Chip không được coi là một thiết bị điện tử thông thường. Các thiết bị điện tử đơn thuần chỉ có chức năng mạch điện cơ bản, ví dụ như dùng để hạn chế dòng điện hay lọc sóng, công năng thực tế rất đơn giản. Nhưng chip là thành phần quan trọng, giúp xử lý các phép tính phức tạp. Chip giúp các sản phẩm điện tử có khả năng tính toán, xử lý thông tin phức tạp hơn. Chẳng hạn, công nghệ máy tính tiên tiến nhất trên thế giới hiện nay đều được tạo nên từ một lượng lớn chip. Đặc biệt là bộ xử lý trung tâm (CPU), nguyên liệu ban đầu chỉ là một vài hạt cát, nhưng sau khi chế tạo thành chip, giá bán có thể lên tới vài trăm thậm chí hơn một nghìn đô la Mỹ. Qua đó có thể thấy tầm quan trọng của chip.”

“Hóa ra là vậy! Vậy thứ này không thể hợp tác đầu tư sao?”

“Thực sự không thể hợp tác đầu tư vào lĩnh vực này. Trên trường quốc tế, chip thuộc về hệ thống công nghệ cao cấp nhất, ẩn chứa giá trị sở hữu trí tuệ to lớn, hoàn toàn không thể so sánh với kỹ thuật thông thường. Kỹ thuật càng cao cấp trên trường quốc tế, khả năng hợp tác đầu tư càng thấp. Không! Thậm chí có thể nói là không tồn tại bất kỳ khả năng hợp tác đầu tư nào.”

“Không thể nói như vậy chứ! Tôi nghe cấp dưới nói, hiện tại có rất nhiều công ty quốc tế lớn đang có kế hoạch đầu tư vào Trung Quốc, và những công ty đó đều là doanh nghiệp liên doanh cả mà! Chẳng lẽ kỹ thuật của họ không phải là tiên tiến hàng đầu sao?”

“Không phải vậy đâu, thật ra những kỹ thuật có thể dùng để liên doanh hiện nay, trên trường quốc tế đã không còn hàm lượng công nghệ cao đáng kể nữa. Ông nghĩ Boeing có khả năng sản xuất máy bay ở Trung Quốc không?”

Người nghe thấy thế liền khó xử ra mặt.

Thấy vậy, Viên Phong nói thêm: “Đây mới chỉ là riêng Boeing thôi, thật ra độ khó của việc nghiên cứu và phát triển chip còn lớn hơn cả máy bay, thậm chí vượt xa gấp nhiều lần.”

Người đối thoại cau mày hỏi: “Có thật là cường điệu đến thế không?”

“Còn hơn thế nữa. Hiện nay, công nghệ gia công chip tiên tiến trên thế giới đã đạt đến cấp độ vi mô. Lấy ví dụ công nghệ chip cấp độ vi mô tương đối tiên tiến trên thế giới hiện nay, tổng chiều dài dây dẫn của bóng bán dẫn trên mỗi centimet vuông chip đã vượt qua hàng chục kilômét. Có thể thấy độ khó gia công lớn đến mức nào. Đương nhiên đây mới chỉ là cấp độ vi mô, tương lai công nghệ gia công chip có thể sẽ tiến vào cấp độ nano. Đến lúc đó, tổng chiều dài dây dẫn của bóng bán dẫn trên mỗi centimet vuông chip có thể vượt quá vài trăm, thậm chí vài nghìn kilômét. Ông thử nghĩ xem, một vật nhỏ chỉ bằng một centimet vuông, mà tổng độ chính xác gia công lên đến vài nghìn kilômét dài. Độ khó kỹ thuật như vậy, liệu có kỹ thuật nào khác có thể sánh bằng được không? Tôi thậm chí nói không hề cường điệu, công nghệ chip trong tương lai chính là viên minh châu chói lọi trong lịch sử công nghiệp nhân loại, là biểu hiện cao cấp nhất của kỹ thuật công nghiệp.”

Người đối thoại chìm vào im lặng. Phải thừa nhận rằng những gì Viên Phong nói đã vượt xa mọi tưởng tượng của ông ta về tương lai ngành công nghiệp chip. Mặc dù mọi người đều nói ông ấy là người thông minh, nhưng ngay cả hệ thống nhận thức thông minh cũng có những giới hạn của nó. Ví dụ như với ngành công nghiệp chip, trước đây ông ấy hoàn toàn không có khái niệm gì.

