(Đã dịch) Thứ Tộc Vô Danh - Chương 194: Thi ly gián Quách Thái đền tội
Hà Đông Thái Thú, như thời xưa, vốn chẳng có uy quyền đáng kể, nhưng giờ đây...
Vu Phu La chậm rãi đứng dậy, nhìn thiếu niên trước mặt, lạnh lùng hừ một tiếng rồi nói: "Hà Đông Thái Thú khiến thuộc hạ của ta tổn thất không ít, còn dám phái ngươi đến đây? Ch��ng lẽ muốn ngươi đến chịu chết sao?"
"Không, là tới cứu ngươi!" Đại Lang đáp, chậm rãi rút bội đao của mình ra.
"Lớn mật!" Vu Phu La biến sắc, các hộ vệ xung quanh cấp tốc vây quanh, bao lấy Đại Lang thành một vòng.
"Người Hung Nô..." Đại Lang nhàn nhạt liếc qua các dũng sĩ Hung Nô xung quanh, nói: "Thế này mà cũng xứng xưng là dũng mãnh sao?"
Cắm đao xuống đất, Đại Lang ngẩng đầu nói: "Đao ở đây, chủ của ta bảo ta nhắn với ngươi, nếu ngươi cảm thấy không ổn, có thể giết ta, nhưng xin hãy dùng thanh đao này."
"Lui ra!" Vu Phu La nhìn thanh đao đang thẳng tắp cắm trên mặt đất, rồi lại nhìn Đại Lang với vẻ mặt lạnh lùng, khoát tay áo, ra hiệu các hộ vệ lui sang một bên, lại ngồi xuống, hỏi: "Không biết Hà Đông Thái Thú muốn ngươi truyền đạt điều gì?"
"Quách Thái là phản tặc, danh không chính, thế không lâu. Tả Hiền Vương hợp tác với kẻ này, tất sẽ bị liên lụy. Lần này chủ của ta đến đây, chính là phụng mệnh tru sát kẻ này, nhưng vì niệm tình Khương Cừ Thiền Vu đã bỏ mạng vì giúp Đại Hán ta, mà Tả Hiền Vương lại có công với Đại Hán ta, nên chủ của ta muốn khai ân cho Tả Hiền Vương một đường sống." Đại Lang trầm giọng nói.
"Khai ân một đường sống?" Vu Phu La nhìn Đại Lang, hỏi: "Ngươi có biết chúng ta có bao nhiêu nhân mã không?"
"Mặc kệ có bao nhiêu nhân mã, các ngươi đều như cỏ dại không rễ trôi nổi!" Đại Lang lạnh nhạt nói: "Không có tiếp tế, không có chỗ ở cố định. Chủ của ta chỉ cần thiết lập phong hỏa đài khắp nơi, đã đủ khiến các ngươi không còn nơi trú chân. Tả Hiền Vương hẳn cũng biết, chủ của ta từng ở Nhữ Nam, chỉ với chưa đầy hai ngàn binh mã, đã đại phá bốn vạn quân giặc Khăn Vàng sao? Bây giờ người theo Quách Thái tuy nhiều, nhưng e rằng cũng không thể sánh với thế lực của giặc Khăn Vàng năm xưa đâu? Và chủ của ta bây giờ, dưới trướng có bộ nhân mã của Quan Lại Lệ Giáo Úy, lại còn có tinh binh trong vùng, các hương có hương dũng, người đi theo tụ tập đông đảo, so với ngày xưa, binh lực đâu chỉ gấp đôi. Các ngươi còn chưa giao chiến với binh mã của chủ ta, đã bị ép đến không còn nơi trú thân. Nếu thật sự khai chiến, Tả Hiền Vương nghĩ rằng các ngươi có thể thắng sao?"
Vu Phu La nghe vậy cau mày nói: "Thật sự lợi hại đến vậy sao?"
"Tả Hiền Vương nếu không tin, có thể hỏi Quách Thái mà xem." Đại Lang lạnh nhạt nói.
Tả Hiền Vương đứng lên, đi đi lại lại, rồi lập tức nhìn về phía Đại Lang: "Vậy sứ quân có điều kiện gì?"
"Thủ cấp của Quách Thái." Đại Lang trầm giọng nói.
"Điều đó không thể nào!" Vu Phu La quả quyết nói: "Quách Thái là bằng hữu của ta, người Hung Nô chúng ta cũng trọng nghĩa khí."
