Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thuần Dương - Chương 210: đến đế đô

Một chiếc phi thuyền lướt qua bầu trời đêm, với sáu tầng lầu các. Dù đã khuya, đô thành vẫn rực rỡ ánh đèn.

Tạ Vân Lưu lặng lẽ bước tới. Một đạo nhân thấy thế liền chỉ xuống nói: "Chốn đô hội này quả không hổ danh chợ đêm, xuyên đêm vẫn tấp nập, người người hát xướng, múa ca..."

Tạ Vân Lưu không hề tức giận, chỉ gật đầu nói: "Phàm nhân và đạo nhân, thế sự nhìn xa gần ắt khác biệt..."

Nói đoạn, ông khẽ thở dài một tiếng.

"Chân nhân..." Thấy ông cất lời, vị đạo nhân kia cũng thấy nhẹ nhõm hơn, bèn hỏi: "Phía dưới đã phát tín hiệu rồi, có cần hạ xuống ngay không ạ?"

Tạ Vân Lưu nói giọng không nhanh không chậm: "Khách theo chủ. Cứ theo quy củ của đô thành mà làm!"

"Tạ Chân nhân thông cảm..." Vừa nói, vị đạo nhân này liền phát ra tín hiệu. Lập tức, phi thuyền chầm chậm hạ xuống, hướng về khoảng đất trống ở góc tây nam.

Trong lúc hạ xuống, gió đêm gào thét, nhưng đương nhiên chẳng ảnh hưởng gì đến các chân nhân. Tạ Vân Lưu đứng im lặng ngắm nhìn, trăng ẩn hiện trong tầng mây, soi sáng nơi bên dưới khi tỏ khi mờ.

Nhìn kỹ hơn, một luồng Long khí màu tím nhạt ẩn ẩn cuộn chảy trong đô thành.

"Vốn dĩ thiên tử chi vận lấy 300 năm làm một vận. 300 năm trước, đạo pháp hiển thánh, đế quyền suy yếu, chư hầu cát cứ. Thế nhưng, điều đó lại đổi lấy 500 năm quốc thọ, thậm chí đến tận bây giờ vẫn suy mà không vong, ngược lại còn mang theo phúc phận liên miên. Đối với hoàng gia mà nói, đây là họa hay là phúc đây?" Tạ Vân Lưu lặng lẽ suy tư.

Theo quy củ, phi thuyền được thi triển thuật che mắt, phàm nhân không thể nhìn thấy, chỉ cảm thấy có một đám mây đen lướt qua. Lúc này, bên dưới hoàn toàn không có chút xáo động nào, vẫn văng vẳng tiếng đàn tranh, cùng tiếng hát lượn lờ của một nữ tử: "Vỗ bờ. Cỏ thơm lục dương khi nào dừng. Hai mắt đẫm lệ khổ tâm trước đã dứt."

Tình hoài dần thấy thành suy muộn. Loan kính chu nhan kinh ám đổi. Năm đó nhiều bệnh ghét phương tôn, nay quang sắp hết, sấn ra thời gian cực nhanh, sinh mệnh không nhiều sầu não, nhất là sinh động. Nghe tới khiến lòng người trầm tư.

Tạ Vân Lưu nghe xong, quay người hỏi: "Ngươi từng đến đô thành này rồi phải không? Lúc dạo chợ đêm, ngươi có để ý thấy bao nhiêu quan viên cũng đến đó không?"

"Chân nhân, người xem kìa, những cỗ xe đó đều là của quan viên. Đế quyền suy yếu, chư hầu cát cứ, triều đình chỉ có thể khống chế trực tiếp khoảng 30% thiên hạ. Thế nhưng, nhờ có Thiên đế che chở, thần minh hiển thánh, hiếm có chư h���u nào dám uy hiếp đế quyền. Thiên hạ vô sự 300 năm, ấy chẳng phải là phong hoa tuyết nguyệt sao!" Đạo nhân chỉ xuống phía dưới bẩm báo.

"Kim Rừng!"

Vị đạo nhân kia khẽ giật mình, vội vàng chắp tay đứng thẳng, đáp: "Chân nhân có gì phân phó ạ?"

Tạ Vân Lưu mỉm cười hỏi: "Ngươi kinh doanh ở đô thành này thế nào?"

Kim Rừng trầm ngâm một lát, rồi thận trọng lựa lời nói: "Đô thành là đất của thiên tử, ngay dưới chân Thiên đế. Lực lượng của Côn Lôn ở đây rất yếu, chỉ có một cứ điểm tại Thanh Vân quan."

