(Đã dịch) Thứ Tử Gia Hữu Cá Hà Đông Sư - Chương 198: A hoa hoa, 1 cái kém chút bị lãng quên đặc công
Yến Y giờ phút này bụng đã lớn vượt mặt. Trong suốt quãng thời gian Yến Y mang thai, Triệu Cấu luôn ở bên cạnh nàng, chứng kiến đứa con của hai người lớn lên từng ngày. Ừm, tuy không thể thấy được tình hình bên trong, nhưng Triệu Cấu dường như có thể cảm nhận được tiểu sinh mệnh đang lớn dần.
Xét từ mọi khía cạnh, đây quả là một người đàn ông tốt, trọng nghĩa khí, có trách nhiệm với gia đình. Thế nhưng, nếu những phẩm chất này đặt trên thân một Thái tử của quốc gia, khách quan mà nói, dù có cho năm mươi điểm cũng e rằng là quá nhiều.
Sở Vân cũng rất bất đắc dĩ, nhưng hắn không phải là một trung thần dám can gián, chạy đến trước mặt Thái tử mà chỉ trích gay gắt chàng không biết nặng nhẹ. Người rõ ràng trên núi có hổ mà vẫn xông vào là kẻ dũng cảm, còn người biết việc không thể làm thì không làm, đó là người tầm thường. Một thiếu niên cơ trí như Sở Vân, đương nhiên phải kịp thời dừng lại mọi tổn hại.
Hiện tại bốn vị Vương gia đều bị phái đi trấn giữ bốn phương, đây cũng là một cơ hội. Các vị ấy tuần tra bốn phương, quả thực có thể thu được vô số chiến công hoặc củng cố thế lực, nhưng cũng đồng nghĩa với việc phòng bị của họ ở kinh thành trở nên trống rỗng. Điều Sở Vân muốn làm chính là loại bỏ thế lực ngầm của bốn vị hoàng tử tại kinh thành, ít nhiều cũng dọn dẹp bớt chướng ngại cho Thái tử, coi như củng cố hậu phương.
Bởi vậy, Sở Vân còn không có thời gian để trêu chọc Triệu Cấu, dù sao chỉ trích chàng cũng vô ích, người ta không nỡ rời xa vợ con thì còn biết làm sao.
Tuy nói Triệu Cấu biểu hiện căn bản không giống một minh quân, nhưng Sở Vân cũng không cảm thấy chàng nhất định không gánh vác nổi ngôi vị Hoàng đế. Kiểu "khoanh tay làm chủ" như vậy, thật ra lại rất thích hợp để chàng phát huy. Nếu muốn làm một đại thần đầu triều, tự nhiên phải dẫn dắt chủ công giành chiến thắng.
Bốn vị Vương gia vừa rời đi, Sở Vân liền nóng lòng muốn gây chuyện.
Chàng vội vã đi tới phủ Thái tử, sau khi thông báo liền được dẫn vào, thấy Triệu Cấu đang vịn Yến Y tản bộ. Dáng vẻ ân ái kia khiến Sở Vân cũng rất đỗi ngưỡng mộ, oán khí đối với Triệu Cấu cũng tiêu tan đi mấy phần.
Nếu không coi chàng là Thái tử, Triệu Cấu lại là một người bạn khiến người ta cảm thấy vô cùng thoải mái.
"Sở Vân đấy à, sao ngươi lại đến?"
Triệu Cấu nhìn thấy Sở Vân, lộ ra nụ cười cởi mở, lên tiếng chào hỏi. Gần đây, Triệu Cấu hẳn đã sống rất an nhàn, có thể thấy tâm tình chàng rất tốt.
"Điện hạ, Vân có chuyện quan trọng muốn thương lượng."
"Chuyện này không vội, cứ thong thả một chút đã."
Sở Vân: "..."
Đánh chết cái tên ngốc nghếch nhà ngươi!
"Sở Vân đã tìm đến tận cửa, tất nhiên là có chuyện gấp gáp. Chàng cứ đi trước đi, thiếp ra đình nghỉ mát ngồi một lát."
