(Đã dịch) Thứ Tử Gia Hữu Cá Hà Đông Sư - Chương 135: Quân địch còn có 30 giây đến chiến trường
Mức sống của người dân kinh thành nhìn chung khá cao, khi đời sống vật chất đã được thỏa mãn, họ liền bắt đầu theo đuổi sự phong phú về đời sống tinh thần. Trước hết là nhàn rỗi đi dạo trên phố, nghe ngóng xem ở đâu có chuyện gì mới lạ, sau khi nghe xong, thầm ghi nhớ trong lòng, rồi quay lại thêm thắt thêu dệt kể lại câu chuyện cho người khác nghe.
Đó đại khái chính là cách thức truyền bá bát quái cơ bản. Khi dật sự này hai ngày sau truyền đến tai Võ Uẩn Nhi, nó đã trở thành một phiên bản được công nhận rộng rãi.
Có lẽ, đây là phiên bản đã được văn nhân tô điểm, cải biên. Sở Vân và Hạ Oánh rõ ràng chỉ là đàn tấu một khúc, sau đó Sở Vân đưa Hạ Oánh về nhà, vốn dĩ đơn giản như vậy, sau khi qua tay truyền miệng, liền trở thành câu chuyện tình yêu cảm động giữa tài tử giai nhân.
Trong câu chuyện, nam chính là một thư sinh xuất thân bình dân, còn nữ chính là một đại tiểu thư. Khi thư sinh còn nghèo khó, lại tình cờ cứu được nàng đại tiểu thư, hai người vì thế yêu nhau, ước định chung thân. Sau đó đại tiểu thư giúp thư sinh lên kinh ứng thí, kể từ đó biệt ly, hai nơi cách trở. Thư sinh công thành danh toại, lại quên mất nàng đại tiểu thư nơi phương xa. Về sau đại tiểu thư gặp đại nạn, lưu lạc hồng trần. Cuối cùng, nhờ một khúc nhạc, tiếng đàn tiêu hòa tấu, hai người nhận ra nhau, thư sinh áy náy không thôi, sau đó chuộc thân cho đại tiểu thư, hai người từ đó sống cuộc sống hạnh phúc vui vẻ.
Võ Uẩn Nhi nghe Mộng Vân kể lại y như thật những lời đồn đãi nàng nghe được từ các tiểu tỷ muội khác, đến mức nghiến răng ken két.
Mặc dù nàng đã nghe Sở Vân giải thích, nhưng khi nghe những lời đồn đãi bên ngoài, trong lòng vẫn không thể vượt qua được cửa ải này. Câu chuyện này tuy có chút không hợp lẽ thường, nhưng bất ngờ lại rất giống thật...
Hạ Oánh đích thực là ân nhân cứu mạng của Sở Vân, hai người cũng từng cách trở hai nơi, cuối cùng Hạ Oánh cũng gặp đại nạn, sau đó Sở Vân cứu nàng. Chẳng lẽ nói, bây giờ họ đang sống một cuộc sống hạnh phúc vui vẻ?
Trí tưởng tượng của Võ Uẩn Nhi vừa bay bổng liền không thể kìm nén lại được, lúc này nàng liền tìm cho mình một cái cớ.
"Sở Vân bị thương ở phủ ta, là chủ nhân Quận chúa phủ, bổn quận chúa đương nhiên phải quan tâm đến tình hình vết thương của hắn."
Mộng Vân: "..."
Đạo lý này ta đều hiểu, nhưng nàng triệu tập hộ vệ của Quận chúa phủ thế này, nhìn kiểu gì cũng không giống như là sang phủ bên thăm hỏi thương binh! Dáng vẻ này rõ ràng là đi đánh tiểu tam chứ còn gì nữa!
Sở Vân còn không biết Võ Uẩn Nhi đã tập hợp người ngựa sắp đánh tới cửa. Hắn nghe câu chuyện vô căn cứ này trong lòng chỉ biết than thở, luôn cảm thấy câu chuyện này giống như Tây Sương Ký, cùng một mô típ. Trọng điểm là, tên nam chính những người này đều không biết, cứ thế mà kể ra vẻ ra trò.
