(Đã dịch) Thực Vật Hệ Tu Sĩ Quay Về Địa Cầu Thập Niên Sáu Mươi - Chương 349: Lý Tiểu Long chống đỡ cảng
Nghe Viên Phong nói, cả đám lặng phắt đi! Mặc dù mức phí bồi thường vi phạm hợp đồng Viên Phong đưa ra quả thực có phần khoa trương, nhưng nếu xét đến sức ảnh hưởng thực tế, thì con số đó lại dường như không phải quá nhiều. Dù sao, có cơ hội xuất hiện trước hơn trăm triệu khán giả đã là một điều ngàn vàng khó mua rồi.
Thông qua lời giới thiệu của Viên Phong, Đặng Lật Quân biết đây đều là các công tử nhà giàu Hồng Kông, nên cô cũng mỉm cười chào hỏi mọi người.
Tiếng ca vừa dứt, cả khán phòng vang dội tiếng vỗ tay nhiệt liệt!
Liên Thỉ Dật ban đầu rất hứng thú với Đặng Lật Quân, nhưng giờ nghĩ đến mấy chục triệu tiền bồi thường vi phạm hợp đồng này, ngọn lửa hứng thú trong lòng hắn lập tức tan biến. Với hắn, bỏ ra vài chục hoặc thậm chí vài trăm nghìn để "chơi bời" với một minh tinh thì còn có thể chấp nhận được, chứ chi vài chục triệu thì đừng hòng, nếu ông già mà biết, chắc chắn sẽ đánh gãy chân hắn mất.
Sau khi xuống đài, Đặng Lật Quân đi xuyên qua đám đông, mỉm cười tiến về phía Viên Phong: “Ông chủ về từ Anh Quốc lúc nào vậy?”
Tằng Thiếu Huy nghe vậy cũng cười nói: “Đúng vậy, tin rằng Viên Tổng hát chắc chắn rất hay, hát tặng chúng tôi hai bài đi!”
“Vậy chắc phải chờ dịp khác rồi! Nhưng nếu Viên Tổng có ý định kết hôn, xin cứ báo cho tiểu đệ một tiếng, tôi nhất định sẽ chuẩn bị một phần quà mừng hậu hĩnh.”
“Thiên Thiên Khuyết Ca.” Viên Phong đương nhiên biết tên ca khúc đó.
Tằng Thiếu Huy cười nói: “Sao vậy, Liên thiếu gia đã để mắt đến cô ấy rồi à?”
“Ngài đừng có trêu tôi chứ.” Đặng Lật Quân nghe vậy mỉm cười: “Tôi đâu dám dạy ai, hơn nữa tôi vẫn đang trong giai đoạn học hỏi! Làm sao có thể đi dạy người khác được chứ!”
“Ông chủ, hát tặng chúng tôi hai bài đi!” Đặng Lật Quân cũng lộ vẻ sùng kính.
“Đúng, đó là ca khúc chủ đề trong album mới của cô ấy, dù album vẫn chưa được phát hành nhưng cũng sắp rồi, chắc là tháng sau sẽ ra mắt.”
“Đặng tiểu thư hát hay như vậy, không biết có thể dành chút thời gian chỉ bảo tôi không? Thật ra tôi cũng rất thích ca hát, nhưng hát không được hay lắm, chủ yếu là chưa có thầy giỏi hướng dẫn.”
“Không có! Nhưng tôi đã có bạn gái rồi.”
“Với Hòa Thuận Phim, tôi chỉ là một cổ đông lớn. Nhưng Phong Vân Âm Nhạc thì đúng là công ty của tôi.”
Liên Thỉ Dật thấy hai người quen biết nhau nên cũng xích lại gần: “Viên Tổng, Đặng tiểu thư đây không biết năm nay bao nhiêu tuổi rồi?”
Phùng Thải Huyên nhìn Viên Phong, càng nhìn càng thấy thích, dù sao, trong giới trẻ cùng trang lứa, một người v���a đẹp trai vừa ưu tú như Viên Phong quả thực là hiếm có: “Không biết Viên Tổng đã kết hôn chưa?”
“Bởi vì tôi chính là ông chủ của cô ấy.”
Liên Thỉ Dật ngạc nhiên vô cùng, nhìn về phía Viên Phong: “Viên Tổng là thầy của Đặng tiểu thư sao?”
Những người khác đương nhiên cũng nhận biết Đặng Lật Quân, dù sao “Hoàn Mỹ Âm Nhạc” gần đây rất nổi tiếng ở Hồng Kông, rất nhiều người còn xem không chỉ một lần, đương nhiên đều rất quen thuộc với nữ chính này.