"Quách Thái là tặc, mà Tả Hiền Vương có công với Đại Hán ta, chính là bề tôi của Đại Hán ta. Ngươi là quan, quan với tặc sao có thể thành bằng hữu?" Đại Lang lắc đầu nói: "Ngoài ra, chủ của ta cũng đã hứa sẽ thu nhận bộ đội của Tả Hiền Vương, sau này thậm chí có thể giúp ngươi đoạt lại ngôi vị Thiền Vu. Đại Hán ta có thể giúp ngươi, vậy Quách Thái có thể giúp ngươi sao?"
"Lời này là thật sao! ?" Vu Phu La nghe vậy ánh mắt sáng lên, nhìn về phía Đại Lang, hỏi.
"Tất nhiên là thật!"
"Làm sao ta tin ngươi?"
"Chủ c���a ta đã soạn một phần chiếu lệnh Thái Thú, chỉ đợi chủ của ta ổn định tình hình trong vùng, liền có thể giúp ngươi trọng đoạt ngôi vị Thiền Vu!" Đại Lang từ trong ngực lấy ra một bức chiếu thư giao cho Vu Phu La.
Vu Phu La sau khi xem xong, trầm ngâm một lát, nhìn về phía Đại Lang: "Chỉ là Quách Thái dưới trướng có binh lính đông hơn ta rất nhiều, muốn giết kẻ này không dễ chút nào."
"Chủ của ta có một bức thư cho ngươi, có thể trợ ngươi chém giết Quách Thái!" Đại Lang từ trong ngực lấy ra một bức thư, giao cho Vu Phu La.
"Nói thẳng ra là, người Hán các ngươi làm việc cứ rườm rà như vậy, thật khiến ta không thoải mái." Vu Phu La tiếp nhận thư, có chút bất mãn nói.
"Ta không rõ!" Đại Lang vẻ mặt bình tĩnh.
Vu Phu La: "..." Im lặng cúi đầu đọc thư, đột nhiên không muốn để ý tới người này nữa.
...
Trong đại doanh của Trần Mặc, lần này Vệ Viễn không nói nhiều lời vô ích, đem khế ước An Ấp cùng hộ tịch tá điền của Vệ gia đều giao cho Trần Mặc, nói: "Đây là thành ý lớn nhất của Vệ thị chúng tôi. Nếu sứ quân còn không chịu xuất binh, Vệ thị chúng tôi chỉ đành liều mạng với Quách Thái!"
May mắn thay, Vệ gia vẫn có người hiểu chuyện.
Trần Mặc bảo người thu lại những khế ước đó, sau đó đứng lên nói: "Tiên sinh yên tâm, Mặc này đến đây chính là để dẹp giặc. An Ấp chính là nơi đặt quận trị của Hà Đông ta, há có thể để bọn giặc công phá?"
Vệ Viễn gật đầu nói: "Không biết sứ quân có kế sách phá giặc nào không? Thế giặc đông đảo, lại còn có không ít quân nhu, chỉ mình Vệ thị chúng tôi, e rằng không chống đỡ nổi ba ngày!"
"Yên tâm, kế sách phá giặc đã có." Trần Mặc đứng dậy, cười nói.
"Vậy khi nào xuất binh?" Vệ Viễn vội vàng hỏi.
"Ngay bây giờ!" Trần Mặc ra hiệu Điển Vi đi tập kết binh mã, nói: "Ngày mai bình minh, có thể kịp đến An Ấp."
"Nhanh như vậy?" Vệ Viễn đột nhiên hoài nghi, ngay cả khi mình không mang ra những thứ này, Trần Mặc cũng sẽ xuất binh.
"Quách Thái tuy đông, nhưng rốt cuộc chẳng qua là một tên giặc cỏ. Ta đã bày kế sách, đến khi trời sáng sẽ rõ. Tiên sinh có nguyện cùng ta tiến tới không?" Trần M���c cười nói.
"Nghe nói sứ quân dụng binh như thần, nếu may mắn được chứng kiến, đó là niềm hạnh phúc của Viễn này." Vệ Viễn gật gật đầu, hắn cũng rất tò mò, Trần Mặc sẽ phá giặc thế nào. Quách Thái, kẻ suýt chút nữa đẩy Vệ gia vào tuyệt cảnh, lại trở nên không đáng một đòn trong mắt Trần Mặc đến vậy sao?
"Đi thôi!" Trần Mặc khẽ cười.
