(Đã dịch) Thuần Dương - Chương 28: Tử chiến
Trong rừng sâu, Vương Tồn Nghiệp và Đại Bảo hòa thượng đều thở hổn hển, cố gắng khôi phục thể lực và chân nguyên.
Vương Tồn Nghiệp hít thở một lát, đứng dậy, từ trong người lấy ra một gói thịt bò bọc giấy dầu, xé ra một nửa đưa cho Đại Bảo hòa thượng, rồi tự mình cắn ăn.
Đại Bảo hòa thượng cũng xé miếng thịt, ăn ngấu nghiến. Lúc này, hắn nghe thiếu niên trước mặt nói: "Nếu ngươi mặc trọng giáp, sức chiến đấu có thể tăng lên gấp ba."
Đại Bảo hòa thượng nghe xong, không khỏi cười khổ đáp: "Ta là người giang hồ."
"Người giang hồ ư?" Vương Tồn Nghiệp cười lạnh, ăn hết miếng thịt bò rồi nói: "Nếu không phải cung nỏ không thể mua được, ngựa lại vô dụng trên đảo này, ta đã sớm trang bị mã tốt, cung mạnh, thương dài rồi."
Theo Vương Tồn Nghiệp phỏng đoán, một người mặc trọng giáp, có ngựa tốt, tay cầm trường thương và cung mạnh, sức chiến đấu có thể tăng vọt gấp mười lần.
Đại Bảo hòa thượng chẳng biết nói sao, chỉ đành cười khổ.
Ăn xong thịt bò, thiếu niên lại nói: "Trốn vào rừng rậm không sai, nhưng hòn đảo này không lớn. Nếu chỉ biết tiêu cực chống cự, chúng ta chắc chắn sẽ bị tiêu diệt từng bộ phận. Kế sách duy nhất hiện giờ là dựa vào rừng rậm chủ động xuất kích, tiêu diệt bọn chúng."
Nói tới đây, giọng Vương Tồn Nghiệp ẩn chứa sát ý, khiến Đại Bảo hòa thượng phải rùng mình. Đúng lúc này, phía sau có người lên tiếng: "Vị công tử này nói rất đúng, chi bằng chúng ta bắt tay hợp tác?"
Từ xa, một đoàn người đầy vết máu sặc sỡ đi tới, một người trung niên dẫn đầu lên tiếng. Đại Bảo hòa thượng thì sao cũng được, nhưng Vương Tồn Nghiệp lại cười khẩy, nói: "Ngươi có sát ý với ta, ta không dám làm bạn với ngươi."
Người này chính là Hồ lão đại. Hắn lần thứ hai mời gọi, không ngờ thiếu niên lại thẳng thừng vạch trần như vậy, khiến khả năng hợp tác tiêu tan. Lửa giận trong lòng hắn bốc thẳng lên, nhưng vẫn giả vờ oan ức nói: "Công tử sao lại nói lời ấy..."
Lời còn chưa dứt, Vương Tồn Nghiệp đã quay người bỏ đi. Đôi mắt Hồ lão đại lóe lên vẻ tức giận, nhưng vẫn quay sang Đại Bảo hòa thượng nói: "Thiền sư, ngài xem..."
Vừa nãy trong cuộc chém giết, Đại Bảo hòa thượng và Vương Tồn Nghiệp đều bách chiến bách thắng, điều đó ai nấy đều thấy rõ. Nếu không tranh thủ được Vương Tồn Nghiệp, thì vẫn có thể tranh thủ Đại Bảo hòa thượng này.
Đại Bảo hòa thượng chắp tay hành lễ một cái, rồi quay người bỏ đi, đi cùng với Vương Tồn Nghiệp.
Tuy chỉ mới quen biết nhau chưa đầy một khắc, nhưng sự ăn ý trong chiến đấu giữa họ đã được bồi đắp. Đừng tưởng Đại Bảo hòa thượng bách chiến bách thắng, thực sự ra tay giết Thủy Tộc, Vương Tồn Nghiệp cũng không kém cạnh hắn chút nào. Trong cửa ải sinh tử này, việc chọn những kẻ hèn yếu hay chọn Vương Tồn Nghiệp, quả thực là điều không cần phải suy nghĩ cũng có thể quyết định.
Thấy Đại Bảo hòa thượng đi xa, sắc mặt Hồ lão đại tái nhợt. Việc liên tục chịu nhục này, ngay cả đến lúc này hắn cũng cảm thấy khó có thể chịu đựng, răng nghiến ken két.
