(Đã dịch) Thu Tiền Vào Show Tình Ái Mà Thôi, Tại Sao Vẫn Chọn Ta - Chương 96: Thấy đẹp đẽ tỷ tỷ liền lên trước?
Ba bên họ đã gặp gỡ nhiều lần, song mới chỉ dừng lại ở những bữa cơm xã giao.
Đây là bữa cơm thứ hai. Bữa đầu tiên do Trần Như Tỳ mời, cốt để đôi bên làm quen và thăm dò ý nguyện của nhau, còn bữa thứ hai này thì thuận lẽ tự nhiên mà diễn ra.
Trong quá trình này, đôi bên đều cố gắng tìm cách tháo gỡ nhưng vẫn còn đôi chút vướng mắc. Khi ấy, cần đến sự b��i trơn của những cuộc xã giao, giao thiệp để mọi chuyện thuận lợi hơn, rồi sau đó mới quay lại công việc chính.
Người đàn ông phúc hậu tên là Tần Song Giang, con trai út của Tần Văn Trí, đồng thời là người phụ trách thực tế của lẩu Dụ Hương hiện tại.
Trần Như Tỳ liếc nhìn người phục vụ bên cạnh: "Đến đây, giúp Tần tổng của chúng tôi rót đầy ly."
Lời còn chưa dứt, người phục vụ đã nhanh chóng bước tới, bắt đầu rót rượu cho hai người đàn ông.
Người phục vụ vừa rót xong, đang định rời đi thì Trần Phượng Chi liền đưa ly rượu ra. Anh ta ngẩn người một lát rồi nhanh chóng phản ứng kịp, lập tức rót đầy ly cho Trần Phượng Chi.
Tần Song Giang cười nói: "Chị Phượng Chi, tôi xin hàng. Tôi không uống lại được chị đâu, chị đừng làm khó tôi nữa."
Trần Như Tỳ cười phá lên, sau đó nhìn về phía Trần Phượng Chi: "Chị cứ tiếp Từ tổng với Tần dì, còn hôm nay tôi với thằng em Song Giang sẽ uống cho thỏa thích một trận."
Trần Phượng Chi cau mày, ẩn ý của những lời này là bảo cô phải chăm sóc Từ Mạt và Tần Văn Trí. Cô ấy là một chủ lực trên bàn tiệc, sao lại phải đi làm chuyện này?
Trần Phượng Chi có chút hối hận, hối hận vì đã không gọi đứa cháu gái lớn Trần Thiên Ngữ của mình đến. Ở bữa cơm trước, vai trò này chính là do Trần Thiên Ngữ đảm nhận.
Khi đàm phán chính thức, hiện trường sẽ không có người phục vụ. Vậy ai sẽ đảm nhận việc đó? Trước kia là Trần Thiên Ngữ, còn giờ thì sao? Trần Phượng Chi liếc nhìn Từ Mạt, thầm nghĩ, người từ vùng duyên hải mới đến quả thực không hiểu quy củ trên bàn rượu, mà lại phải để đến cả một vị khách như mình làm những chuyện này.
Vài chén rượu xuống bụng, người phục vụ đã nhanh chóng rời đi.
Trần Phượng Chi chuyển chỗ ngồi sang giữa Từ Mạt và Tần Văn Trí, bắt đầu tìm chuyện vui để trò chuyện. Tất nhiên, phần lớn là những chuyện xã giao.
Ai mà trò chuyện cho được nếu không có rượu.
Ba người phụ nữ, ba loại tính cách.
Tần Song Giang và Trần Như Tỳ, dần dần đi vào vấn đề chính.
"Thằng em Song Giang, lần này anh thực sự rất cảm ơn cậu và Tần dì. Lẩu Trần Hỏa đã ổn định, giờ việc quan trọng nhất là làm thế nào để thích nghi, để đổi mới; làm sao để một thương hiệu lâu đời như vậy có thể kết nối được với giới trẻ."