Yến Y quả nhiên hiểu chuyện hơn Triệu Cấu nhiều. Mặc dù trước kia nàng cho Sở Vân ấn tượng là một nữ hán tử, nhưng cũng có thể là do mang thai, nhìn qua lại có vài phần hiền lương thục đức. Khụ khụ, lời này nói ra sao cũng giống như đang nói xấu nàng...
Tại phủ Thái tử, Yến Y mới là người quyết định. Nàng đã nói vậy, Triệu Cấu liền theo ý nàng, dẫn Sở Vân tới thư phòng.
Sau khi lui hết người hầu, hai người mật đàm một phen, Triệu Cấu trực tiếp lấy ra một khối lệnh bài đưa cho Sở Vân, còn nói ra tên vài người có thể dùng cho chàng. Sở Vân cầm lệnh bài này liền có thể coi như tín vật.
"Điện hạ vì sao lại tín nhiệm ta đến vậy?"
Sở Vân đây không phải cảm động, mà là đang oán thán. Chàng cứ thế mà nói ra tâm phúc của mình, như vậy thật là hãm hại người khác.
"Vì sao không tín nhiệm ngươi? Ngươi vì ta mà bôn ba ngược xuôi, ta đều nhìn thấy hết cả. Hơn nữa, ngươi còn là Sở lão nhị "Giang sơn nhập họa" nổi tiếng, ngươi làm việc ta đều yên tâm."
Triệu Cấu vỗ vỗ vai Sở Vân, rất giống ông chủ đang cổ vũ nhân viên làm việc rất tốt. Sở Vân lại có chút bùng nổ trong lòng.
Đặc biệt, người khác đều gọi chàng là Sở Nhị Lang, chỉ có cái tên ngốc nghếch Triệu Cấu này mới gọi chàng là Sở lão nhị...
Sở Vân không nán lại phủ Thái tử lâu. Triệu Cấu và Yến Y đi đến đâu liền phát "cẩu lương" đến đó, khiến Sở Vân nghĩ đến mình và Võ Uẩn Nhi bị Hoàng hậu cưỡng ép chia cắt. So với vợ chồng Triệu Cấu mỹ mãn như vậy, nội tâm chàng đương nhiên không khỏi bất bình.
Một khi nội tâm con người không cân bằng, liền muốn "trả thù xã hội".
Ngay trong đêm hôm đó, một đội đột kích liền bắt đầu càn quét tệ nạn.
Trong số tùy tùng của Thái tử có một người đang giữ chức tuần thành đô úy. Sau khi biết chức quan này, Sở Vân lập tức nảy ra một ý nghĩ táo bạo. Tam hoàng tử nhà ngươi không phải mở thanh lâu sao, giữa ban ngày mà vẫn còn làm ăn hốt bạc như vậy, vậy khẳng định phải nghiêm trị. Mặc dù nói thời đại này mở thanh lâu cũng không phạm pháp, nhưng Sở Vân chỉ cần tùy tiện bịa ra một tội danh, liền có thể khiến Trích Tinh lầu của ngươi không thể tiếp tục hoạt động.
Chủ sau lưng không ở kinh thành, Trích Tinh lầu liền không còn dựa vào được nữa.
Đương nhiên, Sở Vân cũng không tự mình ra mặt làm loại chuyện này. Chàng là quân sư, là người chỉ huy, dĩ nhiên phải ngồi sau màn thôi!
Chỉ để tuần thành đô úy dẫn người đi gây rắc rối thì vẫn còn xa mới đủ. Sở Vân trực tiếp cho người mở một thanh lâu ngay sát vách Trích Tinh lầu. Đây mới là đòn đả kích chí mạng nhất.
Ông chủ thanh lâu, Sở Vân để A Hoa Hoa đảm nhiệm.
Nhắc đến A Hoa Hoa, Sở Vân cũng chỉ biết méo mặt. Chàng bảo A Hoa Hoa đi bên cạnh Võ Uẩn Nhi làm gián điệp, kết quả, từ đó về sau, Sở Vân liền không gặp lại nàng nữa. Thật là bất lực. Nếu không phải lần này thiếu người, Sở Vân cũng sẽ không biết rằng A Hoa Hoa vì hoàn toàn không thể hoàn thành nhiệm vụ mà Sở Vân giao phó nên mới không dám gặp chàng.
