Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thứ Tử Gia Hữu Cá Hà Đông Sư - Chương 399: Sở Vân cái chết

Sở Vân thầm nghĩ. Về phía công chúa Tây Xuyên Lý Tú Lệ, tuy quân mã có phần thiếu thốn, nhưng số lượng hộ vệ lại khá đông, hơn nữa thân thủ của họ cũng tốt hơn đôi chút, nên hệ số nguy hiểm tương đối thấp. Vì vậy, ngay cả khi hắn dần thoát khỏi hiểm nguy, thì Lý Tú Lệ cùng đoàn người của nàng h��n là còn an toàn hơn.

Kỳ thực Sở Vân cũng không rõ lắm, rốt cuộc thích khách nhắm vào Thất hoàng tử hay Lý Tú Lệ. Tóm lại, hắn đã làm mọi điều có thể: tự mình giả làm Thất hoàng tử để thu hút hỏa lực, rồi lại ngầm ám chỉ Thất hoàng tử đi theo Lý Tú Lệ cùng đoàn người. Dù sao, bất kể thích khách nhắm vào ai, đi theo Lý Tú Lệ thì tỷ lệ sống sót sẽ cao hơn.

Vội vã đi một đường, con đường núi dưới vách đá này rộng hơn nhiều so với con đường núi trước đó, Sở Vân cùng mấy người cũng có thể phát huy tác dụng của ngựa. Thích khách dần hóa thành những đốm đen nhỏ, khiến Sở Vân khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Không thể đuổi kịp nữa, nhưng Sở Vân cũng không vội dừng lại nghỉ ngơi. Sự việc lớn như vậy xảy ra, đương nhiên phải nhanh chóng đến trấn thành, liên hệ với người của triều đình, mau chóng tổ chức nhân lực điều tra vụ việc. Nhóm người này quả thực quá hung hăng ngang ngược, hành động quy mô lớn trắng trợn như vậy chắc chắn sẽ để lại sơ hở. Tuy nhiên, nếu không thể nhanh chóng tập hợp nhân lực, rất có thể chứng cứ phạm tội sẽ bị xóa bỏ hoàn toàn, ví dụ như thi thể của những người đã chết, cùng với những mũi tên đã bắn ra.

Con đường núi dưới vách đá là một vòng tròn, Sở Vân và Lý Tú Lệ, dù đã chia đôi lực lượng, cuối cùng chắc chắn sẽ gặp nhau tại một điểm cuối. Trọng điểm là một con hẻm núi, gọi là "Đoạn Trường Cốc". Cái tên này rất hợp với con đường núi chia ly người, lý do của cái tên cũng là một điển cố: ý chỉ rằng khi qua khỏi Đoạn Trường Cốc là đến một thế giới khác, nên người ta thường tiễn biệt nhau đến tận nơi đây, nỗi khổ ly biệt khiến người ta đứt ruột. Nhưng Sở Vân cảm thấy, có lẽ là "đoản trường" (ruột ngắn) thì đúng hơn, vì con hẻm này quá ngắn, bọn họ rất nhanh đã đi qua. Giờ đây, họ xem như đã thực sự đặt chân lên đất Thục. Mặt trời cũng vừa lúc mọc lên vào thời khắc này, chiếu rọi lên những người sống sót sau tai nạn, lập tức mang đến một cảm giác khó tả. Ánh nắng có thể đem lại hy vọng cho con người, tâm tình của Sở Vân cũng tươi sáng hơn vài phần, thúc ngựa phi nhanh về phía trấn thành...

Còn ở một bên khác, Lý Tú Lệ mặt mày âm trầm nhìn "Sở Vân" nằm bất động trên mặt đất.

"Nhanh tay lên, trời sắp sáng rồi." Giọng nói lạnh lùng truyền ra từ miệng Lý Tú Lệ, động tác điều chế dược thủy của Tiểu Nhu lại nhanh hơn rất nhiều. Các loại bình lọ, những thứ thuốc không rõ tên tuổi hỗn hợp vào nhau, phát ra từng trận âm thanh xì xì.

