(Đã dịch) Thủ Trường Phu Nhân Giá Chức Nghiệp - Chương 885: Chương một
Khóe miệng người đàn ông cong lên một nụ cười rất nhạt, gần như không thể nhận ra, nhưng ánh mắt anh ta lại ánh lên ý cười.
Đối với cách gọi "Kình" này, Tần Tiễu nghe thấy có chút không thoải mái.
Tần Tiễu khẽ kéo tay Cửu thúc, ý muốn hỏi anh: "Người này là ai?"
Chiến Kình chỉ khẽ siết chặt tay Tần Tiễu, không nói gì.
Đối với việc Chiến Kình không trả lời, người đàn ông kia dường như cũng không hề khó chịu.
"Chị dâu, ngồi đi!" Cận Trì cũng biết rõ tình huống sẽ là như vậy, bèn cười nói với Tần Tiễu.
"Vẫn đẹp trai vậy!" Đối với việc ai đó gọi mình là chị dâu, Tần Tiễu giờ đã quen lắm rồi.
"Chị dâu đúng là biết cách nói chuyện." Cận Trì hôm nay không còn mặc chiếc áo sơ mi hoa, cũng không còn cái vẻ phong lưu lãng tử trước kia.
Câu "vẫn đẹp trai vậy" của Tần Tiễu cũng là để khen Cận Trì, rằng anh ta vẫn luôn đẹp trai, hôm nay trông lại càng đẹp trai hơn.
Đôi khi, lời nói cũng là một loại nghệ thuật.
"À này... chị dâu, đây là Tịch Dận!" Xa Luật thấy Chiến Kình đứng bất động, bèn giới thiệu.
Tần Tiễu nghe cái tên này, khẽ cau mày, hình như có chút quen tai.
Nhưng lại không đọng lại ấn tượng sâu sắc nào.
Tần Tiễu nhìn sang Tịch Dận, mà Tịch Dận cũng nhìn lại cô.
Vẻ mặt mờ ám khó lường kia khiến Tần Tiễu có một cảm giác khó tả.
Không ghét, nhưng cũng tuyệt đối không phải thích. Từ lúc Cửu thúc bước vào, cô đã cảm nhận được, Cửu thúc và Tịch Dận này không ưa nhau.
Phải biết, Cửu thúc tuy tính tình nóng nảy, nhưng vẫn chưa đến nỗi phải tỏ rõ thái độ mâu thuẫn rõ ràng với ai như vậy.
Tịch Dận nhìn Tần Tiễu, ánh mắt chẳng hề kiêng dè chút nào, còn Tần Tiễu thì hơi híp mắt nhìn trả lại.
"Phiền Tịch tiên sinh dập thuốc, tôi đang mang thai, rất yếu ớt."
Tần Tiễu nhìn điếu thuốc vẫn còn cháy giữa kẽ ngón tay Tịch Dận, khóe môi khẽ nhếch lên, nói bằng giọng điệu thâm sâu.
Xa Luật và Cận Trì liếc mắt nhìn nhau, không ngờ rằng Tần Tiễu lại là người mở miệng trước.
Bọn họ còn tưởng rằng người đầu tiên khơi mào mùi thuốc súng sẽ là Cửu gia.
"Mấy tháng rồi?" Tịch Dận bước về phía bàn, vừa dập tắt điếu thuốc vừa hỏi một cách rất tự nhiên.
Mà Chiến Kình không đợi Tần Tiễu mở miệng, liền nắm tay cô, kéo cô ngồi xuống.
Rồi sau đó quay sang Xa Luật nói: "Bảo người mang thức ăn lên."
Tịch Dận cũng cười ngồi xuống, khẽ nghiêng đầu nhìn sang Tần Tiễu.
Tịch Dận là một người mà Tần Tiễu khó lòng hình dung.
Dung mạo anh ta thì khỏi phải nói, có nét tương đồng với Cửu thúc, đều thuộc kiểu người trầm ổn nhưng ngạo mạn.
