(Đã dịch) Thục Hán Phục Hưng - Chương 122: Phục hưng phản kích chiến (4)
Trong năm đó, diêm công thương trận đã được thành lập hai năm rưỡi. Trong suốt khoảng thời gian này, Quan Di cùng bằng hữu đã diễn luyện không ngừng, từng bước khắc phục các vấn đề có thể phát sinh với thương trận. Trong vô số vấn đề đó, việc thương trận ứng phó ra sao khi đối mặt với các loại đối thủ khác nhau chính là trọng tâm bàn luận của Quan Di và đồng đội.
Đao thuẫn binh đối đầu trường thương đội, thương thuẫn binh đối đầu trường thương đội, phủ binh đối đầu trường thương đội… tất cả đều là những kịch bản mà Phục Hưng xã đã diễn luyện nhiều lần trong hơn hai năm qua. Còn về cự thuẫn trận… đương nhiên cũng đã được tính đến và diễn tập song song.
Những tấm khiên khổng lồ, dày nặng nối liền nhau đương nhiên sẽ tạo thành một bức tường thành có lực phòng ngự siêu cường – không, có lẽ gọi là mai rùa sẽ hình dung chính xác hơn. Nhưng rùa đen thì sao? Tính cơ động của nó lại cực kỳ thấp.
Nghe theo tiếng rống vang của lão tướng tóc bạc Liêu Dũng: “Phá trận sĩ, tiến lên!”, hàng binh sĩ cuối cùng của diêm công thương trận đã vứt bỏ cây trường thương trong tay, rút từ bao hông ra một cây gậy sắt. Một đầu gậy sắt là phần cầm nắm, đầu còn lại là một khối vật thể đen kịt đầy gai nhọn – người ở thời đại này có thể không biết đó là thứ gì, nhưng nếu dịch chuyển chín trăm năm sau, thứ ấy sẽ khiến mỗi người Hán đều nghiến răng nghiến lợi – chính là lang nha bổng!
Làm sao để giết chết một con rùa đen đang rụt đầu vào mai? Ngươi đương nhiên có thể dùng nhiều cách để khiêu khích nó thò đầu ra. Nhưng nếu dù làm thế nào cũng không được, thì vẫn còn hai cách thô bạo và trực tiếp: ném nó vào nước sôi để luộc chín, hoặc dùng vũ khí cùn trực tiếp đập vỡ!
Mùa đông ở đồng bằng Thành Đô quá mức âm u lạnh lẽo, ẩm ướt, nên hiệu quả của hỏa công sẽ không tốt. Vì lẽ đó, phương pháp phá trận của Phục Hưng quân lần này là: trực tiếp dùng lang nha bổng đập!
Những binh sĩ ở hàng cuối cùng của diêm công thương trận là những người được ăn uống tốt nhất, bổng lộc cao nhất, cường tráng nhất, đồng thời lại là những binh lính ít đối mặt với nguy hiểm nhất trong những trận chiến như vậy. Thế nhưng, sự đãi ngộ bất cân xứng nghiêm trọng giữa quyền lợi và nghĩa vụ này lại không hề gây ra chút bất mãn nào cho những binh lính khác – nguyên nhân chính là đây: khi kẻ địch cứ rụt đầu như rùa, không chịu lộ diện, thì cần họ d��ng cảm đứng ra, tiến lên cận chiến! Họ chính là phá trận sĩ!
“Gào gào gào ~~~” Các phá trận sĩ cường tráng nhanh chóng tiến về phía trước. Đồng bào xung quanh đều dùng tiếng gào thét cổ xưa tựa như loài động vật để cổ vũ cho chiến hữu của mình.
Tuy rằng cự thuẫn trận giống như một con rùa đen, nhưng kỳ thực rùa đen cũng biết cắn người. Sau khi cự thuẫn trận hoàn thành bố trí, Đặng Trung thở phào nhẹ nhõm một hơi dài: “Cung tiễn thủ, bắn cấp tốc ba loạt tên!”
Các trường thương binh của diêm công thương trận trong tay chỉ có một cây trường thương, thế nhưng họ cũng có phương pháp phòng ngự của riêng phe mình.
“Toàn quân giương thương, tả hữu rung chuyển!” Theo mệnh lệnh này được truyền đạt, gần vạn cây trường thương chỉnh tề lần thứ hai dựng thẳng lên như một, ngay lập tức hình thành một rừng thép dày đặc. Sau đó, rừng thương này bắt đầu nhẹ nhàng lay động. Trong tiếng xào xạc, vô số cung tên, lưỡi búa bay tới đều bị rừng thương che chắn và đánh bật ra giữa không trung.
Ngay trong khoảnh khắc đó, các phá trận s�� đã dưới sự dẫn dắt của Liêu Dũng, xông thẳng đến tuyến đầu chiến trường!