"Công chúa, đã xong." Tiểu Nhu đưa lọ thuốc trong tay cho Lý Tú Lệ. Bàn tay trắng nõn của Lý Tú Lệ nâng đáy lọ, đảo mắt nhìn về phía thi thể "Sở Vân" vẫn còn hơi ấm. Nhìn thấy "Sở Vân" mở to hai mắt, dường như trước khi chết đã chứng kiến điều gì vô cùng kinh hãi, kỳ thực tâm trạng Lý Tú Lệ không thể lãnh đạm như vẻ bề ngoài, nhưng nàng vẫn đổ dược thủy vào vết thương trên cổ "Sở Vân". Hiệu quả của thứ dược thủy này còn mạnh hơn cả axit sulfuric. Một trận âm thanh xì xì, thi thể "Sở Vân" nhanh chóng bị ăn mòn, cuối cùng chỉ còn lại một đống xương khô, quần áo và tóc. May mắn là mặt nạ da người mà Sở Vân chế tạo là da thật, nên lúc này cũng bị ăn mòn theo, nếu không thân phận sẽ bị bại lộ.

Sau đó mọi việc rất đơn giản, một mồi lửa nổi lên, quần áo của Sở Vân liền bị thiêu hủy. Lần xuất hành này may mà Sở Vân không mặc học sĩ phục của mình, mà là mặc quan phục, nếu không việc không cháy hết thì thật đáng xấu hổ. Nhưng hắn cũng không biết ở nơi này, Thất hoàng tử đã chết thảm đến mức hài cốt không còn. Đương nhiên, trong mắt người khác, kẻ chết thảm là Sở Vân. Nhưng những người biết hắn chết thảm đó, lại định sẽ không nói ra cảnh tượng này, trừ những cái bóng vẫn luôn theo dõi trong bóng tối.

"Chút nữa phải làm gì, các ngươi đã rõ cả chưa?" Lý Tú Lệ lạnh lùng hỏi, thủ hạ thì chỉnh tề đáp: "Thuộc hạ đã rõ!" Đây là một đội ngũ kỷ luật nghiêm minh, cũng là một trong những tâm phúc của Lý Tú Lệ.

Sở Vân đâu hay biết rằng, hắn định đỡ thương cho Thất hoàng tử, nhưng kết quả thực tế lại là Thất hoàng tử đỡ một đao cho hắn. Theo suy nghĩ của hắn, thích khách gì đó, nếu không nhắm vào Thất hoàng tử, thì cũng nhắm vào Lý Tú Lệ, quỷ mới biết, sát cơ ấy, thực ra lại trực chỉ chính bản thân hắn! Hẳn là do tạo hóa trêu ngươi đây!

Thất hoàng tử tuy đã biết từ Tuyên Đức rằng Lý Tú Lệ có thể không phải người dễ đối phó, nhưng hắn chưa từng nghĩ tới, Lý Tú Lệ lại muốn giết chết Sở Vân! Đây rốt cuộc là kế sách gì? Thất hoàng tử đến tận lúc chết cũng không thể hiểu rõ, khi cổ hắn bị hộ vệ bên cạnh cắt một nhát, máu tươi phun ra, nội tâm Thất hoàng tử gần như sụp đổ. Dù có ngốc đến mấy hắn cũng biết mình đã đỡ một đao cho Sở Vân, những người này muốn giết Sở Vân! Nhưng hắn hết lần này đến lần khác lại đội lốt Sở Vân, cùng đi với những kẻ này! Hắn không rõ vì sao mình lại bị giết, nhưng hồi tưởng lại việc Lý Tú Lệ thường xuyên tìm Sở Vân trước đây, trong lòng không khỏi kinh hãi, nước cờ này đã được bày ra quá lâu rồi. Trước đó hắn không đoán ra được, Lý Tú Lệ làm như vậy với Sở Vân rốt cuộc là muốn gì, giờ thì đã rõ. Bọn họ muốn, chính là để Sở Vân lúc chia binh hai đường, bị hộ vệ của Lý Tú Lệ cứu đi trông thật bình thường. Bởi vì trước đây Lý Tú Lệ đã tạo ra một thứ giả tượng về mối quan hệ tốt đẹp giữa nàng và Sở Vân, cũng là lúc này hắn mới hiểu được, khi chia binh, việc hộ vệ tình cờ mang hắn đi, rõ ràng là có chủ ý! Cho nên Thất hoàng tử lúc sắp chết vô cùng hối hận, vì sao phải nghe theo Sở Vân trao đổi thân phận chứ? Vì sao không sớm nhận ra lòng dạ độc ác của Lý Tú Lệ lại tàn nhẫn đến mức này chứ.

