(Đã dịch) Thứ Tử Gia Hữu Cá Hà Đông Sư - Chương 228: Lão đạo sĩ 2. 0 thượng tuyến
Nếu nói ai là người hiểu rõ Sở Vân nhất, ngoài Lục Y ra, hẳn phải kể đến Võ Uẩn Nhi. Bởi vậy, việc Võ Uẩn Nhi diễn xuất không quá khó khăn, ngôn hành cử chỉ không có sai sót lớn, vấn đề chỉ nằm ở nụ cười.
Sở Vân lúc nào cũng mang theo nụ cười ấm áp lòng người, nhờ đó có thể phát huy tối đa mị lực của mình. Nhưng Võ Uẩn Nhi, trừ khi ở trước mặt Sở Vân biểu cảm phong phú, còn lại trước mặt người khác đều là gương mặt lạnh lùng. Thế nên, bước đầu tiên này, nàng vẫn phải học cách cười sao cho thật tự nhiên.
Sở Vân đã thay trang phục vào đêm hôm trước và biến mất. Vì cần diễn vai Sở Vân, Võ Uẩn Nhi hiện tại đang ở trong nhà hắn. Nàng soi gương đồng luyện tập nụ cười một lúc, nhưng từ đầu đến cuối đều cảm thấy không hài lòng, bởi vì khi nàng cười, hoàn toàn không đẹp bằng Sở Vân. Ngơ ngác nhìn khuôn mặt trong gương, Võ Uẩn Nhi không kìm được vuốt ve lên đó.
"Thiếu gia, đến lúc nghỉ ngơi rồi."
Lục Y chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện, khiến Võ Uẩn Nhi giật nảy mình. Tuy nhiên Lục Y không hề phát hiện điều gì bất thường, nói xong liền lui xuống. Ngày thường Sở Vân vốn không để hắn hỗ trợ cởi áo, nên Lục Y cũng đã quen.
Đối với chuyện đi ngủ, Võ Uẩn Nhi vẫn còn chút luống cuống, nàng hiện tại phải ngủ trên chính giường của Sở Vân!
Trong lòng hơi ngượng ngùng, nhưng vì kế hoạch của Sở Vân, nàng vẫn thổi tắt ánh nến, cởi áo ngoài rồi nằm lên giường.
Đắp chăn, Võ Uẩn Nhi chỉ cảm thấy một mùi hương rất quen thuộc quanh quẩn nơi chóp mũi, đây chính là mùi của Sở Vân. Võ Uẩn Nhi ôm chặt chăn mền, nàng cảm thấy mặt mình có chút nóng lên, bởi vì nàng ôm chăn mền, cứ như đang ôm Sở Vân vậy, tim đập thình thịch, hoàn toàn không thể bình tĩnh.
Sở Vân: "Thế nên ta mẹ nó bị chăn mền của mình cắm sừng rồi sao?"
Một lần nữa, Sở Vân lại đến Minh Nguyệt lâu. Lúc này Minh Nguyệt lâu đã rất tiêu điều, so với ánh đèn rực rỡ khi mới mở cửa, cảnh tượng hoang vắng hiện tại quả thật khiến người ta thổn thức. A Hoa Hoa càng thêm bực bội, thiện ác cuối cùng cũng có báo, thiên đạo luân hồi thật khéo a. Để mở Minh Nguyệt lâu này, Sở Vân từng chỉ thị người khác đi gây đủ thứ chuyện, cuối cùng, chính mình cũng bị vướng vào rắc rối.
Thế nhưng, nếu Minh Nguyệt lâu không có người đến, vậy những vị khách làng chơi... à không, những văn nhân nhã sĩ kia nên đi đâu đây?
Văn nhân nhã sĩ: "Chẳng lẽ không thể cho nghỉ một ngày sao?"
Kỳ thực việc kinh doanh là thứ yếu, Sở Vân hoàn toàn không màng mấy đồng tiền này, tiền kiếm được từ việc bán thân của người khác, Sở Vân cầm cũng không nỡ. Chỉ là thanh lâu từ xưa vốn là nơi tranh giành của các nhóm gián điệp, Sở Vân không thể bỏ qua, nên thanh lâu này nhất định phải mở, hơn nữa phải làm cho nó rực rỡ.
Đây không phải lần đầu Sở Vân đến phòng của A Hoa Hoa, nhưng lần này hắn lén lút lẻn vào, A Hoa Hoa quả thật đang nằm trên giường. Khi Sở Vân bước vào, A Hoa Hoa lập tức cảnh giác đứng dậy, đao đã rút ra. Trong bóng tối, A Hoa Hoa chỉ cảm thấy có người lạ vào phòng, nhưng Sở Vân lại nhìn rõ mồn một. A Hoa Hoa chỉ mặc một chiếc yếm.
Thôi được, với thân phận người xuyên việt, việc nhìn thấy chút cảnh này chẳng đáng kể gì. Sở Vân không để trong lòng, nhưng vẫn quay mặt đi nơi khác, đồng thời lên tiếng: "Là ta."
Nếu không nói gì, nhỡ bị A Hoa Hoa chém chết một nhát đao, đó mới là oan nhất. A Hoa Hoa nghe thấy giọng Sở Vân, vội vàng vứt đao xuống, túm lấy chăn mền che kín toàn thân. Nàng không biết Sở Vân thực ra có thể nhìn rõ trong bóng tối, trong lòng còn may mắn trời tối thế này, chắc hẳn không bị nhìn thấy gì.
