(Đã dịch) Thương Khung Chi Thượng - Chương 206: Cửa trước (thượng)
«Hoang Thần pháp» nhắc nhở Tống Chinh rằng lợi thế lớn nhất của hắn chính là Âm thần, và hiện tại Âm thần cũng đang tu luyện «Minh Khư Bồi Linh pháp», sở hữu Xanh Ngọc Phân Thần.
Quả đúng như câu "người ngoài cuộc sáng suốt, người trong cuộc u mê", trong tâm Tống Chinh khẽ động, liền phóng xuất Xanh Ngọc Phân Thần, chủ ý thức nhập vào phân thần, từ một góc độ khác "quan sát" và "kiểm nghiệm" chính mình. Hắn sở hữu căn cơ thâm hậu, nguyên năng cuồn cuộn, cùng vô số cảm ngộ. Thậm chí ở phương diện thiên điều không gian, hắn còn mạnh hơn cả lão tổ.
Vì sao một trạng thái như vậy lại không thể thăng cấp? Tống Chinh dùng góc nhìn của Xanh Ngọc Phân Thần để phân tích. Cánh cửa trước mặt, vốn đồng điệu với bản thân tu sĩ, chính là cửa ải khó khăn nhất trước khi đạt đến Trấn Quốc. Sau một hồi trầm tư, hắn chợt có một sự giác ngộ: Cần phải đặt chân vào bản thân. Cánh cửa này mỗi người mỗi khác, bởi vậy bất cứ ai muốn đột phá đều phải dựa vào chính mình.
Sự bực bội, bối rối trong lòng Tống Chinh tan biến. Hắn tĩnh tâm, dung nhập Xanh Ngọc Phân Thần vào Âm thần, chủ ý thức trở về bản thể, ngồi xếp bằng ngũ tâm triều thiên, an tĩnh hồi tưởng lại con đường tu hành của mình.
Thuở nhỏ, cùng phụ thân rong ruổi khắp chốn, trải qua vô vàn gian nan, nếm đủ ấm lạnh nhân tình. Tại Hoàng Đài Bảo, Tống Chinh cùng quân sĩ tinh nhuệ phấn chiến, máu nhuộm chiến trường, anh em một đời, dốc lòng phó thác lưng nhau. Thiên hỏa giáng thế, nguy cơ ập đến, quân biên thùy trấn thứ bảy ở Tái Bắc tan thành mây khói, vô số vong hồn oan uổng. Năm người bọn họ nương tựa lẫn nhau, kiên cường tiến bước, hết lần này đến lần khác vượt qua sinh tử. Sau đó, Phan Phi Nghi và Miêu Vận Nhi cũng gia nhập. Trải qua thống khổ giãy giụa, hi vọng mong manh.
Hắn khổ tâm bố cục, ẩn nhẫn bấy lâu, cuối cùng dưới sự kích thích từ cái chết của Sử Ất mà dẫn đầu thoát khỏi hiểm cảnh. Tựa rồng về biển rộng, hổ nhập sơn lâm, nhưng trong lòng Tống Chinh vẫn luôn có sự ràng buộc, luôn nhớ về những huynh đệ tốt tại Hoàng Đài Bảo. Ngoài họ ra, hiện tại nếu bảo Tống Chinh tìm một người có thể yên tâm phó thác sau lưng, nguyện ý vì người đó hy sinh chính mình, nhìn khắp bên cạnh, thì chẳng có ai. Họ đều là bằng hữu tốt, là tiền bối tốt, nhưng không phải huynh đệ ruột thịt!
Xuôi nam Giang Nam, mấy đại án lớn, mỗi lần đều ngăn cơn sóng dữ, danh tiếng vang dội thiên hạ, bách quan kiêng dè. Tiền đồ xán lạn, tu vi tiến bộ thần tốc, lực lượng trong tay dần trở nên cường đại. Hắn tựa hổ con vừa mọc nanh vuốt, muốn hướng kẻ thù báo thù. Một khe nứt trời chắn ngang trước mặt Tống Chinh, một cánh cửa vô hình không thể xác định. Nếu không thể đột phá khe nứt này, mọi kế hoạch của hắn đều không thể thực hiện, cuối cùng chỉ có thể trơ mắt nhìn Vương Cửu và những người khác chết đi như Sử Ất, đau thấu tâm can, hận không thể lấy thân mình thay thế!
Ầm ầm...