Tần Văn Trí đã bày tỏ thái độ hỗ trợ, Từ Mạt cũng sẵn lòng ngồi lại nói chuyện với Trần Như Tỳ, phía ngân hàng không thúc ép, các đối tác cung ứng cũng không gây khó dễ.
Tần Song Giang vừa gắp thức ăn vừa trả lời: "Nghe được hai chữ 'thích nghi' này từ miệng lão Trần anh cũng không dễ dàng gì đâu."
Trần Như Tỳ cười gượng hai tiếng: "Không thể không thừa nhận rằng, thời đại đang tiến bộ. Tần dì linh hoạt đổi mới nên mọi thứ đều nở rộ, còn tôi cố chấp giữ vững cái cũ, suýt nữa thì thua trắng tay. Cho nên, vẫn là Tần dì có tầm nhìn sắc sảo."
Tần Văn Trí mỉm cười, có chút thổn thức.
Năm đó, Trần Như Tỳ ngang tàng dám đi ngược dòng còn kiêu ngạo đến mức nào. Để anh ta gia nhập Hiệp hội Lẩu Dụ Châu, bà đã phải đích thân gọi cho anh ta không dưới ba cuộc điện thoại mới có thể dàn xếp ổn thỏa chuyện này.
Còn bây giờ thì sao? Quả đúng như câu nói, thời xuân sắc trôi qua thật nhanh.
Có lẽ vì đã lớn tuổi, lại là một nhân vật gạo cội trong ngành lẩu, đối mặt với người bạn làm ăn lâu năm đột nhiên hạ mình như vậy, Tần Văn Trí có chút không đành lòng.
Tần Văn Trí mở miệng nói: "Các cậu cũng đừng nói những lời khách sáo đó nữa. Chẳng phải cũng vì cái nghề này sao? Nếu đã ngồi cùng nhau rồi thì cùng nhau nghĩ cách."
Tần Văn Trí đã không còn trực tiếp quản lý các doanh nghiệp lẩu dưới trướng mình, nhưng việc bà ấy vẫn có mặt ở đây chính là để bày tỏ thái độ của mình.
Bà ấy cũng không muốn ở cái tuổi này còn phải nhìn mấy đứa vãn bối tâng bốc lẫn nhau, làm cái gọi là xã giao, nên đã trực tiếp bày tỏ quan điểm, định ra trọng tâm của bữa cơm này.
Tần Song Giang thở dài, mẫu thân của hắn đến bây giờ vẫn cứ mạnh mẽ như sấm vang gió cuốn.
Vốn dĩ Tần Song Giang không muốn tham gia vào chuyện này. Bản thân hắn cũng đang tìm cách để phát triển Dụ Hương thật tốt, làm gì còn tinh lực đâu mà lo cho Trần Như Tỳ.
Chỉ là mẹ già đã ra mặt, hắn không thể không làm.
"Lão Trần, mẫu thân của tôi nói đúng, không chỉ có anh cần thay đổi, tôi cũng đang tìm cách biến đổi. Lẩu niêm yết trên thị trường, ai mà chẳng muốn? Vấn đề là phương án cụ thể, cùng với vấn đề phân chia cổ phần phù hợp. Dưới trướng anh và tôi, phải nuôi hàng trăm hàng nghìn con người, chẳng thể tự mình quyết định tất cả, nên không thể không cẩn trọng." Tần Song Giang nói xong còn liếc nhìn Từ Mạt.
Hệt như đang hỏi Trần Như Tỳ: Từ Mạt có thực sự đáng tin không? Ngọn nguồn của việc anh suýt nữa phá sản lần này chẳng phải là do cô ta đến Dụ Châu sao?
Cứ như trong ý thức của Tần Song Giang, những kẻ chơi đùa với tư bản không thể sánh bằng những người làm thực nghiệp như họ, bởi những kẻ đó, chỉ biết ăn tươi nuốt sống.
