(Đã dịch) Thuần Dương - Chương 263: Mất mà được lại
Vương Tồn Nghiệp và Thu Lâm Đạo Quan cùng nhau bước vào. Đạo Quan Thu Lâm cất tiếng nói: "Chân nhân quả có tuệ nhãn, nơi đây vốn là Hầu phủ. Chủ nhân trước đây gây chuyện hỏng bét, bị tước đoạt tước vị và tịch thu gia sản, thế nhưng người hầu lại không bị phân tán. Sau khi tu sửa lại, phủ này được ban cho chân nhân, vẫn giữ nguyên phong thái Hầu phủ xưa!"
"Không sai, không sai, quả là một nơi tốt đẹp." Vương Tồn Nghiệp gật gù.
Lúc này, một toán giáp sĩ tiến đến, đồng loạt hành lễ. Tiếp đó, một đám người hầu, nha hoàn dưới sự dẫn dắt của quản gia cũng cúi mình hành lễ, và một đỉnh cỗ kiệu được đặt xuống.
"Đây là giáp sĩ, tổng cộng ba mươi người, luôn sẵn sàng chờ lệnh chân nhân. Còn đây là Tiền quản gia, mọi việc trong phủ, chân nhân cứ việc sai bảo." Ba mươi giáp sĩ này không phải để giám sát Vương Tồn Nghiệp, bởi thân thể Địa Tiên đã kim cương bất hoại, lại có thể phi hành, làm sao có thể bị giám sát được. Tuy nhiên, việc được triều đình ban cho giáp sĩ là một ân điển lớn dành cho bề tôi có công. Vương Tồn Nghiệp rất hài lòng, liền xua tay nói: "Không tệ, nhưng từ nay về sau trong phủ không được dùng kiệu!"
Nói rồi, hắn bước vào cửa. Lư Lan Nhi cũng vội vàng theo sau. Dọc lối đi lát đá cuội sạch sẽ như không vướng bụi trần, cả vườn cây cối xanh tươi mơn mởn, đình đài lầu các ẩn hiện giữa màu xanh. Dọc đường đi vào sâu hơn, lúc này trời vừa chạng vạng tối, một vầng trăng rải lớp ánh bạc lên khắp khu vườn. Sương đêm lượn lờ, ngưng kết thành những hạt sương li ti, quả thật là phong thái của một phủ đệ quyền quý.
Đi qua hành lang dài dẫn tới chính viện, với rường cột chạm trổ tinh xảo. Hai bên là hành lang và các sương phòng, trên bậc thang, mấy nha hoàn tươi cười chào đón, kính cẩn hành lễ.
"Chân nhân xin mời đi theo ta!" Thu Lâm Đạo Quan vừa nói vừa cười, rảo bước về phía chính điện. Vương Tồn Nghiệp thấy vậy cũng không để tâm, cất bước theo sau.
Chính điện đương nhiên không thể sánh với đại điện hoàng cung, nhưng vẫn được bao quanh bởi những cột gỗ lớn. Xung quanh là bình phong sa mỏng và nhiều vật trang trí, tất cả đều tinh xảo chạm khắc, khiến người ta phải trầm trồ ngắm nhìn không thôi.
"Coi như không tệ." Vương Tồn Nghiệp quét mắt một lượt, nói. Thu Lâm Đạo Quan tinh tế quan sát nét mặt hắn, thấy ánh mắt Vương Tồn Nghiệp trong trẻo, không chút lay động. Khi Vương Tồn Nghiệp bước thêm vài bước, Thu Lâm Đạo Quan lại nói: "Chân nhân, còn có một món lễ vật, xin chân nhân vui v�� nhận lấy!"
Vừa dứt lời, ông khẽ vỗ tay, lập tức bình phong bị nha hoàn kéo ra. Một thiếu nữ bước ra, tóc mai xanh mượt, y phục đơn giản nhưng thanh lịch, chiếc áo màu xanh nhạt bó sát eo, mang vẻ đẹp mộc mạc mà rạng rỡ. Trên tay nàng còn nâng một chiếc đĩa.
"A, là cô ư?" Vương Tồn Nghiệp lập tức kinh ngạc, nàng chính là tiểu th�� họ Thái mà hắn từng gặp vài lần và có chút khúc mắc. "Tiểu nữ tử Thái Hinh, ra mắt Phụ quốc Chân nhân!" Thái Hinh lòng càng thêm phức tạp, vốn nghĩ sau chuyện đó, hai người sẽ như người xa lạ, trong mộng thường nhớ đến, nhưng lại không có cơ hội gặp lại. Không ngờ lại có thể gặp gỡ lần nữa. Nàng nhìn chăm chú Vương Tồn Nghiệp, chậm rãi cúi mình hành lễ.
