(Đã dịch) Thực Vật Hệ Tu Sĩ Quay Về Địa Cầu Thập Niên Sáu Mươi - Chương 335: Tần Thải Châu trù nghệ
"Đúng vậy, Phong Vân chắc chắn là đàn ông. Tôi từng đọc một bài viết nói rằng Phong Vân là nam giới, nghe nói còn rất trẻ nữa."
Thế nhưng, đa số mọi người lại không tin Phong Vân là một người trẻ tuổi.
"Làm gì có chuyện tôi rỗi hơi đùa với anh kiểu này! Nếu anh thực sự muốn, tôi có thể nói chuyện với anh ấy, chuyển quyền chuyển thể Tiếu Ngạo Giang Hồ thành phim cho anh. Nhưng anh phải cam đoan tìm được đạo diễn giỏi nhất để thực hiện. Hơn nữa, với loại tiểu thuyết võ hiệp dài tập như thế này, chỉ quay một bộ phim thì quá lãng phí tài nguyên. Tốt nhất anh nên phát triển kịch bản, chia thành nhiều phần để quay, và tốt nhất là làm thành ba bộ phim."
Khóa huấn luyện tất nhiên không hề nhẹ nhàng như tưởng tượng.
Khoảng nửa tháng sau.
Viên Phong đã lập ra một kế hoạch huấn luyện chi tiết cho lớp học viên, đặt ra yêu cầu cụ thể cho từng khâu. Có thể nói, anh gần như đã áp dụng toàn bộ quy trình đào tạo thực tập sinh trong tương lai. Bởi lẽ, Viên Phong không chỉ muốn một nhóm nghệ sĩ, anh còn muốn xây dựng một dây chuyền sản xuất ngôi sao, trong đó từng khâu đều phải được hoàn thiện đến từng chi tiết nhỏ. Tuy nhiên, hiện tại công ty mới thành lập, đa số công việc vẫn cần anh ấy tự mình xử lý.
Vài người nữa hỏi thêm về chi tiết khóa huấn luyện, Viên Phong đều lần lượt giải đáp. Mãi đến khi không còn ai có thắc mắc gì, khóa huấn luyện mới chính thức bắt đầu.
"Còn phải nói sao, chắc chắn là đàn ông rồi. Khu vực Hồng Kông làm nhạc sĩ làm gì có phụ nữ."
"Trẻ tuổi thì không thể nào! Bài hát của Phong Vân viết hay đến thế, người trẻ tuổi chắc chắn không thể viết ra được đâu. Tôi nghĩ Phong Vân ít nhất phải ba bốn mươi tuổi rồi."
Các em học viên ngồi đây đều là những người được tuyển chọn từ số lượng lớn hồ sơ đăng ký, có thể nói các em đều có thiên phú âm nhạc vượt trội. Tuy nhiên, con đường trở thành ngôi sao này là 'muôn người chen chúc qua cầu độc mộc', thành công khó khăn hơn tưởng tượng rất nhiều. Trúng tuyển vào lớp huấn luyện này mới chỉ là sự khởi đầu, chứ chưa phải là kết thúc. Dựa theo kế hoạch của công ty, trong số các em, chỉ có ít nhất 50%, nhiều nhất 80% số người có thể cuối cùng ký hợp đồng với công ty. Nói cách khác, sẽ có hơn một nửa số người ở đây cuối cùng bị đào thải. Nếu tỉ lệ nam nữ đồng đều, thì tỉ lệ đào thải của nam sinh có thể còn cao hơn một chút. Vì vậy, sự cạnh tranh ở đây sẽ rất khốc liệt, các em phải chuẩn bị tâm lý trước. Đương nhiên, sau khi ký hợp đồng thành công, công ty sẽ dốc hết mọi nguồn lực tốt nhất để giúp đỡ các em hoàn thành ước mơ trở thành ngôi sao.
