“Nhìn tình hình đi! Tớ học máy tính, có thể chúng ta sẽ không ở cùng một thành phố đâu.”

Vương Tuệ nghe vậy không khỏi giật mình: “Không phải đâu! Tần Thải Châu làm sao có thể mua được biệt thự rộng hơn một vạn thước vuông chứ?”

“Vậy được rồi! Khi nào tớ định đi, tớ sẽ báo cho cậu biết.”

“Chắc anh ta không trẻ như vậy đâu, chỉ là trông trẻ th��i, bởi vì Tượng Tâm Đường đã được thành lập gần mười năm rồi mà!”

Trong viện đứng rất nhiều người, đại đa số đều là những ông lớn trong giới kinh doanh Hong Kong, trong đó phần lớn là người của Hoa Thương Hội. Không ít người trước kia không mấy quen biết Viên Phong, ít nói chuyện với anh ta, nhưng tình hình hiện tại ở Hong Kong gần như đều đang bàn tán về Viên Phong, cho nên khi nhìn thấy anh ta, một nhóm người liền xúm lại chào hỏi thân mật.

“Nói rất đúng, bất quá cái Viên Thanh Vân này còn trẻ như vậy mà đã có thành tích này, e rằng sau này cả Đảo Hong Kong đều sẽ nằm trong tay tên này.”

……

“Không rõ lắm.”

Hà Kiều Kiều nghĩ đến mình bây giờ mặc dù đã là trưởng nhóm, nhưng cũng chỉ mới bắt đầu trả góp một căn hộ bình thường, dường như còn cách một ngôi biệt thự rất xa, xa như từ đây đến tận Mỹ vậy.

Hà Bội Bội đi tới ngồi xuống trên ghế sô pha: “Thu nhập của Tần Thải Châu tuy không kém tôi là bao, nhưng bạn trai cô ấy lại giàu có.”

“Nghe nói người này tên là Viên Thanh Vân. Gần đây, bộ phim «Hoàn M��� Âm Nhạc» đang làm mưa làm gió ở Hong Kong chính là do anh ta đầu tư sản xuất. Hơn nữa, anh ta còn là ông chủ của Tượng Tâm Đường, đồng thời cũng là một trong những thường vụ quản sự của Hoa Thương Hội.”

“Vậy thì tốt quá, nếu cậu cũng muốn sang Mỹ, vậy chúng ta cùng đi nhé!”

«Hoàn Mỹ Âm Nhạc» mặc dù phá vỡ kỷ lục doanh thu phòng vé của Đảo Hong Kong, nhưng cũng chỉ là năm triệu đô la Hong Kong mà thôi, quy đổi ra đô la Mỹ có lẽ còn chưa tới một triệu. Trong khi đó, tổng doanh thu phòng vé toàn cầu của «Hoàn Mỹ Âm Nhạc», quy đổi ra đô la Hong Kong đạt đến con số đáng kinh ngạc: chín trăm triệu, đương nhiên không phải năm triệu có thể so sánh được. Có lẽ trước đây, tổng doanh thu phòng vé của tất cả phim Hong Kong cộng lại cũng chưa chắc được chín trăm triệu. Dù sao, thu nhập tài chính của chính quyền Hong Kong hiện tại cũng chỉ hơn bốn tỷ, mà doanh thu phòng vé toàn cầu của «Hoàn Mỹ Âm Nhạc» đã tương đương với một phần năm tổng thu nhập tài chính của Hong Kong.

“Bây giờ người ta đã không còn thua kém gì đâu, Tần Thải Châu giờ đã ở biệt thự lớn rồi, chỉ riêng sân thôi đã to hơn nhà mình, căn nhà rộng hơn một vạn thước vuông đấy!”

“Nhà Tần Thải Châu chẳng phải nhỏ hơn nhà mình sao? Mấy đứa nhiều người như vậy đều đến nhà Tần Thải Châu, còn có cả đầu bếp nữa thì chắc chắn rất chật chội chứ!”

Tâm trạng Hà Bội Bội bỗng dưng tốt hẳn lên không rõ vì lý do gì, có lẽ vì nghĩ đến tương lai có thể cùng Viên Phong ra nước ngoài chăng!

“Khách sáo quá! Khách sáo quá!” Diệp Nhận Trạch nhận lấy bình hoa đưa cho em trai, rồi đón Viên Phong vào sân.