Vương Tồn Nghiệp tâm thần khẽ động, chợt có linh cảm, nhưng không nói ra. Hắn mỉm cười nói: "Thái tiểu thư, cô và ta gặp nhau là hữu duyên, cha cô lại là cố nhân tri kỷ của ta, cần gì phải đa lễ. Đứng dậy đi!"
Thái Hinh đứng dậy, tay cầm chiếc đĩa kéo ra tấm vải che. Một ấn tín bằng đồng cổ phác, mang khí tức mênh mông, hiện ra trước mắt Vương Tồn Nghiệp. Nàng nâng ấn tín bằng đồng lên, đưa tới trước mặt hắn.
"Chân nhân, đây là thanh đồng ấn. Trong tay tiểu nữ, nó cũng chỉ là một món đồ cổ, hiến cho chân nhân, có lẽ sẽ phát huy vài phần tác dụng, cũng không uổng phí giá trị của nó!"
Thu Lâm Đạo Quan thấy Vương Tồn Nghiệp có chút chần chừ, suy nghĩ một lát, liền mỉm cười giải thích: "Chân nhân, ngài cứ nhận lấy. Hoàng thượng đã tra xét kỹ lưỡng và biết ngài thích vật này, nên đặc biệt triệu kiến vị tiểu thư này, lấy vật này ban cho ngài. Đây là thiên ân giáng xuống, xin ngài đừng từ chối."
Thu Lâm Đạo Quan nói rồi, ông ta liền chắp tay thật sâu.
Vương Tồn Nghiệp nhìn Thu Lâm Đạo Quan một chút, ánh mắt dừng lại tại ấn tín bằng đồng. Trong chốc lát, muôn vàn suy nghĩ trong lòng chợt hiện lên rồi lại hoàn toàn tiêu tán, chỉ còn lại sự yên tĩnh tuyệt đối.
Vật trời ban mà không nhận, ắt sẽ chuốc họa, hắn tất nhiên sẽ nhận.
"Đã là Thiên tử ban tặng, ta xin kính cẩn nhận lấy." Vương Tồn Nghiệp ánh mắt hờ hững, hướng về phía hoàng thành ở phía Đông Bắc mà chắp tay, ngay sau đó liền nắm chặt ấn tín bằng đồng trong tay.
Một luồng cảm giác kỳ lạ, như đến từ cõi u minh, truyền tới, khiến mai rùa trong tay hắn cũng khẽ rung lên!
Đây chính là vận số kỳ diệu, không thể cưỡng cầu. Vật này trải qua bao nhiêu vòng xoay, cuối cùng vẫn rơi vào tay mình, khiến Vương Tồn Nghiệp không khỏi vui mừng trong lòng.
"Món quà này, chân nhân cảm thấy thế nào?" Thu Lâm Đạo Quan cười hỏi.
"Rất tốt!" Vương Tồn Nghiệp mỉm cười đáp: "Rất hợp ý ta!"
Sau khi quan sát kỹ càng, hắn mới nhìn kỹ lại Thái Hinh, nói: "Cô so với lần trước dường như gầy gò đi nhiều, chắc là đã vất vả lắm. Thân thể của cha cô vẫn ổn chứ?"
Thái Hinh nghe hỏi, liền định đứng dậy hành lễ, nhưng bị Vương Tồn Nghiệp xua tay ngăn lại. Chỉ nghe nàng đáp: "Nhờ chân nhân ban cho nghìn lượng bạc, gia đình tiểu nữ đã mua được ít ruộng đất, gia nghiệp dần khởi sắc, thân thể mẫu thân vẫn an lành."
Vương Tồn Nghiệp vuốt ve ấn tín bằng đồng, nhớ tới chuyện cũ, mỉm cười tự giễu, nhìn Thái Hinh nói: "Bất kể thế nào, vật này vốn thuộc về cô. Ta đã nhận ấn tín của cô rồi, cô có yêu cầu gì thích đáng, ta đều có thể đáp ứng."
Thấy Thái Hinh muốn nói, Vương Tồn Nghiệp liền xua tay: "Ta là chân nhân, không thể tùy tiện nhận lấy bảo vật như vậy. Cô cứ đưa ra một yêu cầu, điều đó sẽ có lợi cho cả cô và ta."
Lời lẽ dứt khoát, cho thấy ý hắn đã quyết. Ấn tín này là Thiên tử ban thưởng, nhưng bản thân nó vốn thuộc về Thái Hinh. Cho dù có Thiên tử đứng ra nhận thay phần lớn, thì nó vẫn còn nhân quả với nàng.
