(Đã dịch) Thuần Dương - Chương 160: Mê vụ
Âm phong thổi vù vù, tiếng kêu thảm thiết liên miên, sương mù xám tràn ngập. Vương Tồn Nghiệp đứng trên đỉnh Thập Phương Đại Ấn, ấn dù có vẻ ảm đạm vài phần, lại còn lộ vẻ hư tổn thêm một chút, nhưng vẫn từng tia từng tia quang hoa rủ xuống.
Màn sương mù xám thấm đến chỗ gần, liền phát ra tiếng xèo xèo, phảng phất như gặp lửa thiêu đốt.
"Ngươi có thần ấn này, chắc hẳn là đạo sĩ danh môn Trung Thổ, vì sao lại xâm phạm Phù Tang của ta?" Từ trong màn sương mờ ảo truyền ra một giọng nói.
Vương Tồn Nghiệp lập tức hiểu rằng đối phương đã sinh lòng e ngại. Hắn nhìn quanh bốn phía, sắc mặt trầm xuống, nói: "Ta phụng mệnh Côn Lôn Đạo Cung, đến Phù Tang cử hành cổ lễ 'Tìm tiên lộ', đây là việc Thiên đình đã chấp thuận. Ngươi lại vì sao tập kích ta? Chẳng lẽ ngươi muốn khiêu khích Côn Lôn Trung Thổ, xem thường Đạo Quân cùng Thiên đình, Phù Tang các ngươi không màng uy nghiêm pháp luật sao?"
Nói đến sau cùng, từng chữ từng chữ của hắn đều đầy cứng rắn, quả thực lời này mang sức nặng lớn, lập tức khiến Đại Âm Dương Sư trong màn sương giật mình. Nếu chưa giết được hai Đại Âm Dương Sư, e rằng đối phương sẽ không chịu nghe lời. Lúc này, Đại Âm Dương Sư lại chần chừ một lát, rồi hồi lâu mới lên tiếng: "Ngươi dù đến Phù Tang cử hành tìm tiên lộ, vì sao lại giết thần linh của Phù Tang ta, phá hủy khế ước nhân thần?"
"Khế ước nhân thần? Khế ước nhân thần của Phù Tang các ngươi ra sao?" Vương Tồn Nghiệp lúc này lại hỏi.
Giờ phút này, ẩn hiện vài mảng sương mù chậm rãi di chuyển, u ám và âm u trong gió, trông vô cùng đáng sợ, một giọng nói như có như không truyền đến: "Đại Âm Dương Sư trở lên, tương đương với Quỷ tiên, không được phép trực tiếp can thiệp khí vận của Võ gia. Thần linh thăng giáng do chủ thần phán quyết, không được phép tư đấu."
"Tương đương với thiên luật Trung Thổ của ta. Chỉ là ta đang trong quá trình tìm tiên lộ, chưa đạt tới Quỷ tiên chính thức, sao có thể làm được điều đó? Còn về việc giết thần linh, lại là do một đạo sĩ Phù Tang sắp đặt." Vương Tồn Nghiệp giãn giọng nói: "Chuyến này của ta chỉ cần lại giết được Phong Ẩn Kỳ Thần là đạo hạnh viên mãn, tự khắc sẽ rút lui."
Giọng nói trong màn sương xám nghe vậy im bặt, một lát sau mới nói: "Việc này làm trái thần luật Phù Tang của ta, hơn nữa, đạo sĩ Phù Tang mà ngươi nói cũng rất đáng ngờ..."
"Việc Phù Tang làm, hoặc là không dùng thần thông, chỉ dùng đạo của Võ gia, hoặc là thoát ly Võ gia, tuyệt đối không thể song hành cả hai... Những chuyện vừa rồi chỉ là hiểu lầm, hãy để ta trở về bẩm báo rồi sẽ tính sau."
Dứt lời, màn sương xám dần có ý muốn tan đi. Thấy vậy, Vương Tồn Nghiệp lặng im không động đậy. Thấy Vương Tồn Nghiệp không động đậy, vị Đại Âm Dương Sư kia dần dần yên tâm, lập tức thi pháp thu hồi pháp cảnh.
Một lát sau, màn sương xám tan biến, chỉ thấy tại một sườn núi, ẩn hiện vài vết máu, thi thể đã không còn.
Vương Tồn Nghiệp ngây người một lát, rồi chợt nở nụ cười: "Quỷ tiên cũng chỉ đến thế thôi!"