Ài, không đúng, Sở Vân chợt nhớ ra, lúc đó hắn hình như đã quên nói tên của mình. Vả lại vì lâu rồi không ở kinh thành, nên người biết hắn cũng không nhiều...
Thật là hết nói nổi...
Nhưng mà, Sở Vân phe phẩy cây quạt đã cảm thấy mình đủ ngốc rồi, nếu mà lúc ấy vừa phe phẩy quạt vừa hô to: "Ta chính là nhị thiếu gia Sở Vân của Sở gia!"
Như vậy thì thật sự thành kẻ ngốc rồi.
Vết thương ở mông còn chưa lành hẳn, nhưng cũng không quan trọng. Những ngày gần đây, Sở Vân lại đang hồi tưởng lại khoảnh khắc thân mật ấy cùng bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn của Võ Uẩn Nhi tiếp xúc, rõ ràng không bị thương, nhưng vẫn cứ lì lợm nằm trên giường.
Chẳng lẽ không thể tự cho mình một kỳ nghỉ sao?
Nghe nói những điều mang màu sắc nhạy cảm sẽ bị kiểm duyệt gắt gao, nên tôi tự động bỏ qua. Tóm lại, từ sau khi trở về từ nhà bên, trong đầu Sở Vân vẫn luôn nghĩ đến những chuyện không thích hợp với trẻ con.
Cho nên cổ nhân mới nói, người trẻ tuổi huyết khí chưa định, nên kiêng sắc. Nghĩ quá nhiều cũng dễ tổn hại thân thể.
Võ Uẩn Nhi đang tập trung binh mã, Sở Vân thì đang chìm đắm trong suy nghĩ vẩn vơ, còn nhân vật chính khác của vở kịch hàng năm thì sau khi bị Sở Vân lạnh nhạt đã lâu, cuối cùng cũng bắt đầu hoài nghi nhân sinh...
Lục Y tự nhiên sẽ không để nàng thiếu thốn ăn uống, việc chăm sóc nàng cũng chưa từng có gì sai sót hay thiếu lễ độ. Ngay từ đầu Hạ Oánh còn thận trọng, nhưng một ngày trôi qua, hai ngày trôi qua, Sở Vân đều không có ý đi tìm nàng.
Ừm, Sở Vân nghĩ đến nàng dâu của mình, lại cảm thấy dáng vẻ mình nhếch nhác khi bị thương quá mức bất nhã, liền định đợi mình hoàn toàn khỏe rồi mới đi nói chuyện với Hạ Oánh. Nhưng hắn cũng đã sắp xếp Lục Y chăm sóc Hạ Oánh chu đáo, nghĩ rằng sẽ không có chuyện gì. Quả đúng như thế, hắn cũng liền tránh thoát được "chiêu trò" của Hạ Oánh.
Hạ Oánh thấy Sở Vân không đến, đành phải chủ động xuất kích. Hai ngày nay, kiếm nô đã đi vòng quanh phủ một lượt, nơi ở của Sở Vân, Hạ Oánh cũng liền biết.
Mặc dù trong nhà đã có những người hầu hạ nhiều năm, vậy mà lại để một người thân phận không rõ trà trộn vào trong phủ, Sở Vân hoàn toàn không cảm thấy có gì sai trái. Đây chính là chỗ đáng sợ của "tiên nhập vi chủ". Bất quá, cũng là bởi vì Sở Vân cảm thấy trong nhà này không có gì đáng giá cần phải bảo mật, cho nên ý thức đề phòng có hơi yếu kém một chút.