"Không có vấn đề." Chu Văn Hoài đương nhiên vô cùng hưng phấn, mọi phiền não trước đó gần như tan biến hết.
"Chương trình học cụ thể bao gồm lý luận âm nhạc, quốc ngữ, tiếng Quảng Đông, tiếng Anh, luyện thanh, đơn ca, hợp xướng, kỹ năng sân khấu, kỹ năng trước ống kính, thể loại âm nhạc, hình thể, trang điểm và lịch sử phát triển âm nhạc thế giới. Sau khi giai đoạn một kết thúc, chúng tôi sẽ dựa vào thiên phú của các em để phân lớp lại. Những em có thiên phú sáng tác và biên khúc, về sau sẽ được bồi dưỡng chuyên sâu, sau khi ký hợp đồng có thể trở thành nhạc sĩ độc quyền của công ty. Những em có thiên phú vũ đạo, về sau cũng sẽ được tăng cường đào tạo chuyên sâu về ca hát và vũ đạo. Khóa huấn luyện cơ bản chỉ có vậy, mọi người có câu hỏi gì không? Ai muốn hỏi có thể giơ tay." Nói xong, anh nhìn về phía một nữ sinh: "Em có vấn đề gì?"
Viên Phong nghe vậy cười khẽ: "Quan trọng là anh muốn chiêu mộ ai?"
Tôi tin rằng mọi người đều biết, những năm gần đây, thế giới khoa học kỹ thuật phát triển rất nhanh, công nghệ thu âm và phát nhạc có thể nói là thay đổi từng ngày. Chi phí sản xuất và phát hành âm nhạc cũng liên tục giảm xuống, thiết bị phát nhạc hiện đã bắt đầu đi vào mọi nhà. Nhu cầu thị trường đang mở rộng, nhưng các công ty cung cấp dịch vụ lại rất ít. Do đó, mục đích thành lập của Âm nhạc Phong Vân chính là để cung cấp các dịch vụ liên quan cho phân khúc thị trường này.
"Thưa Viên lão sư, em muốn biết sau khi tốt nghiệp, nếu có thể ký hợp đồng với công ty, công ty có phát hành album cho chúng em không?"
Chu Văn Hoài giao cho Viên Phong danh sách hơn mười người có ý định chuyển công ty.
Viên Phong bước tới giữa bục giảng, nhìn mọi người và mỉm cười: "Chào các em học viên."
……
Các đài phát thanh lớn càng liên tục phát đi phát lại những ca khúc do Phong Vân sáng tác...
……
Chỉ có điều, Phong Vân chưa bao giờ chấp nhận bất kỳ cuộc phỏng vấn nào, nên không ai biết rốt cuộc Phong Vân là người thế nào. Mà lớp huấn luyện ca sĩ Phong Vân lại do chính Phong Vân làm đạo sư, thì hiển nhiên đây là cơ hội ngàn năm có một để những người có ước mơ âm nhạc 'một bước lên trời'.
Đây cũng là lời giải thích vì sao trong giới âm nhạc, các sản phẩm của Phong Vân đều được coi là tinh phẩm.
Chu Văn Hoài nghe vậy thở dài.
"Lý Tiểu Long ư? Được, vậy tôi sẽ cử người đi dò hỏi xem sao."
Viên Phong cũng nhận ra không ít khuôn mặt quen thuộc trong số những người này, đều là các ca sĩ nổi tiếng tương lai của khu vực Hồng Kông. Chỉ có điều, lúc này họ còn rất trẻ, mang vẻ ngây thơ.
Chu Văn Hoài nghe vậy sững người! Anh vội vàng nói: "Làm sao có thể được! Hợp đồng của các diễn viên Triệu Đồ Điện Ảnh Gia Dụng đều được cất giữ trong kho bảo hiểm lớn, căn bản không thể lấy ra được!"