“Cho ta ~~~ mở!” Một đại lực sĩ dùng hết sức bình sinh, vung chiếc búa lớn trong tay nện mạnh vào một tấm cự thuẫn của Ngụy quân. Tiếp đó là tấm thứ hai, thứ ba. Hai, ba binh sĩ Ngụy quân phía sau cự thuẫn vội vàng xông đến, chất chồng lên nhau để chống đỡ. Nhưng kiểu tác chiến này, vĩnh viễn chỉ có phe tấn công mới có quyền lựa chọn vậy thôi.
Ta đập tấm thuẫn từ chính diện, vừa vặn, hai ba người phía sau tấm thuẫn cũng đang dồn sức về phía trước. Tốt, vậy ta đập từ bên cạnh? Đập từ bên phải? Ngươi vẫn đang dồn sức về phía trước. . . Ha ha, cảm ơn! Tấm cự thuẫn bên này liền tự động bật ra, sau đó để lại một lỗ thủng lớn.
Ngụy quân cũng không phải không có thủ đoạn phản công – tấm khiên khổng lồ như vậy, kỳ thực ở giữa cũng có một khoảng trống. Chỗ này được gọi là khẩu trường thương. Những cây trường thương thò ra từ đó đương nhiên cũng gây sát thương cho các phá trận sĩ, thế nhưng do tầm nhìn bị che khuất, thì những đòn tấn công như vậy thực chất chỉ là đâm loạn. Mối nguy hại đối với phá trận sĩ thực ra rất nhỏ.
Đối với các phá trận sĩ mà nói, hiện tại vẫn chưa phải là thời khắc nguy hiểm nhất. Mối nguy lớn nhất của họ, kỳ thực lại đến từ phía sau.
Theo cự thuẫn trận từng bước phân tán, đối diện diêm công thương trận lại một lần nữa vang lên tiếng còi đồng.
Liêu Dũng tuy đã cao tuổi bảy mươi hai, nhưng nghe thấy tiếng còi đồng vang lên, lập tức nằm rạp xuống đất! Hắn vừa nằm xuống, những cây trường thương phía sau cũng đã nằm ngang, lần thứ hai đột phá tiến lên.
Tình cờ có mấy phá trận sĩ đang say sưa đập cự thuẫn của địch, thời gian nằm xuống hơi chậm một chút, sau đó liền bất đắc dĩ bị trường thương của phe mình đâm trúng.
Cũng may mắn, dù sao cũng là đồng bào, trường thương binh phe mình tuy rằng theo lệnh còi đồng mà duỗi trường thương, nhưng ở phần khống chế đầu thương vẫn chú ý thu lực – trên thực tế, trong các buổi diễn tập trước đây, tình huống như vậy đã từng xảy ra rất nhiều lần.
Và sau đó mới chính là lúc nguy hiểm nhất đối với các phá trận sĩ – họ phải chịu đựng sự giày vò dưới chân của hàng vạn đồng bào trong một thời gian rất dài: Nếu thương trận phe mình đẩy mạnh cấp tốc, họ có thể nhanh chóng đứng dậy. Nhưng nếu chiến tuyến hình thành thế giằng co, thì họ chỉ có thể từ từ nằm rạp lùi về phía sau. Vào lúc này, ai dám đứng dậy, toàn thân chắc chắn sẽ bị đâm thủng mười mấy lỗ.
Nhưng bất kể nói thế nào, cự thuẫn trận của Ngụy quân đã bị phá vỡ. Dần dần, trận hình mũi tên nhọn của Ngụy quân, mũi tên sắc bén bị từng bước san phẳng, sau đó lại từ từ biến thành một hình dạng lõm vào. Nhìn thấy các thương thuẫn binh ở tuyến đầu sắp tan vỡ.
Cùng lúc đó, hai cánh tả hữu của Hán quân cũng đã dần dần hợp lại, bắt đầu triển khai cận chiến với đao thuẫn binh ở phần mũi tên của trận hình mũi tên nhọn của Ngụy quân.
Nếu nói trung quân Thục Hán giống như một cây trường thương cứ đâm tới đâm lui không ngừng, vô cùng đơn giản và thô bạo, thì tả hữu quân Thục Hán quả thực có quá nhiều mánh khóe rồi.
Chỉ huy mặt trận bên trái của Ngụy quân là Điền Chương, bên phải là Vương Kỳ. Hai vị này không phải là những tướng xoàng xĩnh, nhưng khi hai bên giao chiến chưa đầy một khắc đồng hồ, họ đã hoàn toàn bị làm cho choáng váng.
