Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thứ Tử Gia Hữu Cá Hà Đông Sư - Chương 490: Gậy ông đập lưng ông

Khi một con đường đã bế tắc, người bình thường sẽ làm gì?

Đương nhiên là chọn đi một con đường khác!

Hạ Oánh lập tức kinh hãi, gọi Lâm Thiên Cơ đến hỏi: "Ngoài Lưỡng Giới Sơn, còn có nơi nào có thể tiến vào đất Thục không?"

Lâm Thiên Cơ hơi nghi hoặc, đáp: "Ngoài con đường này, những nơi khác đều là núi non rừng rậm. Lưỡng Giới Sơn tựa như một cửa ải trời sinh dành cho đất Thục, không có con đường nào khác để tiến vào."

Nghe Lâm Thiên Cơ nói vậy, nỗi bất an trong lòng Hạ Oánh vẫn không thể hoàn toàn lắng xuống.

Núi non, rừng rậm, cũng đâu phải là không thể vượt qua!

Vậy bây giờ nàng phải làm gì đây?

Hạ Oánh lập tức lâm vào tình thế lưỡng nan. Nàng luôn cảm thấy Sở Vân sẽ không đơn giản như thế, cứ thong dong để binh sĩ vui chơi giải trí mà chẳng mảy may quan tâm. Chắc chắn là có âm mưu, và khả năng lớn nhất là hắn đang tìm đường khác để tiến quân.

Chẳng phải đây chính là "minh tu sạn đạo, ám độ Trần Thương" sao?

Công khai dùng số binh sĩ này để che mắt, ngấm ngầm chia quân tập kích.

Nhưng dù Hạ Oánh có nhìn thấu mưu kế này của Sở Vân, nàng vẫn không thể phán đoán được quân Sở Vân sẽ đột phá từ hướng nào.

Nếu suy luận của nàng đúng, vậy doanh trại Sở Vân lúc này hẳn là phòng bị trống rỗng. Bởi thế, cách tốt nhất là phản công tập kích!

Nhưng khi đạt được kết luận này, Hạ Oánh lại không khỏi ngh�� đến một khả năng khác.

Nếu tất cả những gì phía trước đều là Sở Vân muốn nàng hiểu lầm, kỳ thực sát chiêu lại nằm ở những cạm bẫy dưới chân núi thì sao?

Đến lúc đó, nếu mất cửa ải này, bọn họ sẽ thực sự vạn kiếp bất phục.

Hạ Oánh cả người đều không ổn, nàng hoàn toàn không biết rốt cuộc Sở Vân đang tính toán điều gì.

Trong trận đấu cờ tâm lý này, nàng đã thua rất triệt để.

Giờ đây, dù làm bất cứ điều gì, Thanh Liên giáo cũng đều có thể bước vào cảnh vạn kiếp bất phục; nhưng nếu không làm gì, nàng lại luôn có cảm giác ngồi chờ chết.

Giằng xé trong tình thế lưỡng nan này hồi lâu, Hạ Oánh cuối cùng quyết định, tự mình xuất mã!

Nàng muốn lẻn vào quân doanh, dò la tin tức!

Với thuật dịch dung của nàng, chỉ cần ở khu vực biên giới, bắt một binh sĩ trong quân doanh, nàng có thể dùng thân phận của hắn tạm thời trà trộn vào. Chỉ cần cẩn thận một chút, sẽ không có vấn đề gì.

Cho dù bị phát hiện, với sự linh xảo của nàng, Võ Uẩn Nhi cũng không đuổi kịp.

Người có thể đuổi kịp nàng, e r���ng chỉ có Sở Vân.

Kẻ tài cao gan cũng lớn. Hạ Oánh lập tức triệu tập thuộc hạ, nói ra kế hoạch của mình. Mặc dù gặp phải sự phản đối, nhưng dưới yêu cầu mạnh mẽ của Hạ Oánh, họ đành phải nghe theo.

Vì lo lắng Sở Vân sẽ phái thêm một đội quân khác đến tập kích, Lâm Thiên Cơ cũng bắt đầu bố trí cạm bẫy quanh doanh địa – đây là sở trường của hắn. Kiếm Nô phụ trách dẫn m���t số tinh nhuệ tuần tra ở các khu vực then chốt, còn Lâm Thiên Tự thì phụ trách việc mai phục tiếp theo.

Tóm lại, triều đình không rút quân, phục binh trên điểm cao một ngày cũng không được phép có sai sót.

