Lục Thiếu Dần nói được một nửa thì dừng lại, hầu kết khẽ động. Hứa Hoan Nhan cũng ngừng ăn cháo. Những lời Lục Thiếu Dần nói, nàng nghe không được rõ ràng lắm. Nhưng nàng hình như cũng nghe hiểu được đôi chút, đại khái là hắn đang muốn lấy lòng nàng. Lục Thiếu Dần nhìn Hứa Hoan Nhan với đôi mắt hơi ửng đỏ vì khóc, không còn vẻ lạnh lùng quen thuộc, ngược lại còn thêm mấy phần ngốc nghếch đáng yêu. Lục Thiếu Dần nhìn một lúc rồi bật cười, “Hoan Nhan, hình như ta thích em rồi...” Lần này Lục Thiếu Dần không chút do dự thốt ra lời ấy. Ánh mắt vốn có chút mơ hồ của hắn, sau khi nói xong câu này, bỗng trở nên trong trẻo hẳn lên. Lục Thiếu Dần tính cách rất phóng khoáng, vì thường xuyên du ngoạn các nước nên quen biết rất nhiều bạn bè. Trong số đó cũng có nhiều cặp đôi nam nam, và họ sống với nhau rất hạnh phúc. Đại khái là vì biết con đường này không dễ đi, nên họ càng trân trọng lẫn nhau. Vừa rồi ở nhà Dạ Tư, hắn ngồi trên ghế sofa tự hỏi tại sao mình lại giận dữ đến thế. Tại sao lại đau lòng cho Hứa Hoan Nhan đến vậy? Thấy hắn bị Dạ Tư ức hiếp, hắn chỉ muốn lao vào đánh nhau với Dạ Tư một trận. Bọn họ là huynh đệ bao nhiêu năm nay, tình cảm chẳng lẽ không bằng một người ngoài như Hứa Hoan Nhan sao? Giống như Cung Tu đã nói, không làm anh em nữa sao? Khoảnh khắc ấy, hắn thật sự vì Hứa Hoan Nhan mà nảy sinh ý nghĩ không muốn làm huynh đệ với Dạ Tư nữa. Hắn muốn bảo vệ Hứa Hoan Nhan, nhìn hắn như thế, hắn đau lòng khôn xiết... Ngay lúc nãy thấy hắn khóc, tim hắn liền quặn đau không tả. Từ nhỏ đến lớn, hắn chưa từng biết đau khổ là gì. Là tiểu thiếu gia nhà họ Lục, hắn ngậm thìa vàng ra đời. Muốn gì có nấy, chẳng ai dám động đến một sợi tóc của hắn.

Nhưng hắn lại đau lòng vì người đàn ông này. Hắn nghĩ đây chính là tình yêu, tình yêu không phân biệt giới tính, hắn chỉ là thích bản thân Hứa Hoan Nhan mà thôi. Lần đầu tiên bị hắn hấp dẫn, đó nhất định là tình yêu sét đánh! Lục Thiếu Dần không phải là người đầu tiên nói thích nàng. Trước kia, cả đàn ông lẫn phụ nữ đều từng bày tỏ tình cảm với nàng. Thậm chí có người còn chưa từng nói chuyện với nàng, chỉ vì gương mặt này của nàng mà đã nói thích nàng. Nàng chưa bao giờ để ý tới, ngay cả từ chối cũng lười nói. Nhưng đối mặt Lục Thiếu Dần, nàng không thể nào phớt lờ hắn. Bởi vì người này đã giúp đỡ nàng vào lúc nàng bất lực nhất. Hứa Hoan Nhan tính tình tuy lạnh, nhưng nàng là người rất ghi nhớ những điều tốt đẹp người khác làm cho mình. Dù chỉ là một chút xíu lòng tốt, nàng đều ghi lòng tạc dạ, hơn nữa còn vô cùng trân trọng. “Ta là đàn ông!” Hứa Hoan Nhan cúi đầu tiếp tục uống cháo, nói nhỏ. Hứa Hoan Nhan từ trước đến nay chưa từng nghĩ đến chuyện yêu đương. Đời này, người có thể chung chăn gối với nàng, chỉ có súng. Nàng cũng chưa từng nghĩ đến việc khôi phục thân phận con gái, nàng đã quá quen với thân phận đàn ông rồi. Có lúc nàng lấy thẻ căn cước ra xem, nhìn thấy chữ “Nữ” ghi trên đó, nàng đều cảm thấy cực kỳ chướng mắt. “Ta thích em không liên quan đến việc em là nam hay nữ. Có thể em thấy ta đang nói đùa, ta đúng là một người làm việc không đáng tin cậy cho lắm, nhưng đây tuyệt đối không phải bốc đồng, là ta thật sự thích em, đặc biệt thích...” Lục Thiếu Dần nhìn gò má Hứa Hoan Nhan, càng nhìn càng thấy đẹp, nhất là vành tai mềm mại của hắn... Nhưng khi nhìn kỹ lại, đó không phải là mềm mại, mà là sưng lên... Là một người đàn ông, hắn rất rõ ràng đó là do bị cắn mà sưng. Ngay lập tức, ánh mắt hắn lại rơi xuống đôi môi của Hứa Hoan Nhan. Những vết cắn trên đó không phải một chỗ, mà là rất nhiều chỗ... Quản gia nói Dạ Tư bị bỏ thuốc, còn rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra, bọn họ không ai biết. Cả một buổi tối hai người ở cùng nhau, với loại thuốc mạnh như vậy, không có chuyện gì xảy ra là điều không thể... “Tôi cảm ơn tình cảm của anh, nhưng tôi không cần...” Hứa Hoan Nhan không giỏi từ chối người khác. Trước đây, khi nàng từ chối, nàng thường trực tiếp phớt lờ đi. Nàng không rành việc đối nhân xử thế, cho nên, suốt một thời gian dài, sự lạnh lùng chính là nguyên tắc xử thế của nàng. “Em có người mình thích rồi sao?” Lục Thiếu Dần vừa nghe nàng nói không cần, nụ cười trên mặt liền cứng lại. Hứa Hoan Nhan lắc đầu, “Tôi không cần người khác thích, tôi chỉ muốn một mình thôi.” Lục Thiếu Dần nghe Hứa Hoan Nhan nói vậy, ngẩn ra một lúc, sau đó cười. Hứa Hoan Nhan trả lời “không cần người khác thích” không phải qua loa lấy lệ hắn, mà là nàng thật sự không cần. Điểm này, Lục Thiếu Dần có thể phân biệt được. “Cái cách từ chối này của em, thật đúng là... Cũng phải thôi, em chính là một người khác biệt.” Sau đó Lục Thiếu Dần lại hỏi, “Trước kia em cũng từ chối người khác như vậy sao?” “Người khác tôi không hề để ý tới, nhưng anh thì khác, anh ở trong lòng tôi.” Hứa Hoan Nhan trả lời hết sức nghiêm túc, bởi vì Lục Thiếu Dần đã giúp đỡ, nàng ghi nhớ người này trong lòng. Hứa Hoan Nhan chính là một người như vậy, nàng không hiểu sự khéo léo trong đối nhân xử thế. Nàng muốn nói chuyện với ai thì nói vài câu, không muốn nói thì phớt lờ đối phương. Bao nhiêu năm nay nàng vẫn luôn sống như vậy. Lục Thiếu Dần nhìn gương mặt nghiêm túc kia của Hứa Hoan Nhan. Vừa mới nói “tôi không cần người khác thích” mà bây giờ lại nói, “anh ở trong lòng tôi...” Đây chính là Hứa Hoan Nhan. Nếu là người khác nói vậy, hắn nhất định sẽ cho rằng đây là dục cầm cố túng, nhưng Hứa Hoan Nhan thì không phải. “Em quen ở một mình rồi sao?” Lục Thiếu Dần dò hỏi.