Quỷ tiên vừa cường đại lại vừa yếu ớt. Cái cường đại là có thể thần du dương thế, trong vòng trăm dặm, mọi cử động đều thấu rõ, thậm chí còn có thể thần du Địa phủ.
Cái yếu ớt là ở chỗ pháp lực chưa tác dụng lên nhục thân. Theo cách nói của Địa Cầu, chính là biến thành pháp sư, nhưng chưa cường hóa thể chất.
Bởi vậy, một khi bị buộc phải cận chiến, rất dễ xảy ra vấn đề.
Đương nhiên, đây cũng là bởi vì mình có Thập Phương Đại Ấn và mai rùa. Nếu là Nhân Tiên bình thường lâm vào cảnh này, hẳn là cửu tử nhất sinh.
Lập tức không chần chừ nữa, Vương Tồn Nghiệp dậm chân đi xuống, cách đó không xa chính là anh quán của mình.
Lúc này chính là đầu hạ. Bước vào bên trong, thấy trong đình viện, còn có vài đứa trẻ cùng đám hải tặc túc khinh đang cùng nhau luyện tập kiếm thuật.
Bọn họ mang hộ mặt và che ngực, mồ hôi đầm đìa như mưa. Thấy Vương Tồn Nghiệp đi qua, đều cung kính quỳ rạp người hành lễ.
Vương Tồn Nghiệp thuộc lòng ba vạn quyển đạo kinh, trong đó không ít là võ công. Có thời gian rảnh, hắn liền tùy ý dựa theo đao pháp Phù Tang, tổng kết ra một vài chiêu thức, lấy tên "Thập Phương Anh Quán Lưu", coi như thỏa mãn một thú vui quái gở nào đó đến từ Địa Cầu.
Nhưng dẫu là thú vui quái gở, những chiêu đao pháp này lại vô cùng thực dụng.
Anh quán được xây bằng gỗ tỏa hương thơm ngát, trong phòng trang hoàng hoa lệ, không hề thua kém võ sĩ cao lộc. Đúng lúc này, Zangjiro tiến lên, nói: "Có một lãng nhân cầu kiến, chủ thượng có tiếp kiến không?"
"... Để hắn vào!"
"Vâng!"
Nhưng đúng lúc này, A Huệ lại tới trước bẩm báo.
"Chủ thượng, anh quán hiện có ba trăm năm mươi mốt thạch gạo, hai mươi cân thịt, một trăm cân thịt muối, sáu con cá tươi, đều là buổi chiều đưa tới, còn có..."
Vương Tồn Nghiệp xem danh sách, rồi đặt xuống, trầm tư một lát, nói: "Ngươi quản lý khá tốt, lui ra đi!"
Lúc này, lãng nhân đã đến trước sảnh, quỳ rạp người hành lễ.
Nhìn thấy, Vương Tồn Nghiệp không khỏi hơi kinh ngạc. Người này nói là nam nhân, chi bằng nói là thiếu niên thì đúng hơn. Đôi mắt dài nhỏ, gương mặt anh tuấn, thân mặc áo hai lớp màu đen thêu họa tiết lông vũ, bên hông cắm trường đao, tỏa ra một mị lực khó tả!
"Ngươi là ai?" Vương Tồn Nghiệp hơi nghiêng người về phía trước. Một người như thế nhìn qua ai cũng thấy thích.
"Tại hạ là Tiểu Thứ Lang, vốn là môn đồ Nhị Đao Lưu tại dã điền Tả Vệ, đã lĩnh giáo võ đạo của quý quán, nay muốn tìm một chỗ dung thân trong gia tộc Cận Điền." Thiếu niên kính cẩn nói.
Bình dân không có họ, Tiểu Thứ Lang chính là tên của hắn. Nhưng chỉ cần có thể tiến vào Võ gia, liền sẽ lập tức có được tư cách võ sĩ. Đối với kiếm khách xuất thân thứ dân mà nói, sức hấp dẫn lớn nhất chính là ở đây.
"Tiểu Thứ Lang bao nhiêu tuổi?"
"Tại hạ năm nay mười bảy tuổi!"
"Mười bảy tuổi, thật trẻ tuổi quá!" Vương Tồn Nghiệp không ngờ lại có chuyện như vậy, liền nheo mắt lại, đột nhiên nói: "Ngươi mặc hộ mặt và che ngực vào, cùng những người bên dưới so tài một trận."