Diệp Hi Nhã vỗ tay đồng thời nói: “Bài hát này thật là hay. Không biết tên bài hát là gì vậy?”
“Không thành vấn đề.”
Đặng Lật Quân vừa lên sân khấu đã cất tiếng hát bài “Ta Chỉ Để Ý Ngươi” với giọng ca truyền cảm, bài hát du dương khiến mọi người đều ngưng trò chuyện, hoàn toàn đắm chìm vào màn trình diễn của cô.
Liên Thỉ Dật lúc này cũng mỉm cười xích lại gần: “Viên Tổng! Liệu có thể giới thiệu cô ấy cho chúng tôi một chút không?” Mặc dù hắn không đủ tiền bồi thường vi phạm hợp đồng, nhưng tìm cách làm quen với mỹ nhân thì vẫn không thành vấn đề.
Liên Thỉ Dật nghe vậy liền vội nói: “Không thể nào! Không phải nói Đặng Lật Quân là nghệ sĩ của Hòa Thuận Phim sao?”
“Sao lại không sao cả? Phong Vân là nhạc sĩ tài ba nhất của Hồng Kông chúng ta, những năm gần đây rất nhiều ca khúc được mọi người yêu thích đều do Phong Vân sáng tác. Như các bài “Ta Chỉ Để Ý Ngươi”, “Bà Ngoại Bành Hồ Vịnh”, “Mùa Gió”, “Hoa Lan Thảo” vân vân.”
Viên Phong cười cười: “Mức phí bồi thường vi phạm hợp đồng của nghệ sĩ, trên thực tế, phải xét xem công ty đã mang lại bao nhiêu lợi ích thiết thực cho nghệ sĩ đó. “Hoàn Mỹ Âm Nhạc” chỉ tính riêng Hồng Kông, suất chiếu đã đạt hơn ba triệu lượt người xem. Chưa kể ở Hoa Kỳ, số lượt xem đã lên tới năm mươi triệu. Phóng nhãn toàn cầu thì sao! Số lượt xem có thể gần trăm triệu. Với sức ảnh hưởng của gần trăm triệu lượt người, muốn chi vài trăm nghìn tiền bồi thường rồi phủi đít bỏ đi, cậu nghĩ điều đó có thể sao? Hơn nữa, mấy chục triệu tôi nói cũng không phải là con số cuối cùng, nếu thật sự ra tòa, phí bồi thường vi phạm hợp đồng sẽ được tính toán dựa trên mức độ ảnh hưởng mà công ty đã mang lại cho cô ấy. Mặc dù điều kiện ký kết khá hà khắc, nhưng nếu lúc ấy cô ấy không đồng ý, vai nữ chính của “Hoàn Mỹ Âm Nhạc” cũng đâu có thể rơi vào tay cô ấy được, đúng không?”
“Còn có tôi nữa.” Mấy cô gái cũng nhao nhao lên tiếng!
Liên Thỉ Dật nghe vậy cũng cười cười, đối với một công tử nhà giàu như hắn mà nói, bên cạnh lúc nào cũng không thiếu phụ nữ, đặc biệt là những cô gái trẻ.
Thấy vậy, mọi người cũng đi theo. Viên Phong vừa định đi qua xem thì bỗng cảm thấy một ly Champagne được đưa đến. Anh quay đầu lại, thấy là Diệp Hi Nhã, đành cười nhận lấy ly Champagne.
Liên Thỉ Dật cười nói: “Viên Tổng đã sáng tác và ca hát đều tài tình như vậy, vậy chi bằng lát nữa hát tặng chúng tôi hai bài đi!”
Liên Thỉ Dật nghe vậy cũng là mặt có chút đỏ bừng: “Thích ca hát và biết Phong Vân là ai hẳn là chẳng có liên quan trực tiếp gì đến nhau chứ!”
Trong lúc ca hát, Đặng Lật Quân đảo mắt nhìn xuống dưới khán đài, chợt thấy một khuôn mặt quen thuộc – chính là Viên Phong. Cô ấy ngạc nhiên mừng rỡ! Bởi vì trong kho���ng thời gian này Viên Phong bận việc ở Anh Quốc nên cô đã lâu không gặp anh, đương nhiên hưng phấn vẫy tay chào anh.
Nghe Viên Phong nói, mọi người đương nhiên là trợn tròn mắt, há hốc mồm! Vài chục triệu! Tiền âm phủ à?
