Trần Kiến Hoa hơi sững sờ, do dự một chút rồi nói: "Lát nữa tan học, cậu đến phòng làm việc của tôi một chuyến."

Được rồi, bắt đầu lên lớp.

...

Thẩm Ngôn vừa đến cửa phòng làm việc của Trần Kiến Hoa, liền nghe thấy anh ta đang than phiền với các giáo viên khác: "Tú Tú, cậu nói xem học sinh bây giờ thế nào, học kỳ lớp mười hai sắp kết thúc rồi, chỉ còn khoảng nửa năm nữa là thi đại học, chúng nó sao lại có tâm tư nghĩ những chuyện linh tinh như vậy, haizz..." "Chuyện gì vậy, lớp mình có học sinh nào gặp vấn đề à?" Lão Trần với giọng thở dài đáp: "Là Sở Nhược Vi, học sinh có thành tích tốt nhất lớp chúng ta." "Sở Nhược Vi? Là Sở Nhược Vi có thành tích ổn định trong top mười toàn khối, hoàn cảnh gia đình không mấy khá giả đó hả?" "Ngoài em ấy ra, còn ai là Sở Nhược Vi thứ hai được nữa." Là một giáo viên chủ nhiệm lớp thường, trong lớp có một học sinh luôn ổn định trong top mười toàn khối, thậm chí có thể đứng nhất toàn khối, làm sao mà không ấn tượng sâu sắc cho được. Học sinh này chính là hình mẫu học sinh hoàn hảo điển hình trong suy nghĩ của thầy cô. Thành tích tốt, ngoan ngoãn hiểu chuyện, Vẫn luôn cố gắng phấn đấu, Chưa bao giờ gây chuyện, không khiến thầy cô phải bận tâm. Mỗi lần có kết quả, em ấy đều giúp thầy cô nở mày nở mặt. Học sinh như vậy, thầy cô nào mà chẳng yêu quý. "Sở Nhược Vi em ấy thế nào?" Trần Kiến Hoa đập tay vào nhau, phiền muộn nói: "Mấy cậu nói xem, đứa nhỏ này hoàn cảnh gia đình tệ như vậy, để có được thành tích như bây giờ, em ấy đã khó khăn đến nhường nào. Thế mà đúng vào lúc này, lại đòi yêu đương!" "Còn thằng Thẩm Ngôn lớp mình nữa, không vướng vào ai không vướng, lại cứ muốn ám Sở Nhược Vi!" Nghe thấy lão Trần trong phòng làm việc đang chửi thầm mình, Thẩm Ngôn sờ mũi. Đông đông đông! ~ Thẩm Ngôn gõ cửa. "Vào đây, lát nữa xem tôi mắng nó ra sao."

"Vào đi!"