Các thành viên cốt cán đều được giao phó trách nhiệm, còn Hạ Oánh càng xung phong đi đầu, làm công việc nguy hiểm nhất là độc thân xâm nhập trại địch dò la hư thực.

Đúng như kế hoạch, Hạ Oánh rất dễ dàng lẻn vào. Nàng âm thầm giải quyết một binh sĩ không có chút đáng chú ý nào, không hề có cảm giác tồn tại, rồi kéo hắn vào rừng cây nhỏ. Không lâu sau, Hạ Oánh đã hoàn thành việc cải trang.

Thân hình có hơi khác biệt, nhưng bị áo giáp che phủ nên không rõ ràng lắm. Hạ Oánh cũng có thể làm cho mình phát ra âm thanh thô kệch, chỉ cần âm thầm dùng sức ở yết hầu là được.

Chỉ cần không phải trò chuyện lâu, chắc chắn sẽ không bị lộ tẩy. Hạ Oánh có đủ tự tin về điều này.

Vô thanh vô tức lẻn vào quân doanh, bởi vì lúc này quân kỷ trong doanh đang lỏng lẻo hỗn loạn, sự xuất hiện của Hạ Oánh cũng không khiến ai cảnh giác. Tai nàng nghe tiếng hô hoán ồn ào của những binh lính kia, Hạ Oánh thoáng hoài nghi: Chẳng lẽ những người này thực sự đang vui đùa thật sao?

Hay là nàng đã suy nghĩ quá nhiều rồi?

Hạ Oánh bắt đầu giả vờ đi lại rất tự nhiên trong quân doanh, không gặp bất kỳ ai tra hỏi. Khắp nơi đều là binh sĩ trong trạng thái rảnh rỗi như cá ướp muối, việc nàng đi lung tung như vậy cũng không khiến người ta nghi ngờ.

Binh lính do Sở Vân dẫn dắt có thể như thế này sao?

Không thể nào!

Tận mắt nhìn thấy thái độ lười biếng của bọn họ, Hạ Oánh ngược lại càng thêm kiên định một điều: Sở Vân tuyệt đối đã chia quân hành động.

Bây giờ, nàng chỉ cần đi xem hư thực trong quân doanh là được. Nếu quân số cũng ít đi rất nhiều, vậy nàng có thể khẳng định. Chỉ cần xác nhận tin tức này, nàng có thể phát tín hiệu gọi người phát động tập kích.

Điều này đã được ước định cẩn thận từ trước, nhằm tận khả năng không làm hỏng chiến cơ.

Tuy nhiên, Hạ Oánh vừa mới đi được mấy bước, liền nghe thấy giọng nói quen thuộc kia: "Dừng lại."

Thân thể Hạ Oánh cứng đờ, sau đó nàng giả vờ không biết là đang gọi mình, tiếp tục bước về phía trước. Thực tế, nàng cũng không chắc có phải gọi mình không, tóm lại, chuồn đi là đúng nhất.

"Tên lính đằng trước kia, đứng lại cho ta!"

Giọng Sở Vân bỗng nhiên lớn hơn, những kẻ đang chơi bài đều vô thức im bặt, sợ bị vị giám quân này trách phạt.

Hạ Oánh lần này không dám đi nữa. Điều chỉnh lại cảm xúc, nàng mới xoay người hỏi: "Đại nhân gọi ta sao?"

"Không gọi ngươi thì còn có thể gọi ai?"

Sở Vân sắc mặt hơi không vui, nói: "Đi theo ta làm chút việc."

Nói xong, Sở Vân xoay người bỏ đi. Hạ Oánh do dự một chút, rồi vẫn đi theo. Dù sao đây là trong quân doanh, khinh công của nàng tuy tốt, thân pháp linh xảo, nhưng xâm nhập trại địch thì không dễ chạy thoát như vậy.

Vả lại, Sở Vân hình như cũng chưa phát hiện thân phận nàng, chỉ là trùng hợp có việc nên gọi nàng đi!

Lùi lại cách Sở Vân mười bước, Hạ Oánh vẫn cẩn thận theo sau. Nhìn bóng lưng Sở Vân, lòng nàng cũng rất phức tạp. Nếu không có những chuyện này, có lẽ, mối quan hệ giữa họ sẽ không như bây giờ.

Sở Vân bỗng nhiên dừng lại, quay đầu thúc giục: "Ngươi nhanh lên một chút, chậm trễ công việc, đừng trách ta dùng quân pháp xử lý ngươi!"