Lúc này Đặng Lật Quân đi xuống sân khấu, đồng thời trao lại micro cho Hiệu trưởng Đàm, người đang bước lên sân khấu.
“Đúng, Bất Động Sản Phong Vân cũng là công ty của tôi.”
Lần này, Liên Thỉ Dật thực sự lộ vẻ khâm phục: “Viên Tổng thật quá lợi hại! Không ngờ, ngoài Tượng Tâm Đường ra, cả Phong Vân Âm Nhạc và Hòa Thuận Phim đều là sản nghiệp của ngài.”
Phùng Thải Huyên nghe vậy hơi bất ngờ nói: “Ngay cả Phong Vân mà cậu cũng không biết, vậy mà còn nói mình thích ca hát chứ!”
Mặc dù gia đình Liên Thỉ Dật rất có tiền, nhưng hắn cũng không phải kẻ ngốc, ai nói gì cũng tin ngay: “Viên Tổng, ngài chắc đang đùa tôi thôi! Trên thế giới làm sao có thể có người ký một hợp đồng chính thức với mức bồi thường vi phạm quá đáng như vậy chứ.”
“Mười chín tuổi!”
Nghe vậy, mọi người cũng đều quay sang nhìn Viên Phong dò hỏi.
“Đến sáu người. Tôi, chị Hiểu Phượng, Hiệu trưởng Đàm, Jenny, anh Kiệt, và cả Lạc Ký nữa.”
“Đúng là hơi cường điệu quá.” Tằng Thiếu Huy chen lời: “Mức phí bồi thường phải xét xem công ty ký kết đã thực tế đầu tư bao nhiêu, chẳng lẽ công ty của Đặng tiểu thư có thể trả cho cô ấy vài chục triệu tiền lương sao? Phí bồi thường vi phạm hợp đồng quá đáng như vậy thì pháp viện sẽ không ủng hộ đâu.”
Nghe xong, ai nấy đều trợn tròn mắt! Đối phương lại là ông chủ của Đặng Lật Quân, thật hay giả đây?
Diệp Hi Nhã nghe vậy, trong lòng thấy là lạ! Cô dường như cảm thấy Phùng Thải Huyên có vẻ để ý Viên Phong.
Mấy năm nay, tên tuổi Phong Vân Âm Nhạc trong giới kinh doanh Hồng Kông không hề nhỏ. Trong mắt họ, ngành công nghiệp âm nhạc vẫn là một ngành mới nổi, đầy hứa hẹn, hầu như không ai trong thế hệ trẻ mà không biết, thậm chí không ít người cũng từng động lòng, muốn mở một công ty thu âm.
Chỉ là chẳng ai ngờ rằng, Phong Vân Âm Nhạc lại cũng là công ty của Viên Phong. Chưa kể Hòa Thuận Phim, danh tiếng của họ ở Hồng Kông đã vượt xa nhiều hãng phim lớn, ai có thể nghĩ đến Viên Phong vẫn là một trong những cổ đông lớn của Hòa Thuận Phim.
Mấy cô gái này thực sự động lòng với Viên Phong, bởi vì người này càng tìm hiểu lại càng ưu tú.
“Có thể được Liên tiên sinh thưởng thức cũng là vinh hạnh của tôi.”
“Cái gì!” Diệp Hi Nhã nghe vậy lộ ra vẻ mặt kinh ngạc: “Viên Tổng chính là nhạc sĩ Phong Vân sao?”
Lúc này, Liên Thỉ Dật đối với Viên Phong đúng là muốn không phục cũng không được. Nếu đối phương chỉ giỏi làm ăn thì còn nằm trong phạm vi hắn có thể chấp nhận, nhưng người ta sáng tác cũng tài tình đến vậy, chỉ có thể nói là không phục không được, dù sao năng khiếu âm nhạc là trời sinh, không phải người bình thường ai cũng có được.
“Đặng tiểu thư hát hay như vậy, mà còn muốn học hỏi, vậy thầy của cô ấy chẳng phải còn hát hay hơn nữa sao?”
Viên Phong mặc dù không thấy có gì to tát, nhưng đối với mọi người, tin tức này vẫn đủ sức gây chấn động.
“Chờ album mới ra mắt, tôi nhất định phải mua một đĩa.”
“Thân phận bạn gái của tôi tạm thời chưa tiện tiết lộ, sau này có dịp sẽ nói chuyện tiếp nhé!”
“Về được vài ngày rồi. Hôm nay các vị đến mấy người vậy?”
“Tôi cũng cần mua.”
Viên Phong giới thiệu những người xung quanh cho Đặng Lật Quân làm quen.