Lúc này, tâm trạng Vương Tuệ đương nhiên là cực kỳ tệ. Bà không ngờ Viên Thanh Vân lại mua nhiều đồ tốt đến vậy cho Tần Thải Châu. Phải biết rằng con gái mình quen Viên Thanh Vân trước mà. Nghĩ đến đây, bà nhìn sang Hà Bội Bội: “Bội Bội, mẹ mặc kệ, con nhất định phải nhanh tìm cho mẹ một người bạn trai, cũng phải là loại có thể mua biệt thự lớn cho con ấy.”

Thế này thì quá mức rồi!

“Làm quản lý nhỏ cũng không tệ rồi, đa số người cả đời cũng không làm được quản lý đâu.”

……

“Là ăn ở nhà Tần Thải Châu, nhưng là đội ngũ đầu bếp được Tượng Tâm Đường phái đến phục vụ. Viên Phong cũng đi, Tần Thải Châu dù sao cũng là bạn gái anh ấy, việc Tượng Tâm Đường phái đầu bếp đến cũng là bình thường.”

Chu Văn Hoài lần này đương nhiên là sướng đến phát điên, mặc dù lần này anh ta chỉ là bên phát hành tại Hong Kong, chỉ chiếm mười phần trăm tổng doanh thu phòng vé, nhưng mười phần trăm đó cũng trị giá chín mươi triệu đô la Hong Kong, đương nhiên là trước thuế. Còn Viên Phong, lần này chiếm ba mươi phần trăm doanh thu phòng vé, thu nhập trước thuế lên tới hai trăm bảy mươi triệu. Ngay cả Viên Phong cũng không thể không thừa nhận, đối với anh ta đây cũng là một khoản tiền lớn.

Tại một góc biệt thự, một nhóm người trẻ tuổi tụ tập lại. Những người này đều là con cái của các ông lớn trong giới kinh doanh Hong Kong đến dự tiệc buổi tối, chỉ có điều vì địa vị thấp hơn một bậc, họ không có tư cách nói chuyện phiếm với các ông lớn kia, chỉ có thể quây quần nói chuyện với nhau. Tuy nhiên, bây giờ tất cả bọn họ đều nhìn về phía Viên Phong, người đang được một đám người vây quanh. Cũng là người trẻ tuổi nhưng Viên Phong lại được nhiều ông lớn vây quanh cười nói, hệt như vầng trăng được bầy sao chiếu rọi. “Bạn trai ư?” Hà Kiều Kiều ngây người, vội hỏi: “Ý chị là biệt thự lớn của Tần Thải Châu đều do ông lớn đó mua cho cô ấy à?”

“Tôi nhớ ra rồi, hai năm trước, người đã xây dựng tòa nhà Phong Vân Đại Hạ có phải là Viên Thanh Vân này không?”

Phim «Đại Quân Phiệt» của Hứa Quan Văn công chiếu, doanh thu phòng vé liên tục tăng mạnh cũng đạt tới hơn ba triệu.

Hà Chí Lâm nghe vậy, vẻ mặt đầy vẻ hâm mộ: “Xe thể thao hơn hai triệu, không biết lái sẽ cảm thấy thế nào?”

……

“Vậy nhà chúng ta sau này chẳng phải sẽ ăn không ngồi rồi sao?”

Thành tích này đương nhiên làm chấn động toàn bộ Hong Kong!

Mọi người nghe vậy cũng nhao nhao gật đầu……

Đây là lần đầu tiên Viên Phong đến nhà họ Diệp. Trước đây, hai người cùng lắm là gặp mặt nhau trong những cuộc họp quan trọng của Hoa Thương Hội, hoặc gọi điện chúc Tết sau này.

“Phú nhị đại còn khó tìm hơn cả ông lão nữa. Giới trẻ trong các gia đình giàu có đều coi trọng môn đăng hộ đối, thử xem có mấy diễn viên thành công gả được cho phú nhị đại nào.”

Mọi người lúc này mới nhớ tới, hai năm trước, chuyện này là đề tài bàn tán của tất cả mọi người trong giới thương mại Hong Kong… Mặc dù Phong Vân Đại Hạ không phải tòa nhà văn phòng số một Hong Kong, nhưng tổng vốn đầu tư cũng lên tới ba trăm triệu đồng, thật khó để người ta không nhớ đến, bởi vì ở Hong Kong, những người có thể bỏ ra ba trăm triệu đồng vẫn còn đếm trên đầu ngón tay.

“Đảo Hong Kong có nhiều người giàu thật đấy, nhưng chị là một đại minh tinh, sao lại không tìm được chứ.”

