cả lên chứ?
Chung Văn Bạch cuối cùng cũng phản ứng kịp, nhìn về phía Hạ Thanh Nhất: "Em đang bận đây, cô nghỉ ngơi đi. Giờ này chưa xào rau đâu, đợi mọi người về đủ rồi mới xào."
Hạ Thanh Nhất cau mày: "Hay là gọi đồ ăn ngoài đi, tôi mời mọi người."
"Không cần đâu, em không mệt."
Chung Văn Bạch còn muốn giới thiệu một chút xem tối nay có món gì, nhưng còn chưa kịp nói ra, Hạ Thanh Nhất đã đi ra ngoài.
Chung Văn Bạch nhún vai, sau đó nhìn về phía Trần Thâm. "Vừa nãy mình nghĩ đến đâu rồi nhỉ?"
Sáu giờ hai mươi, Hứa Hựu Ân trở về.
Hôm nay cô nàng mặc một chiếc quần dài ôm dáng màu trắng, đôi chân thon dài, thẳng tắp rất thu hút ánh nhìn. Hứa Hựu Ân rất tự nhiên đi về phía Trần Thâm.
"Anh tan làm lúc mấy giờ?"
"Năm giờ? Chắc vậy."
"Chúng ta có thể đổi công việc không?"
Hứa Hựu Ân ngồi xuống cạnh Trần Thâm, nằm gục trên bàn, giọng nói có chút uể oải, cứ như thể muốn viết mấy chữ "không muốn đi làm" lên mặt vậy.
Trần Thâm ngả người ra sau. Anh cảm thấy con gái mặc loại quần nổi bật như thế này, chân nhất định phải đẹp mới được, nếu không sẽ luôn khiến người ta không kìm lòng được mà nhìn ngắm thêm vài lần.
Thon dài, thẳng tắp, khi ngồi xuống lại càng thêm quyến rũ.
Hứa Hựu Ân như phát hiện ra điều gì thú vị, tựa người lại gần, chân cô gần như chạm vào chân Trần Thâm, có thể cảm nhận được hơi ấm từ đối phương. "Trước đây tôi tan làm toàn đi tàu điện ngầm về, giờ thì toàn đi taxi."
Trần Thâm bất giác nhướng mày. Bình thường ai lại tập trung cảm giác trọng tâm cơ thể vào chân như vậy?
Đoạn văn này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.