Hạ Oánh nghe vậy, lập tức tinh thần tỉnh táo. Sở Vân có thể có chuyện gì chứ? Chẳng lẽ không phải kế hoạch của hắn?

Hạ Oánh rất muốn mở miệng hỏi cho rõ, nhưng nàng biết không thể để lộ chân tướng trước mặt Sở Vân. Bởi thế, những lời không đúng lúc nàng sẽ không nói. Nàng vẫn không quên rằng sự ngụy trang của mình đã bị Sở Vân khám phá vài lần rồi.

Lần này, không nói bừa thì cuối cùng sẽ không sai.

Hạ Oánh nhanh chóng đuổi kịp, cách Sở Vân chỉ vài bước. Vừa bước vào một doanh trướng, vừa mới vén rèm lên, trên cổ Hạ Oánh liền bị một thanh trường kiếm kề vào.

Người cầm kiếm, chính là Sở Vân.

Hạ Oánh chưa bao giờ nghĩ tới, Sở Vân lại có thể có động tác nhanh đến vậy, khiến nàng khi vén rèm lên mà không hề có chút cảnh giác nào. Kiếm kề sát cổ, Hạ Oánh cũng toàn thân cứng đờ, không dám cử động bừa bãi nữa.

Lúc này, nàng mới nghe Sở Vân dùng giọng điệu cực kỳ lạnh lùng nói: "Bắt nàng xuống!"

Hạ Oánh vừa định phản kháng, kiếm của Sở Vân liền dán chặt hơn vào cổ nàng. Hắn nói mà không chứa bất kỳ tia cảm xúc nào: "Cử động nữa là chết."

Vài chữ ngắn ngủi, đủ để thể hiện sự lạnh lùng và vô tình của Sở Vân.

Doanh trướng này chính là doanh trướng của Võ Uẩn Nhi. Hạ Oánh biết mình không thể chạy thoát. Võ Uẩn Nhi đứng một bên nhìn chằm chằm, trường kiếm của Sở Vân kề sát cổ, vả lại, nàng cảm thấy Sở Vân là nghiêm túc. Nếu còn dám động, thanh trường kiếm này sẽ cắt đứt cổ nàng.

Nàng có thể cảm nhận được sự lạnh lẽo của thanh kiếm này, nhưng lòng nàng còn lạnh hơn.

Đến bây giờ nàng cũng đã hiểu, sự ngụy trang tự cho là hoàn mỹ của mình đã bị Sở Vân khám phá ngay khoảnh khắc nhìn thấy hắn. Điều khiến nàng lạnh lòng là Sở Vân vậy mà thực sự có thể ra tay làm tổn thương nàng.

Có một khoảnh khắc như vậy, Hạ Oánh thậm chí nghĩ đến việc tự mình đưa cổ vào lưỡi kiếm. Nàng muốn biết, nếu nàng thật sự chết dưới lưỡi kiếm, Sở Vân liệu có vì nàng mà đau lòng dù chỉ một chút không.

Nàng đã ti tiện đến mức dùng tính mạng mình, chỉ cầu đổi lấy chút quan tâm của Sở Vân, nhưng ánh mắt lạnh lùng của Sở Vân lại quá mức tổn thương người.

Hai vệ sĩ lấy dây thừng từ đâu đó ra, trói Hạ Oánh lại, thậm chí cả áo giáp nàng cũng bị trói.

Giờ đây, dù Hạ Oánh có trăm ngàn thủ đoạn, cũng khó thoát khỏi số phận tù nhân dưới bậc thềm.

"Ngươi đã nhận ra ta bằng cách nào?"

Mắt Hạ Oánh không còn chút ánh sáng. Nàng thậm chí cảm thấy, thế này kỳ thực cũng rất tốt. Bị Sở Vân bắt giữ, bị giết chết, nàng sẽ không còn phải đối địch với Sở Vân nữa. Còn những người thân cận của nàng, cũng sẽ không phải gánh vác quá nhiều vì cái gọi là vận mệnh Nữ Đế của nàng.

Sở Vân tiến lên, tìm tòi trên mặt nàng một lúc, gỡ mặt nạ xuống rồi nói: "Ngươi ở trước mặt ta, đã từng ngụy trang thành công bao giờ sao?"