"Đô thành bài xích rất mạnh, nhân thủ của chúng ta ở đây không nhiều. Phần lớn chỉ là người trong giới võ lâm, rất ít có người trong triều. Người duy nhất là Giản Hoàng Châu, hắn là quan tứ phẩm trong kinh thành, nhậm chức ở Hình bộ!"

"Nhưng nếu chân nhân cần, chúng ta có thể triệu tập nhân thủ từ các vùng phụ cận. Kim Ngọc Lâu, Thất Tinh Đường được xem là những thế lực võ giả mà chúng ta kiểm soát gần đây."

Tạ Vân Lưu nghe đến đây, khẽ cười lạnh nói: "Ta biết việc triệu tập không hề dễ dàng, nhưng bây giờ tình huống đã khác rất nhiều. Thân phận chúng ta cũng không giống trước. Sau khi phi thuyền hạ cánh, ta rất khó hành động. Ngươi lập tức quay về, tập hợp người của các ngươi lại, lập tức bắt đầu giao thiệp!"

Nói đoạn, thần sắc Tạ Vân Lưu trở nên lạnh lùng: "Hiện tại các ngươi có thể công khai hoạt động. Bất kể văn võ quan viên phẩm cấp cao thấp, đều có thể giao thiệp. Ngươi có hiểu không?"

"Vâng, ta đã rõ!" Vị đạo nhân kia mắt lóe lên, khẽ khom người: "Nghiêm túc tuân theo pháp dụ!"

Phi thuyền dài sáu trượng, vốn đã vô cùng to lớn. Dù được thi triển chướng nhãn pháp, khi đến trên không quảng trường vẫn hiện hình, chỉ là bị màn đêm che khuất nên không nhìn rõ, đây cũng là lý do vì sao phải đợi đến đêm khuya mới hạ xuống.

Một lát sau, phi thuyền đáp xuống sân bãi, chỉ thấy dưới chân chấn động nhẹ. Chứng kiến cảnh tượng này, một quan viên đã đợi sẵn từ lâu lộ vẻ ao ước trên mặt, thở dài: "Phi thuyền! Đáng tiếc triều đình không có nhiều. Nếu có một trăm chiếc phi thuyền, e rằng thống nhất thiên hạ l��n nữa cũng không thành vấn đề!"

Một đạo nhân gần đó nghe vậy, đầu tiên khẽ giật mình, sau đó bật cười ha hả.

Vị quan viên này vừa nghênh đón, vừa hỏi: "Ngươi cười cái gì? Lời ta nói có gì không đúng sao?"

Vị đạo nhân kia cười hắc hắc, đáp: "Trương đại nhân, ngài và ta là người quen, xin cứ thẳng thắn mà nói. Phi thuyền ngay cả đạo môn cũng không có nhiều, điểm mấu chốt nhất là tiên phàm khác biệt. Nếu không phải đạo pháp hiển thế, triều đình có lẽ một chiếc cũng không thể có được, sáu chiếc như bây giờ đã là thiên ân rồi."

Nói vài câu, họ đã đến phía trước. Phi thuyền mở ra, hai người không nói thêm gì nữa, ngước nhìn lên, liền thấy một trung niên đạo nhân bước xuống, khí tức thâm trầm khó lường, lập tức khiến cả hai đều trở nên nghiêm nghị.

Vị đạo nhân chắp tay, vị quan viên khom lưng hành lễ, rồi nói: "Ngài chính là Tín Nguyên Chân nhân ư? Ta là Lễ bộ Thị lang Trương Khánh, đặc biệt đến đây để nghênh đón chân nhân."

Theo lễ chế của triều đình, các chân nhân cấp Địa Tiên sẽ được quan tứ phẩm nghênh đón.

Trương Khánh nói xong, lại trực tiếp từ trong tay áo lấy ra một cuốn sách, nói: "Tối nay ngài sẽ được an bài nghỉ ngơi tại Thiên Đức Phủ, cách đây ba dặm về phía đông nam. Các hành trình khác sẽ có sắp xếp riêng!"

Tạ Vân Lưu mỉm cười: "Làm phiền đại nhân rồi."