Thẩm Ngôn vừa bước vào cửa, lão Trần liền biến sắc mặt, nhìn cậu ta bằng ánh mắt chẳng mấy thiện cảm. Các giáo viên khác bên cạnh cũng không khác là bao. "Thẩm Ngôn, cậu có lời gì muốn nói không?" "Thưa thầy Trần, em thật sự thích Sở Nhược Vi." Thẩm Ngôn không vòng vo, trực tiếp thừa nhận. Với giáo viên bình thường, nghe được một học sinh cặn bã muốn yêu đương với một học bá, cảm giác đầu tiên đều là muốn bẻ gãy chân thằng học sinh cặn bã này. Rất nhiều giáo viên kỳ thực xem thường những học sinh học kém, nhưng lão Trần thì không. Ông vẫn luôn rất quan tâm Sở Nhược Vi, cũng tôn trọng lựa chọn của em ấy, và càng không xem thường Thẩm Ngôn. Chỉ riêng điều này thôi đã khiến Thẩm Ngôn thầm cảm ơn, mà đương nhiên, còn nhiều hơn thế. "Thằng nhóc nhà cậu!" Nghe Thẩm Ngôn dám thừa nhận ngay trước mặt mình, Trần Kiến Hoa trong lòng có một thứ cảm xúc khó tả. Ông đã từng dành một lời khuyên cho các học sinh muốn y��u đương: Ở tuổi này, nhiều bức thư tình đến mấy cũng không bằng hai tấm giấy báo trúng tuyển đại học giống hệt nhau. Cậu nhóc, nếu cứ gặp thầy cô là lại buông tay bạn gái ra, thì làm sao cậu cho người ta một tương lai được? Cậu đã không cưới người ta, thì còn chọc ghẹo, làm chậm trễ tương lai của người ta làm gì. Nếu Thẩm Ngôn là loại người gặp chuyện là lùi bước, không dám chịu trách nhiệm, lão Trần nói gì cũng sẽ không buông xuôi cho hai đứa chúng nó yêu đương. Nhưng bây giờ, Thẩm Ngôn dám thừa nhận ngay trước mặt ông, khiến trong lòng ông bỗng nhiên nhen nhóm một sự chờ đợi. Có lẽ, hai đứa chúng nó, sẽ có tương lai. Suốt ba năm cấp ba, Sở Nhược Vi luôn học tập ổn định trong một môi trường yên tĩnh không bị quấy rầy, kỳ thực vẫn luôn là nhờ Trần Kiến Hoa âm thầm quan tâm, che chở. Nhớ có lần, ngoài cổng trường, đám lưu manh ở con hẻm gần đó đã chặn đường Sở Nhược Vi, thấy em ấy xinh đẹp, liền muốn bắt em ấy làm bạn gái mình, thậm chí còn giở trò sàm sỡ. Trần Kiến Hoa bắt gặp, liền không chút do dự, trực tiếp lao vào đánh nhau với mấy tên côn đồ đó. Ông nhìn thấy Thẩm Ngôn từ xa, lập tức gọi cậu ta lại. Sau đó, hai thầy trò hợp lực đánh gục bốn năm tên lưu manh, cuối cùng Trần Kiến Hoa phải đi bệnh viện khâu tám mũi. Mặc dù hầu hết bọn chúng đều do Thẩm Ngôn đánh gục, còn lão Trần thì cứ thế bị đánh, nhưng nếu không phải lão Trần, Sở Nhược Vi có lẽ đã bị làm nhục. Chuyện này, Thẩm Ngôn vẫn luôn ghi nhớ mãi. Là giáo viên chủ nhiệm lớp 3/4 suốt nhiều năm, mặc dù ông trên bục giảng luôn giữ vẻ mặt nghiêm nghị, ăn nói có trọng lượng, còn thường xuyên thập thò ngoài cửa sổ, ngoài cửa sau, nhìn trộm học sinh, khiến tất cả học sinh giật mình run rẩy, thế nhưng, những nỗ lực của ông dành cho mỗi học sinh, tất cả mọi người đều nhìn thấy rõ. Ông hi vọng mỗi đứa trẻ đều có thể sống tốt, đều có một tương lai tươi sáng, có một cuộc đời đặc sắc của riêng mình. Một năm sau khi tốt nghiệp cấp ba, thầy Trần cuối cùng cũng kết hôn. Cả lớp tụ tập lại, đều tham gia hôn lễ của thầy Trần. Thẩm Ngôn từ tận đáy lòng cảm ơn vị giáo viên này. "Thưa thầy, em biết thầy quan tâm Sở Nhược Vi, và cũng lo lắng nếu em và Sở Nhược Vi ở bên nhau sẽ ảnh hưởng đến thành tích của em