Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thuần Dương - Chương 77: La Bái

Đêm tối mịt mờ, màn mưa phùn giăng giăng không ngừng trút xuống.

Hồng thủy dâng cao đã bao phủ hơn nửa phủ thành, và đang lan rộng ra các thị trấn xung quanh. Khoảng một giờ trước, Vương Tồn Nghiệp vừa kịp qua cầu, tiến vào địa phận huyện Vách Núi. Đằng sau, hắn chỉ nghe thấy tiếng "ầm ầm" long trời lở đất. Quay lại nhìn, một con sóng lũ cao chừng một mét đã ập tới, nhấn chìm mọi thứ thành một biển nước mênh mông chỉ trong chớp mắt.

Vương Tồn Nghiệp lập tức kinh hãi đến sững sờ. Chưa kịp suy nghĩ, trước mặt hắn đột nhiên xuất hiện một mảng sương mù màu đỏ thẫm, như ẩn như hiện, rồi biến mất chỉ trong nháy mắt.

Hắn lập tức cảm thấy tâm linh chấn động, một luồng hàn khí dâng lên khiến hắn rùng mình. Người khác có lẽ sẽ bỏ qua, nhưng Vương Tồn Nghiệp lại lập tức nổi lên cảnh giác, dồn hết thần thức nhìn xuống.

Trong thức hải của hắn, mảng sương mù vừa phát giác đã biến thành một đám mây dày màu đỏ sẫm, như trời sập, đang đè ép xuống thức hải. Bị ảnh hưởng, một vùng thức hải phía dưới biến thành biển máu, tựa như núi thở biển gầm, đất rung trời chuyển.

Vương Tồn Nghiệp dần nhận ra sự đáng sợ. Đây là nghiệp chướng! Tại sao lại có nghiệp chướng? Hắn vừa giơ tay, định ra chiêu, một mảnh hắc quang chợt lóe, vọt lên cao. Ánh sáng này bay vụt qua, đám mây dày màu đỏ sẫm xung quanh tức thì tan chảy, một mai rùa khổng lồ hiện ra, trấn áp ngay lập tức điểm nghiệp chướng kia.

Trong nháy mắt, thức hải khôi phục bình thường. Nhìn kỹ lại, mọi thứ đã trở về nguyên trạng – chiếc mai rùa nhỏ nhắn, cùng với một tầng nghiệp mỏng manh hơn bị trấn áp.

Dù hồng thủy đang dâng tràn, chỉ còn cách một lớp mỏng nữa là tới, Vương Tồn Nghiệp vẫn vội vàng rút lui, thúc ngựa phi về phía vách núi.

Mưa vẫn rơi tí tách, đêm khuya tiếp tục. Trong khung cảnh mờ mịt của màn mưa, dòng sông dâng nước. Cá trong sông bơi lội kiếm ăn, thỉnh thoảng có cá lớn, rùa ba ba giáp bơi qua, khuấy động thành những dòng xoáy ngầm.

Trong dòng sông sâu thẳm, một con ngao khổng lồ từ lòng sông tĩnh mịch ngược dòng tiến lên. Bốn chi khua khoắng, nó tạo ra những dòng xoáy ngầm, cuốn theo bùn cát. Kèm theo một tiếng nước vỡ, cái đầu to bằng chậu gỗ của nó lộ ra, trong nháy mắt phun lên một cột nước cao hơn 10 mét, hùng vĩ đến ngỡ ngàng.

Cột nước bắn lên, vượt qua mấy mét mặt sông. "Oanh" một tiếng, thân hình khổng lồ liền lăn một vòng. Khi đứng dậy lần nữa, nó đã biến thành một vị Đại tướng thân mang lân giáp, toàn thân cơ bắp cuồn cuộn, lân giáp đen phủ kín từ tứ chi lên đến cổ.

Vị Đại tướng này giơ tay, sờ lên lớp lân giáp dưới gáy. Hắn là một vị Đại tướng dưới nước, tu hành 300 năm. Năm đó khi Hà Bá còn là một con rắn nước, họ đã quen biết nhau, hiển nhiên hắn là tâm phúc.

Từ thủy cung, hắn một đường ngược dòng theo con sông, thẳng đến Thanh Trúc Hà dưới Vân Nhai Sơn, tốn của hắn nửa ngày thời gian.

