(Đã dịch) Thuần Dương - Chương 96: Cùng một chỗ biếm lạc
Trời đã về chiều, cảnh vật chìm trong màn đêm. Bầu trời xanh thẳm hiện ra vẻ tĩnh mịch lạ thường.
"Đạo hữu, xem ra hôm nay chúng ta không nên đi tiếp nữa rồi." Dương Huyền nhìn những chiếc thuyền xa xa, rút ra chiếc quạt xếp, thong thả nói.
"Ừm, để ta tìm xem trong trấn nhỏ này có đạo quán nào, tiện thể tá túc một đêm. Cùng là người Đạo Môn, hẳn họ sẽ không từ chối đâu!" Vương Tồn Nghiệp ngẫm nghĩ một chút rồi mở miệng nói.
"Ừm, vậy cứ thế đi." Dương Huyền ngước nhìn bầu trời, không biết từ lúc nào, trời đã âm u.
Vương Tồn Nghiệp liền đi hỏi thăm. Đi được vài bước, chàng thấy phía trước có một người phu xe kéo đang mắc kẹt trong vũng bùn, mặt đỏ bừng vì cố sức, hộc tốc kéo nhưng không được. Thấy vậy, Vương Tồn Nghiệp tiến lên chỉ dùng tay đẩy nhẹ một cái, bánh xe liền lăn được một vòng, nảy lên rồi thoát khỏi vũng lầy.
Phu xe thở phào một hơi, đang định nói lời cảm tạ. Quay người nhìn lại, thấy một vị đạo sĩ đứng đó, liền có chút e dè.
"Tiểu nhân xin đa tạ đạo trưởng đã giúp đỡ!" Phu xe vội vã cảm ơn.
"Không sao. Nhân tiện ta hỏi ngươi, quanh đây có đạo quán nào gần nhất không?" Vương Tồn Nghiệp phất tay hỏi.
Phu xe ngẫm nghĩ một lát: "Đi thẳng về phía trước năm dặm là có một Đạo Quán. Quan chủ trong đó là một lão đạo sĩ tóc bạc, ông ấy đã chủ trì Đạo Quán này ba mươi năm, tuổi đã ngoài chín mươi rồi. Nếu đạo trưởng muốn tìm đạo quán, có thể đến đó xem thử."
"Đa tạ!" Vương Tồn Nghiệp cảm ơn, quay người rời đi.
"Phía trước năm dặm là có một đạo quán, chúng ta có thể đến đó xem thử, tá túc một đêm."
"Việc này không nên chần chừ, chúng ta bây giờ liền lên đường."
Cả hai đều là Nhân Tiên đỉnh phong, tương đương với Võ Đạo Tiên Thiên Tông Sư trong thế tục. Ở cấp độ này, dù không thể sánh bằng Võ Đạo tông sư có thể đi năm trăm dặm ban ngày, ba trăm dặm ban đêm, nhưng đi trăm dặm trong một đêm chỉ là chuyện bình thường, chừng ấy quãng đường căn bản chẳng đáng là bao.
Chừng một nén nhang sau, họ đã đến trước một đạo quán nhỏ. Dù nói là đạo quán nhỏ, nhưng phía trước lại có một đoạn đường lát đá xanh, trước cửa cây liễu đung đưa, cảnh trí thật sự xinh đẹp tuyệt trần.
Trong đạo quán còn lờ mờ trông thấy cây đào. Chỉ là lúc này đào đương nhiên đã kết trái rồi.
"Thùng thùng!" Vương Tồn Nghiệp tiến lên gõ cửa. Một lát sau, một đạo đồng từ bên trong đi ra, mở cửa, thấy hai vị đạo sĩ, liền chắp tay: "Hai vị đạo trưởng có việc gì không ạ?"
"Ta từ vùng biển Vân Hoang mà đến, tr���i đã tối, muốn mượn nơi đây tá túc một đêm." Vương Tồn Nghiệp hơi đáp lễ rồi nói.
"Mời vào. Để ta bẩm báo với Quan chủ một tiếng." Đạo đồng liền vội vã đi vào.
Hai người vào trong. Họ thấy phía trước là chính điện, trư��c chính điện có một đỉnh hương khói to lớn. Hai bên là hai dãy sương phòng, trên các ô cửa sổ đều dán giấy, nghe được vài tiếng người nói chuyện.
