(Đã dịch) Thương Khung Chi Thượng - Chương 1047: Ta muốn đến báo thù (2)
Tống Chinh đến Vạn Cổ Tiên Thành, cố ý phô trương thanh thế. Sau khi tinh thuyền đậu, Bách Lý thị long trọng nghênh đón, sau đó, lầu "Tinh Triều Nhàn Vân Lâu" xa hoa bậc nhất trong thành đã mở tiệc chiêu đãi Tống Chinh.
Dọc đường, vô số nhãn tuyến giám sát nhất cử nhất động của Tống Chinh. Mọi thông tin nhanh chóng được đưa về Bắc Sơn thị và Vân Triều thị. Mọi hành động của Tống Chinh đều rõ như lòng bàn tay đối với hai nhà.
Gia chủ Bắc Sơn thị là Bắc Sơn Cầm Hổ, và gia chủ Vân Triều thị là Vân Chỉ Thăng Thiên Tổ, đang ngồi cùng nhau. Hai vị Thiên Đình cự phách sắc mặt vẫn bình thường. Bắc Sơn Cầm Hổ cầm một ngọc giản trong tay, bên trong ghi chép tất cả tư liệu liên quan đến Tống Chinh mà hiện tại có thể tra cứu được.
Trong khi đó, Vân Chỉ Thăng Thiên Tổ bình tĩnh dùng ngón tay nhẹ nhàng gõ lên tay vịn ghế.
Bắc Sơn Vọng Cổ hầu hạ đứng ở một bên, trong lòng sợ hãi cẩn trọng. Mình đã rước họa vào nhà. Trong nội bộ đại gia tộc tranh giành đấu đá rất nhiều, nếu có kẻ thừa cơ gây chuyện, mình sẽ rất khó toàn thây trở ra.
Ngay cả đến thời điểm này, bất luận là hai vị gia chủ hay chính Bắc Sơn Vọng Cổ, đều không cho rằng Tống Chinh thật sự có thể mang đến tổn hại chân chính nào cho hai nhà.
Bắc Sơn Vọng Cổ lo lắng cho tương lai của mình. Còn hai vị gia chủ thì đang suy nghĩ, muốn ban cho Tống Chinh một bài học tàn khốc!
Bắc Sơn Cầm Hổ xem hết tư liệu của Tống Chinh, cười ha ha: "Cùng lắm cũng chỉ là một Nhị phẩm Thần Tướng, vậy mà lại to gan đến thế."
"Cứ chuẩn bị sẵn sàng, diệt sát hắn là được." Vân Chỉ Thăng Thiên Tổ nói: "Nhiều năm nay, hai nhà chúng ta ẩn mình giấu tài, e rằng đã khiến trong triều ngoài đình quên mất sự hung lệ của chúng ta. Lần này, cần phải phô bày một chút nanh vuốt."
Bắc Sơn Cầm Hổ nhẹ gật đầu: "Cứ để Cầm Giao và Thiên Hùng đi đi, tiện thể dằn mặt Bách Lý thị một chút, để bọn chúng cũng nhận rõ thân phận. Bọn chúng chỉ là một lũ thương nhân, muốn khiêu chiến thế gia chân chính, còn kém xa lắm!"
Vân Chỉ Thăng Thiên Tổ nhẹ gật đầu, gõ một tiếng lên tay vịn ghế: "Tốt, cứ làm theo như vậy."
Một người bên cạnh nói: "Vẫn phải suy xét một chút đến Tinh Triều Nhàn Vân Lâu. Chủ nhân phía sau bọn họ là Tuyên Vương gia."
"Lời này có lý." Bắc Sơn Cầm Hổ nói: "Để Cầm Giao và Thiên Hùng đợi bên ngoài, đợi Tống Chinh rời Tinh Triều Nhàn Vân Lâu rồi hãy động thủ, đừng vô cớ đắc tội Tuyên Vương gia."
Người kia lại hỏi: "Có cần đồng thời ra tay đả kích các cửa hàng của Bách Lý thị tại Vạn Cổ Tiên Thành không?"
Vân Chỉ Thăng Thiên Tổ nói: "Cứ để Thiên Băng đi đi. Bách Lý thị dám nhúng tay vào chuyện này, cũng nên để bọn chúng phải trả giá."
