(Đã dịch) Thương Khung Chi Thượng - Chương 1000: Vĩnh thái bảo đi (3)
Trương Dĩnh lập tức giở thói kẻ ác vu oan trước, chỉ vào ba người Tống Chinh mà nói: "Lưu quản sự, mấy người này đang gây rối trong tiệm chúng ta. Cái Ngô Đại kia ta biết rõ ngọn ngành, hắn là kẻ bán bài mây giả ở cửa thành, người hắn dẫn theo thì có thể là loại hàng hóa tốt lành gì? Lại còn khăng khăng đòi vào, thế nên ta mới tranh cãi với bọn họ."
"Quản sự mau chóng phái người đắc lực, đuổi bọn họ ra ngoài, kẻo ảnh hưởng đến tâm tình của khách quý."
Lưu quản sự khẽ nhíu mày không thể nhận ra. Trương Dĩnh là người có tính tình thế nào, người làm việc lâu năm ở Vĩnh Thái Bảo tự nhiên hiểu rõ. Trong lòng hắn cũng rất không vừa ý, nhưng người ta lại có tư sắc hơn người, lại dính líu đến cháu trai Tam chưởng quỹ, nên hắn cũng không dám tùy tiện đắc tội.
Hắn nói với ba người Tống Chinh: "Đi ra ngoài đi, đồ vật bên trong này rất đắt, quả thực không phải nơi các ngươi nên đến."
Ngữ khí hắn coi như hòa nhã, dựa trên thái độ muốn dàn xếp ổn thỏa. Nhưng không ngờ Tống Chinh lại mở miệng nói: "Ngươi là quản sự? Quyền hạn thấp hơn chưởng quỹ sao? Vậy món làm ăn này ngươi không thể làm chủ, đi gọi đại chưởng quỹ của các ngươi đến đây."
Lưu quản sự liền hơi không vui, cảm thấy người này có chút không biết điều. Hắn quay đầu phân phó một tiếng: "Lão Cửu."
Một tiên nhân đeo tiên kiếm bước ra, định ra tay, Tống Chinh nhàn nhạt liếc nhìn hắn một cái. Lão Cửu vốn đang mang dáng vẻ rồng đi hổ bước bỗng nhiên dừng phắt lại.
Hắn vẫn giữ nguyên tư thế ban nãy, tựa như bị trúng Định Thân Thuật, đứng đó giữ nguyên tư thế đang đi, trông thật buồn cười vô cùng.
"Lão Cửu?" Lưu quản sự bực bội kêu một tiếng. Lão Cửu là thủ lĩnh tay chân của Vĩnh Thái Bảo, thường ngày chuyên xử lý loại chuyện này, thực lực hắn thì Lưu quản sự rõ như lòng bàn tay.
Mồ hôi lạnh trên trán Lão Cửu chảy xuống. Vừa rồi đối phương chỉ liếc một cái, lại khiến hắn bỗng dưng có một loại cảm giác rằng, bất kể mình tiếp theo làm ra động tác nào, cũng chỉ có một kết quả: Thất bại!
Dù hắn là rút kiếm, hay chỉ là bước thêm một bước. Loại cảm giác này vô cùng quỷ dị, người tu vi không đủ, ví như Lưu quản sự, tuyệt đối không thể nào trải nghiệm được sự huyền diệu bên trong đó.
Lão Cửu do dự một chút, nhưng vẫn không dám cử động gì, khẽ nói với Lưu quản sự: "Lưu ca, ta thấy hay là mời vị tiên sinh này vào trong thương lượng một chút..." Hắn bỗng nhiên ý thức được điều gì đó, vội vàng đổi lời nói: "Ngài vẫn nên mời đại chưởng quỹ ra một chuyến."
"Hửm?" Lưu quản sự kinh ngạc nhìn hắn một cái. Hắn là người tiếp đón, lập tức hiểu ra tình hình không đúng. Trầm ngâm một lát, hắn chắp tay nói với Tống Chinh: "Lưu mỗ mắt không thấy Thái Sơn, xin mời tiên sinh vào trong dùng trà. Chuyện này, Lưu mỗ xin đại diện Vĩnh Thái Bảo đảm bảo, nhất định sẽ cho ngài một kết quả vừa lòng, ta đây sẽ đi mời đại chưởng quỹ."