Thôi được, tâm tình của hắn có ra sao cũng không cần nói thêm nhiều, dù sao đã lạnh thấu. Chỉ còn lại chút xương vụn và cặn bã, bị hộ vệ của Lý Tú Lệ vứt rải rác vào bãi cỏ, trong rừng. Ngay cả khi có người quay lại điều tra, cũng căn bản không thể tìm ra được.

Sau khi đội ngũ của Lý Tú Lệ xử lý xong những chuyện này, liền tiếp tục tiến lên trước. Lý Tú Lệ ngồi trên xe ngựa, bắt đầu rơi lệ. Còn các hộ vệ đều không dám nhìn nàng, cho dù có nhìn đi nữa, thì ai có thể phân biệt được, nàng đang thực sự đau lòng, hay chỉ cố tình ngụy trang? Chỉ có Tiểu Nhu biết, Lý Tú Lệ cực kỳ chú trọng chi tiết. Nàng bây giờ bắt đầu khóc, chờ đến khi hội ngộ với đội ngũ của Thất hoàng tử, chẳng phải là vừa vặn khóc đến đỏ cả mắt sao! Có thể suy tính xa đến vậy, người này đáng sợ đến nhường nào? Trong lòng Tiểu Nhu đang đánh trống ngực, mặc dù nàng là người bên cạnh Lý Tú Lệ, tưởng chừng được độc chiếm ân sủng, nhưng ai biết được, kỳ thực mỗi bước đi của nàng cũng giống như đang đi trên dây thép?

Lại nói về phía Sở Vân, hắn vốn cho rằng hiệu quả dịch dung của mặt nạ sẽ biến mất vào ban ngày, nhưng hắn phát hiện không phải vậy, những người xung quanh vẫn như thường gọi hắn là điện hạ. Kỳ thực Sở Vân cảm thấy, việc mình đột nhiên thay đổi cũng không phải vấn đề lớn. Đến lúc đó cứ việc nói thẳng mình vì bảo vệ Thất hoàng tử mà dịch dung, dù sao cũng nói xuôi được. Tuy nhiên, đã không có biến hóa, Sở Vân cũng không cố ý biến trở lại. Khi vào thành, Sở Vân đầu tiên phái người đi tìm quận trưởng và huyện úy, sau đó khẩn cấp truyền tin cho trấn thủ tướng quân Nhậm Đông ở gần đó.

Nơi đây tên là Giang Nguyên quận, cách Quý Châu khá gần. Quý Châu nằm hơi về phía bắc một chút, còn xa hơn về phía tây nữa chính là Thục Thành, thành phố giao giới giữa Tây Xuyên và Đại Hạ. Quân đội ở đó không thể điều động. Mặc dù Tây Xuyên là nước bạn, nhưng khó nói trước được liệu quân bạn có thể đột ngột trở mặt hay không, nên Thục Thành vẫn luôn có quân đội trấn thủ. Dù cho họ chỉ đang "đánh xì dầu" (ý là không làm gì lớn), cũng không thể đi nơi khác mà "đánh xì dầu" được. Còn Quý Châu là một điểm chiến lược yếu, nếu phía bắc xảy ra chiến sự, quân đội ở đây có thể chi viện phía bắc; nếu đất Thục xảy ra chiến sự, họ cũng có thể khẩn cấp điều binh, thậm chí còn nhanh hơn một chút. Hơn nữa, việc điều binh đến Quý Châu cũng có thể khiến Tây Xuyên bớt căng thẳng. Có thể nói rằng số quân này được chuẩn bị để tấn công nước Yến, nên Tây Xuyên cũng không có lý do chính đáng để phản đối. Do đó, vào thời điểm này, Sở Vân đương nhiên lựa chọn mượn binh từ Quý Châu.

Giang Nguyên huyện cũng có huyện úy, có binh sĩ, nhưng Sở Vân đã không tin tưởng binh sĩ ở đây. Những chuyện đưa tin này, hắn đều tìm đến Ám Ảnh Vệ, sau đó để Ám Ảnh Vệ đi đưa tin. Khi Sở Vân đã sắp xếp xong xuôi những việc này, đội ngũ của Lý Tú Lệ mới thong thả đến muộn, tiến vào Giang Nguyên huyện.