Trần Mặc đồn trú ba ngàn binh mã ở ��ây, dù phần lớn đều là tân binh, nhưng trải qua những ngày huấn luyện đội ngũ, chí ít quân trận nhìn có vẻ khá chỉnh tề. Những binh mã này, nếu thực sự đưa ra chiến trường, tất nhiên không thể sánh bằng tinh nhuệ quân của Trần Mặc lúc ban đầu, nhưng nếu là đánh trận thuận lợi thì cũng đã đủ rồi.
Ba ngàn binh mã trùng trùng điệp điệp trong đêm hướng thẳng An Ấp.
...
An Ấp, Quách Thái đại doanh.
"Cừ soái, Vu Phu La phái người đến đây, nói rằng đã có kế sách phá giặc, mời ngài đi qua bàn bạc một chút về sự tình sau khi vào thành." Một tướng lĩnh Khăn Vàng tiến đến, thi lễ, nói.
"Phá giặc?" Quách Thái nghe vậy hơi kinh ngạc, hỏi: "E rằng tên man di kia lại muốn ta xuất binh?"
Dưới trướng Vu Phu La toàn là kỵ binh, trong công thành chiến thì không thể dùng đến. Binh mã công thành chẳng phải toàn dùng người của ta sao?
"Cừ soái, chúng ta liều chết giết địch, sau khi phá thành này, lại phải cùng tên Vu Phu La kia chia sẻ, các huynh đệ có lời oán thán rồi!" Tướng lĩnh Khăn Vàng cau mày nói.
"Kỵ binh đối với ta vẫn có tác dụng lớn." Quách Thái lắc đầu nói: "Bất quá vương của bọn chúng, có lẽ có thể thay một người khác."
Rốt cuộc không phải người của mình, ngày thường còn thích bày cái giá Tả Hiền Vương trước mặt ta. Một tên Tả Hiền Vương ngay cả nhà cũng không có, còn bày ra cái tác phong đáng ghét gì nữa?
"Vậy có gặp hay không?" Tướng lĩnh Khăn Vàng dò hỏi.
"Gặp chứ, vì sao lại không gặp? Vu Phu La là huynh đệ tình thâm với ta, làm sao có thể không gặp?" Quách Thái đứng dậy, cười nói: "Thông tri các bộ, chuẩn bị công thành. Bất kể thế nào, hôm nay đều phải đánh hạ An Ấp này."
Lương thảo trong quân không thể chống đỡ được bao lâu nữa. Nếu không thể mau chóng công phá An Ấp, Vu Phu La cũng chỉ đành nghĩ cách đi cướp bóc các hương trang kia. Chỉ là các hương trang ấy chẳng những sẽ dẫn tới đại quân triều đình, quan trọng hơn là, dù hao hết sức lực đánh hạ, cũng không chiếm được bao nhiêu lương thảo. Đây cũng chính là lý do Vu Phu La chọn công phá An Ấp.
Chỗ đáng ghét nhất trong cách phòng ngự phối hợp thôn trại do Trần Mặc thiết lập, cũng chính là điểm này. Công thôn trại, bọn chúng đương nhiên có thể đánh hạ, nhưng đánh hạ xong cũng không đủ lương nuôi sống quân đội. Mà nếu muốn công thành, bốn phía đều là các hương trang che chở. Cho dù đánh tới dưới thành, các thôn trại bốn phương tám hướng đều sẽ kéo tới cứu viện. Một mình xâm nhập sẽ không chiếm được lợi thế, không cẩn thận liền sẽ toàn quân bị diệt. Mà Trần Mặc kia lại dường như căn bản không nghĩ đến giao chiến chính diện với mình. Lúc này, Quách Thái có chút hoài niệm Thuần Vu Quỳnh, kẻ lại cấp binh khí áo giáp, lại cấp lương thảo quân nhu. Đâu giống Trần Mặc khó nhằn thế này.
Bất quá Quách Thái cũng có chút hiếu kỳ, Vu Phu La cái tên này, có thể nghĩ ra diệu kế phá thành gì?
Lập tức dẫn thân vệ đi về phía doanh trại của Vu Phu La.
Hai phe hiện tại đang hợp tác, thường xuyên qua lại cũng là chuyện thường tình, nên cũng không hề phòng bị gì.
Đại doanh của Vu Phu La vẫn lỏng lẻo như dĩ vãng, Quách Thái âm thầm khinh thường. Quân doanh kiểu này, nếu mình muốn xử lý Vu Phu La, chỉ cần một đợt tấn công liền có thể khiến Vu Phu La tổn thất nặng nề.
