Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thu Tiền Vào Show Tình Ái Mà Thôi, Tại Sao Vẫn Chọn Ta - Chương 7: Tỷ tỷ Trần Thiên Ngữ

Mười giờ, Trần Thiên Ngữ mới đến công ty.

Thực ra không phải nàng đến muộn, mà là nàng đã ghé qua bên lẩu Trần thị một chuyến. Khoảng thời gian này, Trần Thiên Ngữ ở bên đó nhiều hơn là ở đây. Cha có việc bận khác, hai công ty gần như đều do Trần Thiên Ngữ quán xuyến.

Phòng làm việc rộng hơn bảy mươi mét vuông, với những ô cửa sổ sát đất cực lớn, tầm nhìn vô cùng thoáng đãng. Nhìn xuống, có thể thấy quảng trường Du Hàm bên dưới đang rất náo nhiệt. Người của công ty Ẩm thực Hưng Khánh đều biết rõ Tiểu Trần Tổng và Đại Trần Tổng có hai gu thẩm mỹ hoàn toàn khác biệt. Điều đó thể hiện rõ qua cách bài trí phòng làm việc của mỗi người. Phòng làm việc của Đại Trần Tổng mang phong cách nội thất Hồng Mộc kiểu Trung Hoa truyền thống. Còn của Tiểu Trần Tổng lại theo phong cách hiện đại tối giản, thậm chí có phần giống như một căn hộ gia đình, đặc biệt là khu tiếp khách.

Trần Thiên Ngữ vừa mới ngồi xuống thì có tiếng gõ cửa.

"Vào đi."

Người bước vào là Khúc Hay, Phó Tổng của công ty Ẩm thực Hưng Khánh. Cô được chính tay Trần Thiên Ngữ chiêu mộ vào năm trước, và được công ty xem là một nữ cường nhân. Bình thường, những khi Trần Thiên Ngữ không có mặt ở đây, mọi việc đều do Khúc Hay phụ trách chính.

Thấy Trần Thiên Ngữ đang day huyệt thái dương, Khúc Hay liền lùi về cửa, nói: "Thôi được rồi, không có gì to tát đâu ạ, Trần Tổng cứ nghỉ ngơi trước đi."

Là quản lý cấp cao thuộc thế hệ đầu tiên, Khúc Hay biết rõ công ty hiện đang gặp khó khăn, và cũng biết Trần Thiên Ngữ bận rộn đến mức nào.

"Đã đến thì vào đi."

Khúc Hay mỉm cười, chậm rãi gật đầu rồi bước vào.

"Chuyện mấy hôm trước cô nhờ tôi điều tra, tôi đã có kết quả rồi."

"Chuyện gì cơ?"

"Chuyện của Trần Thâm."

Trần Thiên Ngữ sực nhớ ra, một tuần trước, có một đoàn người mang máy quay đến công ty làm việc rất bận rộn. Lúc đó Trần Thiên Ngữ không ở công ty, thân phận của Trần Thâm lại đặc biệt, nên chỉ có mỗi Trần Thâm phối hợp quay phim.

Khi biết tin này, Trần Thiên Ngữ giật mình, còn tưởng có kẻ đến gây rối. Hỏi Trần Thâm, cậu chỉ nói tham gia một chương trình gameshow, cần quay tư liệu thực tế, chứ không nói là tiết mục gì. Lúc đó Trần Thiên Ngữ vẫn còn rất vui vẻ và yên tâm. Có lẽ chịu ảnh hưởng của cha, nàng cũng nghĩ nếu em mình không kiên trì theo đuổi điều mình thích, thì làm sao có thể kiên trì làm gì được? Xem ra, gây ồn ào một chút cũng có tác dụng.

Vậy tại sao lại cho người đi tìm hiểu xem em trai tham gia chương trình gì? Bởi vì trong giai đoạn công ty dính líu đến vụ kiện Vu Quan, Trần Thiên Ngữ cảm thấy có thể sẽ mang lại những ảnh hưởng không tốt cho em trai. Dù sao Trần Thâm cũng đang hướng tới phát triển thành nhân vật của công chúng. Nắm rõ tình hình, nếu có chuyện gì ngoài ý muốn xảy ra thì ít nhất cũng có cách đối phó.