Nghe A Hoa Hoa kể về quá trình cay đắng khi nàng tiếp cận Võ Uẩn Nhi, Sở Vân cũng phải đau lòng thay.
Chiêu đầu tiên của A Hoa Hoa là giả vờ bán mình chôn cha trước mặt Võ Uẩn Nhi. Khi đó vẫn là mùa xuân, lúc Võ Uẩn Nhi đi ngang qua, A Hoa Hoa liền bắt đầu khóc lóc. Theo lời A Hoa Hoa, có lẽ vì nàng khóc quá mức động tình, Võ Uẩn Nhi vô cùng cảm động, sau đó cho nàng một khoản tiền lớn, nhưng kiên quyết không nhận nàng làm nữ tì.
A Hoa Hoa cũng muốn làm nũng với Võ Uẩn Nhi, nhưng Võ Uẩn Nhi đã nói không nhận là không nhận, cuối cùng còn điều động đội hộ vệ của quận chúa đến đuổi A Hoa Hoa đi.
Thế là, A Hoa Hoa quyết định "cứu quốc bằng đường vòng", định dùng chiêu anh hùng cứu mỹ nhân. Nàng vất vả lắm mới đợi được Võ Uẩn Nhi đơn độc ra ngoài, liền sai khiến mấy chục người vây quanh nàng. Thế nhưng, còn chưa đợi nàng kịp ra tay biểu diễn, đám người mà nàng gọi đến đã bị Võ Uẩn Nhi đánh gục hết xuống đất, hơn nữa, đều là trọng thương đến mức không thể đứng dậy được.
Với những kẻ vây công mình, Võ Uẩn Nhi đã phải cố gắng lắm mới khống chế được bản thân không hạ sát thủ. Mà A Hoa Hoa lại không hề biết điểm này, vẫn bị vẻ hung tàn của Võ Uẩn Nhi dọa cho sợ khiếp vía.
May mắn là mình không bị bại lộ, nếu không thì cũng bị đánh cho một trận rồi!
Đến lúc này, A Hoa Hoa đã có chút nản, nhưng nghĩ đến nhiệm vụ Sở Vân giao phó, nàng vẫn kiên trì tiếp tục theo dõi Võ Uẩn Nhi, luôn chuẩn bị dựa dẫm vào nàng. Kết quả, Võ Uẩn Nhi bỗng nhiên trở thành một trạch nữ...
Chuyện này, dường như lại là lỗi của chính Sở Vân. Ban đầu Võ Uẩn Nhi cũng chỉ thỉnh thoảng mới ra ngoài đi lại, nhưng sau khi Sở Vân bắt đầu thường xuyên trèo tường, Võ Uẩn Nhi liền lo lắng, nhỡ đâu mình không có ở nhà, Sở Vân bò qua thì làm sao bây giờ?
Thế là, Võ Uẩn Nhi liền thành trạch nữ, còn A Hoa Hoa thì tuyệt vọng.
Về sau, vất vả lắm mới đợi đến khi Sở Vân đi đọc sách, A Hoa Hoa còn tưởng rằng hy vọng đã đến. Kết quả, hành tung của Võ Uẩn Nhi càng khó nắm bắt, cũng không biết nàng đã làm gì. Đến sau này, Võ Uẩn Nhi lại còn tiến vào hoàng cung, điều này càng không thể nào chạm tới được...
Chưa hoàn thành nhiệm vụ, A Hoa Hoa còn mặt mũi nào đi gặp Sở Vân, đành phải giống như một con cá ướp muối nằm ngửa ngắm nhìn bầu trời. Cuối cùng, nàng lại một lần nữa đợi được sự triệu hoán của Sở Vân...
Toàn bộ bản dịch này là sự lao động miệt mài và độc nhất, chỉ có thể tìm thấy tại đây.