"Vâng!" Thiếu niên này không chút do dự đáp lời.
Zangjiro có chút khó chịu, vội vàng xông lên, nói: "Để ta đấu với ngươi."
Thiếu niên cúi đầu, tay đặt lên chuôi đao. Trong tích tắc khi thanh kiếm được rút ra, ánh mắt hắn lập tức thay đổi.
"Uống!" Zangjiro lên tiếng, kiếm trúc đâm ra, nhưng chỉ nghe "Ba" một tiếng, ngực đã bị đánh trúng. Những người quan sát ở đây đều không thấy rõ quá trình, chỉ thấy kết quả — kiếm của Zangjiro mới ra được một nửa, đã bị đâm trúng. Nếu là trên chiến trường, e rằng đã chết rồi.
Vương Tồn Nghiệp khẽ giật mình, rồi nhìn rõ. Đây là một chiêu đâm kiếm cực kỳ đơn giản, nhưng khi đâm ra, lực từ chân trái đạp đất, qua hông, eo, vai, khuỷu tay, cánh tay, cổ tay, ngón tay – toàn bộ động tác và lực lượng đều dồn hết vào mũi kiếm.
Động tác như vậy trôi chảy và hoàn hảo.
"Lại đến!" Zangjiro bực bội nói.
"Thôi, không cần thử nữa, kiếm pháp của ngươi đã luyện tới trình độ nào rồi?" Vương Tồn Nghiệp khoát tay áo nói.
"Điện hạ, ta mười một tuổi luyện kiếm, đến nay đã được sáu năm. Mỗi ngày bất kể mưa gió, ta đều luyện kiếm hơn trăm lần, tổng cộng hai trăm ngàn nhát kiếm." Thiếu niên đáp.
Hai trăm ngàn nhát kiếm, đã biến thành kiếm pháp không cần suy nghĩ. Vương Tồn Nghiệp cẩn thận quan sát thiếu niên, nheo mắt lại, như có điều suy nghĩ. Với kiếm thuật như vậy, đã đạt đến tiêu chuẩn hạng nhất, hơn nữa lại là một thiếu niên, cho dù ở toàn bộ Phù Tang, cũng chắc chắn nằm trong số mười người giỏi nhất.
Chẳng phải đây chính là một kiếm thủ đỉnh cao tụ hội khí vận của thời đại và kiếm đạo sao?
Nghĩ đến lúc thành lập gia tộc Cận Điền, lập tức sinh ra một luồng khí vận màu đỏ nhạt. Vương Tồn Nghiệp chợt nảy ra một ý, trầm ngâm hồi lâu, rồi nói: "Vậy thì nhập sĩ vào bổn gia, trước mắt ban hai mươi thạch lương bổng đã, sau này đến một trăm thạch rồi hãy ban họ."
Cái gọi là "ban họ" chính là chính thức trở thành võ sĩ thế tập, sẽ được ban lương bổng một trăm thạch.
"Vâng, Tiểu Thứ Lang bái kiến Chủ Quân." Tiểu Thứ Lang không chút do dự đáp lời, quỳ rạp người xuống.
Vương Tồn Nghiệp đứng dậy, đặt tay lên trúc kiếm, ánh đao lóe lên, rồi lại buông trúc kiếm xuống. Đi kèm với đó là, một cây anh đào non chậm rãi đổ xuống, vết cắt phẳng lì.
Với kiếm thuật như vậy, Tiểu Thứ Lang và tất cả mọi người không khỏi trợn mắt hốc mồm, dõi mắt theo bóng lưng đang dần khuất xa.
Vương Tồn Nghiệp tiến vào tịnh thất ngồi ngay ngắn, bắt đầu tiếp tục luyện hóa mai rùa để trấn áp âm thần. Hai âm thần đều bị đánh tan thành mảnh vỡ, dần dần nhỏ lại, từng khối chìm vào trong mai rùa. Mỗi khi đến lúc này, mai rùa đều phát ra chút ánh sáng, rồi lại trong chớp mắt tắt lịm.
Một lát sau, mai rùa ẩn ẩn có chút biến dị, những vết nứt nhỏ dần dần được lấp đầy, hiện tại khoảng ba mươi phần trăm khe hở đều đã biến mất.