Thái Hinh nghe vậy, lúc đầu không nói gì. Nàng từng nhận của Vương Tồn Nghiệp nghìn lượng bạc, lần đến bái phỏng sau đó thì không gặp được hắn. Rồi sau đó lại gặp Phó Tử Nghi, cháu đời thứ sáu của Trường Thuận Hầu. Người này phóng khoáng, quả thật phi phàm, lão phu rất hài lòng về người này. Nhưng hắn đã có vợ lại còn muốn cưới thêm thiếp, lão phu không nể mặt người này được, mà lại đến hỏi cưới nàng.
Trong lòng Thái Hinh có điều vướng bận, lại như có ma xui quỷ khiến mà từ chối, vì thế chuyện bị trì hoãn. Lúc đó Phó Tử Nghi cũng không để tâm lắm. Giờ đây Thái gia đang suy sụp, chẳng mấy chốc sẽ tàn lụi theo.
Đang lúc đau khổ, bỗng có một thái giám nội thị truyền chỉ vào kinh, sau bao nhiêu chuyện mới gặp lại người này.
Chỉ là người này lại không còn là thư sinh nho nhã, công tử phong lưu như trước, mà là vị Phụ quốc Chân nhân tam ph���m ngay cả Thiên tử cũng phải lễ độ. Một giấc mộng dường như muốn giấu kín trong lòng.
Thấy hai người đang nhìn mình, Thái Hinh cắn răng, cúi đầu nói: "Tiểu nữ tử không cầu gì khác, chỉ muốn đi theo chân nhân tu trì tiên nghiệp, để cầu trường sinh!"
Vương Tồn Nghiệp khẽ giật mình, chỉ lặng lẽ nhìn nàng. Một lát sau, Vương Tồn Nghiệp trở lại ghế ngồi, nhẹ giọng mở miệng: "Con cứ bắt đầu đi, ta sẽ đáp ứng yêu cầu của con, nhưng con chỉ có thể làm ký danh đệ tử trước đã!"
Thái Hinh nghe vậy, trong lòng vừa phiền muộn vừa vui sướng, không biết tả sao cho hết, nàng cúi mình hành lễ: "Bái kiến Sư Tôn!"
Sau nghi lễ này, khí tức quanh mái tóc xanh của nàng lập tức biến đổi rõ rệt.
Khi buổi lễ kết thúc, Thu Lâm Đạo Quan lúc này mới cười nói: "Không ngờ hôm nay lại chứng kiến một giai thoại. Sau này chân nhân và Thái tiểu thư thành tựu Đại đạo, cũng đừng quên kẻ hạ quan này."
Nói như vậy, nhưng trong lòng ông ta lại dâng lên chút đắng chát xen lẫn niềm ao ước.
Tiên đạo trường sinh, Thu Lâm Đạo Quan vẫn luôn hướng tới. Ông ta từ lâu đã hiểu phồn hoa chỉ là thoáng qua, có quyết tâm xả thân nhập đạo. Đáng tiếc lại bị chân nhân Hư Vân phá hỏng đạo cơ. Vì vậy khi chứng kiến cảnh này, trong tình cảnh vừa ao ước vừa căm hận, ông ta lại càng thêm mấy phần oán hận Côn Lôn.
Thu Lâm Đạo Quan nghĩ đến những điều này, liền mất hứng thú nói chuyện, bèn nói: "Hầu phủ với hơn một trăm người đều nghe theo ngài điều khiển. Trong kho có mười nghìn lượng bạc, dùng làm tư trang của ngài, cứ thoải mái sử dụng. Hạ quan phụng chỉ đón tiếp ngài, nay việc đã xong, cần trở về trình báo công việc, xin cáo từ."
Vương Tồn Nghiệp không khỏi bật cười: "Đi thôi, ta tiễn ngươi một đoạn!"
Lúc này trăng sáng soi hiên, hai người rời khỏi điện, đi dọc con đường lát hoa. Một lát sau đó, Thu Lâm Đạo Quan hướng về Vương Tồn Nghiệp hành lễ: "Đêm đã khuya, chân nhân không cần tiễn xa nữa, hạ quan xin cáo lui!"
"Tốt, đạo hữu đi thong thả." Vương Tồn Nghiệp cũng không miễn cưỡng, dừng bước lại nói. Nhìn bóng Thu Lâm khuất dần, Vương Tồn Nghiệp khẽ nheo mắt.
Thu Lâm thân là đạo quan, lại không mang đạo pháp. Đạo quan như vậy tuy là đạo sĩ, nhưng không thể sánh với người trong đạo môn chân chính. Tuy nhiên, ông ta có Thiên tử hậu thuẫn, sau này nếu được sắc phong, liền có thể bước vào Thần đạo.
Ý nghĩ này chợt lóe lên rồi vụt tắt. Hắn lại nghĩ tới Thái Hinh, không ngờ một lần gặp gỡ ngẫu nhiên lại thành mối duyên này. Vương Tồn Nghiệp liền lập tức quay lại đi vào điện.