“Về rồi à!” Bà mẹ Vương Tuệ quay lại nhìn, cười nói: “Trông con tâm trạng không tệ nhỉ, sao rồi, hôm nay ăn ngon không?”

“Rất ngon, hôm nay toàn là đầu bếp của Tượng Tâm Đường, đồ ăn làm rất tuyệt.”

“Nghe nói anh ta là người tay trắng làm nên sự nghiệp.”

«Hoàn Mỹ Âm Nhạc» vừa vượt mọi khó khăn ở Mỹ, đồng thời còn công chiếu ở các quốc gia Châu Á và Châu Âu, doanh thu phòng vé cũng cực kỳ tốt. Cuối cùng, tổng doanh thu phòng vé toàn cầu đạt đến con số đáng kinh ngạc: 160 triệu đô la Mỹ.

“Chưa từng thấy, có thể là con cháu của một gia tộc lớn nào đó chăng!”

Viên Phong giai đoạn này cũng nhận được không ít cuộc điện thoại, phần lớn là từ các ông lớn trong thương hội, gọi điện đến chúc mừng anh ta. Dù sao ở Hong Kong, chuyện làm ăn rất khó, các ông lớn trong giới thương mại kiếm được chút tiền cũng khó như lên trời, vậy mà Viên Phong lại dễ dàng bỏ túi hơn hai trăm triệu. Bảo những người khác không ghen tị là điều không thể. Thậm chí không ít người còn gọi điện thoại muốn nhờ Viên Phong đầu tư giúp, bởi vì ở Hong Kong hiện tại, những người có nhiều tiền mặt như Viên Phong vẫn còn rất ít.

“Thôi được rồi, thôi được rồi.” Hà Chí Lâm chen lời nói: “Kết hôn đâu phải chuyện nhỏ, đâu dễ đưa ra quyết định như vậy. Dù sao hợp đồng của Bội Bội cũng sắp hết hạn rồi, đến lúc đó rồi tính sau!”

……

«Hoàn Mỹ Âm Nhạc» cũng đã công chiếu ở Mỹ, doanh thu phòng vé cũng liên tục tăng lên… Các nhà phê bình điện ảnh trên báo chí cũng dành nhiều lời khen ngợi. Không ít người cho rằng đây là một bộ phim âm nhạc có giá trị không thua kém «Giai điệu Hạnh phúc».

Sau hơn một tháng công chiếu, bộ phim đã đạt doanh thu hơn 80 triệu đô la Mỹ, tạm thời đứng thứ hai trong bảng xếp hạng doanh thu phòng vé hàng năm tại Mỹ.

“Tớ cũng chỉ nói vậy thôi, thật ra tớ vẫn chưa hiểu rõ lắm về kiến thức liên quan đến máy tính, còn cần phải học hỏi sâu hơn nữa.”

Chương 348: Nổi tiếng ở Hong Kong

Hà Bội Bội về đến nhà.

Nghe người dưới báo cáo, người nhà họ Diệp đã đón Viên Phong ngay từ lúc đầu. Một người đàn ông ngoài bốn mươi tuổi đưa tay về phía Viên Phong, cười nói: “Chào Viên Tổng! Chào mừng ngài đến tham dự tiệc mừng thọ sáu mươi của phụ thân tôi. Tôi là Diệp Nhận Trạch, con trai cả nhà họ Diệp. Đây là em trai thứ hai của tôi, Diệp Nhận Phong.”

Báo chí bản địa Hong Kong đương nhiên đưa tin rầm rộ về chuyện này, tất cả mọi người cũng đều đang bàn tán… Chuyện nhà sản xuất và phát hành của «Hoàn Mỹ Âm Nhạc» cũng bị báo chí khai thác triệt để.

“Vậy cậu học cũng sẽ sang Mỹ sao?”

“Không giống. Nếu là con cháu của một gia tộc lớn nào đó, theo lý mà nói sẽ không thân thiết với mấy chú mấy bác kia đâu. Ngay cả chú Ôn cũng nói cười vui vẻ với anh ta, chắc chắn người này không tầm thường.”

“Nhà mình đã trả hết khoản thế chấp rồi, bố còn có lương hưu, em gái cũng có việc làm, sao có thể ăn không ngồi rồi được chứ. Đúng rồi mẹ, hợp đồng hết hạn con muốn sang Mỹ du học, cần một khoản tiền.”

Viên Phong sau đó đã dùng toàn bộ số tiền này để mua vàng. Mặc dù giá vàng đã tăng đáng kể, nhưng vẫn còn một khoảng cách khá xa so với đỉnh điểm.