Vương Tồn Nghiệp thì không thèm để ý chút nào, đi thẳng vào rừng tùng. Hôm qua trời có mưa nhỏ, lúc này trong rừng, mùi đất ẩm trộn lẫn hương thơm tươi mát. Cảnh vật tối đen như mực, không nhìn rõ được nhiều.
Vương Tồn Nghiệp yên lặng hít thở. Với chiến đấu và giết chóc, Vương Tồn Nghiệp trải qua trăm năm ở minh thổ cũng không xa lạ gì, chỉ là hắn không dùng thần niệm mà dùng thân thể chém giết. Về cơ bản thì đây vẫn là lần đầu tiên. Đúng lúc này, một vài âm thanh truyền vào tai hắn.
Thần sắc Vương Tồn Nghiệp khẽ động, trầm thấp nói: "Thiền sư, ngươi phá tan trận địa địch, ta sẽ chém giết!"
Kiếm pháp của Vương Tồn Nghiệp chủ yếu xuất phát từ Dịch Kiếm Quyết, nhưng khí thế bên trong thì hoàn toàn khác. Minh thổ âm hàn khốc liệt, lại được sự giúp đỡ của quy xác, vì thế vô cùng thâm độc. Một tia kiếm khí mềm mại ẩn chứa châm độc, một khi nhập vào cơ thể liền trực tiếp xâm nhập, hoặc tấn công đại não hoặc tấn công tim. Kẻ trúng chiêu khó lòng sống sót.
"Giết!" Đại Bảo hòa thượng hét lớn một tiếng, nhảy vọt một cái, chạy ra khỏi rừng rậm. Theo sát phía sau chính là Vương Tồn Nghiệp, và sau nữa là mười mấy người cầm kiếm, cũng lao theo.
Đại Bảo hòa thượng đối mặt với một đội Thủy Tộc, thiền trượng vung lên, chỉ nghe "Phốc" một tiếng trầm đục, đầu một tên Thủy Tộc liền nổ tung, máu bắn tung tóe. Nói đến Thủy Tộc thì có một điểm hay, đó là máu tươi của chúng ít hơn nhiều so với nhân loại; nếu là con người bị đập như vậy, máu sẽ bắn tung tóe xa ba thước.
Vương Tồn Nghiệp lặng lẽ tiến lên, hơi thở đều đặn. Ánh kiếm lóe lên, mang theo những đốm sáng lạnh lẽo. Mấy tên Thủy Tộc bị đánh văng ra bởi một lực mạnh, hoặc trúng ngực hoặc trúng đầu, ngay lập tức tóe ra một điểm máu.
Chỉ cần trúng một điểm máu, chúng liền lập tức ngã xuống như lúa bị gặt.
Một tên đội trưởng Thủy Tộc thấy vậy, lập tức gia nhập chiến đấu, vung thương như chớp giật đâm tới. Vương Tồn Nghiệp không thèm né tránh, ánh kiếm xoay tròn một cái, ba tên Thủy Tộc quanh thân hắn lập tức mất mạng, máu từ vết thương phun ra bắn tung tóe xuống đất.
Gần như cùng lúc đó, Đại Bảo hòa thượng thiền trượng vung lên, thương và thiền trượng giao nhau. "Oanh" một tiếng, tên đội trưởng Thủy Tộc kia chỉ cảm thấy một luồng lực lượng khổng lồ phản chấn trở lại, lập tức phun ra một ngụm máu tươi, lảo đảo lùi về sau.
Vương Tồn Nghiệp trong nháy mắt nắm lấy cơ hội, xuyên qua mấy tên Thủy Tộc, ánh kiếm lóe lên, liền đâm trúng ngực tên đội trưởng Thủy Tộc này. Tên đội trưởng Thủy Tộc quát to một tiếng, phun ra một ngụm máu tươi, chết gục ngay tại chỗ.
Chúng Thủy Tộc hoảng loạn lùi lại, nhất thời không dám tiến tới.
Những người phía sau thấy vậy, đều kinh ngạc đến ngây người, lớn tiếng ca ngợi. Hai người này một cương một nhu, phối hợp ăn ý không chút kẽ hở. Đại Bảo hòa thượng dùng sức mạnh phá tan trận địa địch, chỉ cần một khi phá vỡ, Vương Tồn Nghiệp lập tức ra tay sát phạt. Trong đó không hề có động tác thừa thãi, quả thực là giết người như cắt cỏ không nghe thấy tiếng động.
Hồ lão đại phía sau thấy thế, lòng nhất thời chấn động mạnh, trong đầu chỉ nghĩ: "Kiếm pháp của tiểu tử này như vậy, thế này thì làm sao đây..."
Một tiếng kèn lệnh vang lên từ phía sau, chúng Thủy Tộc mới phản ứng lại, hò hét một tiếng, rồi lao thẳng tới.