Nhìn kỹ hơn, dưới chân tường còn trồng một lùm tùng và hoa mai. Mờ mịt một khoảng toàn là mai cây, chỉ là lúc này đương nhiên không thể có hương mai thanh đạm. Cảnh trí nơi đây thật đúng là tao nhã.
Đúng lúc này, một tràng tiếng bước chân vang lên. Chỉ thấy một lão đạo mang theo một đạo nhân trẻ tuổi tiến vào.
Lão đạo này râu tóc bạc trắng, toát ra vẻ trường thọ, nhưng đi đứng lại rất linh hoạt, trong đôi mắt thần quang chói sáng, khiến người ta khó tin rằng đây là một vị cao nhân đã ngoài chín mươi tuổi.
Lúc này, từ một khoảng cách, Dương Huyền thấy vậy, cười như không cười, thở dài: "Nếu ta và ngươi không thể leo lên được tiên vị, thành tựu Quỷ Tiên mà bị giáng chức, tuổi già e rằng cũng sẽ giống vị đạo huynh này thôi!"
Nghe xong lời này, Vương Tồn Nghiệp thấp giọng nói: "Ừm, ta thấy lão đạo này nội tức thâm hậu, từng chút pháp lực ngưng tụ, đã Ngưng Nguyên đặt móng, nhưng lại thủy chung không thể phá vỡ sinh tử, chuyển hóa thành Quỷ Tiên, thật đáng tiếc... Đệ tử đi theo ông ấy cũng đã đạt tới Vận Nguyên Khai Mạch, tính theo tuổi tác thì cũng đã không còn trẻ nữa."
Đang nói chuyện thì lão đạo liền dẫn theo đệ tử tiến vào. Cả hai liền ngừng nói, đồng loạt chắp tay: "Dương Huyền (Vương Tồn Nghiệp) bái kiến Quan chủ."
Ba người có cảnh giới tương đồng, nhưng lão đạo tuổi cao hơn nên hai người tự nhiên phải ra mắt trước.
Lão đạo ánh mắt quét qua, lòng thầm kinh hãi, liền nói: "Mời vào, nhị vị từ đâu đến vậy?"
Dương Huyền chậm rãi tiến lên, nói: "Thực không dám giấu giếm, chúng ta từ vùng biển Vân Hoang mà đến, nhận nhiệm vụ tìm Đạo Cung bản địa. Lại muốn hỏi một câu, Đạo Cung này đi như thế nào?"
Lão đạo cũng là người từng trải, nghe xong liền biết là đạo nhân đến khảo hạch, thở dài: "Trước tiên hãy vào nghỉ ngơi dùng bữa. Ngày mai ta sẽ viết lộ tuyến đường đi ra, đưa cho các vị."
"Vậy thì đa tạ đạo hữu." Dương Huyền cùng Vương Tồn Nghiệp liếc nhau, nói.
Nói đoạn, lão đạo dẫn họ vào điện, tiếp đãi một cách kính cẩn. Chỉ thấy lão đạo phân phó vài câu, lập tức có năm sáu đạo đồng người qua người lại, tại Tây viện dọn dẹp một gian nhã thất, quét tước, lau dọn đồ dùng trong nhà.
Trong nội viện lại đun nước pha trà, chưa đầy vài phút, cả viện đã tràn ngập hương trà xông vào mũi.
"Mời hai vị dùng trà!" Lão đạo cười: "Nước trà này là sương sớm thu được, cất giữ trong phòng đấy."
Nói xong, lúc này đạo đồng đã dùng khay bưng chén trà lên. Nước trà xanh biếc màu hổ phách, cả phòng tràn ngập hương trà thoang thoảng.
Vương Tồn Nghiệp nhờ đọc kinh thư nên hiểu rõ tình hình, còn Dương Huyền nhờ gia thế nên cũng tinh tường về nước trà, biết rằng nước sương sớm khi mặt trời vừa ló rạng là thượng phẩm, kế đến là nước tuyết, rồi nước mưa.
Đương nhiên nước suối không nằm trong số này, lại có những điều đáng chú ý khác, bất quá nước suối thích hợp pha trà không nhiều lắm, rất ít người có thể có được trà tuyền.
Lão đạo này dùng sương sớm dâng trà, cho thấy đã rất dụng tâm rồi.