Nhận thức này là thật sao? Cũng không thể nói là không đúng.
Là giả ư? Vậy thì đúng là mượn cớ để nói ra suy nghĩ của mình, để giành lấy một chút lợi ích thiết thực.
Tần Văn Trí bày tỏ thái độ hỗ trợ, nhưng khi thực sự bắt tay vào công việc cụ thể, thì những người dưới trướng họ sao có thể thật lòng làm từ thiện được.
Trần Như Tỳ đã làm ăn nhiều năm như vậy, những lẽ thường này anh ấy rõ hơn ai hết. Một ly rượu xuống bụng, anh ta nói: "Thằng em, cậu nói đúng, tiền bạc phải sòng phẳng, tình nghĩa phải rõ ràng. Tôi cũng không thể cứ để các cậu hỗ trợ không công, tôi lão Trần đây còn phải gi��� thể diện nữa chứ."
Từ Mạt nhìn những tình cảnh này, cảm thấy có chút thú vị.
Cô ấy khi làm ăn sẽ không nói chuyện trên bàn rượu, nên mọi chuyện có nhiều điểm không giống nhau.
Cái kiểu này, trong lĩnh vực mà Từ Mạt quen thuộc, không thể thực hiện được.
Lợi ích được sắp xếp thỏa đáng còn có giá trị hơn gấp bội so với mấy ly rượu này.
Có lẽ cũng bởi vậy mà Tần Văn Trí mới vui lòng bày tỏ thái độ hỗ trợ, vẫn còn chút khí chất giang hồ trong đó.
Từ Mạt không giỏi mấy chuyện này, đội ngũ của cô ấy cũng không thạo lắm. Cho nên, khi Từ Mạt đầu tư, nguyên tắc đầu tiên là không đi Bắc Phương, mà Dụ Châu, coi như cũng là một nơi khá xa rồi.
Ở bữa rượu đầu tiên, người đi cùng Từ Mạt để tiếp rượu suýt chút nữa đã gục xuống dưới gầm bàn.
Còn Từ Mạt thì sao? Không uống rượu khi nói chuyện làm ăn là nguyên tắc của cô ấy. Người lạ có thể không biết, sẽ tôn trọng, nhưng tất nhiên cũng sẽ đề phòng.
"Tiểu Từ, cô nghĩ thế nào?" Tần Văn Trí nhìn về phía Từ Mạt.
Từ Mạt nhích lại gần hơn m���t chút, nói: "Tôi nghĩ rất đơn giản. Trần tổng làm chủ, dù sao cũng lấy nền tảng sự nghiệp của anh ấy làm tiền đề, hai bên chúng tôi là phụ trợ. Kinh nghiệm vận hành ban đầu của các vị có thể chia sẻ chung, tôi cung cấp mạng lưới quan hệ và kênh hỗ trợ. Người quản lý chuyên nghiệp trong ngành ăn uống tôi tiếp xúc rất nhiều."
Từ Mạt chỉ nói đến đó rồi dừng lại.
Tần Văn Trí gật đầu, nhìn về phía Tần Song Giang. Tần Song Giang sững người, vội vàng nâng ly rượu về phía Trần Như Tỳ, sau đó hai người cụng ly, tránh được ánh mắt của Tần Văn Trí.
Vấn đề tắc nghẽn nằm ở đây.
Trần Như Tỳ và Tần Song Giang đều cảm thấy mình có thể học hỏi và tự vận hành kiểu mới. Vậy tại sao phải giao việc xây dựng và quản lý hệ thống cho người ngoài, thay vì để phía Trần Như Tỳ hay Tần Song Giang tự đảm nhiệm?
Đây là tư tưởng cổ hủ, bảo thủ. Hơn nữa, họ cũng không nhất định yên tâm với con người Từ Mạt, vậy dựa vào đâu mà tin tưởng người quản lý chuyên nghiệp do Từ Mạt tìm đến chứ?