Viên Phong nhẹ gật đầu: “Cô ấy là học viên của lớp huấn luyện ca sĩ chúng tôi, bình thường tôi cũng thỉnh thoảng phụ trách công tác giảng dạy trong lớp.”
Liên Thỉ Dật cười nói: “Viên Tổng ưu tú như vậy, tin tưởng bạn gái chắc hẳn cũng ưu tú không kém. Không biết là tiểu thư nhà ai có thể được Viên Tổng để mắt, liệu chúng tôi có quen biết không?”
Thấy vậy, mọi người đều dõi theo ánh mắt của Đặng Lật Quân, thấy là Viên Phong thì chợt hiểu ra! Chuyện Viên Phong là đạo diễn của “Hoàn Mỹ Âm Nhạc” thì đa số người đều biết, còn Đặng Lật Quân là diễn viên chính, vậy thì hai người quen biết nhau là điều đương nhiên.
Viên Phong nghe vậy lại thản nhiên nói: “Cô ấy đã ký hợp đồng dài tám năm với công ty, trong hợp đồng có điều khoản không được hẹn hò. Liên tiên sinh tốt nhất đừng tơ tưởng làm gì.”
Viên Phong cười cười: “Mức bồi thường vi phạm hợp đồng của Đặng Lật Quân lên đến vài chục triệu, cậu chắc chắn trả nổi chứ?”
“Mới mười chín tuổi, thảo nào còn trẻ đến thế.”
Lúc này, mọi người mới thực sự hiểu được Viên Phong lợi hại đến mức nào! Bởi vì những ca khúc này đều là những bài hát thịnh hành nhất ở Hồng Kông những năm gần đây, đài phát thanh hầu như ngày nào cũng bật đi bật lại, không ngờ đều là tác phẩm của Viên Phong.
Phùng Thải Huyên lộ vẻ hứng thú: “Viên Tổng, sao ngài lại hiểu rõ những chuyện này như vậy?”
“Tên cũng hay, nhưng bài hát này hình như tôi chưa từng nghe qua, là ca khúc mới sao?”
Diệp Hi Nhã cười nói: “Cậu còn chưa kể hết đâu! Còn có “Đúng Như Anh Dịu Dàng”, “Tuổi Thơ”, “Người Tại Đường Phố”, “Rượu Ngon Thêm Cà Phê”, “Thời Gian Cố Sự”, “Thiên Ngôn Vạn Ngữ”, “Hoa Lan Thảo”, “Bị Lãng Quên Thời Gian”… thôi thôi thôi, Phong Vân còn rất nhiều ca khúc hay, kể mãi không hết. Thảo nào công ty của Viên Tổng gọi là Phong Vân Âm Nhạc, thì ra ngài chính là nhạc sĩ Phong Vân bản thân.” Nói đến đây, hai mắt Diệp Hi Nhã cũng sáng rỡ, dường như vừa phát hiện một bí mật động trời vậy.
“Tôi cũng có chút ấn tượng, nhưng vấn đề là cô ấy mới mười chín tuổi, còn quá trẻ.”
Liên Thỉ Dật nghe vậy có chút hiếu kỳ: “Phong Vân là ai vậy?”
Đặng Lật Quân cướp lời: “Đó là đương nhiên, ông chủ của chúng tôi chẳng những hát rất hay mà sáng tác còn tuyệt vời hơn! Anh ấy chính là nhạc sĩ Phong Vân lừng danh đó! Toàn bộ ca khúc trong “Hoàn Mỹ Âm Nhạc” đều là do ông chủ của chúng tôi viết.”
Phùng Thải Huyên liền nói: “Nếu Viên Tổng biết dạy ca hát, vậy chắc Viên Tổng hát cũng rất hay?”
Mấy cô gái đều im lặng. Phải nói rằng, với sự ưu tú của Viên Phong, anh đủ sức trở thành đối tượng theo đuổi của họ. Mặc dù có bạn gái chưa hẳn là có vợ, nhưng để các cô ấy chen chân vào tình cảm của người khác ư? Với địa vị xã hội của những cô gái này, dường như có chút không tiện, cảm thấy tự nhiên có chút do dự.
Mấy cô gái nghe thấy từ “không có” thì mắt ai nấy đều sáng rỡ lên! Nhưng nghe vế sau, ánh sáng trong mắt họ lập tức giảm đi không ít.