Tiếng sấm rền vang, trong ý thức hải sóng lớn cuộn trào, mây đen phun trào, sấm sét nổi dậy. Hắn đã hiểu cánh cửa trước mặt mình là gì, đó là một khe nứt trời chắn ngang trước mặt, hắn nhất định phải vượt qua khe nứt ấy.
Trong những đám mây đen cuồn cuộn và cơn bão táp dữ dội, một khe nứt trời bằng kim quang đặc biệt hiện ra giữa không trung, huyền ảo khó lường, trên thông thương khung, dưới nhập Hậu Thổ, xuyên suốt cổ kim, không thấy trước sau. Nó cản trở Tống Chinh trên mọi phương diện, không thể tránh né, không thể lách qua. Chỉ có tiến lên đối mặt, phá tan nó, mới có thể đạt tới đỉnh cao Huyền Thông!
Bên trong khe nứt trời kim quang, chín con Cửu Long từ từ bay lên, giương nanh múa vuốt hung thần ác sát. Muốn vượt qua khe nứt này, trước tiên phải chiến thắng chín con chân long đó!
"Cánh cửa của ta, chính là khe nứt trời do Cửu Long trấn giữ này!"
Ầm ầm...
Tiếng sấm lại vang lên, cùng với khoảnh khắc Tống Chinh nhìn thấy cánh cửa của mình, cảnh giới của hắn cũng thăng tiến vượt bậc, một bước bước qua, chính thức từ Thượng Tôn trở thành Lão Tổ!
Tống Chinh ngắm nhìn Cửu Long, cảm nhận được khí tức hùng vĩ ngập trời kia, trong lòng cũng không khỏi hoài nghi. Thế là, hắn tạm thời dằn xuống ý định khiêu chiến, chậm rãi rời khỏi thần thức hải, mở mắt trong thế giới hiện thực.
***
Trong nha môn huyện Liễu, sắp giữa trưa, bỗng nhiên có một luồng kim quang xán lạn xuyên qua mái nhà bay vút lên trời, chiếu rọi nửa bầu trời, bao trùm cả ba châu! Các tu sĩ Giang Nam đều chứng kiến cảnh tượng này, ngay cả những thế gia, tông môn cổ xưa không muốn xuất thế cũng ngấm ngầm nghị luận xôn xao. Các tu sĩ bình thường càng chấn động vô song, đây chính là dị tượng!
Vừa bước vào cảnh giới Lão Tổ đã có dị tượng kinh người đến vậy, tiền đồ tương lai chắc chắn vô hạn, hầu như có thể khẳng định sẽ đạt đến Trấn Quốc. Có thể tưởng tượng, chỉ cần Hồng Võ thiên triều có thể duy trì thêm vài trăm năm, ắt sẽ có được một vị cường giả Trấn Quốc.
Trong nha môn huyện Liễu, toàn bộ Long Nghi Vệ trên dưới đều sôi trào, vẻ mừng rỡ như điên hiện rõ trên mặt mỗi giáo úy Long Nghi Vệ. Lý Tam Nhãn, Hồng Thiên Lý và những người khác càng thêm kích động khôn nguôi. Họ theo Đại nhân, Đại nhân càng cường đại thì tương lai của họ càng xán lạn. Họ đều biết Đại nhân là người có một không hai ở Hồng Vũ, bất luận trên quan lộ hay đại đạo tu hành, tiền đồ đều vô hạn. Nhưng đây là lần đầu tiên họ chứng kiến một "tiền đồ" hiện thực và rõ ràng như vậy. Bao trùm ba châu lận! Nếu tương lai có thể vấn đỉnh Trấn Quốc, liệu dị tượng từ trời giáng xuống có bao trùm nửa đất nước không?
Thế nhưng, đối với những cường giả chân chính như Tề Bính Thần và Lữ Vạn Dân, họ lại âm thầm nhíu mày. Ở Hồ Châu xa xôi, Chung Vân Đại cùng Kiếm Trủng Tiên Tử trong cảnh nội huyện Liễu cũng hơi lo lắng lắc đầu: "Quá mức xuất sắc, e rằng sẽ trở thành bia đỡ đạn cho mọi mũi tên."