Vương Tồn Nghiệp cũng không kịp hồi khí, xoay người rút ra từ bên hông một tấm bùa chú. Dùng pháp lực thúc giục, chỉ thấy tấm bùa này dài tám tấc một phân, chu sa đỏ vẽ trên đó, một lá bùa giấy vàng lờ mờ ánh sáng lưu chuyển.
Bay lên trên đầu lũ Thủy Tộc, uy lực của tấm phù lục này lập tức hiện rõ. "Hưu" một tiếng, trên không trung hóa thành một chữ cổ triện, ánh vàng nhấp nháy, lơ lửng giữa không trung, ngay lập tức khiến toàn bộ Thủy Tộc tại đó trở nên trì độn trong chốc lát.
Ánh kiếm lóe lên, đầu của mấy tên Thủy Tộc mặt đầy dữ tợn trong nháy mắt bay ra ngoài. Biểu cảm trên khuôn mặt chúng giữa không trung từ dữ tợn biến thành không thể tin nổi, đầu lâu rơi trên mặt đất, làm bắn lên từng trận bụi đất.
Đầu lìa khỏi cổ, gáy vẫn đang phun ra máu tươi. Cho dù là Thủy Tộc, bị chém đầu, cũng có một khoang máu tươi.
Đại Bảo hòa thượng chân dậm trên mặt đất, nổi giận gầm lên một tiếng, mặt đất đều chấn động. Thân thể thẳng tắp tiến tới, không khí ma sát với thân thể phát ra tiếng vang. Thiền trượng quét qua, nhất thời mười mấy tên Thủy Tộc máu thịt tung tóe.
Bất kể là hảo thủ giang hồ hay Thủy Tộc, thấy thanh thế này đều ngây người, đều thầm nghĩ: "Quả là hung hãn!"
Đại Bảo hòa thượng thì có nỗi khổ riêng mình biết. Vừa nãy liên tục sử dụng đại Phục Ma Thiền Trượng pháp, một luồng chân khí thiếu chút nữa không thể tiếp nối. Nhưng khoảnh khắc dùng bùa để ổn định Thủy Tộc đó, thực sự không thể lãng phí, thế nên lập tức cưỡng ép vận một luồng chân khí, tiến hành cuộc chém giết quy mô lớn như vậy.
Kèn lệnh lại thổi vang, Thủy Tộc hò hét vang trời, thế tiến công chỉ có tăng lên chứ không giảm đi.
Thủy Tộc có sinh mệnh ngắn ngủi, khác với nhân loại, không có đạo đức ràng buộc, thường sống trong hoàn cảnh cá lớn nuốt cá bé. Vì thế, con nào con nấy đều hung hãn thiện chiến, lập tức liều mạng tấn công tới.
Vương Tồn Nghiệp nhào tới, nhảy lên giữa không trung, ánh kiếm lóe lên, chặn đứng thủy quân. Chỉ nghe "Phốc phốc" âm thanh không dứt, mấy tên Thủy Tộc xung quanh trong nháy mắt bị kiếm đâm xuyên. Đúng lúc này, một ngọn trường mâu lướt qua, ánh lạnh lóe lên. Không kịp suy nghĩ, thân thể hắn bản năng lùn xuống, chỉ nghe "Phốc" một tiếng, ngọn mâu liền xuyên qua vai hắn.
Nhất thời, một mảng da lông trên nội giáp bị phá rách, kéo theo một vệt máu nhỏ. Ngọn trường mâu bay tới cắm phập vào một thân cây khô gần đó.
Vương Tồn Nghiệp chỉ cảm thấy mình đang ở giữa sóng lớn, bất cứ lúc nào cũng có thể thuyền đổ người vong. Hắn nổi giận gầm lên một tiếng, không lùi mà tiến, lao thẳng về phía trước.
Thân thể hắn theo một đường cong, trong nháy mắt lao thẳng tới tên Thủy Tộc quan quân vừa ném trường mâu.
Thủy Tộc không có cung thủ, loại Thủy Tộc quan quân dũng mãnh sức lớn này có uy hiếp lớn nhất đối với hắn, nhất định phải vồ giết trước tiên. Với một chiêu Lôi Đình vồ giết này, tên Thủy Tộc quan quân kia lập tức cảm thấy muốn tránh lui cũng không thể nào, nổi giận gầm lên một tiếng, ngang mâu đỡ đòn.
"Oanh" một tiếng, thời gian dường như ngưng đọng, mâu và kiếm giao nhau, tựa như lôi hỏa công kích.
