Ngã gục, rồi thốt lên: "Tiễu Tiễu, em đang đùa với lửa rồi, định quyến rũ anh đấy à..."

Bạch Mặc nhắm mắt lại, lại có chuyện gì nữa đây? Giờ đây, không ai có thể chịu đựng thêm bất cứ chuyện gì nữa.

"Em đang ở chỗ Tiễu Tiễu đây, đến ngay đây." Bạch Mặc tựa vào tường, cả người vô lực, giọng khàn khàn.

Sau khi cúp điện thoại, Bạch Mặc lại gọi cho Mục Nhất. "Mục Nhất à, cháu đến chơi với tiểu ca ca một lát đi, anh ấy đang buồn chán." "Cháu đang khâu da heo mà!" Mục Nhất nghiêm túc trả lời. Tức là không rảnh, Mục Nhất giờ học y với Bạch Mặc rất nghiêm túc.

Dù sao trước kia cậu ta sống trong Mục phủ, không cần làm gì, cũng chẳng biết làm gì. Nhưng giờ thì khác, cậu ta có chuyện mình cảm thấy hứng thú. Mục Nhất tuy trông như một thiếu gia, nhưng khi bắt tay vào việc, cậu lại vô cùng cố chấp và nghiêm túc. Chẳng hạn như việc dùng da heo để luyện khâu kim, ban đầu cậu không tài nào chịu nổi cái mùi hôi hám đó của da heo. Thậm chí phải đeo khẩu trang, nhưng giờ cậu đã quen, và khâu ngày càng khéo léo. Bạch Mặc đã bảo có thể không cần luyện nữa, nhưng Mục Nhất vẫn cảm thấy khâu chưa đủ hoàn hảo. Chính cái tính cố chấp này đã giúp Mục Nhất sau này có nhiều đất dụng võ, trở thành niềm kiêu hãnh của Tần Tiễu.

"Tiểu ca ca của cháu nhớ Cửu thúc nên tâm trạng không được tốt..." Bạch Mặc nói tiếp, ý muốn nhắc khéo rằng nhắc đến Cửu gia là cậu bé lại buồn bã ngay. "Cháu đến ngay!" Mục Nhất lập tức trả lời.

Đối với cậu ta, buồn chán và tâm trạng không tốt được định nghĩa hoàn toàn khác nhau. Tiểu ca ca mà tâm trạng không tốt, cậu ta nhất định phải đến ở bên cạnh anh ấy ngay. Sau khi cúp điện thoại, Bạch Mặc xoa xoa khuôn mặt đã cứng đờ, anh sắp không cười nổi nữa rồi.

Khi bước vào phòng trọ, Tần Tiễu đã lấy giấy đắp kín mặt mình, sau đó thổi phù phù trêu đùa. Bạch Mặc lại gần, gỡ hết giấy trên mặt cô xuống, rồi dọn dẹp sạch sẽ giấy trên giường. Anh quét sạch giấy dưới đất. Tần Tiễu nhìn Bạch Mặc với vẻ hiền lành tháo vát như thế. Lại bắt đầu nghêu ngao bài hát: "Yêu tinh chặn, yêu tinh ở chân trái bên phải, đùi phải bên trái có một con yêu tinh chặn..."

Bạch Mặc quay đầu nhìn Tần Tiễu: "Tiễu Tiễu, sau này đừng hát bài này nữa, em là con gái... là một người phụ nữ rồi!" Bạch Mặc cảm thấy dùng từ "con gái" để miêu tả Tiễu Tiễu không còn chính xác nữa, giờ cô đã là một người phụ nữ thực sự rồi. "Muốn hát chứ, Cửu thúc về em sẽ hát cho anh ấy nghe. Nếu anh ấy nghe hiểu, chắc chắn sẽ phải 'ngã gục' vì em, rồi thốt lên: 'Tiễu Tiễu, em đang đùa với lửa rồi, định quyến rũ anh đấy à...'" Tần Tiễu che đi khuôn mặt nhỏ nhắn, rồi với vẻ mặt ngượng ngùng hỏi: "Tiểu Bạch, Tiểu Bạch, anh đoán em sẽ nói gì đây?" Bạch Mặc siết chặt cây chổi trong tay, không nhìn Tần Tiễu, cũng chẳng trả lời câu hỏi của cô ấy. "Tiểu Bạch, anh lại đỏ mặt rồi..." Tần Tiễu vừa chỉ vào Bạch Mặc vừa cười nói. "Em sẽ tiếp tục hát, Cửu thúc à, yêu tinh mỏng manh hay yêu tinh xoắn ốc, anh muốn yêu tinh nào?" Hát xong, Tần Tiễu lại nằm sấp trên giường cười. Cười được một lúc thì nín bặt, rồi buồn bã nói: "Cửu thúc, anh mau về đi, em hát yêu tinh chặn cho anh nghe..." Bạch Mặc cầm chổi vào phòng vệ sinh, đóng cửa lại, mở vòi nước, thấm ướt chiếc khăn mặt, đắp lên mặt mình, dựa vào tường bất động. Đợi Bạch Mặc sắp xếp lại nỗi lòng xong, khi anh bước ra, Mục Nhất đã có mặt. Mặt cậu ửng đỏ, thở hổn hển, hẳn là đã chạy một mạch đến. Cậu nhóc này đúng là đặc biệt đáng yêu và trọng tình cảm. "Cứ để Mục Nhất ở lại chơi với em nhé, anh có chút việc bận rồi." Bạch Mặc xoa đầu Tần Tiễu, nói với cô ấy rằng bên kia vẫn đang đợi anh đến.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên ý nghĩa và phong cách truyện.