(Đã dịch) Thủ Trường Phu Nhân Giá Chức Nghiệp - Chương 1678: Đừng nữa nhìn nàng. . .
Lời nói này, khi không có cả Bạch Mặc lẫn Dạ Tư ở đây, rõ ràng còn thiếu thuyết phục.
Thật ra, tài nấu nướng của Dạ Tư, Hứa Hoan Nhan thực sự phải công nhận. Món ăn của anh và Bạch Mặc hoàn toàn khác biệt về phong cách. Món Bạch Mặc nấu thanh đạm, ngon miệng, còn món Dạ Tư lại nồng nàn vị cay và mùi thơm đậm đà, rất dễ kích thích khẩu vị. Mỗi loại đều có cái hay riêng, nàng đều rất thích.
Thế nhưng, mọi người đều có mặt, mà nàng lại đang là “vợ” của Bạch Mặc. Nàng nhất định phải nói Bạch Mặc nấu ăn ngon, nhân tiện thể hiện mình không có ý gì với Dạ Tư.
Dạ Tư nhìn Hứa Hoan Nhan đang cúi đầu, khẽ lắc mình. Nhìn dáng vẻ nhỏ nhắn ấy của nàng, tâm trạng Dạ Tư cũng trở nên rất tốt. Mặc dù nàng nói những lời trái với lòng mình. Dạ Tư cảm thấy Hứa Hoan Nhan thực sự càng ngày càng đáng yêu, sự đáng yêu ấy khiến hắn không sao kìm nén được.
Hắn luôn tự nhủ mình không nên vội vàng, rằng hắn và Hứa Hoan Nhan đã có những bước tiến khá nhanh rồi. Thế nhưng, mỗi khi không thể kiềm chế được lòng mình, hắn lại chỉ muốn đẩy nhanh hơn nữa những bước tiến với Hứa Hoan Nhan. Nhanh hơn bằng cách nào? Chính là kể cho nàng nghe tất cả mọi chuyện.
Phòng ăn
Người đầu tiên bước vào phòng ăn là Hứa Hoan Nhan, nàng sau khi ngồi xuống liền dùng tay giữ chặt chiếc ghế bên cạnh. Bạch Mặc vừa bước vào, Hứa Hoan Nhan liền gọi hắn, “Ngồi ở đây.” Một là Hứa Hoan Nhan không muốn ngồi c���nh Dạ Tư để tránh lúng túng. Hai là không muốn Bạch Mặc ngồi chung với Biên Sách.
Bạch Mặc cười rồi ngồi xuống cạnh Hứa Hoan Nhan, sau đó, Biên Sách trực tiếp ngồi xuống cạnh Bạch Mặc. Hứa Hoan Nhan nhìn Biên Sách ngồi xuống, ảo não lẩm bẩm một câu. Nàng sao lại quên rằng cạnh Bạch Mặc còn có một chiếc ghế, và Biên Sách đã ngồi ngay cạnh Bạch Mặc rồi chứ. Dạ Tư cùng Chiến Kình và Tịch Tiễu ngồi sang một bên.
Dạ Tư làm lẩu, phần nước dùng và nguyên liệu chính được hắn tự tay xào chế dưới sự chỉ đạo của đầu bếp trưởng. Hắn biết Hứa Hoan Nhan thích ăn đồ cay nồng, vậy nên sau này có thể thường xuyên làm cho nàng ăn. Dạ Tư nghĩ mình phải bù đắp thật tốt cho Hứa Hoan Nhan và đứa bé, mà điều cơ bản nhất chính là từ kỹ năng nấu nướng. May mắn là hắn có thiên phú không tồi, học hỏi cũng rất nhanh.
Dạ Tư liền ngồi đối diện Hứa Hoan Nhan, nhìn nàng cúi xuống ngửi thử nồi lẩu nhỏ trước mặt. Sau đó, vẻ mặt nàng tràn đầy thỏa mãn, bởi mùi vị cay nồng đặc trưng từ đáy nồi lẩu tỏa ra. Nhìn dáng vẻ nàng nheo mắt, l��� ra nụ cười thỏa mãn, khóe môi hắn liền không tự chủ mà cong lên. Thấy Hứa Hoan Nhan thích thú như vậy, hắn cảm thấy buổi trưa này mình không hề phí công mệt mỏi.
Thật ra, xào chế phần nước lẩu này rất tốn công, đến giờ cánh tay hắn vẫn còn đau nhức. Thế nhưng, nhìn Hứa Hoan Nhan cầm đũa lên, với vẻ mặt nóng lòng không chờ đợi được. Mọi mệt mỏi, đau nhức đều tan biến hết.
“Dạ Tư, Oai Bột Dương muốn xuất ngũ, cậu hoàn toàn có thể đi thay thế hắn đấy, tài nấu nướng này thì khỏi phải bàn rồi.”
Miếng đầu tiên Tịch Tiễu gắp là lòng bò, sau khi nhúng đủ bảy tám lượt, nó vừa mềm vừa giòn, thơm ngon, hương vị thật sự tuyệt vời. Nước chấm Dạ Tư pha cũng đặc biệt ngon nữa. Hương vị này phải nói là vượt xa rất nhiều quán lẩu nổi tiếng rồi.
“Im miệng mà ăn đi!” Dạ Tư cười nói. Mặc dù những lời tán dương của Tịch Tiễu không được dễ nghe cho lắm, nhưng được công nhận như vậy, hắn vẫn rất vui vẻ. Dẫu sao, hắn cũng chưa từng nghĩ mình lại có thiên phú nấu ăn.
Phần nước lẩu của Bạch Mặc và Chiến Kình là loại không cay, bởi cả hai đều không thể ăn cay. Vì vậy, về hương vị, đối với họ mà nói thì chẳng có gì đặc sắc.
Hứa Hoan Nhan chỉ cắm cúi ăn, nàng có thể cảm nhận được Dạ Tư vẫn luôn nhìn mình. Nàng cứ thế không ngẩng đầu lên, lo lắng Dạ Tư sẽ hỏi nàng ăn có ngon không. Hoặc hỏi lại nàng, hắn nấu ăn ngon hơn hay Bạch Mặc nấu ăn ngon hơn. Nếu bị hỏi những điều này, nàng thật sự không biết phải trả lời thế nào.
Nói thật lòng, nàng sẽ cảm thấy có lỗi với Bạch Mặc, vì hương vị nước lẩu của Dạ Tư thực sự là món ngon nhất nàng từng ăn.
Công sức biên dịch này thuộc về truyen.free, với mong muốn truyền tải trọn vẹn từng cung bậc cảm xúc của câu chuyện.