Toàn thân huyệt khiếu câu thông linh khí bên ngoài, với tốc độ gấp mười lần trước kia mà thu nạp vào trong cơ thể, hòa tan vào chân khí, từ đó lại luyện hóa thành chân khí của bản thân. Khi đi qua linh hồ, lại từng chút một chuyển hóa thành pháp lực.
Khi tĩnh tâm quan sát, liền thấy phía trên linh hồ, từng tia từng tia xích khí như suối chảy rót vào, không ngừng mở rộng.
Sau khi được mai rùa tịnh hóa, xích thủy vô cùng thuần túy, không hề vướng chút ô uế nào, lúc nào cũng trao đổi với chân linh, khiến âm thần dần biến đỏ.
Hai âm thần hóa giải hết, rót vào xích thủy từ con suối nhỏ biến thành những giọt nước li ti. Đây chính là tốc độ tu luyện bình thường. Đồng thời lúc này linh hồ có đường kính mười hai thước rưỡi, tức ba mét, đã gần bằng một bể bơi. Phía trên xích thủy sóng nước dập dềnh, ẩn chứa đạo vận khó tả, mà âm thần của bản thân từng chút từng chút hấp thụ, dần dần nhiễm sắc đỏ nhạt, lan khắp toàn thân.
Chỉ cần linh hồ đạt mười lăm xích, liền có thể đạt tới đỉnh phong Nhất Chuyển, nhuộm âm linh thành màu đỏ thẫm, nhờ đó vượt qua phong kiếp, đến lúc đó sẽ trở thành Quỷ tiên chân nhân đích thực!
Chỉ là nhìn thấy cảnh này, trên mặt Vương Tồn Nghiệp cũng không có mấy phần vui vẻ.
"Cảm giác có chút không đúng!" Vương Tồn Nghiệp yên lặng trầm ngâm. Vừa đặt chân vào Phù Tang, lúc đầu chưa phát giác, nhưng giờ đây lại cảm thấy có một loại cảm giác về vận mệnh đang âm thầm ảnh hưởng, cảm giác tâm linh bị bao phủ bởi một tầng sương mù, như có như không.
Nếu không phải mình có mai rùa, có thể đứng trên cao quan sát đại cục, thì e rằng hiện giờ đã không thể phát hiện ra cảm giác này.
Nhưng dù có mai rùa, tầng mê vụ này vẫn thủy chung không thể tiêu trừ, lúc nào cũng như ẩn như hiện trong tâm linh, khiến người ta vô cùng khó chịu.
Điều này cho thấy tầng mê vụ này, hoàn toàn không phải thứ mà bản thân hiện giờ có thể xé toang. Cho dù có mai rùa cũng không được, mai rùa không thể thay thế pháp lực và linh giác của bản thân.
Vương Tồn Nghiệp trầm ngâm hồi lâu, nỗi lòng dần dần an bình trở lại, không khỏi chợt nghĩ: "Mặc kệ có ý nghĩ gì, dù sao ta chỉ cần làm theo suy nghĩ của mình là được. Phù Tang này rốt cuộc cũng chỉ là đất khách mà thôi. Mình chính là Quỷ tiên chân nhân thật sự, hàng thật giá thật, chỉ cần có thể đạt được thành quả đáng nói để trở về bàn giao là được. Đến lúc đó mặc cho bao nhiêu sự cố xảy ra, cũng không cản được ta dứt áo ra đi!"
"Còn về nhân quả, sau này trở thành Địa Tiên, Thần Tiên, tùy ý là có thể kết thúc."
Nghĩ đến đây, Vương Tồn Nghiệp khẽ vung tay, một tia khí vận màu vàng nhạt pha chút đỏ bỗng xuất hiện. Đây chính là khí vận của võ tướng Võ gia bị giết. Lại khẽ vươn tay, lại một tia khí vận màu đỏ nhạt xuất hiện. Cả hai hợp lại, liền biến thành một luồng xích hồng khí vận.
Luồng khí vận này vừa xuất hiện, liền biến mất vào không trung. Trong mơ hồ, gia tộc Cận Điền dường như lại có một chút biến hóa.
"Ta đã thả mồi câu, xem còn có bao nhiêu biến hóa nữa." Vương Tồn Nghiệp yên lặng nghĩ.
Ý niệm này vừa nảy sinh, trong lòng chợt cảm thấy một trận thông suốt, cho thấy tâm tư này rất may mắn, hoàn mỹ khế hợp với khí vận của bản thân, nên mới có cảm giác này.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.