Thế gian này tuy có vô số Yêu Thần tu đạo, nhưng việc có thể tự thân bay lượn lại là đặc quyền của rất ít người. Thiên đình thậm chí còn có tiêu chuẩn phân chia: trừ linh thể và chim tộc, người có thể tự mình phi hành đều có thể vào Thiên đình nhậm chức.

Nguyên nhân rất đơn giản, khả năng phi hành một khi xuất hiện, có nghĩa là đã đạt đến một cảnh giới khác. Một người có thể bay lượn bất cứ lúc nào cũng có thể tiến hành chém đầu, ám sát, hay tập kích du kích.

Đương nhiên, Đằng Vân chi thuật bản thân đòi hỏi tu vi tương đối cao, trong Đạo Môn, cảnh giới này gọi là chân nhân, tức là Địa Tiên. Thủy Tộc này ngoại trừ Hà Bá ra, chẳng ai có thể bay lên, chỉ có thể đi dọc theo sông mà tiến lên.

La Bái lúc này bò lên, ánh mắt dọc theo dãy núi hướng xuống, ẩn ẩn có thể thấy nơi mưa bụi giăng mắc trên những ngọn núi cao chót vót tận mây xanh, một tòa đạo quán như ẩn như hiện. Đây chính là mục đích của chuyến đi này của hắn – Đại Diễn Quan.

Xung quanh quan sát, hắn thấy đây là một bến đò. Dọc theo con đường đi xuống, vẫn còn thấy cỏ xuân. Phía trên nữa là đường núi. Hắn lập tức nhận ra đúng đường, không chần chừ nữa, liền cất bước đi xuống.

Đại Diễn Quan

Trên tượng thần, ánh sáng màu đỏ lóe lên, Bạch Tố Tố với vẻ mặt sầu lo hiện ra. Nàng suy nghĩ một lát, vẫn đi về một phía, gõ cửa.

"Ai đó?" Một lúc sau, tiếng Tạ Tương truyền ra từ bên trong.

"Là ta, Bạch Tố Tố, có thể vào được không?" Bạch Tố Tố nói.

Một lát sau, Tạ Tương mở cửa, nói với Bạch Tố Tố ở cửa: "Mời vào..."

Bạch Tố Tố quan sát. Nàng thấy Tạ Tương mặc một bộ áo sa, tóc xanh buông xõa, để lộ vành tai trắng ngần như bạch ngọc. Trong lòng thầm có suy nghĩ, nhưng nàng chỉ khẽ thi lễ một cái: "Bái kiến Tạ tiểu thư..."

Tạ Tương cũng không dám nhận lời ấy, vội vàng đáp lễ, nói: "Vốn dĩ tỷ tỷ là người trong điện, cũng ít lui tới. Chẳng hay giờ có việc gì?"

Bạch Tố Tố ngẫm nghĩ một lát, nói: "Buổi chiều Hà Bá muốn bắt ta nhưng không thành. Hiện giờ chỉ sợ ông ta sẽ phái yêu tướng đến vây quét. Vốn muốn đợi Quán chủ trở về, nhưng hiện tại xem ra e rằng không còn kịp nữa."

Nói xong, nàng thuật lại toàn bộ quá trình. Tạ Tương nghe xong, sắc mặt có chút trắng bệch, không ngờ vừa mở lời đã là chuyện này. Nàng cũng không phải người ngoài nghề, liền hỏi: "Giữa thần và người có khế ước, Hà Bá dám động thủ sao?"

"Trực tiếp xuất binh đánh thì không, nhưng phái một Đại tướng đến đây, thì vẫn có thể làm được. Dù có vi phạm Thiên Quy, cũng khó mà truy cứu nặng nề." Bạch Tố Tố nói: "Cho nên tiểu thư, ngài vẫn nên triệu tập mọi người, tạm thời lánh vào hang tị nạn. Chờ giải quyết xong chuyện rồi tính sau."

Tạ Tương dù thân thể yếu ớt, lại vô cùng quả quyết. Nàng nhìn sâu Bạch Tố Tố một cái, liền đứng dậy đi ngay. Chỉ một lát sau, Lục Bá đã bị đánh thức.

"Vâng! Tôi sẽ sắp xếp ngay, tiểu thư ngài yên tâm, chỉ một khắc sẽ hoàn tất..."

Lúc này Bạch Tố Tố đã không còn ở đó, vì nàng tuân theo quy củ thần nhân ít giao thiệp. Tạ Tương khoác vội chiếc áo, đứng lại nói: "Trong hang có chăn bông, không cần mang quá nhiều quần áo, đến cả đồ ăn cũng không cần mang nhiều."