“Ừm.” Hứa Hoan Nhan ăn một miếng cháo, gật đầu nói. Đã nhiều năm như vậy, nàng vẫn luôn một mình. Quen rồi, cũng rất thoải mái... “Ta biết, chúng ta cứ từ từ thôi.” Lục Thiếu Dần tuy phóng túng, nhưng về chuyện tình cảm hắn lại rất hiểu. Hứa Hoan Nhan là quen ở một mình, hoặc có thể nói nàng không hiểu được tình cảm. Cho nên nàng mới nói không cần người khác thích, bởi vì tình cảm đó đối với nàng mà nói, có cũng được không có cũng được. Nhưng điều khiến Lục Thiếu Dần rất vui mừng là Hứa Hoan Nhan không hề bài xích chuyện đàn ông yêu đàn ông. Bởi vì nàng không hề có biểu hiện khiếp sợ hay chán ghét. “Từ từ cái gì?” Hứa Hoan Nhan hỏi. “Từ từ chung sống. Ta là người tương đối hướng ngoại, khá nhiệt tình, có thể em sẽ cảm thấy ta phiền...” Lần trước ở Bất Dạ Thành, Lục Thiếu Dần cũng đã nhìn ra Hứa Hoan Nhan không hề có ý định gặp hắn. “Bây giờ anh không phiền chút nào. Anh rất tốt, tốt hơn nhiều so với thằng chó Dạ Tư kia!” “À...” Lục Thiếu Dần có chút không hiểu rõ, đây có được coi là khen hắn không? Thật ra mà nói, so với chó tốt, cũng chẳng hay ho hơn là bao... “Tôi không giỏi giao tiếp với người khác, nhưng nếu anh có thể dùng được tới tôi, có chỗ nào cần giúp đỡ cứ nói với tôi.” Hứa Hoan Nhan cảm thấy thứ mình có thể mang ra được để giúp đỡ cũng chỉ có súng. “Tôi bắn súng khá giỏi, nếu anh muốn dạy dỗ ai, tôi có thể giúp một tay.” Sau đó Hứa Hoan Nhan lại nói, nàng có chút lo lắng Lục Thiếu Dần sẽ tìm nàng giúp việc khác, đến lúc đó nàng lại không biết làm, sẽ rất lúng túng. “A, cảm giác về em đã không còn chỉ là thích nữa rồi...” Lục Thiếu Dần nhìn Hứa Hoan Nhan một hồi lâu, thật lòng cảm thấy mình đã gặp được một bảo bối độc đáo. “Chúng ta đừng nói chuyện này được không?” Hứa Hoan Nhan tránh né ánh mắt nóng bỏng kia của Lục Thiếu Dần, nhỏ giọng nói. “Hoan Nhan, em thích Dạ Tư sao?”

Mọi bản dịch thuộc truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc tác phẩm.