Lúc này, Huyện lệnh Giang Nguyên huyện Trương Thiên đã ngã quỵ trên mặt đất. Ban đầu, hắn có thể coi là một lão đại hùng bá một phương. Thế nhưng, hiện tại hắn lại gặp một lão đ���i còn lớn hơn: Thất hoàng tử, Thục Vương. Tin tức từ triều đình đương nhiên nhanh hơn so với đội ngũ của họ. Thất hoàng tử hiện tại có thể nói là cấp trên trực tiếp của Huyện lệnh Giang Nguyên huyện Trương Thiên. Kỳ thực, việc gặp cấp trên cũng chẳng có gì to tát, nịnh hót thì có vị quan nào mà không biết? Thế nhưng, vị lão đại này lại gặp chuyện ngay tại địa phận của hắn... Hơn một ngàn binh sĩ tử thương thảm trọng, quan viên Lễ Bộ đều đã chết chỉ còn... Ưm... hình như không còn ai cả.

Tại huyện nha, lúc này đã là nơi tụ tập của các đại nhân vật: thủ lĩnh cao nhất Ám Ảnh Vệ Giang Nguyên huyện, huyện úy, huyện lệnh đều có mặt ở đây. Thế nhưng, tất cả mọi người đều quỳ, chỉ có Sở Vân là đang ngồi. Sở Vân thấy bọn họ quỳ cũng không nói gì, muốn quỳ thì cứ quỳ đi. Hắn cũng biết đám người này hoảng loạn, chủ yếu là vì sự việc lần này quá nghiêm trọng. Sở Vân biểu hiện cực kỳ lạnh lùng. Đây cũng là điều mà một thượng vị giả chắc chắn phải có. Thượng vị giả ít nhất phải có hai bộ mặt: một mặt hiền lành, khiến người ta như gặp gió xuân, sinh lòng hảo cảm; một mặt uy nghiêm, khiến người ta trong lòng run sợ, không dám lỗ mãng. Sở Vân hiện tại dùng chính là bộ mặt uy nghiêm kia. Mặc dù Sở Vân trước đó cũng không phải thượng vị giả, nhưng hắn tiếp xúc nhiều, đồng thời kỹ năng diễn xuất đã đạt mức tối đa mà không cần gian lận. Với trình độ này, đương nhiên là không đáng kể.

Thấy những người khác không nói lời nào, Sở Vân liền lạnh giọng hỏi: "Trương Thiên?"

"Hạ quan có mặt." Trương Thiên nghe gọi tên mình, lập tức lên tiếng. Sở Vân liền tiếp lời: "Ngươi hãy đi thảo tấu chương, đem sự việc bổn vương vừa nói, cứ theo văn phong tấu sớ mà viết, nhanh chóng tấu lên kinh sư."

"Vâng!" Sau khi Trương Thiên lên tiếng trả lời, Sở Vân liền phất tay cho hắn lui xuống. Trương Thiên cũng như được giải thoát, lảo đảo rời khỏi đại đường, đi về phía thư phòng phía sau chuẩn bị tấu sớ. Chân hắn run rẩy, không rõ là do yếu mềm hay vì quá kích động khi nghĩ đến chuyện này.

Sở Vân liền tiếp tục hạ lệnh: "Trần Đào, ngươi hãy tổ chức nhân lực, tiến hành điều tra, xem rốt cuộc những thích khách kia là ai. Lưu Nhiên, ngươi nhanh chóng triệu tập binh mã, phụ trợ Trần đại nhân, đi đến sườn núi Ly Nhân điều tra, đồng thời cứu viện công chúa Tây Xuyên." Trần Đào chính là thủ lĩnh Ám Ảnh Vệ ở đây, còn Lưu Nhiên là huyện úy. Nghe lệnh của Sở Vân, bọn họ rất nhanh liền hành động. Nhân lực, kỳ thực đã tập hợp đầy đủ, hiện tại chỉ là xuất phát mà thôi. Nhưng khi họ vừa xuất phát đi cứu viện Lý Tú Lệ, đội ngũ của Lý Tú Lệ đã tiến vào Giang Nguyên huyện. Hai đoàn người vừa chạm mặt, khung cảnh lập tức trở nên náo nhiệt.