ấy." Lão Trần nhìn Thẩm Ngôn bằng ánh mắt phức tạp một cái. Thằng nhóc này, cảm thấy đột nhiên trưởng thành thật nhiều, khí chất cũng chững chạc hẳn lên. "Cậu biết thế là tốt. Cậu có yêu đương với bất kỳ nữ sinh nào khác, tôi có lẽ cũng chẳng muốn quản cậu đâu." "Nhưng Sở Nhược Vi thì không được. Cậu có biết hoàn cảnh gia đình của Sở Nhược Vi không? Ba mẹ em ấy đã mất từ khi em ấy còn nhỏ, bà nội em ấy một mình nuôi lớn em. Đứa nhỏ này đến lớp mười hai, hễ có thời gian rảnh là lại phải đi làm thêm kiếm tiền." "Cậu yêu đương với em ấy, đối với cậu thì chẳng có ảnh hưởng gì, với thành tích của cậu, có tệ hơn cũng chẳng tệ đến đâu. Nhưng cậu đã nghĩ đến ảnh hưởng của nó đối với em ấy chưa?" "Nếu em ấy thi trượt đại học, cậu có biết cuộc đời mà em ấy sẽ phải đối mặt là gì không?" "Em ấy thi trượt đại học, cậu nhiều nhất là đá em ấy, tìm bạn gái khác. Còn em ấy, cả đời này coi như hỏng bét." "Cậu phải hiểu, em ấy không th�� đánh cược được, thi đại học là cơ hội duy nhất của em ấy." Hiện thực chính là như thế tàn khốc. Làm giáo viên nhiều năm, lão Trần chuyện gì mà chưa từng thấy. Lần trước, trong số những học sinh ông từng dạy có một nữ sinh, thành tích ban đầu rất tốt, thế nhưng sau khi yêu đương với một nam sinh lớp bên, thành tích liền tụt dốc không phanh. Hoàn cảnh gia đình em ấy cũng không khá giả. Đến khi có kết quả thi tốt nghiệp cấp ba, nữ sinh chắc chắn thi trượt, gia đình nam sinh liền yêu cầu cậu ta chia tay với cô bé. Nam sinh nghe lời gia đình, liền nói lời chia tay với cô bé. Một thời gian trước, ông còn chứng kiến cô bé đó, làm việc ở một tiệm gội đầu nào đó, vẫn mặc bộ quần áo đi làm. Lúc đầu, em ấy có thể thi đậu một trường đại học rất tốt, học hỏi kiến thức, mở rộng tầm nhìn về thế giới, có được một tương lai càng thêm xán lạn. Thế nhưng, bởi vì gặp phải tên cặn bã, đã nhầm lẫn sự ngây thơ và vô tri thành tình yêu đích thực. Nghe nói, nam sinh kia trong đại học đã có bạn gái mới, ăn Tết còn dẫn bạn gái về nhà. Lão Trần quyết không thể để Sở Nhược Vi đi theo vết xe đổ này. Vận mệnh quá đỗi tàn khốc, tình yêu đối với Sở Nhược Vi mà nói, là một thứ quá đỗi xa xỉ. Sở Nhược Vi vẫn luôn cố gắng như vậy, quả ngọt của thành công, chỉ cần lại kiên trì nửa năm là có thể hái được, tuyệt đối không thể để công sức đổ sông đổ biển. Lão Trần âm thầm rút ra một điếu thuốc. Thẩm Ngôn thuần thục lấy chiếc bật lửa trên bàn, châm lửa giúp ông. Lão Trần nói nhiều như vậy, Thẩm Ngôn từng câu từng chữ đều chăm chú lắng nghe. Kiếp trước cậu không dám thổ lộ, cũng là vì không muốn làm chậm trễ em ấy. Nhưng kiếp này thì khác, hai người họ đều thích đối phương, Thẩm Ngôn hiểu rõ điều này. Cậu đã không làm chậm trễ Sở Nhược Vi, và cũng sẽ không buông tay em ấy. "Thưa thầy, thêm nữa, điều em muốn nói là, em và Sở Nhược Vi đều có nhau trong lòng. Em không cho rằng chúng em ở bên nhau sẽ khiến thành tích của em ấy sa sút." "Em có lòng tin, tương lai chúng em sẽ thi đậu vào cùng một trường đại học hàng đầu!" "Đại học hàng đầu? Kiểu như Thanh Hoa, Bắc Đại sao?" Lão Trần hỏi lại với vẻ nghi ngờ. "Đúng vậy ạ."

...

Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free.