Vương Tồn Nghiệp thu kiếm lại, cũng không thèm nhìn tới, liền quay người tiếp tục chém giết. Nhưng vẫn bị những tên Thủy Tộc khác tìm được cơ hội, chỉ nghe "Phốc phốc" hai tiếng, lại cảm thấy thân thể đau nhói, chỉ là nhờ nội giáp cản lại nên không bị đâm sâu.
Phía sau hắn, tên Thủy Tộc quan quân cầm trường mâu kia vẫn đứng sững. Ánh mắt hắn dần tối sầm, trong chớp mắt, giữa mi tâm xuất hiện một điểm vết máu, rồi ngã ngửa về phía sau, trên tay vẫn nắm chặt trường mâu.
Vương Tồn Nghiệp chém xuống, một luồng kiếm khí trong nháy mắt từ hư vô hóa thành thực thể, đâm thật sâu vào giữa mi tâm.
Lúc này, Đại Bảo hòa thượng đã thở lấy được hơi, trong chớp mắt, sắc mặt đỏ bừng, hét lớn một tiếng như sấm sét giữa trời quang. Không khí nổi lên từng gợn sóng, lũ Thủy Tộc xung quanh cũng phát sợ tương tự.
Vương Tồn Nghiệp quay người lại, hướng về những tên Thủy Tộc đang bị chấn động, giơ kiếm liền giết. Chỉ giết ba tên, hắn đột nhiên cảm thấy một trận kiệt sức, lập tức biết mình trong khoảng thời gian ngắn đã tiêu hao quá lớn, chân nguyên không thể tiếp nối, bèn gào lên: "Lùi!"
Nói xong, hắn liền xoay người, tiến vào giữa mấy gốc cây để điều tức.
Mấy người giang hồ kia thì không được hung hãn như vậy. Chém giết với Thủy Tộc, dù người giang hồ mạnh, nhưng kiến nhiều cũng cắn chết voi, huống hồ lũ Thủy Tộc này còn có quân trận.
Gió lớn thổi qua, mây đen che khuất ánh trăng. Trong gió mây, cuộc chém giết liên miên, máu nhuộm đỏ hòn đảo nhỏ, vô số thi thể chồng chất trong rừng.
Vương Tồn Nghiệp tựa vào một gốc cây, đột nhiên trở tay ra một chiêu kiếm, chỉ nghe "Phốc" một tiếng, đâm xuyên một tên Thủy Tộc có ý đồ đánh lén. Hắn nhìn lại thấy cuộc giết chóc kịch liệt này, không khỏi ngẩn người.
Hắn thấy Đại Bảo hòa thượng không chịu lùi bước, thiền trượng vung lên, liều mạng giao chiến, không khỏi chửi to: "Đồ hỗn đản!"
Vừa nãy hai người chỉ trong vài phút đã giết được bốn mươi tên Thủy Tộc, còn có mấy tên quân tướng. Đây chính là lúc nghỉ ngơi, chỉ cần có thể hoãn một hơi, là có thể sát phạt được nhiều hơn!
Nhưng người giang hồ này, không biết là không hiểu chiến thuật, hay là nghĩa khí thâm sâu, vẫn cứ không lùi bước. Vương Tồn Nghiệp không khỏi âm thầm nguyền rủa trong lòng. Bất quá lúc này, trải qua một phen điều tức, hơi thở này liền hoãn lại, công lực đã hồi phục sáu, bảy thành. Kiểm tra trên người, còn có hai tấm bảo phù, hắn không khỏi thấy chua xót.
Đây cũng là vì mình chỉ còn hai tấm, thế nhưng lúc này không thể không cứu Đại Bảo hòa thượng.
"Phốc", một tấm bùa chú tương tự bay đến trên đầu lũ Thủy Tộc. "Hưu" một tiếng, trên không trung hóa thành một chữ cổ triện, ánh vàng nhấp nháy, lơ lửng giữa không trung, ngay lập tức khiến toàn bộ Thủy Tộc tại đó trở nên trì độn.
Bởi vì lần trước Vương Tồn Nghiệp đã sử dụng, những người giang hồ này cũng biết rằng trong phạm vi ánh sáng bùa này bao phủ, nó có thể khiến Thủy Tộc đình trệ khoảng một phút. Thế nên sĩ khí lập tức tăng cao, vung đao chém loạn xạ, trong chốc lát máu thịt tung tóe.
"Thao bà nội!" Hồ lão đại một đao chém chết một tên Thủy Tộc, máu tươi bắn tung tóe lên mặt. Hắn lau vệt máu, mắng, cũng không biết đang mắng ai!
Tiểu tử này không chỉ kiếm pháp xuất chúng, còn biết cả đạo thuật!
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.