Hạ Oánh nghe câu nói không chứa bao nhiêu tình cảm ấy, lòng lại đau xót. Sở Vân làm sao có thể lạnh lùng, vô tình đ���n vậy?

Hắn nhìn thấy nàng, thực sự không có lấy nửa điểm tình cảm thương tiếc sao?

Cuộc đối thoại đến đây liền trở nên cứng nhắc. Hạ Oánh đau khổ trong lòng, Võ Uẩn Nhi ngược lại không nhìn nổi. Nàng đuổi những người khác lui ra, rồi mới nói với Sở Vân: "Đây đều là nằm trong dự liệu của ngươi sao?"

Sở Vân lúc này mới thu trường kiếm lại, nói: "Đương nhiên rồi. Kế này, tên là 'gậy ông đập lưng ông'."

Thanh kiếm của Sở Vân nhanh chóng biến mất không biết đi đâu, nhưng Võ Uẩn Nhi và Hạ Oánh đều không chú ý đến chi tiết nhỏ này, bởi vì các nàng đều bị lời nói của Sở Vân làm kinh ngạc.

Sở Vân lúc này mới giải thích cặn kẽ: "Ta cố ý để binh sĩ làm ra vẻ lười biếng, ở trên núi nàng, chắc chắn đã thấy rõ ràng rồi."

Sở Vân nói câu này là nhìn Hạ Oánh. Hạ Oánh không có bất kỳ ý kiến gì về điều này, vẫn một vẻ mặt chết lặng nhìn Sở Vân.

Cho dù có đau lòng đến mấy, cũng không thể biểu lộ ra trước mặt Sở Vân. Đây chính là sự quật cường cuối cùng của Hạ Oánh.

Sở Vân cũng không cần nàng ��áp lại, tiếp tục nói: "Với quân kỷ và tác phong của chúng ta, bỗng nhiên xảy ra biến hóa như thế, nàng chắc chắn sẽ nghi hoặc, liệu có âm mưu gì trong đó. Thời gian trôi qua càng lâu, nàng sẽ càng bất an. Nàng muốn đến tập kích chúng ta, nhưng lại sợ hãi giống như ở Quế Châu thành, song lại không dám ngồi chờ chết, sợ giẫm vào vết xe đổ của Cẩm Thành. Bởi thế, quyết sách khả dĩ nhất nàng có thể đưa ra, chính là ỷ vào thân thủ tốt cùng tài thuật dịch dung tinh xảo của mình, lẻn vào quân doanh dò la địch tình."

Sở Vân giải thích từng chữ từng câu, mạch suy nghĩ rõ ràng. Hạ Oánh tuyệt vọng nhận ra rằng, lộ trình kế sách của mình đã bị Sở Vân tính toán không sai một ly nào.

"Vậy ra, ngươi kỳ thực chẳng làm gì cả, chỉ để binh sĩ tự chơi, rồi đoán chắc ta nhất định sẽ xuống điều tra sao?"

Hạ Oánh đã từ bỏ mọi hy vọng. Chỉ là, cho dù có chết, nàng cũng muốn làm một con quỷ hiểu rõ.

"Điều đó là khẳng định. Hơn nữa, người đến dò xét cũng chắc chắn là nàng. Bởi vì nàng biết thân thủ mình tốt, mà việc dò xét lại rất nguy hiểm, nàng khẳng định không muốn người khác mạo hiểm thay. Thế nên, cứ chờ mà bắt nàng thì không sai."

Sở Vân nói đến đây, còn thoáng hiện vẻ đắc ý. Võ Uẩn Nhi lại chen vào nói: "Ngươi đối với nàng vẫn là rất hiểu rõ nha. Nhưng mà, làm sao ngươi biết binh sĩ nào là nàng ngụy trang?"

Vấn đề này, Sở Vân không trả lời nguyên nhân chân chính. Mặc dù Võ Uẩn Nhi dường như thể hiện vẻ rộng lượng, nhưng Sở Vân cảm thấy, bản chất bình dấm chua sẽ không thay đổi.

Nếu để nàng biết, Sở Vân là thông qua mùi hương để xác định thân phận Hạ Oánh, thì bình dấm chua đó có lẽ sẽ nổ tung.

Những ngày này, Sở Vân nhìn như rất lười biếng, kỳ thực mọi tình huống trong quân doanh đều nằm trong tầm mắt hắn. Hạ Oánh tự cho rằng mình thể hiện không khác gì những binh lính khác, nhưng những binh lính khác thì sẽ không đi lung tung khắp nơi. Và khi Sở Vân đến gần, hắn liền ngửi thấy mùi hương đặc trưng thuộc về Hạ Oánh.