"Đập phá cửa hàng của bọn chúng, sau đó ngươi đi tiếp xúc với Bách Lý thị, yêu cầu bọn chúng chi ra một tỷ tiên tệ để mua mạng. Nếu không, chuyện lần này, hai nhà chúng ta nhất định sẽ truy cứu đến cùng, khiến Bách Lý thị không thể đặt chân tại Thiên Đình!"
"Vâng." Người kia mừng thầm lui xuống, ra ngoài chuẩn bị. Một tỷ tiên tệ qua tay, chắc chắn mình cũng có thể kiếm được không ít lợi lộc.
Mọi sự an bài thỏa đáng, Bắc Sơn Cầm Hổ và Vân Chỉ Thăng Thiên Tổ cuối cùng cũng nhẹ nhõm tự nhiên. Bắc Sơn Cầm Hổ liếc nhìn Bắc Sơn Vọng Cổ vẫn còn chút hoảng loạn bên cạnh, hừ một tiếng nói: "Thật là đồ vô dụng, chút chuyện nhỏ này cũng đủ dọa ngươi sợ khiếp vía rồi!"
Bắc Sơn Vọng Cổ vội vàng quỳ xuống: "Hài nhi biết lỗi."
Bắc Sơn Cầm Hổ khoát khoát tay: "Không có gì ghê gớm cả, ngươi cũng chẳng làm gì sai, sau này đừng vì chuyện này mà bó tay bó chân. Một ngàn năm thế gia như chúng ta, sóng gió nào mà chưa từng trải qua? Chỉ là một Tống Chinh, ngay cả một cơn bão nhỏ cũng không sánh bằng."
"Vâng." Bắc Sơn Vọng Cổ vội vàng nói: "Tống Chinh không biết tự lượng sức mình, lấy trứng chọi đá. Phụ thân đại nhân cùng Vân Thăng Đại bá bày mưu tính kế, tên tiểu nhân này sẽ trong khoảnh khắc tan thành tro bụi."
"Ha ha ha." Vân Chỉ Thăng Thiên Tổ cười nói: "Thằng nhóc nhà ngươi, gần đây nịnh bợ càng ngày càng thuần thục đấy chứ. Bất quá cha ngươi nói rất đúng, chuyện này không có gì ghê gớm, chỉ là một tên hề không biết tự lượng sức mình mà thôi."
Hắn nói xong liền đứng dậy: "Được rồi, chuyện này cứ xử lý như vậy, ta về đây."
"Tiểu chất cung tiễn Bá phụ." Bắc Sơn Vọng Cổ cung kính nói. Cửa ải này cuối cùng cũng đã qua.
Bắc Sơn Cầm Hổ và Vân Chỉ Thăng Thiên Tổ đều tự rời đi, vì họ đều là đại gia chủ, còn rất nhiều việc phải xử lý. Còn về Tống Chinh, cho dù hắn thật sự đạt đến tiêu chuẩn Nhị phẩm Thần Tướng, nhưng Bắc Sơn Cầm Giao và Vân Chỉ Thăng Thiên Hùng mà họ phái đi đều là Nhị phẩm Thần Tướng, hơn nữa Vạn Cổ Tiên Thành lại là địa bàn của họ, nhất định có thể giải quyết vấn đề nhỏ này.
Trong Tinh Triều Nhàn Vân Lâu, Tống Chinh thì chẳng ăn được bao nhiêu. Còn Tống Tiểu Thánh một mình đã ăn sạch tất cả nguyên liệu nấu ăn được chuẩn bị cho một ngày kinh doanh của Tinh Triều Nhàn Vân Lâu...
Lần này Bách Lý thị đã dốc hết vốn liếng. Tinh Triều Nhàn Vân Lâu giá cả đắt đỏ, vậy mà họ lại trực tiếp bao trọn cả lầu.
Ban đầu trong lầu chỉ chuẩn bị một bàn tiệc rượu. Sau khi Bách Lý Thiên Hỏa đến, hắn trực tiếp tự mình xuống bếp sau, yêu cầu tất cả đầu bếp dốc hết sức làm, làm được bao nhiêu thì làm.
Các thị nữ phục vụ trong lầu này đều là những tiên tử có dung mạo và dáng người tuyệt mỹ nhất. Các nàng như nước chảy đưa các loại món ngon vào, nhưng nhìn thấy đứa bé kia căn bản chẳng nhai, bưng đĩa lên là đổ thẳng vào miệng.