Nhưng trên người anh ta lại có một vẻ âm hiểm, ngông nghênh. Dù bị Cửu thúc làm ngơ, anh ta vẫn luôn cười, chẳng hề tỏ vẻ tức giận.
Nhưng cho dù ánh mắt anh ta vẫn vương ý cười, người ta vẫn có thể cảm thấy một sự khó chịu không tên.
Đây chính là kiểu người thâm sâu khó dò, không lộ vẻ gì ra mặt.
Người như vậy thường càng giỏi nhẫn nhịn, và cũng càng tàn độc. Đó là kinh nghiệm của Tần Tiễu.
Xa Luật gọi giám đốc mang thức ăn lên, thở phào một hơi, cảm giác bữa cơm này sẽ diễn ra vô cùng gò bó.
Xem ra anh ta và Cận Trì đã nghĩ quá đơn giản. Anh ta cứ ngỡ rằng sau nhiều năm như vậy...
Cửu gia và Tịch Dận đều sẽ có sự thay đổi.
Dẫu sao sự kiện kia cũng đã trôi qua nhiều năm rồi.
"Tôi rất đẹp sao?" Giọng Tần Tiễu rất nhẹ, rất nhạt, mang theo chút lạnh nhạt.
Ngón tay Tần Tiễu gõ nhẹ một cách có nhịp điệu trên mặt bàn.
Động tác này Chiến Kình thường xuyên làm. Quả thật, ở bên ai đó lâu, người ta cũng sẽ học được một vài thói quen của người đó.
Chiến Kình rót cho Tần Tiễu một ly nước, để mặc cô đối đáp với Tịch Dận.
Xa Luật và Cận Trì cũng đã hiểu, dù lời nói này nghe có vẻ nhạt nhẽo...
...nhưng lại chứa đầy mùi thuốc súng.
"Ừ, tạm được, không đến nỗi tệ."
Ai ngờ Tịch Dận lại đáp lại bằng giọng điệu dửng dưng, nhưng lại càng thêm khiêu khích.
Nghe lời này, Xa Luật vội vàng uống một hơi cạn ly nước lớn, chỉ vài ba câu nói đã sắp bùng nổ chiến tranh rồi.
"Chà, cái kiểu 'tạm được' này đã khiến anh nhìn không chớp mắt rồi, nếu tôi mà đẹp hơn chút nữa, chẳng phải anh nhìn đến chết sao?"
Tần Tiễu nói bằng giọng đùa cợt.
Cận Trì cũng lại uống một ngụm nước, bữa cơm này xem ra khó mà ăn nổi.
"Tiễu Tiễu, không được mắng chửi người, còn phải thai giáo nữa chứ."
Chiến Kình khẽ cau mày, cái tật nói tục của Tiễu Tiễu nhà anh, anh đã nhắc cô ấy bao nhiêu lần rồi.
Chiến Kình vừa dứt lời, Xa Luật và Cận Trì đều đồng loạt uống nước.
Vốn dĩ câu nói kia có thể coi là đùa giỡn, nhưng Cửu gia vừa lên tiếng như vậy, lập tức biến thành lời mắng chửi.
Hai người này, có cần phải như vậy không?
"Em không mắng chửi người mà." Tần Tiễu nói với Chiến Kình một cách ấm ức.
Không phải mắng chửi người thì là mắng cái gì đây chứ...
Khi Tần Tiễu làm nũng với Chiến Kình, Tịch Dận vẫn nhìn cô.
Ánh mắt anh ta vẫn chứa ý cười, lại còn mang theo mấy phần cưng chiều.
Chẳng qua là sự cưng chiều này ẩn chứa trong nụ cười đó, khiến người ta không nhận ra.
"Nhưng mà nói về đẹp mắt, Tịch tiên sinh mới thật sự dễ nhìn." Rồi sau đó Tần Tiễu lại nhìn sang Tịch Dận mà nói.