Lưu Nhiên mừng rỡ như điên. Hiện tại, hắn có thể hộ tống Lý Tú Lệ đến huyện nha gặp Thục Vương, lát nữa lại đi phối hợp Trần Đào điều tra. Thời gian dư dả như vậy, bọn thích khách hẳn là đã đi xa rồi! Lưu Nhiên trong lòng có chút tính toán nhỏ nhen, nhưng Trần Đào vô tình gọi hắn lại. Vừa rồi mệnh lệnh Sở Vân ban ra là đi điều tra, thứ yếu mới là cứu viện. Huống chi Lý Tú Lệ cùng đoàn người đã đến Giang Nguyên huyện, về cơ bản không còn nguy hiểm gì. Chỉ cần nói một tiếng Thục Vương đang ở phủ nha là được, họ cần tiết kiệm thời gian để tìm chứng cứ! Cho nên, chút mưu tính của Lưu Nhiên đã bị dập tắt hoàn toàn. Cũng là nhân vật cấp thủ lĩnh, Trần Đào dù bình thường không mấy khi quản việc, nhưng một khi đã bắt đầu chuyên tâm, quyền phát biểu của hắn lại là lớn nhất trong ba vị đại nhân vật.

Đành phải, hai phần ba lực lượng vũ trang của Giang Nguyên huyện được tập hợp, trùng trùng điệp điệp xông về sườn núi Ly Nhân. Kỳ thực Lưu Nhiên đã nghĩ nhiều rồi, ngay cả khi hắn không quay về lần nào, thích khách cũng đã đi xa từ lâu. Còn nỗi lo của Trần Đào cũng vô cùng có lý. Bọn hắn trọng điểm điều tra mục tiêu là đoạn hẻm núi trước khi vào sườn núi Ly Nhân, nhưng ở đó, rất nhiều vật chứng đã bị thu dọn.

Chuyện đó nói sau, tạm thời không đề cập đến. Lại nói đội ngũ của Lý Tú Lệ đi đến huyện nha, Sở Vân cũng vội vàng ra nghênh tiếp, liền thấy Lý Tú Lệ mặt hoa đẫm lệ, đôi mắt đã có chút sưng đỏ. Mặc dù Thất hoàng t�� ngày thường ngượng ngùng, nhưng Sở Vân cảm thấy, lúc này hỏi han quan tâm một chút cũng không có gì sai. Sở Vân nói: "Tú Lệ công chúa đây là làm sao vậy? Chẳng lẽ bị kinh hãi sao?"

Lý Tú Lệ nghe vậy lắc đầu, thút thít nói: "Bản cung không sao, thế nhưng, Sở đại nhân hắn..."

"Sở Vân hắn làm sao rồi?"

Sở Vân bỗng nhiên có dự cảm không lành. Nghe Lý Tú Lệ nói vậy, lại nhìn khắp đội ngũ của nàng, nào có bóng dáng "Sở Vân" đâu! Chẳng lẽ... Khi Sở Vân nghĩ đến đây, Lý Tú Lệ cũng vừa vặn trả lời câu hỏi của Sở Vân: "Sở đại nhân hắn vốn dĩ được hộ vệ của ta đưa đi, thế nhưng mấy chục kỵ tặc nhân lại xông ra vây giết, Sở đại nhân liền bị tách ra, giờ đây, sống chết không rõ..."

Nói là sống chết không rõ, kỳ thực cũng chẳng khác gì đã chết. Sở Vân nhìn kỹ một chút, quả nhiên phát hiện đoàn hộ vệ Tây Xuyên lại thiếu đi vài người. Kỳ thực, nếu lúc này quay về sườn núi Ly Nhân điều tra, vẫn có thể tìm thấy một vài thi thể. Điều đáng sợ là, những người đó, thực ra lại là người nhà tự tay giết. Còn về vi��c tại sao lại nhất định phải hủy thi diệt tích đối với Sở Vân, tự nhiên là vì Sở Vân là một người đặc biệt.

Sở Vân nghe tin này, cả người đều ngớ người ra. Trời đất ơi, đây là cái quái gì vậy! Hắn cũng biết ý nghĩa của "sống chết không rõ", nói cách khác, chính là "ta không biết mình chết ở đâu rồi"... Thế nhưng, cái "Sở Vân sống chết không rõ" kia, chẳng phải là Thất hoàng tử sao, người mà không thể chết được!

Những dòng chữ này là công sức từ truyen.free, mong rằng quý độc giả sẽ hài lòng với bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free