Trương Dĩnh lập tức la lớn: "Lưu quản sự, ngươi đây là ý gì, loại hàng này chúng ta cũng tiếp đãi..."
"Câm miệng!" Lưu quản sự quát khẽ một tiếng. Trên người Lão Cửu bộc phát ra một cỗ khí thế, đẩy Trương Dĩnh đang chắn ngang cửa ra vào lảo đảo, nhường ra lối đi. Lưu quản sự vội vàng làm động tác tay mời: "Mời ngài tiến vào."
Tống Chinh gật đầu rồi bước vào.
Ngô Đại có chút hoang mang. Ngay từ đầu Tống Chinh muốn bước vào, hắn cứ tưởng Tống Chinh chướng mắt muốn ra mặt giúp mình, trong lòng có chút cảm động. Nhưng khi thực sự phải vào, hắn lại sợ hãi.
Không phải sợ Vĩnh Thái Bảo, mà là sợ Tống Chinh tiết lộ thân phận, dẫn đến tai họa bất ngờ.
Hắn tự cho là biết rõ ngọn ngành của Tống Chinh, là dư nghiệt triều trước, tuy không có tiền nhưng bảo vật thì vô số. Lúc ở cửa thành, người ta tùy tiện lấy ra một món đồ, đã đủ để mình kiếm cả đời rồi.
Hắn do dự mãi, Tống Chinh quay đầu trừng mắt nhìn hắn một cái, hắn đành bất đắc dĩ cúi đầu ngoan ngoãn đi theo vào.
Trương Dĩnh không dám lớn tiếng với Lưu quản sự, nhưng đối với Lão Cửu thì không có cố kỵ như vậy. Bị Lão Cửu bộc phát khí thế đẩy cho lảo đảo, suýt nữa ngã xuống đất, nàng thẹn quá hóa giận: "Lão Cửu, ngươi cứ chờ đó cho ta!"
Chỉ là một tên thủ lĩnh tay chân, mà lại dám càn rỡ như vậy! Cái Lưu quản sự kia cũng là đồ phế vật, loại người nào cũng dám cho vào cửa hàng, lát nữa ta sẽ khiến các ngươi không chịu nổi!
Nàng đi tìm Tam chưởng quỹ.
Vĩnh Thái Bảo là một gia nghiệp lớn, chủ nhân nghe nói đang giữ chức vụ quan trọng trong Thiên Đình, các cửa hàng đều do một đám đại chưởng quỹ cấp dưới trông coi. Mỗi một cửa hàng, chỉ có đại chưởng quỹ có một gian phòng riêng, Nhị chưởng quỹ và Tam chưởng quỹ đều không có. Khi nàng tìm đến chỗ dựa của mình, Tam chưởng quỹ đang cùng mấy tiểu nhị lấy từ trong kho ra một bảo vật trân quý để vị khách quý trong nhã thất xem qua.
Trương Dĩnh hùng hổ xông đến: "Thúc thúc!"
Tam chưởng quỹ thản nhiên nói: "Ngươi không đứng ngoài cửa trông coi, chạy đến đây làm gì?"
"Thúc thúc mà không quản lý, tiệm chúng ta sẽ xảy ra chuyện lớn mất!" Trương Dĩnh lại giở thói kẻ ác vu oan trước: "Lưu quản sự cùng Lão Cửu lại dẫn toàn lũ cặn bã vào tiệm chúng ta. Cháu biết hôm nay thúc thúc muốn tiếp đãi khách quý, nên đã nghiêm túc trông coi, sợ quấy rầy khách quý."
"Thế nhưng mấy người này, một tên cháu đã từng gặp qua, là cái đồ hạ lưu chuyên bán bài mây giả ở cửa thành, hắn dẫn theo thì có thể là người tốt lành gì được?"
"Cháu muốn ngăn bọn họ lại, Lưu quản sự còn mắng cháu, lại còn sai Lão Cửu đẩy cháu một cái lảo đảo!"
Tam chưởng quỹ cũng biết lời của nữ nhân này không thể tin hoàn toàn, cháu gái của mình thì hắn tự mình rõ. Quá khứ của nữ nhân này hắn cũng đã điều tra qua, quả thực biết rằng người nàng thân mật trước kia đúng là một kẻ bán bài mây giả, chắc hẳn chính là người đó.