Thấy vậy, Viên Phong nói tiếp: “Ông phải biết, cùng với sự không ngừng đổi mới và nâng cấp của công nghệ chip, tương lai mọi thiết bị điện tử trong xã hội loài người đều sẽ cần dùng đến chip. Khi đó, ai nắm giữ công nghệ chip, người đó sẽ nắm giữ quyền định đoạt của thời đại. Một công nghệ đáng sợ như vậy! Làm sao có thể chuyển giao ra bên ngoài được? Tôi vẫn giữ quan điểm đó, kỹ thuật tốt nhất, tuyệt vời nhất và cao cấp nhất trên toàn thế giới, chỉ khi tự mình nắm giữ mới là an toàn tuyệt đối. Và mục tiêu phát triển của Trung Quốc trong tương lai là trở thành một cường quốc sản xuất và chế tạo toàn cầu, nhưng sản xuất cần có nền tảng. Mà con chip nhỏ bé này, có thể chính là nền tảng quốc gia trong tương lai. Có nó, đất nước mới có thể xây dựng nên một hệ thống sản phẩm khổng lồ. Qua đó có thể thấy tầm quan trọng của thứ này.”

Người đối thoại khẽ gật đầu, rồi chợt nhớ ra điều gì đó: “Tổng giám đốc Viên, xin đừng trách tôi hơi tò mò, nếu công nghệ này thực sự mạnh và tốt như ông nói, thì theo lý thuyết, phát triển ở đâu cũng được chứ! Hong Kong dù nhỏ, nhưng đâu thể nào không có một chút đất để phát triển chứ! Tôi nhớ tổng giá trị sản lượng công nghiệp của Hong Kong hiện tại cũng không hề thấp.”

“Ông nói rất đúng. Thật ra, một kỹ thuật cao cấp như vậy, dù ở Hong Kong, Đài Loan hay thậm chí ở Trường Đảo Quốc đều sẽ được chào đón. Nhưng tôi không muốn đặt công nghệ này ở các khu vực và quốc gia khác cũng có lý do của nó. Công nghệ chip quyết định hướng đi khoa học kỹ thuật của cả nhân loại trong tương lai. Hoa Kỳ sẽ không bao giờ ngồi yên nhìn một công nghệ cao cấp như vậy xuất hiện ở nước ngoài, đặc biệt là không thể xuất hiện ở các quốc gia đối thủ.

Nếu tôi đặt các doanh nghiệp thiết kế và sản xuất chip tại những khu vực chịu ảnh hưởng của Hoa Kỳ, thì doanh nghiệp của tôi có thể bất cứ lúc nào đối mặt với sự chèn ép của Hoa Kỳ, thậm chí có thể bị cưỡng ép cướp đoạt doanh nghiệp cùng công nghệ. Rủi ro không thể lường trước trong trường hợp đó quá lớn, tôi không muốn vất vả nửa ngày, cuối cùng chỉ là công cốc.

Nhưng nếu tôi đặt công nghệ này trong nước thì lại khác. Dù Hoa Kỳ có mạnh đến đâu, họ cũng không thể can thiệp vào chuyện nội bộ của chúng ta. Đặt công nghệ này trong nước, tôi sẽ có hoàn toàn quyền tự chủ và sẽ không bị bất cứ ai cản trở. Hơn nữa, tôi là người Trung Quốc, vì vậy tôi cũng hy vọng công nghệ mà tôi phát minh có thể góp phần vào sự phát triển của Trung Quốc trong tương lai.

Tôi tin rằng trên thế giới này, chỉ cần là người mang trong mình dòng máu Trung Quốc, đều hy vọng nhìn thấy đất nước ngày càng cường thịnh. Đây cũng là lý do tại sao tôi kiên trì muốn đặt công nghệ này trong nước.”

Nghe vậy, ánh mắt của người đối thoại ánh lên vẻ cảm động, ông khẽ gật đầu nói: “Nói rất hay! Xem ra Tổng giám đốc Viên thật sự là một người có tình cảm sâu sắc với gia đình và đất nước. Yên tâm đi! Việc này tôi sẽ chỉ đạo cấp dưới xử lý. Dù thế nào đi nữa, công nghệ này lợi nước lợi dân, có vai trò cực kỳ quan trọng đối với sự phát triển của đất nước trong tương lai. Bất luận thế nào, quốc gia cũng sẽ hết lòng ủng hộ.”

“Vậy thì xin cảm ơn ông! À phải rồi, còn một việc nữa. Chuyện Ba Thống, chắc ông cũng biết chứ?”

Người đối thoại khẽ hừ lạnh một tiếng, rồi gật đầu: “Việc này tôi biết.”