Những phàm nhân này không hề có chút thần thông pháp lực nào, nhưng nhờ có Long khí do triều đình ban xuống, họ lại có thể có địa vị ngang bằng với người tu đạo. Nói nghiêm khắc hơn, vị trí của thiên tử thậm chí tương đương với đạo quân, thậm chí cao hơn nửa cấp, chỉ là Long khí này dùng cho quốc vận thế tục, không thể dùng vào thần thông mà thôi.

Thấy ông đã đồng ý, vị quan viên này vung tay lên, lập tức mấy cỗ kiệu nhỏ xuất hiện. Những chiếc kiệu này trông có vẻ bình thường, nhưng Tạ Vân Lưu cùng đoàn người đều hiểu rõ mối quan hệ này, bèn bước vào.

Thấy đoàn người biến mất trong màn đêm, vị đạo nhân này mới thở phào nhẹ nhõm. Nghe tiếng mõ đã là đêm khuya, ông đứng trước sảnh đường dưới ánh trăng nhàn nhạt, ngẩn người một lát, r��i thở dài một tiếng, phân phó: "Đi Thanh Vân quan!"

Thanh Vân quan cách đây không xa, chỉ khoảng hai dặm. Nơi đây trước kia là một tòa miếu, về sau được Hoàng đế ban cho Côn Lôn Đạo Cung. Sau khi cải tạo, quy mô trở nên hùng vĩ, được xem là tổng cung của đạo môn tại đô thành.

Giờ phút này, vị đạo nhân kia đến trước điện thờ, thấy bên trong các đạo nhân vẫn đang làm công khóa buổi tối, tiếng chuông khánh leng keng cùng lời kinh tụng vang vọng.

Vị đạo nhân này chỉ vái chào qua loa, rồi đi thẳng vào bên trong. Kiến trúc của Thanh Vân quan bao gồm chính điện, đông, tây ba đường và hậu viện, quy mô hùng vĩ, bố cục chặt chẽ.

Đi một đoạn, đến Ảnh Lâu. Trên vách có khắc bốn chữ "Ngự Tứ Xem Sao", do một đại thư pháp gia viết, kiểu chữ mạnh mẽ hữu lực, khiến người người không ngớt lời khen ngợi.

Ảnh Lâu này còn được gọi là Cổng Xem Sao, là nơi các đạo sĩ trong quán quan sát tinh tú, vọng khí. Vị đạo nhân kia liền đi thẳng vào, thấy bên trong hoàn toàn tĩnh lặng, chỉ có một lão đạo đang tọa thiền trên bồ đoàn. Ông ta biết rõ người đã vào điện, nhưng lại như chưa hề hay biết.

Vị đạo nhân này trong lòng không vui. Ông ta tuy là đạo nhân, nhưng thực chất lại do triều đình sắc phong, không tu đạo pháp, không hướng đạo quân, vẫn có đạo quả riêng, sau khi chết sẽ được đứng vào hàng thần vị. Thấy tác phong của đạo nhân Côn Lôn kia, trong lòng ông ta càng không vui. Tuy nhiên, vì chức trách, vị đạo nhân này vẫn chắp tay: "Ra mắt Hư Vân Chân nhân!"

Hư Vân Chân nhân lúc này mới chậm rãi mở mắt, liếc nhìn một cái, rồi thở dài: "Ngươi lại đến quấy rầy ta thanh tu rồi. Ai... Ngươi có chuyện gì?"

Vị đạo nhân này vốn là đạo đồng của Thanh Vân quan, từng phục thị Hư Vân Chân nhân. Nhưng lại bị Hư Vân Chân nhân phán định: "Tâm tính chấp niệm nặng, không hợp đạo khí" mà phế bỏ pháp thuật rồi đuổi đi.

Do đó, vị đạo nhân này lang thang khắp đại giang nam bắc, đi khắp chân trời góc biển. Ông ta lại có ngộ tính cực cao, lĩnh hội được chút đạo pháp và yếu quyết. Sau này, nhờ quý nhân dẫn dắt, ông ta được vào các cơ cấu liên quan đến triều đình, trở thành thuyết quan (quan lo việc giao thiệp, tuyên truyền).

Thấy cái tác phong như thuở còn là đạo đồng của đối phương, vị đạo nhân này càng thêm bất mãn trong lòng. Nhưng ông là quan viên triều đình, hỉ nộ không thể hiện ra mặt, bèn mỉm cười nói: "Một khắc trước, người của Bồng Lai Đạo Cung đã đến, tổng cộng bảy vị. Chính s��� là Tín Nguyên Chân nhân, Địa Tiên đỉnh phong."