Viên Phong cười bắt tay với hai người, rồi đưa chiếc bình hoa cầm trên tay ra: “Chút quà mọn, không đáng là bao.”

Mọi người nghe vậy cũng gật đầu… Dù sao những người giàu có ở đây gần như nắm giữ phần lớn tài sản của Đảo Hong Kong, một người được những nhân vật này coi trọng và nói chuyện khách sáo, thân phận chắc chắn không bình thường.

“Nghe rõ không?”

Vương Tuệ nghe câu này liền nhìn về phía Hà Bội Bội: “Hợp đồng hết hạn con thật sự không ký tiếp sao?”

“Không ký, mệt mỏi quá, con muốn nghỉ ngơi một chút.”

“Tôi đi đâu mà tìm đây?”

……

“Cái gì! Con còn muốn đi du học, lại còn muốn sang Mỹ nữa chứ. Con biết du học Mỹ một năm tốn bao nhiêu tiền không?”

“Mười năm thì không có, nhưng tám, chín năm thì có. Coi như đối phương lập nghiệp từ hơn hai mươi tuổi, thì đến giờ cũng phải ngoài ba mươi rồi. Chỉ là nhìn bề ngoài thì thật sự không đoán ra được!”

Đường hầm xuyên biển Hong Kong cuối cùng cũng thông xe, kết nối Đảo Hong Kong với các khu vực khác một cách thuận tiện.

Diệp Hòa Dụ, hội trưởng Hoa Thương Hội, đã gửi thiệp mời Viên Phong tham dự tiệc mừng thọ sáu mươi tuổi của mình. Mà Viên Phong hiện tại đã là một trong các thường vụ quản sự của ban trị sự Hoa Thương Hội, đương nhiên phải nể mặt ông lớn này.

Vương Tuệ nghe xong cũng hoàn toàn bó tay. Nhưng bà cũng không thể không nói, con gái mình nói không sai, mặc dù thời đại hiện tại không giống vậy, nhưng diễn viên trong mắt thế hệ trước vẫn là một nghề bị coi thường. Cho nên, con cái các gia đình giàu có ít khi tìm diễn viên, còn các ông già giàu có tục huyền hay tìm bồ nhí thì không phải là ít.

“Viên Thanh Vân này là con cháu của gia tộc lớn nào sao?”

“Tớ không nhất định, có lẽ sang Mỹ, có lẽ sang Anh Quốc. Đương nhiên, khả năng lớn nhất vẫn là sang Mỹ. Bởi vì Mỹ không chỉ có trường học tốt nhất, mà còn có các doanh nghiệp tốt nhất, Anh Quốc thì kém Mỹ rất nhiều về quy mô doanh nghiệp.”

Vương Tuệ và Hà Kiều Kiều nghe vậy đều há hốc mồm kinh ngạc! Dù sao, căn hộ hiện tại của nhà họ mua trước kia cũng chỉ hơn chín vạn, một chiếc xe thể thao hơn hai triệu, chẳng phải tương đương với giá mấy chục căn nhà nhỏ của nhà họ sao.

“Mặc dù nghe không hiểu, nhưng nghe thật phức tạp. Thảo nào cậu làm gì cũng thành công, hóa ra những gì cậu nghĩ đều phức tạp đến vậy. So với cậu, tớ thấy mình suy nghĩ quá đơn giản và nhỏ bé.”

“Dù Hong Kong có nhiều người giàu thật đấy, nhưng người mua được biệt thự cũng không nhiều đâu! Hơn nữa, cho dù có thì cũng là mấy ông già rồi, chị đâu thể để em gả cho một ông già chứ!”

Tên tuổi Viên Thanh Vân gần đây cũng đang gây xôn xao khắp Hong Kong, báo chí cứ thay nhau đăng tin như phim bộ, đương nhiên chẳng ai là không biết. Chỉ là đa số người không biết rằng, hóa ra Tượng Tâm Đường cũng là công việc kinh doanh của anh ta.

Mọi người đành phải đợi ở đây, đương nhiên chủ đề vẫn xoay quanh việc Viên Phong rốt cuộc là ai, cho đến khi người trẻ tuổi kia quay lại.

Tháng Tám.

“Đương nhiên, nào chỉ là biệt thự lớn, Viên Thanh Vân còn mua tặng Tần Thải Châu một chiếc xe thể thao, hơn hai triệu đấy! Đẹp tuyệt vời!” Bản dịch này được bảo hộ bởi truyen.free, nguồn tài sản trí tuệ không thể sao chép.