"À phải rồi, tôi cũng có quen biết tác giả tiểu thuyết võ hiệp Long Thanh Vân. Tiểu thuyết của ông ấy có sức ảnh hưởng rất lớn ở Đảo Hồng Kông, anh có muốn quay phim từ tiểu thuyết của ông ấy không?"
Viên Phong cười khẽ, ghé sát vào tai đối phương thì thầm vài câu.
Âm nhạc Phong Vân của chúng tôi là một công ty vừa mới thành lập, hướng phát triển là cống hiến để tạo ra một nền tảng âm nhạc nguyên bản dành cho thế giới người Hoa.
Chu Văn Hoài bất đắc dĩ đành tìm Viên Phong đến thương lượng.
Viên Phong tất nhiên không thể giải thích gì nhiều với những người này: "Mấy vị bên cạnh tôi đây, một vị tên La Kiến Vĩ, phụ trách môn lý thuyết âm nhạc của các em. Một vị khác tên Văn Minh Quốc, phụ trách môn lịch sử phát triển âm nhạc thế giới của các em. Còn có một vị là giám đốc Công ty Âm nhạc Phong Vân của chúng ta, Lý Hồng Trung. Bản thân tôi chủ yếu phụ trách giảng dạy thanh nhạc. Đương nhiên, ngoài những lão sư này ra, còn có các giáo viên chuyên môn khác, nhưng sẽ tham gia vào khóa huấn luyện sau này."
……
"Tôi cũng nghĩ vậy. Nhưng vấn đề là hiện tại chúng ta không thể so sánh với Triệu Đồ Điện Ảnh Gia Dụng, trong tay chúng ta không có ca sĩ giỏi. Nếu tùy tiện tìm ca sĩ đến hát, không đạt được hiệu quả, cuối cùng chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến doanh thu phòng vé. Chuyện này anh đừng vội! Đợi sau khi lớp huấn luyện ca sĩ của tôi kết thúc, quay phim vẫn chưa muộn."
Khi mọi người đang trò chuyện... vài người bước vào phòng, thấy vậy, mọi người đều im lặng trở lại.
"Viên Tổng, hiện tại hai bộ phim trước của công ty chúng ta gần như không kiếm được chút tiền nào. Nếu không phải nhờ các rạp chiếu phim của ngài sắp xếp suất chiếu dài hơn, doanh thu phòng vé còn tệ hơn nữa. À phải rồi, ngài xem có thể đẩy nhanh việc ra mắt « Thiếu Nữ Điềm Tâm » được không?"
Trải qua các vòng tuyển chọn về ca hát, vũ đạo, tài năng, những người này đã được Viên Phong chọn trúng, tiến vào lớp huấn luyện ca sĩ. Đương nhiên, ngoài họ ra, còn có một số người khác Viên Phong không nhận ra, nhưng thiên phú cũng khá tốt.
Viên Phong cũng nghĩ ra điều gì đó: "Thật ra tôi thấy vấn đề lớn nhất hiện tại là trong tay anh không có diễn viên giỏi và đạo diễn tài năng. Anh không thể đến Triệu Đồ Điện Ảnh Gia Dụng để chiêu mộ vài diễn viên và đạo diễn sao? Dù sao anh cũng làm ở đó nhiều năm như vậy, chắc hẳn quen biết không ít nhân tài chứ."
"Có lấy ra được không, để tôi nghĩ cách. Quan trọng là anh muốn chiêu mộ ai, hơn nữa có chắc chắn chiêu mộ được họ hay không. Chớ vạn nhất tôi lấy được hợp đồng ra mà anh lại không chiêu mộ được họ, thì chẳng phải tôi đã phí công vô ích sao."
Viên Phong trước đây chưa vội đặt chân vào lĩnh vực âm nhạc, chủ yếu là vì thiết bị phát nhạc lúc bấy giờ còn rất thô sơ, giá cả lại đắt, quan trọng là hiệu quả còn chưa tốt. Nhưng mấy năm gần đây, công nghệ băng ghi âm đã có bước phát triển nhảy vọt, giá thành băng ghi âm cũng giảm mạnh. Máy ghi âm thậm chí đã trở thành thiết bị điện tử cơ bản nhất của không ít gia đình. Có thể nói, thời đại này đã hội tụ đủ mọi điều kiện để mở công ty đĩa nhạc.