Còn Từ Mạt thì sao? Cô ấy cảm thấy kiểu quản lý của những thương hiệu lẩu cũ này đã lạc hậu.
Trong ngành ẩm thực, những thương hiệu lớn mà Từ Mạt cảm thấy có thể phát triển lớn mạnh thực sự không nhiều, mà lẩu chính là một trong những loại hình quan trọng nhất đó.
Vậy tại sao lại có nhiều cái không lớn mạnh được? Chính là vì kiểu quản lý và hệ thống không theo kịp.
Từ Mạt có thể chấp nhận người làm chủ là người của hai nhà này, nhưng người thi hành nhất định phải là người chuyên nghiệp nhất.
Đây là vấn đề về nhận thức.
Tần Văn Trí có chút thở dài. Bà ấy cảm thấy bữa cơm hôm nay cứ thế này thì có lẽ sẽ không có tiến triển gì, bèn nhìn về phía Trần Như Tỳ: "Như Tỳ, lần trước tôi hỏi anh tại sao lại thay đổi nhiều đến vậy, anh cứ giấu giếm không nói cho tôi. Hôm nay nói một chút đi."
Trần Như Tỳ cười một tiếng: "Không có giấu giếm. Lúc trước thì tôi cứ nghĩ đời này cũng chỉ đến thế thôi, mọi thứ cứ để nó tự nhiên. Nhưng đột nhiên một ngày phát hiện, đứa vãn bối hình như đã hiểu chuyện, dám xông pha lên phía trư��c một chút, lỡ may nó làm được thì sao?"
Tần Văn Trí cười một tiếng: "Nhắc mới nhớ, tôi cũng rất lâu rồi không gặp Trần Thâm. Dạo này nó thế nào rồi?"
Tần Văn Trí dẫn đề tài sang hướng này, là muốn Trần Như Tỳ hồi tưởng lại nguyên nhân chính của sự thay đổi của mình: nếu đã muốn thay đổi, sao không thay đổi hoàn toàn?
Băn khoăn nhiều đến vậy, giống hệt một cô gái trẻ.
Bản thân Tần Văn Trí là phụ nữ, nên không bài xích Từ Mạt nhiều đến vậy. Cô ấy ở tuổi này mà vẫn còn năng động trên thương trường, cộng thêm còn có những thành công khác trong nghề, nên khả năng chấp nhận cao hơn so với hai đứa vãn bối kia. Bởi vậy, bà muốn nếu đã ngồi lại với nhau thì thúc đẩy thêm một chút.
Từ Mạt đột nhiên cười một tiếng, cô ấy đang cười điều gì?
Cô ấy cảm thấy Trần Thâm hệt như đang điều khiển cha mình từ xa vậy.
Ngay từ đầu Trần Như Tỳ còn từng đập bàn với mình, vậy mà sau khi Trần Thâm đưa cô ấy đến nhà anh ta gặp mặt, anh ấy thật sự đã bắt đầu thay đổi.
"Ai mà biết được chứ, cứ để mọi chuyện tùy duyên vậy." Trần Như Tỳ tiếp lời.
Không phải là không muốn trò chuyện về con mình, mà là anh ấy thật sự không biết rõ Trần Thâm đang làm gì, hoặc có lẽ là muốn làm gì.
Mấy ngày nay thằng bé đột nhiên biến mất tăm, đừng nói là tìm mình, ngay cả đến nhà chị gái mình nó cũng không đến.
Gửi tin nhắn thì như đá chìm đáy biển, gọi điện thoại đối phương nhiều nhất cũng chỉ trả lời một câu cụt lủn: "Bận."
Khiến Trần Như Tỳ trong lòng cũng đánh trống ngực, không lẽ lần trước chỉ là trùng hợp mà thôi?
Trần Như Tỳ liếc nhìn Từ Mạt, lại không tiện hỏi thẳng. Hỏi lung tung thế này thế nọ, lại ra vẻ mình là cha mà còn không bằng cô, một người xa lạ, hiểu biết về con mình.
