Chiến Kình có giọng nói rất trầm, nếu nghe kỹ, còn có thể nhận ra một chút ngượng nghịu.

"Loảng xoảng!" "Loảng xoảng!" "Loảng xoảng!"

Các khẩu AK47 và những cục gạch mà họ đang cầm đều rơi loảng xoảng xuống đất.

Từng người lính đều lộ rõ vẻ kinh ngạc tột độ, nhìn về phía Chiến Kình.

Lão đại bị làm sao thế? Đột nhiên lại hỏi câu này.

Bản thân câu hỏi này không có vấn đề gì, nhưng khi Lão đại lại nghiêm túc hỏi đến thế, thì mọi chuyện trở nên có vấn đề...

Đâu có nghe nói Lão đại có bạn gái đâu?

Trên gương mặt lạnh lùng của Chiến Kình thoáng hiện một vệt ửng đỏ vì bực bội, nhưng vì đang đeo kính râm nên không ai nhận ra.

"Cứ nhận lỗi là mình sai, rồi ôm nàng một cái là ổn thôi mà..." Một người lính trong số đó vừa gãi đầu vừa nói.

"Tôi thì sẽ mua một bó hoa, hoặc là một hộp sô cô la..." Một người lính khác nghĩ ngợi một lát rồi nói.

"Chưa có bạn gái nên không biết cách dỗ đâu!" Mấy người trong số đó phá lên cười, nói.

"Lão đại, bao giờ thì anh ra mắt bạn gái vậy? Sao lại giấu kín thế? Chị dâu có đẹp không ạ?"

"Bạn gái của Lão đại chắc chắn phải đẹp rồi, không đẹp thì Lão đại sao mà để ý được chứ?"

"Cũng đúng..."

"Lão đại, cha tôi nói rồi, vợ chồng cãi nhau, đầu giường cãi vã cuối giường hòa... Anh hiểu không ạ?" Một người lính vừa nói vừa cười ha ha, đoạn lại bưng khẩu AK47 lên.

"Lời này chí lý! Lão đại, cứ trực tiếp "đẩy ngã" là dỗ ngọt ngay thôi!"

Chiến Kình nghe những lời này, nhíu chặt mày, nhưng lại cảm thấy lời của người cuối cùng có lý nhất.

"Giải tán!" Chiến Kình nói rồi xoay người bỏ đi, để lại đám lính nhìn nhau ngơ ngác: Mới chưa đầy một tiếng đã giải tán rồi ư?

Ai nấy trong lòng đều nghĩ: Mong là bạn gái Lão đại cứ giận dỗi nhiều vào!

Chiến Kình trở lại nhà trọ, Tam Thất và Đường Quả đã nằm phục sẵn ở cửa.

Đường Quả vừa thấy Chiến Kình liền lập tức nhào tới chỗ hắn, hai chân trước cứ thế cào cào vào chân Chiến Kình, rướn người lên như muốn được hắn bế.

Chiến Kình cúi người đưa tay ra, Đường Quả lập tức nhảy chồm lên.

"Hai đứa mày cũng bị đuổi ra ngoài à?" Chiến Kình cúi đầu hỏi.

Đường Quả sủa "gâu gâu" hai tiếng, ý như muốn nói "Đúng vậy!"

Tam Thất ngẩng đầu nhìn Chiến Kình, ánh mắt như thể đang hỏi: "Từ 'cũng' này là sao vậy?"

Chẳng lẽ là anh cũng bị đuổi ra ngoài à?

Chiến Kình không để ý đến nó, chỉ thử đẩy cửa, thấy cửa bật mở vì không khóa chốt bên trong.

Chiến Kình bước vào, nhưng không thấy Tần Tiễu đâu. Anh liếc nhìn chiếc giường, chăn màn vẫn nằm nguyên đó, không được gấp gọn gàng theo kiểu quân đội.

Chiến Kình mở ngăn kéo, phát hiện hộp thuốc lá đã vơi đi. Không cần nghĩ cũng biết, nhất định là Tần Tiễu đã hút.

Anh không cho phép cô hút thuốc, vậy mà cô ấy căn bản chẳng hề để tâm.

Chiến Kình lại nghĩ, anh đã chẳng bắt Tần Tiễu phải làm gì nhiều nhặn, vậy mà cô ấy vẫn chẳng hề thay đổi chút nào.

Mới hôm trước anh còn "đánh" cô ấy, cứ tưởng rằng cô ấy sẽ nghe lời và ngoan hơn. Ai ngờ vết thương còn chưa lành mà cô ấy đã lén lút đi ra ngoài.

Cuối cùng cô ấy phạm sai lầm, nhưng anh lại là người nổi giận trước, và cô ấy đã "đuổi" anh cùng lũ chó ra ngoài.

Mà Chiến Kình cũng nhận ra rằng, đối với những hành động cãi cọ vô lý của Tần Tiễu, anh lại luôn có thái độ dung túng.

Chiến Kình lấy hết thuốc lá trong ngăn kéo ra, mang đi.

Mông của Tần Tiễu đã khỏi hẳn, cô liền đến chỗ Tiểu Bạch đi dạo.

Bạch Mặc thấy nàng đi vào, liền đặt công việc trong tay xuống hỏi: "Chỗ đó... ổn chưa?"

Tần Tiễu nằm ườn trên bàn, cười ranh mãnh: "Cậu hỏi cái đó á?"

Tần Tiễu chỉ thích trêu chọc Bạch Mặc, thích nhìn gương mặt hiền lành của cậu ấy lập tức đỏ bừng lên.

Tần Tiễu không phải là bắt nạt Bạch Mặc, mà là đang rèn luyện cậu ấy, để sau này cậu ấy không bị người khác bắt nạt.

"Nghiêm túc chút đi, bị Cửu thúc đánh vào mông mà không thấy mất mặt à?"

Bạch Mặc dùng cây bút trong tay gõ nhẹ vào trán Tần Tiễu, có chút bất đắc dĩ nói.

Bản dịch này được cung cấp bởi truyen.free, nơi những áng văn hóa thân thành dòng chảy cảm xúc.