“Một trong những thiết bị quan trọng để sản xuất chip chính là máy quang khắc. Hiện nay, Trường Đảo Quốc là quốc gia có máy quang khắc tiên tiến nhất thế giới. Ban đầu, tôi hy vọng có thể mua một lô máy quang khắc từ Trường Đảo Quốc về để phục vụ sản xuất. Tuy nhiên, Trường Đảo Quốc đã lấy cớ chuyện Ba Thống để không bán máy quang khắc cho chúng ta. Nhưng tôi nghe nói Đại học Thanh Hoa có công nghệ liên quan đến máy quang khắc, thậm chí đã từng triển lãm thành công trên trường quốc tế. Vì vậy, tôi muốn đến Đại học Thanh Hoa xem qua.

Tôi hy vọng có thể thành lập một doanh nghiệp liên doanh nghiên cứu phát triển và sản xuất máy quang khắc. Nếu có thể, tôi hy vọng trong tương lai có thể biến ngành công nghiệp chip thành một chuỗi sản xuất hoàn chỉnh, từ sản xuất máy quang khắc, đến thiết kế chip, rồi sản xuất chip và cho ra đời các dòng sản phẩm đồng bộ, tạo thành một quy trình khép kín. Khi đó, chúng ta mới thực sự nắm trong tay công nghệ cao cấp trên trường quốc tế.”

“Hóa ra là vậy! Được rồi! Vậy anh định đi khi nào, tôi sẽ cho người sắp xếp.”

“Càng sớm càng tốt. Bởi vì sau chuyến này trở về, tôi sẽ bắt tay vào việc chuẩn bị thành lập công ty. Tuy nhiên, việc này cần giữ kín đáo, tôi không muốn Hoa Kỳ sớm biết được, gây ảnh hưởng đến việc thành lập công ty. Hơn nữa, công ty chúng ta cần một lượng lớn nhân tài, tôi hy vọng quốc gia có thể tăng cường số lượng tuyển sinh trong các ngành nghiên cứu phát triển vi điện tử và phần mềm. Việc này vừa phục vụ cho công ty chúng ta, vừa giúp quốc gia bồi dưỡng thêm nhiều nhân tài.”

Người đối thoại mỉm cười nói: “Tổng giám đốc Viên, không ngờ anh suy nghĩ sâu xa đến vậy, ngay cả kế hoạch bồi dưỡng nhân tài ở bậc đại học cũng đã tính đến rồi.”

“Tôi cũng đành chịu thôi, một mình tôi làm sao có thể phát triển được một chuỗi ngành công nghiệp lớn như vậy? Mấu chốt vẫn là phải dựa vào sức mạnh của quốc gia, cần có thêm nhiều nhân tài cao cấp. Nhưng những nhân tài này không phải một sớm một chiều là có thể bồi dưỡng được, cần phải có sự bố trí từ s��m. Dù sao đi nữa, nhân tài là sức mạnh của quốc gia, nhân tài cao cấp và đỉnh cao chính là tương lai của đất nước. Nếu có thể, tôi đương nhiên hy vọng đất nước chúng ta ngày càng vững mạnh, tương lai ngày càng tốt đẹp hơn.”

“Nói rất đúng! Nói quá đúng. Tổng giám đốc Viên quả là có tài năng xuất chúng, chẳng trách tuổi trẻ như vậy đã trở thành người giàu nhất Hong Kong. À phải rồi, tôi nghĩ quốc gia có thể thành lập một ủy ban phát triển, với năng lực của Tổng giám đốc Viên, ông có thể đảm nhiệm một chức vụ trong đó chứ! Tin rằng với tầm nhìn của anh, chúng ta khi hoạch định trọng tâm phát triển tương lai chắc chắn sẽ có được những đóng góp quan trọng.”

“E rằng tôi không có nhiều thời gian như vậy.”

“Không sao đâu! Đó chỉ là những cuộc họp không thường xuyên thôi, không tốn của anh nhiều thời gian đâu. Quốc gia chúng ta hiện nay cần phát triển tài chính, nhưng tương tự cũng cần những bố cục và quy hoạch lớn. Tiền có thể mua được cái trước mắt, nhưng không thể mua được tương lai. Những người có năng lực xuất chúng như Tổng giám đốc Viên chính là một trong những nền tảng quan trọng để xây dựng đất nước.”