Đó là mùi hương riêng của nàng, Sở Vân sẽ không nhớ lầm.

Thế là, thân phận đã được xác định như vậy.

S�� Vân tiện miệng bịa một lý do liền lấp liếm qua: "Những ngày này ta chính là vì đợi nàng vào cuộc. Cử chỉ của người đó trong quân có biến hóa, ta đều nắm rõ trong lòng. Thế này, bị ta phát hiện, cũng không oan."

Thôi được, Võ Uẩn Nhi nghe vậy cũng không còn thắc mắc gì nữa.

Hạ Oánh lúc này mới nói: "Ngươi định xử trí ta thế nào?"

Sở Vân suy tư một lát, rồi đáp: "Đầu tiên, sẽ dùng nàng để uy hiếp những phe cánh của nàng, khiến bọn họ đầu hàng nộp mạng."

Hạ Oánh nghe câu này liền bắt đầu cắn răng. Sở Vân cũng chẳng thèm để ý đến nàng, tiếp tục nói: "Tiếp đó, đương nhiên là mang đầu của những kẻ đó về kinh thành lĩnh công. Còn về phần nàng, sẽ áp giải về kinh, chờ đợi xử lý."

Lời Sở Vân nói ra, hoàn toàn mang thái độ công tư phân minh, không hề nể nang Hạ Oánh chút thể diện nào.

Hạ Oánh cuối cùng không thể giữ vững sự quật cường cuối cùng. Nước mắt vẫn tràn ra khỏi khóe mi. Nàng không sợ chết, nàng chỉ không muốn nhìn thấy Sở Vân lạnh lùng và vô tình đến vậy.

Đao vô tình, càng khắc sâu lòng người.

"Giờ đây, ngươi thật sự không còn chút tình cảm nào đối với ta sao?"

Hạ Oánh u uất nói, nàng quật cường nhìn Sở Vân, trong mắt chất chứa chút hy vọng và mong chờ cuối cùng.

Sở Vân nhìn vào mắt nàng, thật lâu, rồi vẫn dùng giọng điệu lạnh lùng kia nói: "Ngay từ đầu đã không có một chút nào rồi, việc gì phải nói chuyện bây giờ."

Nghe được câu này, tia sáng cuối cùng trong mắt Hạ Oánh cũng tắt hẳn. Cả người nàng ngồi sụp xuống đất, tựa như một con rối đã mất đi sinh khí.

Võ Uẩn Nhi nghe đến đây cũng không nhịn được nữa. Nàng đỡ Hạ Oánh dậy, trừng mắt nhìn Sở Vân nói: "Cho dù không có bất kỳ tình cảm nào, ngươi cũng không thể đối với ân nhân cứu mạng của mình như vậy! Nàng ngươi bảo đảm không được, ta bảo đảm."

Dứt lời, nàng quay sang Hạ Oánh nói: "Chỉ vì nàng đã từng gọi ta một tiếng tỷ tỷ, lần này về kinh, ta bảo đảm tính mạng nàng không lo."

Tuy nhiên, Hạ Oánh đối với câu nói này đã không còn bất kỳ phản ứng nào.

Sở Vân lắc đầu. Nếu mọi chuyện đơn giản như Võ Uẩn Nhi nói, hắn đâu c��n phải phí công tốn sức như vậy.

Chỉ là, đối với những lời hùng hồn của Võ Uẩn Nhi, hắn cũng không vạch khuyết điểm thêm.

Võ Uẩn Nhi quá đơn thuần. Dưới cái nhìn của nàng, có lẽ Hạ Oánh chỉ là một người đã không còn nanh vuốt, việc bảo toàn tính mạng nàng khỏi tay Hoàng đế không phải là quá khó. Nhưng nàng sẽ không hiểu, phản tặc vẫn là phản tặc, cho dù không có bất kỳ uy hiếp nào, cái mạng này cũng không thể giữ.

Nếu không, sau này còn có những phản tặc khác thì sao?

Hạ Oánh một khi vào kinh, sẽ chỉ nhận hình phạt tàn khốc nhất.

Bởi thế, dù Sở Vân có tự tay giết nàng, cũng sẽ không để nàng vào kinh.

Bản dịch này là tài sản quý giá, độc quyền thuộc về nguồn truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free