"Thật hồi hộp, hôm nay chắc chắn sẽ được gặp thần tượng của mình, đạo sư Phong Vân! Cũng không biết đạo sư Phong Vân là đàn ông hay phụ nữ nữa?"
Ngày nhập học... các học viên đều tỏ vẻ hưng phấn trò chuyện rôm rả.
Nghe vậy, mọi người đều gật đầu lia lịa... Theo quan điểm của đa số mọi người, để sáng tác được những ca khúc hay như vậy cần có đủ sự từng trải cuộc sống. Người trẻ tuổi không phải không thể là nhạc sĩ, nhưng tỉ lệ ra được tác phẩm hay thì rất thấp, huống hồ tỉ lệ mỗi tác phẩm đều là tác phẩm hay còn thấp hơn nữa.
Một nam sinh hỏi: "Vậy ngài sẽ sáng tác bài hát cho chúng em chứ?"
Lớp huấn luyện ca sĩ của Âm nhạc Phong Vân đã được thành lập hoàn chỉnh.
Vào ngày đăng ký, hàng trăm người đổ xô đến Âm nhạc Phong Vân để đăng ký... Tuy nhiên, lớp huấn luyện chỉ tuyển ba mươi người, đây chắc chắn là cuộc cạnh tranh khốc liệt "sói nhiều thịt ít".
Trong phòng học, mọi người cũng phản ứng theo thói quen: "Chào thầy ạ."
Công ty Âm nhạc Phong Vân dưới trướng Phong Vân cũng theo đó ra đời... Bước đầu tiên chính là bồi dưỡng nhân tài.
"Biết. Chỉ cần có thể thành công ký hợp đồng với công ty, tất cả mọi người đều có cơ hội hát bài hát của tôi."
"Vậy cũng không nhất định, bài hát của Phong Vân viết tình cảm tinh tế, tỉ mỉ đến thế, đàn ông làm sao có thể viết ra lời ca tinh tế tỉ mỉ như vậy? Biết đâu lại là một nữ nhạc sĩ thì sao!"
Trên mặt mọi người đều hiện lên vẻ kinh ngạc! Thật ra vào ngày phỏng vấn đăng ký lớp huấn luyện, Viên Phong đã ngồi ở vị trí trung tâm, mọi người đều đã nhìn thấy anh ấy. Chỉ là không ai ngờ rằng, anh ấy chính là Phong Vân. Bởi vì anh ấy quá trẻ tuổi! Phải biết rằng Phong Vân đã thành danh nhiều năm, người bình thường đều cho rằng anh ấy ít nhất cũng phải ngoài ba mươi, thậm chí bốn mươi, năm mươi tuổi cũng có khả năng. Nhưng Viên Phong trông chỉ khoảng hai mươi tuổi, thậm chí còn trẻ hơn cả họ. Chẳng lẽ đối phương mười bảy, mười tám tuổi đã có thể sáng tác? Hơn nữa còn viết hay đến thế!
Khi quảng cáo này vừa được phát ra! Ngay lập tức gây ra náo động không nhỏ trong giới yêu nhạc ở khu vực Hồng Kông.
"Chào mừng mọi người đến tham gia lớp huấn luyện ca sĩ khóa đầu tiên do Âm nhạc Phong Vân tổ chức. Tôi là đạo sư âm nhạc của các em, Viên Thanh Vân. Tôi tin mọi người sẽ quen thuộc hơn với bút danh 'Phong Vân' mà tôi dùng khi sáng tác." Viên Phong nói xong, viết hai cái tên Viên Thanh Vân và Phong Vân lên bảng đen.