Lục Nhân đáp lời: "Tiểu thư yên tâm, tôi biết rồi."

Dù không biết chuyện gì xảy ra, nhưng hang lánh nạn cũng không xa, hơn nữa nó không hề bí mật. Nếu có kẻ địch chiếm lĩnh đạo quán, tìm kiếm một lát chắc chắn có thể tìm thấy.

Lúc này, mưa vẫn rơi tí tách. Tất cả tường vây, cây cối, hành lang đều chìm trong mưa. Trong cảnh tối tăm, trong một khắc, mọi người vẫn cùng người nhà, nha hoàn, đạo đồng tập trung lại.

"Chúng ta đi mau!" Tạ Tương chỉ cầm một ngọn nến nhỏ, quan sát rồi nói, ngập ngừng một lát, lại dặn dò: "Lục Bá, chú ý chị dâu, nàng đang có thai, đừng để bị ngã, cũng đừng để bị lạnh."

Lục Nhân vâng lời. Hai đạo đồng ngoan ngoãn tiến lên, che chiếc ô dầu. Lại có một nha hoàn đỡ Lục Diệp thị. Thấy vậy, Tạ Tương khá hài lòng, liền dẫn người men theo hành lang, đi về phía hang tị nạn.

Chỉ một lát sau, toàn bộ đạo quán liền hoàn toàn yên tĩnh.

Lúc này, La Bái đi dọc theo những bậc thang đá xanh xuống. Tuy là đêm mưa, nhưng Thủy Tộc lại có thể nhìn rõ trong đêm. Hắn thấy dòng Hãn Thủy cuồn cuộn chảy về phía đông, nhìn từ đây xuống, cũng có thể cảm nhận được lực lượng trào dâng không ngừng trong đó.

Ánh mắt La Bái men theo dòng sông kéo dài đến vị trí thủy phủ. Hắn cũng là từ đó mà ngược dòng lên đây.

Hãn Thủy uốn lượn mấy trăm dặm, xuyên qua toàn bộ quận, xuyên qua sáu quận Trữ Châu, tưới tiêu hàng vạn khoảnh ruộng đồng, nuôi dưỡng dân chúng phương này.

Hãn Thủy Hà thần chưởng quản nguồn nước này. Mọi người đều vô cùng kính sợ ông ta. Dù có đôi chút chuyện hoang đường, cũng chỉ cầu tự bảo vệ bản thân, không dám đối với Hà Bá mà sinh ra ý nghĩ bất kính.

Đây chính là đại vị mà mỗi người Thủy Tộc đều khao khát có được!

La Bái lặng yên suy nghĩ. Bước chân ẩn hiện mây đen tỏa ra. Chưa đầy nửa nén hương, hắn đã đi tới trước cửa Đại Diễn Quan. Vừa định đến gần, chợt nghe tiếng "ông" một tiếng, một mảnh ánh sáng màu đỏ phát ra.

Điều này đối với phàm nhân có lẽ không có hiệu quả, nhưng đối với Thủy Tộc và quỷ quái, lại có kỳ hiệu. La Bái thấy vậy, không tránh không né, liền giáng một quyền vào.

Chỉ nghe "Oanh" một tiếng, ánh sáng màu đỏ rung động một cái, văng ra những mảnh vụn màu đỏ.

"Bạch Tố Tố, ta vâng mệnh Hà Bá đến tru sát ngươi! Nếu thức thời, sớm chịu chết, may ra giữ được hồn phách. Bằng không hồn phi phách tán! Xem ra lớp phòng hộ này của ngươi, đỡ được ta mấy quyền!" La Bái "ha ha" cười lớn, lại giáng thêm một quyền.

"Oanh, oanh, oanh!" Những mảnh đỏ không ngừng bay tán loạn, kết giới không ngừng chao đảo, tựa hồ sắp đổ vỡ. Âm thanh tựa sấm sét này, đến cả tiếng mưa rơi cũng không thể che lấp.

Hang lánh nạn

Hang lánh nạn thực chất không xa, chỉ cách hơn trăm mét, ẩn mình dưới một tảng đá. Bước vào trong động, liền tỏa ra một luồng hàn khí, khiến người ta rợn tóc gáy.