Các tiên tử trước mặt thì vẫn giữ nụ cười chuyên nghiệp, nhưng ra khỏi cửa liền lén lút bĩu môi: Thật là trâu gặm hoa mẫu đơn, uổng phí biết bao nguyên liệu quý hiếm và tay nghề của các đầu bếp.
Đồng thời, bọn họ xì xào bàn tán với nhau: "Không biết Bách Lý thị tìm đâu ra đám người thô bỉ này, bọn họ ấy à, chỉ hợp đi ăn quán vỉa hè thôi, đến Tinh Triều Lâu của chúng ta thì thật là lãng phí."
"Bách Lý thị quả nhiên là nội tình nông cạn, một lũ người đầy mùi tiền, sao có thể kết giao được với hạng nhã sĩ nào?"
Tống Chinh bất đắc dĩ nhưng cũng mang theo vài phần trìu mến nhìn con trai ăn uống thả cửa. Còn người khác nghĩ gì, có liên quan gì đến hắn sao? Đương nhiên con trai được ăn no mới là quan trọng nhất.
Tống Tiểu Thánh thì thực sự rất hài lòng. Nguyên liệu nấu ăn trong Tinh Triều Nhàn Vân Lâu đều phi phàm, một bữa ăn uống thả cửa như vậy cũng rất có ích lợi cho hắn.
Ăn đến nửa chừng, có người của Bách Lý thị từ bên ngoài lặng lẽ đến, thấp giọng bẩm báo điều gì đó vào tai Bách Lý Thiên Ưng. Bách Lý Thiên Ưng trên mặt lộ ra nụ cười, phất tay cho người lui xuống.
Hắn nói với Tống Chinh: "Bắc Sơn thị và Vân Triều thị đã không thể nhịn được nữa rồi, bên ngoài đã có người chặn chúng ta rồi."
Tống Chinh còn chưa kịp tỏ thái độ, thì Bách Lý Thiên Hỏa đã cười hì hì hỏi: "Là ai vậy?"
"Là Bắc Sơn Cầm Giao và Vân Chỉ Thăng Thiên Hùng."
"Ồ, là hai cao thủ trấn giữ của hai nhà đó à, đều là cấp bậc Nhị phẩm Thần Tướng phải không?"
"Đúng vậy." Bách Lý Thiên Ưng nói: "Họ phái hai người này ra, chắc hẳn là nghĩ thắng dễ như trở bàn tay, không thể bại được."
Tống Chinh khoát khoát tay: "Ăn xong rồi ra ngoài, tiện thể giải quyết luôn."
Thế là chẳng còn ai bận tâm đến hai người bên ngoài nữa.
Không lâu sau, chưởng quỹ Tinh Triều Nhàn Vân Lâu bước vào, vẻ mặt đau khổ liên tục chắp tay xin lỗi: "Thật sự là xin lỗi, là chúng ta chuẩn bị không chu đáo, cái này... Đã hết nguyên liệu nấu ăn rồi."
Nguyên liệu nấu ăn của họ đều là loại cao cấp nhất trong Tinh Hải, cần phải đặt trước, nếu lâm thời đi mua thì không có hàng.
Tống Tiểu Thánh tiếc nuối lau miệng: "Đồ ăn cũng không tệ lắm, chỉ là hơi ít."
Chưởng quỹ cạn lời: Một ngày nguyên liệu nấu ăn cho cả một tòa lầu của chúng ta, ngươi cứ thế mà chén sạch, vậy mà còn chê không đủ... Hắn cũng cảm thấy, đây quả thực là trâu gặm hoa mẫu đơn, tài nghệ nấu nướng kinh thiên của các đầu bếp, tất cả đều bị uổng phí cho kẻ không biết thưởng thức.
"Vậy thì, đi thôi." Tống Chinh đứng dậy, dẫn theo hai đứa con chuẩn bị rời đi.
Tống Tiểu Thiên liền kéo tai đệ đệ mình: "Ngươi ăn nhiều như vậy, mau ra ngoài làm việc đi, nếu không nhất định sẽ béo lên mất, ta không muốn có một thằng đệ béo ú đâu."
Tống Tiểu Thánh liên tục kêu thảm: "Đau quá! Ngươi cứ hay bắt nạt ta..."
Tống Tiểu Thiên vừa trừng mắt, nhóc con đã lao vọt ra ngoài: "Được rồi, ta đi đây, ái chà —— "
Bên ngoài Tinh Triều Nhàn Vân Lâu, trên con đường cái rộng lớn thẳng tắp đã trống không. Kể từ khi hai vị Nhị phẩm Thần Tướng xuất hiện ở đây một canh giờ trước, sát ý trên người họ đã khiến cho tất cả người đi đường và tiểu thương tr��n khắp con phố đều chạy sạch.