Dứt lời, ông ta nói tiếp: "Chân nhân pháp thuật thông huyền, nhưng cũng không thể đi ngược lại thời vận. Ta phụng mệnh Lễ bộ, chỉ có thể thuyết phục ngài câu này. Ngài là chân nhân, thần thông khó lường, nghe hay không nghe, thì không phải ta có thể chi phối."

Nói xong, ông ta lại khẽ khom người, định lui ra ngoài.

Hư Vân Chân nhân thấy vậy, thở dài: "Nói đi, Thu Lâm, ngươi còn oán ta vì cái chấp niệm kia đến bao giờ đây? Không phải ta không giúp ngươi, chỉ là đạo môn ta giảng đạo đức, tinh thông thuật pháp cuối cùng cũng chỉ là nhập bàng môn. Ngươi cứ chấp nhất điều này, chính là cùng đạo vô duyên!"

Vị đạo nhân kia cười lạnh: "Đến bây giờ ngài vẫn còn khéo lời lẽ! Nếu không thể dựa vào pháp thuật để tính toán chân đạo thì sao? Nếu không phải dựa vào pháp thuật thần thông, đạo môn có thể có được địa vị như ngày hôm nay sao?"

"Thôi, ta cũng không tranh luận với ngài. Con đường nào rồi cũng dẫn đến đại đạo. Ta dù đạo cơ bị phế, không thể tu được chút pháp lực nào, nhưng địa vị hôm nay chẳng kém ngài là bao. Sau khi chết, ta nhờ Long khí mà được tiến kiến Thiên đình, thụ phong thần vị, cùng là thần của Thiên đình. Hôm nay ta bẩm báo, cũng chính là chút duyên phận cuối cùng mà thôi!"

Nói đoạn, ông ta dừng lại một chút rồi nói thêm: "Bồng Lai Đạo Cung đã đến đây, ta phụng mệnh làm việc, lại phải làm những chuyện dẫn dắt, mai mối. Sau này mọi người đều vì chủ của mình, có điều gì đắc tội xin hãy thông cảm."

Nói xong, ông ta lại chắp tay lần nữa, rồi quay người vung áo bỏ đi!

"Chậm!" Thấy thái độ đó, Hư Vân Chân nhân cuối cùng cũng biến sắc, ngăn vị đạo nhân kia lại. Lời vừa thốt ra, trong điện lập tức gió mạnh nổi lên, phong vân biến hóa.

Nhưng vị đạo nhân kia sắc mặt không đổi, cười lạnh nói: "Chân nhân pháp lực cao thâm, nhưng ngài có dám giết ta không? Ngẩng đầu ba thước có thần minh, ngài hiểu rõ điều này hơn ta nhiều!"

Hư Vân Chân nhân nghe vậy, trầm ngâm một lát mới nói: "Người có chí riêng, có lẽ năm đó ta thi pháp có chút sơ suất, nhưng ta vẫn khuyên ngươi một câu: chấp ni���m của ngươi quá nặng. Tuy được Long khí che chở, nhưng ngươi lại không nghe lời rằng cát hung đều do tâm sinh. Long khí dù lớn, cũng không thể tránh khỏi mầm tai vạ. Nếu ngươi từ bỏ chức thuyết quan, ẩn cư về nơi thanh tịnh, vẫn còn có thể có một kết cục an lành."

Vị đạo nhân kia hắc hắc cười lạnh, nói: "Đạo lý thiên hạ nói sao cũng không rõ. Xét cho cùng, chỉ cần luận thực tế! Ta đã phế đạo cơ, đời người trăm năm, há có lẽ nào bất tử? Nếu từ bỏ chức thuyết quan, ẩn cư về nơi thanh tịnh, cho dù có được kết cục an lành như lời ngài nói, sau khi chết lại là một phàm quỷ. Đến lúc đó, chỉ cần chút tội danh bất kính đạo pháp, hạ tràng sao mà bi thảm!"

"Ta nếu tận trung vì triều đình, sau này nhờ Long khí thì ắt sẽ có được thần vị. Cho dù có giảm thọ, chiêu phải họa sát thân, ta vẫn là thần tử của Thiên đình, nào có chuyện bị trị tội bất kính đạo pháp! Tóm lại, thấy lợi lớn, há có đạo lý nào từ chối!"

Nói xong những lời này, ông ta không nói thêm gì nữa, trực tiếp vung áo bỏ ra ngoài.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free