Đang lúc này, cửa bị người phục vụ từ bên ngoài kéo ra.
Một bóng người cao gầy, anh tuấn xuất hiện ở ngưỡng cửa.
Trần Thâm chỉ khẽ liếc nhìn, sau đó trên mặt hiện lên nụ cười có phần bất đắc dĩ, đoán là hòa nhau rồi sao?
Mình tự tiện làm chủ một lần, Từ Mạt còn trả lại mình một lần, cô ấy còn chẳng so đo, mình làm sao có thể so đo được?
"Trần Thâm!" Trần Phượng Chi đứng bật dậy đầu tiên, với vẻ mặt đầy kinh ngạc.
Cô ấy kinh ngạc là, đứa cháu gái có thể một mình đảm đương mọi việc như Trần Thiên Ngữ không đến, vậy mà Trần Thâm, cái tên thanh niên nghệ sĩ phản nghịch không rành thế sự này sao lại đến đây? Đến để biểu diễn tiết mục cho mọi người xem à?
Trần Như Tỳ cũng kinh ngạc, chỉ bất quá không đứng lên, có phần sững sờ.
Trần Thâm bước tới, tự nhiên và phóng khoáng, nhìn về phía Tần Văn Trí: "Cháu không dám gọi ngài, hồi cấp hai thấy ngài đã như thế này rồi, giờ vẫn như thế này. Hay là chúng ta cứ gọi theo cách của mình, cháu cứ gọi ngài là Tần dì nhé."
Sắc mặt của Trần Như Tỳ trầm xuống: "Thật là không lớn không nhỏ! Con phải gọi là bà nội, còn đây là Tần thúc của con."
Tần Văn Trí mặt tươi cười: "Như Tỳ, đừng nghiêm túc như vậy chứ, già rồi mà vẫn bảo thủ như thế. Đã lâu không gặp, Trần Thâm, cháu qua đây để ta xem thật kỹ một chút, trông lớn phổng phao thế này à."
Trần Thâm đầu tiên gọi Tần Song Giang một tiếng Tần thúc, rồi mới tiến lại gần Tần Văn Trí.
Tần Văn Trí đứng dậy, còn so chiều cao giữa mình và Trần Thâm: "Tốt tốt tốt, Như Tỳ, thằng con trai này của anh được đấy chứ."
Trần Thâm nhẹ giọng nói: "Bà nội cứ ngồi đi, cháu sẽ phục vụ bà."
Trần Như Tỳ trợn mắt: "Đừng nghịch ngợm! Ngồi xuống cho đàng hoàng mà nghe ngóng cho kỹ."
Trần Thâm ừ một tiếng, sau đó lùi lại phía sau, nhưng, cậu ta lại ngồi xuống bên cạnh Từ Mạt.
Mắt Trần Như Tỳ trừng càng lúc càng lớn, tiếp đến là Tần Song Giang, rồi Trần Phượng Chi. Duy chỉ có Tần Văn Trí là như thấy được cảnh tượng vô cùng thú vị, không ngừng mỉm cười.
"Trần Thâm, đừng có không hiểu chuyện, sang ngồi bên cạnh ba con đi." Trần Phượng Chi vội vàng thấp giọng nhắc nhở.
Theo Trần Phượng Chi, Trần Thâm điển hình là một đứa không biết trời cao đất rộng, thấy chị gái xinh đẹp liền xáp lại gần phải không, con cho rằng đây là làng giải trí à?
Đó là người bình thường đấy ư, người suýt nữa khiến cha con phá sản chính là cô ta đấy.
Đừng n��i con là một đứa vãn bối, đến cả cô của con khi đối mặt với cô ta cũng còn có chút rụt rè. --- Mọi bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, xin hãy ủng hộ chúng tôi để câu chuyện được tiếp diễn.