Xem ra như vậy, quả đúng là không phải người tốt lành gì, Lưu quản sự xử lý chuyện này không thích đáng.
Vị khách nhân đến hôm nay, chính là khách hàng hắn đã dốc toàn lực lôi kéo. Hôm nay nếu có thể khiến đối phương hài lòng, sau này định kỳ sẽ có một khoản mua sắm lớn, quả thực không thể qua loa được.
Hắn nghi ngờ nói: "Thường ngày Lưu quản sự đâu phải người lỗ mãng như vậy..."
Trương Dĩnh lại la lên: "Thúc thúc, người không thấy dáng vẻ phách lối của Lưu quản sự vừa rồi sao..."
Tam chưởng quỹ khoát tay ngăn lại, ý bảo nàng đừng nói nữa. Hắn nghi ngờ liệu Lưu quản sự có phải bị ai đó sai khiến, cố ý muốn phá hỏng món làm ăn này của mình. Nếu hôm nay thành công, sau này mọi khoản mua sắm của vị khách quý kia đều do mình phụ trách, địa vị trong tiệm tự nhiên sẽ nước lên thuyền lên.
E rằng có người lo lắng bị mình lấn át.
Hắn thầm cười lạnh, dặn dò một vị quản sự phía sau: "Ngươi đi nói với khách nhân một tiếng, ta rất nhanh sẽ trở về." Sau đó mới nói với Trương Dĩnh: "Đi, dẫn ta đi xem."
"Vâng ạ!" Trương Dĩnh tìm được cứu binh, hớn hở đi trước dẫn đường, ngẩng đầu ưỡn ngực, tựa như một tướng thua trận trở về chiến trường.
Lưu quản sự hỏi thăm một nữ tử khác, nữ tử đó thành thật kể: "Nguyên bản mấy vị này chỉ đi ngang qua cửa, Trương Dĩnh bỗng nhiên mở miệng nhục mạ..."
Tống Chinh khẽ gật đầu, nữ tử này tuy không dám ra mặt hành hiệp trượng nghĩa, cũng không có thực lực đó, nhưng cuối cùng trong lòng vẫn còn thiện niệm.
Lưu quản sự vô cùng áy náy: "Người dưới thiếu quản giáo, mạo phạm tiên sinh, xin ngài thứ tội. Bất quá tiên sinh cứ yên tâm, chúng ta nhất định sẽ đưa ra giá cả ưu đãi nhất làm lời xin lỗi."
Tống Chinh chắp tay sau lưng đi vào sảnh cửa hàng, khẽ gật đầu, rồi đi đến trước một quầy hàng. Trong quầy trưng bày một viên lăng thạch màu vàng kim nhạt, hơi có chút vẩn đục, dài ước chừng ba tấc, cỡ một chén cơm.
Lưu quản sự tiến lên hỏi: "Ngài đã để mắt đến bảo vật này rồi sao?"
Tống Chinh trầm ngâm, rồi nói: "Phẩm chất kém một chút, có loại nào tốt hơn không?"
Lưu quản sự lập tức gật đầu: "Có, có thượng phẩm." Hắn hơi khom người nói: "Xin ngài chờ một chút, món làm ăn này quá lớn, ta quả thực không làm chủ được, ta sẽ đi mời đại chưởng quỹ ra."
Tống Chinh gật đầu, Lưu quản sự vội vàng đi về phía sau, đồng thời phân phó: "Hà Tân, dâng trà cho khách quý, loại Kim Phong Tiên Mầm tốt nhất."
Lúc Tam chưởng quỹ và Trương Dĩnh đến, vừa vặn thấy đại chưởng quỹ đang tiếp Tống Chinh, lập tức sa sầm mặt, cho rằng mình đã đoán đúng, đây chính là đại chưởng quỹ muốn chèn ép mình.
Trương Dĩnh nhìn thấy đại chưởng quỹ, cũng không dám làm càn nữa, cẩn thận từng li từng tí đi theo sau Tam chưởng quỹ, nhưng vẫn ác độc trừng mắt nhìn Tống Chinh và Ngô Đại.
Đại chưởng quỹ nhìn thấy Tam chưởng quỹ, hơi có chút ngoài ý muốn: "Ngươi không phải đang tiếp đãi khách sao?"