Thấy nàng như vậy, Sở Vân không khỏi lén cười trộm. Khi A Hoa Hoa ăn mặc chỉnh tề thì thích trêu chọc hắn, hóa ra nàng cũng biết xấu hổ. Lúc thắp sáng nến trong phòng, A Hoa Hoa đã cuộn mình trong chăn, trốn trên giường không chịu xuống.
Sở Vân cũng chiều theo nàng, hắn đến đây là để đối chiếu kịch bản, chứ không phải đến để tán gái.
"Ngày mai, nếu ngươi gặp một lão đạo sĩ, hãy mời ông ấy cầu phúc cho Minh Nguyệt lâu. Đến lúc đó cứ tùy cơ ứng biến, mọi việc đều nghe theo lão đạo sĩ."
A Hoa Hoa: "..."
Ngươi mẹ nó nửa đêm lẻn đến đây, chỉ để nói mỗi chuyện đó sao?
Sở Vân ra vẻ, đúng là chỉ nói chuyện đó.
Nói xong ta liền đi, không hề dây dưa.
Sở Vân như một bóng đen, thoắt cái đã biến mất không còn tăm tích. A Hoa Hoa nhìn hắn đi, vẫn chưa hoàn hồn, một lát sau mới nhìn thấy ngọn nến trên bàn vẫn chưa tắt. Không hiểu vì sao, A Hoa Hoa thở dài một tiếng, chui ra khỏi chăn mền.
Chỉ một chút ánh nến, vẫn chiếu rõ đôi bắp đùi trắng như tuyết của nàng, cánh tay trần trụi lộ ra, cùng với thứ không thể tả được va chạm vào yếm theo mỗi bước đi. Cảnh đẹp này, đáng tiếc là không có người nào nhìn thấy. A Hoa Hoa xuống giường là để thổi tắt ngọn nến, nhưng đúng lúc này, Sở Vân lại quay trở lại.
Đứng ở cửa, vẻ mặt Sở Vân hơi cứng đờ.
Vừa nãy hắn còn chỉ thấy chiếc yếm, bây giờ đến cả đùi cũng nhìn thấy...
Khụ khụ, nói là người xuyên việt thì cái gì mà chưa từng thấy qua chứ, nhưng mà, A Hoa Hoa lại là một người cổ đại thuần khiết...
Vừa nãy Sở Vân còn có bóng tối che chở, có thể giả vờ mình không nhìn thấy, nhưng bây giờ, A Hoa Hoa đang đứng ngay trước ánh nến, nếu nói không nhìn thấy thì thật quá giả dối.
A Hoa Hoa nhìn thấy Sở Vân đột nhiên xuất hiện, nhất thời cũng hoảng sợ, sau đó hoàn hồn, quay người liền trốn lên giường.
Sở Vân lại lần nữa ngây người, theo suy nghĩ của người bình thường, ngươi thổi tắt nến không phải tốt hơn sao! Cái kiểu quay người lại này, tấm lưng trắng muốt kia hoàn toàn không một mảnh vải che thân.
"Ách, ta chỉ là đến tắt đèn."
Sở Vân bước nhanh đến thổi tắt nến, sau đó nhanh nhẹn chuồn đi.
Mẹ kiếp, nếu còn ở lại, lỡ mà phạm sai lầm thì sẽ chết thảm lắm.
Quảng cáo công ích: Tiện tay tắt đèn.
Sở Vân đã đi rồi, A Hoa Hoa giờ đây hoàn toàn không ngủ được, nàng vừa nghĩ đến việc mình có thể đã bị Sở Vân nhìn thấy, trên mặt liền khô nóng không thôi, dần dần, loại khô nóng đó lan khắp toàn thân...
Hơi sương mờ mịt...
Ngày hôm sau, Sở Vân đã thay đổi hoàn toàn diện mạo. Vẫn là đạo bào quen thuộc, vẫn là dáng vẻ tiên nhân chỉ đường quen thuộc, kỳ thực, tất cả đều là đồ mới được làm lại...
Còn chiếc mặt nạ che mặt, với tài hóa trang của Sở Vân, làm lại cũng vô cùng đơn giản. Thế nên, giờ đây là phiên bản cập nhật của lão đạo sĩ đã xuất hiện...
Sở Vân tay trái cầm cờ, tay phải vuốt bộ râu giả, ung dung bình thản dạo bước trên phố. Hắn rời xa giang hồ đã lâu, nhưng giang hồ vẫn còn truyền thuyết về hắn, chỉ là những người từng gặp hắn không nhiều mà thôi. Ách, hình như chỉ có Triệu Cấu cùng năm huynh đệ của hắn cộng thêm thái tử phi Yến Y, mà bây giờ Triệu Cấu đã trở thành một trạch nam thâm niên, bốn người kia lại mỗi người một phương đông tây nam bắc, không có ai đến để chứng minh thân phận cho Sở Vân cả...
Đây là một vấn đề, Sở Vân nghĩ vậy, nhưng cũng không quá để trong lòng. Giả thần giả quỷ gì đó, đã có thể làm lần thứ nhất, vậy dĩ nhiên có thể làm lần thứ hai rồi.
Mà lần trước chỉ lưu truyền trong giới quyền quý, dân gian thỉnh thoảng có nghe, lần này, Sở Vân dự định để danh tiếng của mình bùng nổ trong dân gian. Vừa đúng lúc, chuyện Minh Nguyệt lâu hiện tại đang lưu truyền đủ mọi phiên bản, vậy thì, Sở Vân chỉ cần đến để xác nhận, Minh Nguyệt lâu thực ra là do quỷ quái quấy phá, chẳng phải cũng rất tốt sao?
Bản dịch này là dòng chảy của linh khí văn chương, chỉ hội tụ nơi truyen.free.