Tần Tiễu mặc quần áo dành cho bà bầu, cười một cách bất cần, trông có vẻ hơi thiếu đòn.
Lại dùng từ "đẹp mắt" để hình dung cả phụ nữ lẫn đàn ông, chẳng phải rõ ràng là đang mỉa mai người khác sao.
Nói về nghệ thuật mỉa mai người khác, thì Xa Luật đành phải bái phục Tần Tiễu, Tiễu gia vẫn ngạo mạn như thường.
Cho dù có mặc đồ nữ, Tiễu gia vẫn là Tiễu gia.
"Cũng tạm được thôi, nhưng không đẹp mắt bằng Kình." Ai ngờ bên kia Tịch Dận lại văng ra một câu.
Cận Trì có loại ảo giác, cảm thấy Tịch Dận và Tần Tiễu giống như hai anh em đang đấu khẩu vậy, không ai chịu thua ai.
"Cửu thúc nhà tôi là đẹp trai, đúng vậy!"
Tần Tiễu nhanh chóng tiếp lời, biến "đẹp mắt" thành "đẹp trai"...
Khóe miệng Chiến Kình cong lên một nụ cười nhạt, anh chỉ thích cái cách Ti��u Tiễu nhà anh nói "Cửu thúc nhà tôi..." thôi.
Chiến Kình vẫn luôn không nhìn Tịch Dận, cũng không nói chuyện với anh ta.
Tuy hôm nay Tịch Dận đã đến bữa cơm này, nhưng Chiến Kình hoàn toàn coi anh ta như người trong suốt.
Chính là sự coi thường trắng trợn.
"À này, ăn cơm trước đã. Chúng ta vừa ăn vừa trò chuyện, đã mấy năm rồi không tụ họp..."
Xa Luật đứng dậy, vừa định nâng ly thì mới phát hiện, cái mình cầm trên tay lại là ly nước chứ không phải ly rượu, thế là anh ta vô cùng lúng túng.
Tần Tiễu thấy có mấy món ăn đều là những món cô thích.
Cô nghĩ thầm, không biết Cửu thúc đã gọi những món này từ lúc nào, họ mới đến mà.
Vậy thì có chút thú vị rồi, ai biết cô thích ăn gì chứ?
Chiến Kình theo thói quen bóc vỏ tôm cho Tần Tiễu, bởi vì Tần Tiễu rất thích ăn tôm.
Đặc biệt là loại tôm luộc này, một lần cô có thể ăn hơn mười con.
Tần Tiễu cứ đến giờ cơm là nhất định phải ăn, vì đói là sẽ khó chịu.
Gần đây cô ăn uống rất ngon miệng.
Trên bàn cơm, mọi người chỉ thấy mình Tần Tiễu ngồi ăn.
Xa Luật vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy Cửu gia phục vụ người khác như vậy, lại còn mặt đầy vẻ cưng chiều.
Động tác bóc tôm kia, nhìn qua là biết đã luyện tập lâu ngày, vô cùng thuần thục.
Hơn nữa, Tần Tiễu vừa ăn xong vài miếng thức ăn, Cửu gia bên kia liền đưa con tôm đã lột vỏ đến tận miệng cô, đút cô ăn.
Xa Luật tự cho rằng mình đã đủ tốt với phụ nữ rồi, chỉ cần hò hét trêu chọc đôi chút.
Nhưng nhìn thế này, anh ta chẳng thể nào sánh được với Cửu gia, kém xa một trời một vực.
Lần trước khi cùng nhau uống cháo, anh ta đã phát hiện, Cửu gia cưng chiều Tần Tiễu không phải kiểu cưng chiều bình thường.
Khi đó, anh ta đã cho rằng đó là cực hạn rồi, nhưng bây giờ xem ra, trên con đường cưng chiều này, Cửu gia sẽ chỉ càng ngày càng cưng chiều hơn thôi.
"Con trai hay con gái?" Ngay đúng lúc này, Tịch Dận mở miệng hỏi.
Mọi quyền sở hữu với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.