Vương Tồn Nghiệp nín thở thưởng thức, quả nhiên hương trà như lan trong thung lũng, mát lạnh thấm tận tâm can, chàng khen: "Trà ngon thật!"
Uống trà xong, bữa tối liền được dọn lên, ba món ăn một chén canh. Hai người cũng không khách khí nữa, dùng bữa. Một lát sau khi dùng bữa xong, trò chuyện thêm đôi chút, lão đạo liền nói: "Hãy đưa hai vị đạo trưởng đi sương phòng nghỉ ngơi."
"Vâng, Quan chủ!" Hai đạo đồng riêng rẽ dẫn họ đi. Chỉ thấy tĩnh thất thanh nhã, giường chiếu đã được trải sẵn. Vương Tồn Nghiệp liền nói: "Các ngươi lui ra đi!"
Nói rồi, chàng lên giường, bắt đầu tĩnh tọa. Thấy vậy, đạo đồng kia khẽ khàng lùi ra khỏi gian phòng.
Liên Vân Đảo. Đại điện.
Từng tốp đạo nhân đứng nghiêm, Điện Chủ an tọa trên đài cao, đang cụ thể thương nghị.
"Lăng Tiêu Tử!"
"Đệ tử có mặt, Điện Chủ có gì phân phó?" Một nữ quan bước ra đáp lời. Nữ quan này tên Hoa Thanh Lệ, tuệ căn tận xương, bước lên thi lễ rồi nói.
"Dù đã quyết định giáng chức, nhưng cụ thể ngươi còn cần đi thăm dò xem, không cần trực tiếp dây dưa với bọn họ. Hãy đi đến chỗ các trưởng lão, ghi nhớ từng tên đệ tử gây rối này, rồi trở về báo cáo danh sách cho ta."
"Cẩn tuân pháp chỉ!" Lăng Tiêu Tử lên tiếng rồi quay người rời đi.
Trong đại điện chỉ để lại Điện Chủ cùng một vị trưởng lão.
"Điện Chủ, thật sự muốn giáng chức tất cả xuống thế gian sao?" Lúc này, trong đại điện trống trải không còn người nào khác, vị trưởng lão này chần chờ một lát rồi hỏi.
"Ừm." Một lúc lâu sau, Điện Chủ mới cất tiếng.
Lúc này Lăng Tiêu Tử đi ra bên ngoài đại điện, thân hình tung mình bay lên, hóa thành một đạo lưu quang. Phía dưới, núi non sông ngòi nhanh chóng lướt qua. Một lát sau, nàng đã đáp xuống một động phủ trên ngọn núi nhỏ Tây Sơn Cư.
Chỉ thấy Kim Hà lóe lên rồi biến mất, động phủ liền mở ra. Lão đạo ngày đó dẫn dắt đội của Vương Tồn Nghiệp liền bước ra.
Lão đạo này tuy đã thành tựu Quỷ Tiên, tu hành chưa từng xao nhãng, nhưng thủy chung vẫn không đột phá được Địa Tiên, xem ra cũng chỉ được gọi là Lục Quỷ Tiên, là người theo Thần đạo mà bước vào. Còn vị này (ám chỉ Lăng Tiêu Tử) chính là Địa Tiên được phong hào "Nguyên Phi"!
Nữ đệ tử đạt tới cảnh giới Quỷ Tiên được phong hào "Phu Nhân", đạt tới Địa Tiên được phong hào "Nguyên Phi", đạt tới Thần Tiên được phong hào "Chân Phi", đạt tới Thiên Tiên được phong hào "Nguyên Quân".
Lão đạo này lập tức bước ra nghênh đón, chắp tay hành lễ.
Lăng Tiêu Tử vừa nói xong, lão đạo này liền mang vẻ giận dữ nói: "Trong Tàng Kinh Các chứa đựng vạn ngàn diệu pháp, vốn là cơ duyên tốt để vững chắc căn cơ, không ngờ những kẻ này lại kỳ quái, tà sai đến vậy! Ta sẽ đi xem ngay, nếu không có mặt thì lập tức đăng ký báo cáo lên... Ngài xin đợi một chút."
Lăng Tiêu Tử nghe vậy, liền tĩnh tọa chờ đợi.
Nói về lão đạo này, tuy không thể lăng không phi hành, nhưng là trưởng lão nên có pháp khí. Lập tức Kim Hà lóe lên, đạo y gia trì lên người, hóa thành một đạo quang khí bay xuống.