"Cừ soái huynh trưởng, mau mời vào ngồi." Đi tới trung quân đại trướng, thực chất cũng chỉ là một chiếc lều lớn hơn một chút, Vu Phu La đã đích thân ra nghênh đón.
"Hảo huynh đệ, nghe nói ngươi có kế sách phá giặc, ta liền lập tức chạy đến." Quách Thái mạnh mẽ ôm Vu Phu La một cái, sau đó hai người sóng vai đi vào trướng, mỉm cười nói: "Mau nói ta nghe, có kế sách phá giặc gì?"
"Mời Cừ soái huynh trưởng nhập tọa." Vu Phu La không nói thẳng, mà lại ngồi vào ghế chủ vị của mình.
Trong trướng người không nhiều, nhưng lại nhiều hơn ngày xưa một thiếu niên. Nhìn tướng mạo, hẳn là người Hán, toàn thân trên dưới tản ra một luồng khí chất lăng lệ, dù đứng trong đám người, khí chất ấy cũng vẫn vô cùng đáng chú ý.
"Vị này là..." Quách Thái hơi kinh ngạc nhìn về phía Vu Phu La.
"Vốn đang định giới thiệu với Cừ soái huynh trưởng, vị này chính là mấu chốt phá giặc lần này." Vu Phu La cười nói.
"Ồ?" Quách Thái nhìn từ trên xuống dưới thiếu niên, mỉm cười nói: "Thiếu niên lang là người phương nào?"
"Từ Châu, Hạ Khâu."
Quách Thái nhíu mày, vốn tưởng là con cháu gia đình nào đó ở Hà Đông muốn hợp tác với hắn. Bây giờ xem ra, hẳn là một du hiệp sao? Chỉ là trên người lại có một cỗ khí chất quân nhân.
Hạ Khâu? Nghe hơi quen tai.
Thiên hạ Đại Hán có hơn ngàn huyện thành, Quách Thái tự nhiên không biết ở tận Từ Châu xa xôi ngàn dặm có những huyện thành nào. Nghe vậy cũng chỉ khẽ gật đầu, nói: "Không biết là kế sách gì?"
"Đơn giản thôi." Đại Lang nhìn về phía Quách Thái: "Chỉ cần đưa cái đầu của ngươi giao cho chủ của ta, quân Khăn Vàng ở đây chủ của ta có thể thu nhận, Tả Hiền Vương cũng có thể vào thành."
Con ngươi Quách Thái bỗng nhiên co rụt lại, đưa tay nắm chuôi kiếm, cảnh giác nhìn về phía Đại Lang: "Ngươi rốt cuộc là người phương nào?"
"Quân Tư Mã dưới trướng Hà Đông Thái Thú, Vũ Nghĩa!" Đại Lang lạnh nhạt nói.
"Vu Phu La, trò đùa này không hề buồn cười chút nào!" Quách Thái khóe mắt liếc thấy ngoài trướng bóng người trùng điệp, trong lòng kinh hãi, cố giữ trấn tĩnh, nói.
"Xin lỗi, Khương Cừ huynh, ngươi là tặc, ta là quan!" Vu Phu La chậm rãi đứng dậy.
Quách Thái không nói gì, bỗng nhiên bật người đứng dậy, nhưng lại không chạy về phía cửa lều, mà là một kiếm chém rách lều vải, quay người định chạy trốn.
"Ngươi đi không được!" Đại Lang sớm đã có phòng bị, Quách Thái vừa bật người đứng dậy đã rút đao trong tay, căn bản không cho Quách Thái cơ hội xông ra ngoài lều vải.
Quách Thái huy kiếm đón đỡ, Đại Lang liên tục bổ ba nhát đao, nhát sau nhanh hơn nhát trước. Ba nhát đao thoáng qua, Quách Thái thét lên một tiếng đau đớn, cổ tay đã bị Đại Lang chém đứt lìa.
"Phốc ~" Đao quang lại lóe lên, tiếng kêu thảm thiết của Quách Thái im bặt. Đại Lang thối lui một bước, tránh dòng máu tươi đang phun xối xả, lặng lẽ tra đao vào vỏ...
Để đọc thêm những bản dịch chất lượng, hãy ghé thăm truyen.free, nơi giữ bản quyền của nội dung này.