Tam chưởng quỹ nhìn Tống Chinh, dò hỏi: "Vị khách nhân này muốn mua thứ gì?"
Đại chưởng quỹ sa sầm mặt lại, ngươi đây là muốn cướp khách ngay trước mặt sao? Hắn là người bụng dạ sâu, quả thực không lập tức nổi giận tại chỗ, để tránh Vĩnh Thái Bảo bị mất mặt. Nhưng khoản nợ này nhất định sẽ được ghi lại, quay đầu sẽ tính toán với hắn.
Lưu quản sự thay lời đáp: "Vị khách quý kia muốn Thượng phẩm Tinh Sóng Thạch."
Tam chưởng quỹ cười lạnh: "Thượng phẩm Tinh Sóng Thạch? Lúc nãy không thấy trong tiệm chúng ta trưng bày hạ phẩm Tinh Sóng Thạch sao? Thứ đó rất đắt đấy."
Đại chưởng quỹ càng thêm không vui, thì đúng lúc Tống Chinh bỗng nhiên mở miệng: "Cũng tiện hỏi một chút, thứ này, các ngươi bán thế nào?"
Đại chưởng quỹ đáp: "Thượng phẩm Tinh Sóng Thạch mà khách quý muốn, vô cùng hiếm thấy, toàn bộ Thiên Đình e rằng cũng không tìm được bao nhiêu. Vĩnh Thái Bảo chúng ta là thương gia lớn, mới có được chút hàng tồn như vậy. Ban đầu giá là ba mươi triệu tiên tệ, tuyệt đối không nhượng bộ."
"Bất quá chuyện vừa rồi, Lão Lưu đã nói với ta, ta sẽ làm chủ bán cho ngài hai mươi chín triệu."
Tống Chinh thản nhiên nói: "Ta không có tiền..."
Trương Dĩnh lập tức bắt được thóp, nhảy ra kêu lên một tiếng: "Thấy chưa, thế nào, ta đã nói những kẻ này toàn là quỷ nghèo rớt mồng tơi, cố ý vào đây gây rối mà! Lão Lưu cùng Lão Cửu đúng là không có mắt, đến cả đi���u này cũng không nhìn ra, còn cho bọn chúng vào!"
Đại chưởng quỹ cũng rất bất ngờ, nhưng Tống Chinh không thèm nhìn Trương Dĩnh, chỉ nói với đại chưởng quỹ: "Ta có thể dùng bảo vật khác để trao đổi với các ngươi, nhất định sẽ không để các ngươi chịu thiệt."
"Loại hàng như ngươi thì có bảo vật gì chứ." Trương Dĩnh ở một bên không ngừng châm chọc.
Đại chưởng quỹ trầm ngâm, cũng có chút khó xử: "Khách nhân, chúng ta là cửa hàng, giao dịch là tiền hàng..."
Tống Chinh cũng không nói nhiều lời, giơ lòng bàn tay ra, bên trong là một tiểu cầu quang mang óng ánh, đây là thần thông Giới Tử Tu Di, đại chưởng quỹ nhận ra. Trong tiểu cầu ấy, lơ lửng một khúc gỗ màu đỏ rực.
Đại chưởng quỹ sắc mặt lập tức thay đổi, nhìn kỹ một lát, rồi mới nói với Lưu quản sự: "Đi mời Bạch lão tiên sinh đến một chuyến."
Tống Chinh dĩ nhiên không phải vì muốn xả giận giúp Ngô Đại mà mới vào cửa hàng, hắn vừa vặn nhìn thấy khối lăng thạch kia. Trong Tinh Hải của hắn, loại thần tài này được gọi là "Tinh Long Nước Bọt", chính là nguyên liệu chính cho bộ phận hạt nhân của cơ khôi.
Cơ Thần đã thu thập được đại lượng thần tài, nhưng Thần luyện chế không ít cơ khôi, loại Tinh Long Nước Bọt này tiêu hao rất nhiều, ngược lại không còn nhiều hàng tồn.
Đã nhìn thấy, Tống Chinh đương nhiên muốn có được nó.
Bản chuyển ngữ này đã được truyen.free dày công biên soạn, độc giả vui lòng không sao chép lại.