“Đó là đương nhiên, thầy tôi là một ngôi sao ca nhạc thực thụ, thầy nói phải không thầy? Thầy lần này về phải dạy cho tôi thật tốt đó. Lần trước dạy dở dang thầy đã đi Anh Quốc rồi, tôi đã chờ lâu lắm rồi đó.” Đặng Lật Quân nói đến đây, thân mật kéo tay Viên Phong, nở nụ cười thân thiết.
Đặng Lật Quân lúc này lại biểu diễn bài “Thiên Thiên Khuyết Ca”. Phải nói rằng, “Thiên Thiên Khuyết Ca” là một ca khúc vô cùng dễ nghe, mọi người trong biệt thự nhanh chóng im lặng, tất cả đều say đắm trong tiếng hát của Đặng Lật Quân.
Phùng Thải Huyên cũng mỉm cười nói: “Rất muốn nghe Viên Tổng hát, tin rằng chắc chắn sẽ rất hay.”
Thấy thế, Viên Phong cũng chỉ đành nhẹ gật đầu: “Được thôi! Vậy tôi hát hai bài nhé!”
Sau khi biết Viên Phong chính là Phong Vân, Diệp Hi Nhã cũng chuyển sang vẻ mặt sùng bái: “Xin Viên Tổng, rất muốn nghe ngài hát.” Không ai biết cô ấy yêu thích ca khúc của Viên Phong đến nhường nào, chỉ là không ngờ thần tượng lại ngay trước mắt mình.
Nghe vậy, mọi người đều ngây người! Đồng loạt nhìn về phía Viên Phong.
Tằng Thiếu Huy cũng nhớ ra điều gì đó: “Hình như tôi từng nghe nói, Bất Động Sản Phong Vân cũng là công ty của Viên Tổng đúng không? Và tòa cao ốc Phong Vân đang xây dựng kia, chắc hẳn là dự án của Bất Động Sản Phong Vân?”
“Cô ấy là nghệ sĩ thuộc Phong Vân Âm Nhạc, không có quan hệ hợp đồng với Hòa Thuận Phim. Nhưng tôi cũng là cổ đông lớn của Hòa Thuận Phim, nên tôi mới có quyền độc lập sản xuất.” Đối với Viên Phong mà nói, đây chẳng phải là bí mật gì, sớm muộn gì người khác cũng sẽ biết, đương nhiên không có gì phải giấu giếm.
“Đi thôi! Chúng ta ra phía trước xem thử.” Liên Thỉ Dật nói xong lập tức đi tới.
Diệp Hi Nhã nghe nói Viên Phong có bạn gái thì càng cảm thấy không thoải mái. Cô ấy đương nhiên có hảo cảm với Viên Phong, nhưng điều đó không có nghĩa là cô phải bất chấp mà tranh giành Viên Phong với những cô gái khác. Dù sao, gia thế nhà họ Diệp ở Hồng Kông cũng là số một số hai, phụ nữ nhà họ Diệp từ trước đến nay luôn được người khác tranh giành, chưa từng phải tranh giành với ai bao giờ.
Mấy người nghe vậy lập tức đồng loạt vỗ tay! Điều đó đương nhiên cũng thu hút không ít ánh nhìn, chỉ là không biết nhóm người trẻ tuổi này rốt cuộc đang hưng phấn vì điều gì.
“Còn có tôi nữa.” Tằng Thiếu Huy cũng vội vàng nói.
Liên Thỉ Dật đối với Đặng Lật Quân vô cùng có hảo cảm, cười nói: “Đặng tiểu thư hát quá hay, diễn phim cũng giỏi, tôi đã là fan ca nhạc lẫn fan điện ảnh của cô rồi.”
Liên Thỉ Dật nghe vậy cũng cười khẩy một tiếng: “Sợ gì hợp đồng, cùng lắm thì bồi thường một khoản phí vi phạm hợp đồng thôi, tôi đâu phải không trả nổi.”
Lúc này, mọi người cũng chỉ có thể tâm phục khẩu phục! Người bình thường chỉ cần một công ty trong tay cũng đủ bận rộn rồi, huống hồ đây lại là nhiều công ty đến vậy, mà đều là những công ty hàng đầu.
Nghe vậy, mọi người đều nhao nhao gật đầu. Mặc dù Đặng Lật Quân hiện tại danh tiếng không nhỏ, nhưng muốn nói công ty có thể trả cho cô ấy vài chục triệu tiền lương, thì chẳng ai tin.
“Trẻ tuổi thì sợ gì, bên cạnh Liên thiếu gia chẳng lẽ thiếu những cô gái trẻ đẹp hay sao.”
Truyện này do truyen.free chuyển ngữ, mong bạn đọc ủng hộ bản gốc và bản quyền.