Khi hai bên vừa tiếp chiến, tuy rằng Điền Chương và Vương Kỳ cách nhau rất xa, không nhìn thấy đối phương, nhưng cả hai đều không hẹn mà cùng nhếch mép cười khẩy: “Mấy tên Thục tặc này, quả nhiên một tháng trước còn đang săn thú trong rừng sâu núi thẳm. Sao lại mang cả tre trúc ra đánh trận thế này?”
Ngươi nói ngươi dùng tre trúc đánh trận thì cứ đánh đi, nhưng làm ơn dọn dẹp sạch cành cây tre trúc đi chứ? Cứ thế này mà vác vô số cành cây lùm xùm lên trận à? Đây chẳng phải là đang dâng đầu người cho chúng ta sao?
Nhưng khi hai bên vừa giao chiến, hai vị quan chỉ huy lập tức cảm nhận được uy lực của chi đội quân này.
Chi Hán quân này tuy có mấy ngàn người, nhưng cơ bản lấy mười một người làm một đơn vị. Hàng đầu tiên chính là hai thuẫn bài thủ. Các thuẫn bài thủ này cầm trong tay một tấm đại thuẫn, chỉ phụ trách phòng ngự, cơ bản không tấn công.
Nghiêng phía sau hai thuẫn bài thủ, mỗi người có một người cầm cây gậy trúc dài với những cành cây chưa được dọn sạch. Cây gậy trúc này rất dài, hơn nữa khi đến gần mới phát hiện, trên những cành cây tre trúc đó đều là những đinh sắt nhỏ sắc bén. Thế nhưng đinh sắt nhỏ cũng không phải là vấn đề chính, điểm mấu chốt là cành cây tre trúc quá nhiều, diện tích che phủ quá lớn, khiến binh lính Tào Ngụy muốn tránh hai thuẫn bài thủ hàng trước để tấn công kẻ địch phía sau thì độ khó tăng cao gấp mấy lần.
(Quan Di: Thật là kém hiểu biết! Đây không phải là gậy trúc. Cái này gọi là lang tiễn! Thực sự là lão tử ở Phù Lăng quận không có mỏ sắt, mua một lượng lớn gang mang vào thì lại chiếm trọng tải của thương thuyền ta. Nếu không thì lão tử đã làm Thiết Lang Tiễn rồi!)
Phía sau bốn người này là bốn trường thương binh. Bởi vì có bốn người phía trước bảo vệ, nên bốn trường thương binh này có thể toàn lực tiến công mà không cần lo lắng bất cứ điều gì khác – họ sẽ không đâm thương một cách thống nhất như trường thương binh của diêm công thương trận tuyến giữa. Mà là chỗ nào có sơ hở thì đâm vào chỗ đó. Binh lính Ngụy quân một mặt không thể công phá phòng thủ của bốn người phía trước, một mặt lại phải đề phòng bốn cây trường thương xuất quỷ nhập thần này. Trong thời gian ngắn, họ đã chiến đấu trong sự phiền muộn tột cùng.
Được rồi, lão tử không tấn công sườn ngươi nữa, trực tiếp vòng ra phía sau đội quân này của ngươi được không?
Đáp án là không được!
Bởi vì, phía sau bốn trường thương binh là một liên nỗ binh. Vì có hai tầng bảo vệ, nên hắn có thể nhàn nhã lên dây cung và bắn một cách chậm rãi.
Này! Chúng ta đang đánh trận đấy, được không? Cái kiểu nhàn nhã của ngươi, không chuyên nghiệp chút nào! Lại nói, lão tử đang dốc sức phá vỡ phòng tuyến của hai thuẫn bài binh này, đang cố gắng né tránh hai tên nông dân cầm gậy trúc (Quan Di: Nhắc lại lần nữa, đây là lang tiễn!). Hiện tại đang vì luôn bị hắn đâm mà ta không chém tới được bốn trường thương binh của hắn, ta rất tức giận. Ngươi lại cứ cầm một mũi tên mà bắn về phía lão tử 'nyan a nyan', như vậy rất dễ khiến ta phân tâm đấy!
Thật vất vả lắm mới cuối cùng vòng được ra phía sau trận hình này, trong đó có mấy chiến hữu đã hy sinh… Lần này cuối cùng có thể chém người được rồi chứ?
Đáp án vẫn là không được.
Bởi vì tiểu đội này cuối cùng còn có hai người, mỗi người cầm hai món binh khí kỳ lạ, không giống xẻng cũng chẳng giống lưỡi búa (Quan Di: Cái này gọi là thang ba!). Chúng che chắn vững chắc phía sau tiểu đội này.
Này có còn muốn cho người khác sống nữa không? Rốt cuộc các ngươi có thể đừng chơi mấy thứ quỷ quái này nữa không, để mọi người đường đường chính chính đao thật thương thật mà đánh một trận đàng hoàng xem nào?!
Đây là bản dịch được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.