Khi Hạ Oánh đến phòng, trên mặt vẫn che khăn, trên người vẫn là bộ nghê thường vũ y kia. Tiến vào tầm mắt Sở Vân, nàng liền nhẹ nhàng bước đến, khoe thân hình thướt tha trước mặt Sở Vân. Đợi đến gần một chút, nàng mới nói: "Được công tử chiếu cố đã có một thời gian, nghe nói công tử đang bị bệnh trên giường, nô gia chưa thể phụng dưỡng bên cạnh, thật sự là áy náy."
Tiếng nói của Hạ Oánh trong trẻo nhưng mang theo vẻ quyến rũ, lại pha chút nũng nịu. Sở Vân nghe xong nổi da gà một trận, trong lòng lại càng thêm chút thương tiếc cho nàng.
Sở Vân còn nhớ rõ khi đó Hạ Oánh là một đứa bé nghịch ngợm đến cỡ nào, sức lực lớn, lại tinh nghịch. Lúc ấy đã khiến hắn không thể không thế chấp chiếc nhẫn của mình, mới sinh ra chút khó khăn trắc trở, cuối cùng không thể không mượn quan hệ để đối đầu trực diện với công tử nhà huyện lệnh kia một phen. Còn Hạ Oánh bây giờ, trông thì nhu thuận, quyến rũ, chắc hẳn những năm qua đã chịu không ít khổ sở.
"Nàng không cần để tâm, trong nhà đông người mà. Lục Y cũng có thể chăm sóc ta tốt rồi."
Ý của Sở Vân vốn là muốn Hạ Oánh an tâm làm khách là được, nhưng trong mắt Hạ Oánh, đây rõ ràng là Sở Vân đang thể hiện rằng hắn sủng ái Lục Y hơn.
Hạ Oánh nhíu mày, liếc nhìn Lục Y đang ngoan ngoãn đứng hầu bên giường Sở Vân. Mặc dù nàng cúi đầu, nhưng Hạ Oánh dường như vẫn nhìn thấy khóe miệng Lục Y khẽ cong lên. Trong lòng Hạ Oánh dâng lên cảm giác cảnh giác, dường như muốn dùng chiêu trò với Sở Vân, nhất định phải giải quyết Lục Y này trước đã.
Thân tình nhắc nhở, đại BOSS thật sự sắp sửa xuất hiện tại chiến trường.
Hạ Oánh nghĩ như vậy hoàn toàn là bởi vì trong phủ Sở Vân chỉ có Lục Y là một cô gái trẻ tuổi xinh đẹp. Mặt khác, Sở Vân cũng đã nói với người trong phủ rằng, cái thang kia, lúc không có việc gì thì không cần đặt ở đó. Mà hai ngày nay Sở Vân lại an phận một cách lạ thường, Hạ Oánh liền không thể nào biết được kỳ thực nhà bên cạnh còn có cả một viện tử toàn là các tiểu thư.
Nguyên bản trong Sở phủ còn có hai người, nhưng họ đã tức giận chạy về Quận chúa phủ. Đêm hôm đó các nàng cũng không ít lần nói xấu Sở Vân, cho nên Võ Uẩn Nhi rất thương tâm, khóc lóc rồi đuổi họ đi cho Đại Hoàng ăn. Mà hai vị cô nương ấy lại bày tỏ, thà cho Đại Hoàng ăn còn hơn là bảo vệ Sở Vân...
Nhưng điều khiến họ khá tuyệt vọng là, Võ Uẩn Nhi rất nhanh lại cùng Sở Vân hòa hảo...
Bất quá, hiện tại dường như lại sắp có một trận đánh nhau, nếu không thì vì sao quận chúa lại lệnh cho họ cầm đao thương lên?
Khi Võ Uẩn Nhi chỉ huy họ đột phá cửa sân Sở Vân, cho dù là Truy Vân rất cơ trí cũng cho rằng Võ Uẩn Nhi đây là muốn tự tay trừng trị tên cặn bã nam. Thế là, hai người họ là những người xông lên nhanh nhất...
Mọi dòng văn chương trong bản dịch này, độc quyền trình bày tại truyen.free.