Hai nha hoàn dẫn theo chiếc đèn lồng nhỏ, ánh sáng lờ mờ. Trong sơn động sâu thẳm phát ra ánh sáng xanh sẫm, chỉ thấy những khối thạch nhũ. Tiếp t���c đi về phía trước, trước mắt bỗng rộng mở, sáng sủa. Mọi người đang đứng trong một hang động cao lớn. Bên trong đã dựng những bức tường nhỏ, ngăn cách gió, bước vào liền cảm thấy ấm áp.

Mở rương hòm, lấy ra chăn bông. Dù cảm thấy hơi ẩm, nhưng cũng không tệ.

Trải mấy chiếc chăn, mời tiểu thư và Lục Diệp thị nằm nghỉ trước. Sau đó dùng hộp quẹt nhóm lên đống lửa. Hơi ấm lan tỏa, mọi người cũng dần ổn định.

Vừa ổn định, chỉ nghe bên ngoài thỉnh thoảng có tiếng sấm liên hồi, rồi lập tức lại chìm vào tĩnh lặng. Các nha hoàn và đạo đồng đều nhìn nhau.

Lục Bá lấy ra một cái nồi, đun ít nước, nói: "Tiểu thư, mời người dùng trà."

Thấy Tạ Tương đang trầm tư, hắn hỏi: "Tiểu thư, người đang suy nghĩ gì... Có lẽ tôi không nên hỏi."

"Ta suy nghĩ, nếu ta cũng có thể học được đạo pháp, thì có thể..." Nói đến đây, nàng nuốt lời vào trong, nói: "Đem trà cho Lục Diệp thị, nàng đang có mang."

Lục Nhân cũng không hỏi nhiều, khẽ gật đầu, liền đi chăm sóc vợ mình.

Đúng lúc này, một tiếng n��� vang vọng khắp nơi, toàn bộ đạo quán rung chuyển, đến cả trong hang lánh nạn cũng cảm nhận được chấn động nhẹ, ít tro bụi lại rơi xuống.

Chỉ thấy mưa vẫn rơi ào ạt, kết giới màu đỏ đã vỡ nát. La Bái nhe răng cười, xông vào đạo quán.

Lúc này, một nữ tử lóe ánh sáng màu đỏ, hiện hình.

"Ha ha ha!" Thấy cô gái này, La Bái dừng lại, ngửa mặt lên trời mà cười: "Ta cứ ngỡ ngươi sợ đến ngây người, chẳng dám ra mặt, không ngờ một tiểu thần bé nhỏ như ngươi cũng dám đối mặt ta! Thật là to gan!"

"Hừ, ngươi chỉ là yêu quái còn chưa thuần hóa hết yêu khí, ta sao lại sợ ngươi được!" Bạch Tố Tố hừ lạnh một tiếng, nói xong, trong tay liền ngưng tụ một đoàn Âm Lôi, chỉ nghe tiếng quát: "Nổ!"

Ánh mắt La Bái co rụt lại. Hắn chỉ thấy Âm Lôi mang theo điện quang cuồn cuộn bay đến. Chưa kịp phản ứng, Âm Lôi liền tức thì nổ tung.

Sau khi nổ tung, chỉ thấy y phục La Bái rách nát, để lộ lớp lân giáp bên trong. Bên trong lớp lân giáp, máu tươi màu đỏ sẫm rỉ ra.

La Bái đứng yên tại chỗ, ánh mắt lạnh lẽo quét qua Bạch Tố Tố, nhếch miệng cười, nụ cười đầy vẻ hung tợn: "Chỉ là một tiểu thần, lại biết được Nhạc Sơn lôi pháp, thật sự là không thể tưởng tượng nổi. Chẳng lẽ đây là đạo sĩ dạy cho ngươi? Bất quá, ngươi lại có thể thi triển được mấy lần? Nếu không thể dùng lại, ngày này năm sau chính là ngày giỗ của ngươi."

Nói xong, thân ảnh hắn loáng một cái, liền giáng một quyền vào Bạch Tố Tố. Chỉ nghe tiếng "Phanh", Bạch Tố Tố ngã văng ra ngoài, rơi vào trong đại điện, mới dừng lại.

Đặc tính linh thể của nàng cũng không thể ngăn được cú đấm ẩn chứa yêu lực và thần lực, bị đánh trúng đích.

Bản dịch tinh chỉnh này là công sức của truyen.free, hi vọng sẽ làm hài lòng quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free