Sau đó, những cửa hàng kia cũng không chịu nổi, nhao nhao đóng cửa, các tiểu nhị vội vàng rời đi.
Cả con đường tràn ngập một luồng túc sát chi khí, nhiệt độ đột ngột giảm xuống, gần như nước đóng thành băng.
Bắc Sơn Cầm Giao và Vân Chỉ Thăng Thiên Hùng đều tự tìm một chiếc ghế, ngồi bên ngoài Tinh Triều Nhàn Vân Lâu, thẳng tắp như hai pho tượng chiến thần. Khuôn mặt bọn họ lạnh lùng nghiêm nghị, nhưng cũng không hề nôn nóng, nhiệm vụ lần này rất nhẹ nhàng, có lẽ đã lâu họ chưa từng ra tay, vừa vặn hoạt động gân cốt một chút.
Bỗng nhiên, họ thấy một đứa bé lao ra. Hai vị đại cao thủ không hề nhúc nhích, họ là những người có địa vị, ai lại ra tay với một đứa bé chứ?
Thế nhưng Tống Tiểu Thánh nhìn hai người, vậy mà mở miệng hỏi: "Hai người các ngươi, ai mạnh hơn một chút?"
Hai vị Nhị phẩm Thần Tướng cảm thấy thật hoang đường, chỉ thờ ơ liếc nhìn thằng nhóc này một cái, không thèm để ý đến hắn.
Tống Tiểu Thánh nổi nóng: "Hai tên ngu ngốc, đã không chịu mở miệng, ta đây sẽ tùy tiện chọn vậy, bị ta chọn trúng thì xem như ngươi xui xẻo."
Hắn lẩm bẩm một tiếng: "Ta không thích bên phải, vậy thì chọn kẻ bên phải vậy."
Hắn lao về phía Vân Chỉ Thăng Thiên Hùng ở bên phải. Vân Chỉ Thăng Thiên Hùng giận quá hóa cười: "Cha ngươi ngu xuẩn, quả nhiên sinh ra con trai cũng là thằng đần..."
Tống Tiểu Thánh giận tím mặt. Tống Tiểu Thiên phía sau cũng giận tím mặt: Ngươi nói đệ đệ ta ngu cũng được, thằng nhóc này vốn đã ngu rồi, nhưng ngươi dám nói cha ta!
Tống Tiểu Thánh đụng đầu vào người Vân Chỉ Thăng Thiên Hùng.
Oanh ——
Một vùng hư không gợn sóng cuồn cuộn nổi lên. Vân Chỉ Thăng Thiên Hùng biến sắc, hắn phát hiện mình lại bị thằng nhóc con này kéo vào một chiến trường hư không!
Tiên Thành có tiên trận kiên cố. Tại đây không thể tùy tiện mở ra các loại dị hư không. Cho dù là hắn, cũng phải mời Tống Chinh rời khỏi Tiên Thành, đi đến tinh hải bên ngoài mà chiến đấu.
Dù sao nếu Nhị phẩm Thần Tướng thật sự giao chiến trong Tiên Thành, nhất định sẽ hủy diệt toàn bộ Tiên Thành, tổn thất lớn đến mức đó, ngay cả Vân Triều thị cũng không thể chịu nổi.
Nào ngờ thằng nhóc này chỉ một cú va đầu, liền có thể phá vỡ phong tỏa trận pháp Tiên Thành, mở ra một chiến trường hư không. Càng ngoài dự liệu hơn, là hắn lại có thể kéo đường đường một Nhị phẩm Thần Tướng như mình vào trong chiến trường!
Trong mắt hắn tiên mang lấp lánh, không khỏi trở nên coi trọng.
Bên kia, Tống Tiểu Thiên đã giận lây sang Bắc Sơn Cầm Giao. Nàng trừng đôi mắt to, vẫy tay về phía hắn: "Ta đến đánh ngươi!"
Bắc Sơn Cầm Giao "à" cười một tiếng, còn chưa đợi hắn kịp châm chọc, lại phát hiện mình vậy mà đã bị cú vẫy tay của tiểu cô nương kia kéo vào một vùng hư không thần bí!
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được truyen.free dành riêng cho độc giả.