Đến một Tàng Kinh Các, thấy Tàng Kinh Các này đã trống rỗng không người, không khỏi cười lạnh một tiếng, ghi chép vào sổ rồi lại hóa thành quang mang bay lên, đi đến chỗ tiếp theo.
Cứ thế phi độn ghi chép, từng nơi một kiểm tra, mười một nơi đều có người rời đi. Chỉ thấy riêng Tàng Kinh Các này, một đệ tử cũng không có mặt, lập tức sắc mặt âm trầm.
Các đệ tử ở những nơi khác phần lớn đều an phận thủ thường, dù có vài người khác, cũng vẫn có thể tha thứ. Duy chỉ có đệ tử Tàng Kinh Các là mỗi người đều không tự trọng!
Dù đã sớm buông bỏ đám người này, nhưng vẫn thấy mất mặt. Lão đạo này mang vẻ giận dữ trở về, bẩm báo rồi nói: "Những đệ tử này thật không có tiền đồ, kính xin đề nghị Điện Chủ trọng trách phạt, không những lần này giáng chức, lần sau cũng không được cho phép tham dự thì mới phải!"
Nghe xong lời này, Lăng Tiêu Tử nhàn nhạt nói: "Việc này còn phải Điện Chủ quyết định."
Nói xong, thân thể khẽ động, hóa thành quang mang rời đi, nàng lại đến chỗ các trưởng lão khác hỏi thăm, lập danh sách những người vắng mặt. Có độn quang phi hành, việc này được xử lý nhanh chóng lạ thường, chỉ trong nửa canh giờ, nàng đã một lần nữa trở lại đại điện.
Lăng Tiêu Tử đã vào trong, đến trong điện, khom người nói: "Khởi bẩm Điện Chủ, danh sách các đệ tử không có mặt tại chức trách đều ở đây!"
Điện Chủ nhận lấy danh sách, mở ra xem, lướt mắt qua một lượt, ánh mắt liền đọng lại, hỏi: "Tàng Kinh Các này phái mười một người, tất cả đều đi gây rối sao?"
Lăng Tiêu Tử hơi chần chừ, nói: "Điều này đệ tử không biết, nhưng trưởng lão tuần tra thì mười một người đều không có mặt trong Tàng Thư Các!"
Điện Chủ phất tay áo, hừ lạnh một tiếng: "Những đệ tử như vậy, đều không thể giáo hóa, toàn bộ giáng chức, để răn đe kẻ khác, để kẻ sau noi gương mà tránh!"
Lăng Tiêu Tử nghe vậy, lên tiếng nói: "Cẩn tuân pháp chỉ!"
Lời vừa dứt, xa xôi ngàn dặm, tại một tĩnh thất.
Vương Tồn Nghiệp đang thổ nạp, hấp thụ từng chút linh khí, từng giọt từng giọt tích trữ vào linh hải. Đúng lúc này, mai rùa đột nhiên "Ông" một tiếng, chấn động kịch liệt, khiến chàng giật mình tỉnh khỏi nhập định.
Vương Tồn Nghiệp bừng tỉnh, lòng thấy bất an, cảm thấy tâm huyết dâng trào. Chàng đứng dậy đi lại, càng cảm thấy có điềm chẳng lành. Đi thêm vài bước, cuối cùng không nhịn được, hắc quang lóe lên, mai rùa xuất hiện trong tay chàng. Chàng quen thuộc dùng ngón tay thay kiếm, "Xoẹt" một tiếng vạch vào cánh tay mình, đem một mảng máu tươi, đều khắp bôi lên mai rùa, rồi mặc niệm để xem sự tình.
Mai rùa thấm máu tươi, phát ra tiếng "Ông ông", hút hết máu tươi vào trong. Một lát sau, Hắc Bạch chi khí liền hiện ra.
Vương Tồn Nghiệp nhìn chằm chằm vào đó, chỉ thấy một vì sao lớn có một đạo cường quang bay lên, xẹt qua chân trời, bắn thẳng về phía tinh điểm của chàng. Tinh điểm của chàng đã đen tối mờ mịt, trông thảm đạm không chút ánh sáng, có xu thế lung lay sắp đổ. Đây không phải là dự đoán của ngày hôm đó, mà là tình huống hiện tại. Chàng lập tức kinh hãi.
Cái này... Lại là chuyện gì?
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền từ truyen.free.