"Tôi đã tìm được nhân viên của đoàn quay phim, sau khi hỏi thăm thì biết được Trần Thâm tham gia là một show hẹn hò." Khúc Hay không khỏi bật cười khi nói ra những lời này.

Trần Thiên Ngữ đầu tiên sững sờ, ngay sau đó bật cười thành tiếng. Một lát sau, nàng nhìn Khúc Hay: "Bảo sao tôi vừa đến công ty là cô đã tìm đến tôi rồi, hóa ra là muốn xem phản ứng của tôi về chuyện này phải không?"

Trên mặt Khúc Hay lộ ra nụ cười đầy vẻ trêu chọc. Sau khi biết sếp mình có một cậu em trai khôi ngô, Khúc Hay thật sự rất quan tâm đến Trần Thâm.

"Khó trách, tôi hỏi thằng bé đó tham gia chương trình gì mà nó cũng không nói."

"Có lẽ là nó ngượng ngùng đấy. Trách tôi, nếu sớm biết em trai tham gia show hẹn hò, tôi đã nghỉ phép mấy ngày để dụ nó đến phòng làm việc của tôi ngồi chơi rồi."

Trần Thiên Ngữ bĩu môi: "Được rồi, sở thích trêu chọc của cô cũng đã thỏa mãn rồi, đi làm việc đi."

Khúc Hay cười khúc khích rồi rời khỏi phòng làm việc.

Buổi trưa, Trần Thâm ngồi trước máy tính chuẩn bị tài liệu gì đó. Cậu phát hiện, mặc dù hai thế giới tương tự và trùng lặp ở nhiều điểm, nhưng cũng có những điểm khác biệt có thể khai thác. Thế giới này có vẻ phát triển thuận lợi hơn một chút trong lĩnh vực giải trí, chẳng hạn như về gu thẩm mỹ trong âm nhạc. Dòng nhạc chủ đạo hiện tại có phần nghiêng về sự cầu kỳ, những âm sắc rất đặc biệt như giọng R&B. Tuy nhiên, nó cũng đối mặt với những mâu thuẫn về gu thẩm mỹ. Những người trẻ tuổi hơn thì cho rằng đây chính là tương lai. Bài hát thì nhiều đến mức nào đi nữa, dù kết hợp hay sắp xếp thế nào thì cũng chỉ là những giọng điệu đó; chỉ có những giọng hát và âm sắc đặc biệt mới có thể tạo ra sự biến hóa không ngừng. Còn những người lớn tuổi hơn thì sao? Họ sẽ cảm thấy nghe không hiểu, hát cái quái gì vậy? Viết cái quái gì vậy? Chẳng phải chỉ là khoe kỹ thuật thôi sao, một chút cảm xúc cũng không có. Chỉ cần lướt qua một vài nội dung âm nhạc trên TikTok, bên dưới đều có hai loại bình luận đối lập này.

Nếu muốn phát triển lần nữa trong làng giải trí, cậu phải đi theo hai hướng: diễn xuất hoặc ca hát. Diễn xuất cần nhiều tài nguyên tổng hợp, còn ca hát thì tương đối đơn giản hơn một chút. Bất quá, Trần Thâm lại không nắm vững phong cách R&B đang thịnh hành. Vậy thì phải thay đổi một góc độ để suy nghĩ.

"Cốc cốc cốc."

Có tiếng gõ cửa, Trần Thâm còn chưa kịp nói mời vào thì cửa đã mở ra. Một bộ đồ công sở đen trắng cổ điển, mái tóc búi cao gọn gàng, đúng phong cách điển hình của một mỹ nhân công sở.

"Chị." Trần Thâm khẽ gọi một tiếng.

Trần Thiên Ngữ đặt chiếc cặp lồng giữ ấm lên bàn làm việc của Trần Thâm, mở ra, lấy ra hai món mặn, một món canh, và một túi nhỏ đựng chiếc đùi gà lớn.

"Sao lại không đi ăn cơm?"

"Đã đến giờ cơm rồi sao?"

Trần Thiên Ngữ bĩu môi: "Nghe cứ như là em bận rộn lắm vậy, diễn xuất nhập tâm đến thế cơ à?"

Trần Thâm chỉ biết cười xòa.