Công ty Gia Hòa lần lượt ra mắt hai bộ phim « Quỷ Sơn Xuyên » và « Đao Hạ Lưu Người », nhưng doanh thu phòng vé không mấy lý tưởng, chỉ xếp ở mức trung bình hoặc thấp. Ngoại trừ các rạp chiếu phim của Viên Phong đã đẩy lịch chiếu dài hơn mấy ngày, các rạp còn lại chỉ chiếu được tám, chín ngày. Điều này đương nhiên khiến Chu Văn Hoài sốt ruột không thôi. Bộ phim thời trang âm nhạc « Thiếu Nữ Điềm Tâm » do Viên Phong sáng tác ca khúc vẫn chưa ra mắt. Chủ yếu là Viên Phong muốn để ca sĩ của công ty mình biểu diễn. Nhưng kế hoạch huấn luyện của lớp còn phải mất gần ba tháng nữa mới có thể kết thúc, hiện tại là "xa nước khó cứu được lửa gần".
Chu Văn Hoài nghĩ nghĩ: "Tôi biết một người có thể chiêu mộ được, đó là diễn viên võ thuật hàng đầu của Triệu Đồ Điện Ảnh Gia Dụng, Tống Vũ, chính là người đóng vai gã tiểu tử cụt một tay cầm đao kia. Chúng tôi khá hợp ý khi nói chuyện, hơn nữa anh ta cũng bất mãn với chế độ thù lao của Triệu Nhất Phú. Chiêu mộ anh ta chắc không thành vấn đề lớn. Còn về những người khác, tôi muốn suy nghĩ thêm rồi nói."
"Đàn ông đôi khi khi tinh tế tỉ mỉ cũng không thua kém phụ nữ đâu."
Với danh tiếng nhạc sĩ Phong Vân, mấy năm nay trong giới âm nhạc Hoa ngữ, sức ảnh hưởng của anh không hề nhỏ. Phong Vân chẳng những nhiều lần đoạt giải Kim Mã cho sáng tác xuất sắc nhất. Âm nhạc phim do anh sáng tác, tổng doanh thu phòng vé đã vượt quá mười triệu, gần như mỗi bộ đều có thể phá một triệu. Cuối cùng, Triệu Đồ Điện Ảnh Gia Dụng thậm chí còn muốn ghi trực tiếp tên Phong Vân là người sáng tác lên poster phim để chứng minh chất lượng phim.
Sau khi góp cổ phần vào Gia Hòa, Viên Phong quyết định sáng tác bài hát cho Công ty Gia Hòa, đồng thời cũng có kế hoạch chính thức đặt chân vào lĩnh vực âm nhạc. Bởi vì ngành công nghiệp âm nhạc trong tương lai chắc chắn là một ngành công nghiệp lớn, nếu làm tốt, một năm có thể dễ dàng kiếm được vài tỷ.
Chu Văn Hoài nghe vậy giật nảy mình! Anh đương nhiên biết Long Thanh Vân. Phải biết rằng mấy năm nay anh đã không ít lần liên hệ Long Thanh Vân, mong muốn đại diện cho Triệu Đồ Điện Ảnh Gia Dụng mua bản quyền chuyển thể tiểu thuyết của ông ấy thành phim, nhưng đều không ngoại lệ, tất cả đều bị từ chối. Cho nên khi nghe Viên Phong quen biết Long Thanh Vân, anh đương nhiên vô cùng hưng phấn. Anh vội vàng nói: "Viên Tổng thật sự quen biết Long Thanh Vân ư? Ngài không đùa chứ?"
Chu Văn Hoài nghe vậy lộ ra vẻ cười khổ: "Đâu có dễ như anh nghĩ. Diễn viên và đạo diễn của Triệu Đồ Điện Ảnh Gia Dụng đều có hợp đồng, dù có muốn chiêu mộ cũng không thể được."