“Vậy được rồi! Tôi sẽ cố gắng hết sức. À phải rồi, tôi có thể đổi giấy thông hành về nước của mình thành một giấy thông hành lâu dài được không? Vì sau này tôi có thể sống lâu dài trong nước, có giấy tờ lâu dài sẽ thuận tiện hơn cho việc xuất nhập cảnh.”

“Không vấn đề gì, tôi sẽ cho người cấp cho anh… Vậy thế này đi! Tôi sẽ chỉ đạo cấp dưới cấp cho anh một thẻ căn cước, đồng thời đổi giấy thông hành về nước thành loại dài hạn, để thuận tiện cho anh xử lý một số công việc trong nước. Đồng thời, sẽ cấp cho anh một giấy chứng nhận, chứng minh anh có thân phận chuyên gia của ủy ban.”

“Vậy thì xin cảm ơn ông. Có sự hỗ trợ của ông, tôi bớt đi không ít công sức.”

“Không cần khách khí như vậy, thật ra đây vẫn là vấn đề của tôi. Nếu cấp dưới có thể giải quyết, đã không cần phải thông qua tôi rồi. Chỉ có thể nói đất nước còn rộng lớn lắm, vấn đề còn rất nhiều. Tuy nhiên, việc này cũng có cái hay. Nếu anh không tìm đến tôi, tôi cũng sẽ không có được hiểu biết sâu sắc đến vậy về ngành công nghiệp chip. Cũng coi như được anh “chiếu cố”.”

Cả hai người cùng bật cười. Không khí trở nên vô cùng hòa hợp.

Người đối thoại cười nói: “À phải rồi, Tổng giám đốc Viên đến đây lần này, Cố Cung đã đi thăm chưa? Vạn Lý Trường Thành thì sao?”

“Tôi đã đi thăm rồi.”

“Tốt, vậy thì anh cứ ở lại Kinh thành chơi thêm vài ngày. Những việc anh đã nói, tôi sẽ nhanh chóng giúp anh sắp xếp. Tôi nghe nói Tổng giám đốc Viên cũng là người từ Đại lục sang Hong Kong, không biết quê hương của anh là ở đâu?”

“Quê tôi ở Đông Bắc.”

“Đông Bắc là một tỉnh công nghiệp trọng điểm, là “con cả” của nền cộng hòa, bao nhiêu năm qua đã bồi dưỡng rất nhiều nhân tài cho đất nước! Anh không có kế hoạch về thăm nhà sao?”

“Sau khi rời Kinh thành, tôi dự định về thăm nhà một chút.”

“Vậy được, tôi sẽ chỉ đạo cấp dưới hỗ trợ sắp xếp.”

“Cái này thì không cần đâu, chủ yếu là tôi muốn giữ kín đáo một chút, không muốn ảnh hưởng đến cuộc sống của người thân trong nhà.”

“Vậy được rồi! Có việc gì anh cứ nói với thư ký của tôi là được.” Nói đoạn, người đối thoại nhìn sang một bên, dặn dò: “Tiểu Lỗ! Đưa số điện thoại của cậu cho Tổng giám đốc Viên. Những việc liên quan đến Tổng giám đốc Viên, cậu cần phải xem nh�� việc của tôi mà xử lý đấy!”

“Tôi đã rõ, ông cứ yên tâm ạ!” Lỗ Tử Hán khẽ gật đầu.

……

Cuộc gặp gỡ giữa hai bên nhanh chóng kết thúc.

Sang ngày thứ ba, Lỗ Tử Hán đã sắp xếp xong cho Viên Phong chuyến tham quan Đại học Thanh Hoa. Chuyến tham quan lần này do người đối thoại sắp xếp, nên ban lãnh đạo nhà trường Đại học Thanh Hoa đương nhiên vô cùng coi trọng.

Khi đoàn Viên Phong đến, trước tòa nhà chính đã có một vài người đứng chờ.

Hiệu trưởng Vương Tấn thấy Viên Phong và những người khác xuống xe liền tiến tới đón.

Lỗ Tử Hán cười giới thiệu: “Tổng giám đốc Viên, vị này là Hiệu trưởng Đại học Thanh Hoa Vương Tấn. Thưa Hiệu trưởng Vương, đây là Tổng giám đốc Viên Phong, người giàu nhất Hong Kong.”

Vương Tấn đưa tay ra mỉm cười nói: “Hoan nghênh Tổng giám đốc Viên quang lâm Đại học Thanh Hoa tham quan và chỉ đạo.”

Viên Phong cười nói: “Việc chỉ đạo thì tôi không dám nhận. Tôi đã kính ngưỡng danh tiếng Đại học Thanh Hoa từ lâu. Lần này có thể đến thăm và học hỏi tại học phủ hàng đầu đất nước, tôi mới là người cảm thấy vinh dự sâu sắc.”