Thái Hinh lại tiến lên hành lễ, Vương Tồn Nghiệp khoát tay áo, vẫy Thái Hinh đến gần: "Đến đây, con lại gần, ta truyền cho con Trúc Cơ công pháp Lục Dương Đồ Giải."
"Lục Dương Đồ Giải vốn là đạo pháp Trúc Cơ vô thượng của đạo mạch thượng cổ, lại được ta nhiều lần cải tiến, uy năng đã hơn xa thuở ban đầu. Con cần phải cố gắng tu trì, chớ nên lười biếng." Vương Tồn Nghiệp nói.
Lúc này, hắn không nói ra khẩu quyết đạo pháp hay những điều cần chú ý, mà chỉ dùng hai ngón tay tạo thành kiếm chỉ, một điểm sáng rực rỡ hiện ra từ đầu ngón tay, trực tiếp điểm vào giữa trán Thái Hinh.
Đây cũng là phương pháp truyền đạo cực kỳ cao diệu của đạo môn, vốn là bí mật bất truyền. Vương Tồn Nghiệp thấu hiểu muôn vàn kinh điển, ngày đêm phá giải chúng, giờ đây lại tiện tay sử dụng.
Trong đầu Thái Hinh "Oanh" một tiếng, mọi cảm ngộ, mọi con đường đều không ngừng lưu chuyển trong thức hải. Những ảo diệu của Lục Dương Đồ Giải, nàng lập tức đã lý giải được bốn năm phần.
Hoàn tất những điều này, Vương Tồn Nghiệp nói: "Vừa rồi ta truyền cho con là những cảm ngộ của ta về Lục Dương Đồ Giải khi tu hành ở giai đoạn Nhân Tiên. Con có thể tự mình tham chiếu, nhưng mỗi người một khác, đạo của ta chưa hẳn đã hoàn toàn thích hợp với con. Chỗ nào cảm thấy không ổn, con có thể hỏi sư tỷ Lư Lan Nhi của con. Nếu vẫn không hiểu, cứ đến hỏi ta, ta sẽ trực tiếp giải đáp."
Lư Lan Nhi vốn đang yên lặng chờ đợi, lòng thầm lo lắng: mình chẳng qua là nha hoàn xuất thân, mà vị tiểu thư này nghe nói lại là cố nhân của Sư Tôn, sau này không biết sẽ ra sao đây?
Lúc này nghe thấy Vương Tồn Nghiệp chính miệng nói ra điều đó, lại còn xếp mình vào hàng sư tỷ, nàng không khỏi vui mừng khôn xiết, ngay lập tức cùng Thái Hinh đồng thanh đáp: "Vâng!"
"Thôi được, các con cứ bắt đầu đi. Ta thường ngày chỉ tu hành đạo pháp, không màng thế sự, mọi việc trong phủ này cứ giao cho các con chủ trì!" Vương Tồn Nghiệp nhìn Thái Hinh và Lư Lan Nhi nói.
"Chúng con đã rõ, Sư Tôn." Thái Hinh và Lư Lan Nhi đồng thanh đáp lời.
"Ừm, hôm nay đã không còn sớm nữa, các con đi nghỉ ngơi đi. Cứ tự tìm một gian phòng trong phủ mà ở, đừng ở quá xa ta. Dẫu đây là kinh thành dưới chân Thiên tử, nhưng vẫn rồng rắn lẫn lộn, không thể không đề phòng!" Vương Tồn Nghiệp nói.
Hầu phủ rộng rãi, bố cục tinh xảo đan xen, núi giả, suối trong chảy róc rách, nhìn rất thanh tịnh. Xuyên qua mấy dãy hành lang là một tĩnh thất.
Mấy tên nha hoàn biết tân chủ muốn tới, đã sớm quét dọn sạch sẽ, bước vào tựa như thoát ly trần tục.
"Tốt." Vương Tồn Nghiệp thấy rất hài lòng, liền quyết định ở lại nơi này.
Thấy Vương Tồn Nghiệp chọn xong chỗ ở rồi bước vào, Thái Hinh cùng Lư Lan Nhi nhìn nhau một cái. Thái Hinh liền hướng Lư Lan Nhi hành lễ: "Ra mắt sư tỷ!"
Lư Lan Nhi trong lòng vui vẻ, liền đáp lễ lại: "Không dám, hiện tại chúng ta là sư tỷ muội, không cần đa lễ như vậy, chúng ta cùng nhau giúp đỡ nhau là được."
Những dòng chữ này, tựa hồ đã được truyen.free thổi hồn, mang đến một vẻ đẹp khác biệt.