……
Chu Văn Hoài nghe thấy ẩn ý trong lời đối phương, đôi mắt anh ta sáng bừng lên: "Viên Tổng có biện pháp ư?"
"Sau khi ký hợp đồng, công ty sẽ dốc sức bồi dưỡng. Đảm bảo mỗi người ít nhất sẽ ra hai album, nhưng cuối cùng thành tích ra sao vẫn phải dựa vào tình hình tiêu thụ album. Nếu thành tích không lý tưởng, muốn ra album tiếp phải chờ đợi lịch trình, và nếu sau khi chờ đợi mà vẫn không lý tưởng, vậy thì em cũng không phù hợp với chén cơm này nữa."
Nửa đêm, Viên Phong lén lút lẻn vào tổng bộ Triệu Đồ Điện Ảnh Gia Dụng, cái gọi là kho bảo hiểm chỉ như thùng rỗng kêu to trước mặt anh ta. Hơn nữa, lần này anh không chỉ lấy đi hợp đồng của những người Chu Văn Hoài đã nhắc đến, mà thậm chí còn lấy đi một vài hợp đồng diễn viên hạng đầu, trong đó bao gồm hợp đồng của Tần Thải Châu và Hà Bội Bội.
Nghe vậy, mọi người đều lộ ra nụ cười! Chất lượng ca khúc của Viên Phong cao đến mức nào, ai ở đây cũng đều rõ. Theo đa số mọi người, chỉ cần hát bài hát của Viên Phong, về cơ bản đã thành công một nửa.
……
Thời gian cứ thế lại trôi qua mấy tháng.
Nghe được điều này, mọi người đều lộ ra nét mặt hưng phấn! Bởi vì một ngày tám tệ, một tháng là hai trăm bốn mươi tệ, mức lương này ở Hồng Kông hiện tại đã rất cao. Huống chi còn bao ăn ở và ngày nghỉ, lại còn được năm mươi tệ để mua quần áo, nghĩ lại quả thực giống như nằm mơ.
Viên Phong đăng tải hàng loạt quảng cáo ở khu vực Hồng Kông và Đài Loan với nội dung: "Lớp huấn luyện ca sĩ Phong Vân chiêu sinh có lương. Giáo viên chủ nhiệm huấn luyện: Nhạc sĩ Phong Vân".
Chương trình huấn luyện lần này sẽ chia thành nhiều giai đoạn, tổng cộng mất ít nhất nửa năm. Để giảm bớt áp lực cuộc sống cho các em, trong thời gian học tập, công ty sẽ cung cấp cho mỗi em tám tệ tiền lương học tập mỗi ngày, trong đó bao ăn ở, còn được nghỉ bốn ngày phép, cùng năm mươi tệ chi phí ăn mặc.
Vào ngày phỏng vấn học viên, Viên Phong cũng có mặt, nhưng đa số mọi người không hề hay biết người trẻ tuổi trước mặt chính là Phong Vân lừng danh.
"Vậy anh cứ từ từ suy nghĩ đi! Khi nào suy nghĩ xong thì nói cho tôi." Viên Phong nói đến đây lại nhớ ra điều gì đó: "Đúng rồi, tôi nghe nói ở Hoa Kỳ có một người tên là Lý Tiểu Long, mấy năm nay đã quay không ít phim ở Hollywood, quan trọng là thân thủ không tồi. Một người bạn của tôi nói, anh ta có những kiến giải độc đáo về phim võ thuật hiện đại. Anh không phải luôn nói phim võ hiệp đang đi vào lối mòn sao! Anh có thể thử liên hệ với anh ta, quan trọng là hãy ủy quyền cho anh ta, để anh ta có thể tự do phát huy, có lẽ anh ta có thể đột phá tình trạng phim võ hiệp đang đi vào lối mòn hiện nay, mở ra một lĩnh vực hoàn toàn mới."
Bản quyền nội dung này được biên tập lại bởi truyen.free, nơi hội tụ những tinh hoa truyện dịch.