Nghe xong, Hiệu trưởng Vương Tấn mỉm cười gật đầu, bày tỏ sự tán thưởng đối với thái độ khiêm tốn của Viên Phong. Mặc dù đối phương là người giàu nhất Hong Kong nhưng không hề có vẻ kiêu ngạo, ông bèn cười nói: “Tổng giám đốc Viên quá khiêm tốn rồi. Những thành tựu vượt trội của ông trên thương trường Hong Kong là điều ai cũng biết. Việc ông hôm nay có thể đến Đại học Thanh Hoa tham quan và chỉ đạo, đó mới là vinh dự của chúng tôi. Để tôi giới thiệu qua một chút nhé!” Vương Tấn liền lần lượt giới thiệu các vị lãnh đạo nhà trường bên cạnh cho Viên Phong làm quen.

Sau khi mọi người hàn huyên đôi chút, họ cùng tiến vào tòa nhà chính, đi tới phòng họp. Khi đã an tọa, Vương Tấn cười nói: “Không biết Tổng giám đốc Viên quan tâm đến hướng nghiên cứu nào của trường chúng tôi, tôi có thể sắp xếp để ông đi thăm.”

“Tôi khá quan tâm đến các chuyên ngành nghiên cứu liên quan đến máy tính và vi điện tử, tức là chip bán dẫn.”

“Trường chúng tôi có Học viện Máy tính, bên trong có các chuyên ngành liên quan đến bán dẫn. Ngoài ra còn có Viện Vi điện tử, chúng ta đều có thể đến xem qua.”

“Vậy thì tốt quá. À phải rồi, tôi nghe nói quý trường còn có máy quang khắc. Không biết có thể xem được không?”

“Có thể chứ. Không ngờ Tổng giám đốc Viên lại còn biết đến máy quang khắc của chúng tôi.”

“Máy quang khắc là thiết bị sản xuất mạch điện tích hợp tiên tiến nhất trên thế giới. Các quốc gia có thể độc lập chế tạo máy quang khắc trên toàn cầu chỉ đếm trên đầu ngón tay. Thật ra, tôi cũng không giấu gì Hiệu trưởng Vương, tôi vẫn luôn muốn đầu tư xây dựng một dây chuyền sản xuất chip. Mà để sản xuất chip thì đương nhiên cần máy quang khắc, vì vậy tôi mới nghĩ đến việc đến quý trường xem qua. Nếu sản phẩm của quý trường thực sự chất lượng, chúng ta có thể cân nhắc tiến hành hợp tác sâu rộng.”

“Không ngờ tầm nhìn thương mại của Tổng giám đốc Viên lại cao cấp đến vậy, muốn đầu tư vào lĩnh vực mạch điện bán dẫn.”

“Chip bán dẫn là linh kiện then chốt quyết định sự phát triển của nhân loại trong tương lai. Tôi dám khẳng định trong vài chục năm tới, ai nắm giữ công nghệ bán dẫn, người đó sẽ nắm giữ quyền định đoạt khoa học kỹ thuật của nhân loại. Nếu có thể, tôi đương nhiên muốn nhanh chóng tham gia vào các ngành công nghiệp liên quan để có sự bố trí sớm. Vì vậy, chắc hẳn quý vị tin rằng chuyến đi Thanh Hoa lần này của tôi là với tất cả thành ý?”

“Nói rất hay! Xem ra Tổng giám đốc Viên không chỉ là một doanh nhân, mà còn là một doanh nhân có tầm nhìn xa về khoa học kỹ thuật.”

Viên Phong mỉm cười nói: “Thật ra, có lẽ Hiệu trưởng Vương chưa hiểu rõ lắm về tôi. Mặc dù kinh doanh là một phần trong hồ sơ cá nhân, nhưng đó cũng chỉ là một phần mà thôi. Thật ra, tôi cũng thực hiện nghiên cứu liên quan, đặc biệt trong lĩnh vực máy tính và vi điện tử.”

Vương Tấn chợt phản ứng lại: “Nói như vậy, Tổng giám đốc Viên cũng đã từng học các kiến thức liên quan trong môi trường đại học?”

“Đương nhiên rồi. Thật ra, ngoài việc là một doanh nhân, tôi còn là tiến sĩ của Đại học Harvard và cũng là tiến sĩ của MIT. Các nghiên cứu của tôi đều về máy tính, nhưng ở các lĩnh vực khác nhau.”

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.