Mấy ngày nay cậu cũng ổn, chỉ đến khi đối mặt với người chị này mới cảm thấy lúng túng. Việc thích nghi với người chị này, Trần Thâm phải mất một thời gian, thậm chí là sau khi cậu đưa ra một yêu cầu "vô lý" nào đó với nàng, mới dần dần quen được. Như thể sự chấp nhận từ chị ấy đã hóa thành sự bao dung, quan tâm. Đương nhiên, yêu cầu "vô lý" đó không phải chuyện tào lao, mà chính là công việc hiện tại của cậu. Một vị trí có cũng được, không có cũng được, chẳng qua là một vị trí để Trần Thâm trải nghiệm một chút thôi.

Nhìn Trần Thâm ăn cơm, Trần Thiên Ngữ đột nhiên thở dài một tiếng, sau đó đi tới bên cạnh Trần Thâm.

Trần Thâm nhìn sang.

Một đôi tay ngọc ngà trắng nõn bắt đầu chỉnh lại cổ áo cho cậu.

"Ngày mai chị sẽ mang thêm vài bộ quần áo cho em, ba gần đây bận việc, đừng có giận dỗi với ông ấy nữa."

Trần Thâm người hơi cứng lại, khẽ ừ một tiếng.

"Lát nữa chị sẽ tìm người lái xe đến cho em, nếu không muốn ở khách sạn thì đến chỗ chị mà ở."

"Không cần đâu chị, như vậy rất tốt rồi."

"Thật sự không cần sao?"

"Thật sự không cần."

Trần Thiên Ngữ hừ cười khẩy hai tiếng: "Tuổi trẻ yêu đương mà không cần xe sao?"

Hai người đứng rất gần nhau, Trần Thâm cũng ngửi thấy mùi nước hoa trên người chị. Cái giọng điệu và ánh mắt vừa trêu chọc vừa cưng chiều đó khiến Trần Thâm không khỏi thấy gò má nóng bừng. Không phải cậu khẩn trương khi đối mặt với người khác phái, mà là cảm thấy xúc động trước sự thân mật và cưng chiều này. Một vài ký ức bất giác hiện ra trong đầu. Mẹ cậu qua đời từ rất sớm, cha lại là một kẻ cuồng công việc. Trong một đoạn thời gian rất dài, chính người chị này đã chăm sóc cậu.

Trần Thâm ngồi thẳng lưng hơn một chút, không tiếp tục mặt đối mặt với Trần Thiên Ngữ nữa: "Không cần đâu chị, mấy thứ đó đều là phù phiếm, em không cần."

"Được, em cứ mạnh miệng đi."

Nói xong, Trần Thiên Ngữ bước ra ngoài, ra đến cửa còn ngoảnh đầu lại trêu chọc một câu: "Không tệ không tệ, trưởng thành rồi đấy."

Trần Thâm: "... "

Sau khi cãi nhau với cha, khoảng thời gian này Trần Thâm cũng ở khách sạn Du Hàm. Dù sao cũng là khách sạn của gia đình, trong tầm kiểm soát của ông ấy, có lẽ đây cũng là lý do lão già kia không tìm cậu.

Năm giờ, Trần Thâm lại bắt đầu chen chúc trên tàu điện ngầm để đến biệt thự của show hẹn hò. Khi đến biệt thự, đúng năm giờ rưỡi. Từ bên ngoài nhìn vào, trong biệt thự đã sáng đèn.

Đẩy cửa ra, có tiếng ai đó cất lên: "Ai về đấy?"

Giọng của Hứa Hựu Ân.

"Đoán xem."

"Giọng này, nghe là biết ngay không phải mình rồi."

Bên trong nhà vang lên một tràng cười.

Trần Thâm thay xong giày, bước ra tiền sảnh, kinh ngạc nói: "Chà, mọi người về hết rồi à?"

Hứa Hựu Ân: "Chứ không phải là để đợi cậu sao?"

Chu Quy Xán: "Hôm nay tôi không có nhiều việc, mà có lẽ khoảng thời gian này cũng không có quá nhiều việc."

Từ Mạt: "Tôi còn phải nấu cơm tối đây này, Ngủ Ngủ còn chưa về."

Thật náo nhiệt, không khí cũng rất tốt.

Trần Thâm đi về phía cầu thang: "Tôi đi để cái túi đã."

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free