Kiếm Trủng Tiên Tử cũng có chút bất ngờ: "Không ngờ chỉ là một Huyền Thông cảnh sơ kỳ mà lại có dị tượng như vậy, ngược lại là ta vô tình hại hắn, ai." Thân là Trấn Quốc lão luyện của địch quốc, nàng lại không hề có thành kiến trên con đường đại đạo. Trong mắt nàng, Tống Chinh cũng chỉ là một tu sĩ vãn bối rất có linh tính. Tống Chinh vốn đã có rất nhiều kẻ thù trong triều Hồng Vũ, nay lại trẻ tuổi đã thăng cấp Lão Tổ, cộng thêm dị tượng nửa ngày trời này, e rằng ngoài những kẻ thù cũ, còn sẽ khiến không ít người âm thầm kiêng kị, cực kỳ bất lợi cho Tống Chinh.
Tống Chinh cũng không ngờ "khe nứt trời Cửu Long trấn giữ" ở cánh cửa trước mặt lại gây ra dị tượng quy mô lớn đến thế. Hắn từ trong phòng bước ra, hơi sững sờ. Lý Tam Nhãn đã dẫn toàn thể Long Nghi Vệ quỳ rạp xuống sân ngoài, đồng thanh chúc mừng: "Cung nghênh Đại nhân xuất quan, bước vào hàng Lão Tổ!"
Tống Chinh khoát tay, mắng: "Đứng lên đi! Cái thói nịnh bợ này ở Long Nghi Vệ Giang Nam chúng ta không thịnh hành, bổn quan không thích. Các ngươi đang làm gì ở đây? Không có việc gì làm sao? Lý Tam Nhãn, ngươi có phải muốn đến Vân Khư canh gác không?"
Mọi người cười hi hi rồi tản đi, Lý Tam Nhãn mặt mày méo xệch: "Đại nhân, xin rủ lòng thương."
Tống Chinh khoát tay: "Cút đi."
Đương nhiên Lý Tam Nhãn không muốn đến Vân Khư canh gác, nơi ba ngày hai bận xảy ra chuyện. Đó tuyệt đối là công việc cực nhọc, không khéo lại mang tội "không hoàn thành trách nhiệm". Nghe thấy Đại nhân lên tiếng, hắn vội vàng đáp một tiếng, cụp đuôi xám xịt mà đi.
Trong Đá Hà chào đón, đưa khăn lông ướt: "Đại nhân rửa mặt đi ạ." Tống Chinh đón lấy, vừa lau mặt vừa hỏi: "Bổn quan bế quan bao lâu rồi?"
"Bảy ngày ạ." Trong Đá Hà đáp: "Đại nhân, vị tiên tử tỷ tỷ kia đang ở khách sạn trong huyện thành, nói rằng đợi Đại nhân xuất quan thì lập tức đi gặp nàng."
"Kiếm Trủng Tiên Tử vẫn còn đợi ta xuất quan ư?" Tống Chinh hơi kinh ngạc. Hắn vẫn nghĩ Mộ Thanh Hoa được Thất Sát Yêu Hoàng phó thác đến giúp mình, xong việc rồi phủi áo rời đi, trả xong ân tình của Thất Sát Yêu Hoàng. Nào ngờ vị Trấn Quốc lão luyện ấy lại nán lại cùng mình ròng rã bảy ngày. Hắn lập tức nói: "Đi trước dẫn đường."
***
Mộ Thanh Hoa kỳ thực có đôi chút yêu cầu về nơi sinh hoạt thường ngày. Mặc dù người tu đạo thường thoải mái, nhưng dù sao nàng cũng là một nữ tử phong hoa tuyệt đại. Toàn bộ huyện Liễu không có nơi nào có thể hoàn toàn thỏa mãn yêu cầu của nàng, nhưng Mộ Thanh Hoa cũng không hề kén chọn. Nàng chỉ xin một khóa viện yên tĩnh tại khách sạn Vinh Thăng rồi ở lại. Trong bảy ngày này, ông chủ khách sạn kinh ngạc phát hiện, bên ngoài khách sạn của mình cây cối um tùm, trăm hoa đua nở, thậm chí ngay cả con suối vốn đã cạn khô trong khóa viện kia cũng cốt cốt tuôn ra linh tuyền!
Khi Tống Chinh đến, hắn có thể cảm nhận được ảnh hưởng vô hình của vị Trấn Quốc lão luyện. Thiên địa nguyên năng trong khách sạn Vinh Thăng này cao hơn không chỉ gấp đôi so với những nơi khác trong huyện thành. Hắn vừa đứng vững ngoài cửa viện định thông báo, giọng Mộ Thanh Hoa đã truyền vào tai: "Không cần đa lễ, cứ vào đi."
Tống Chinh đáp: "Tuân theo pháp chỉ của Tiên Tử." Sau đó quy củ cẩn thận bước vào viện. Mộ Thanh Hoa đang đọc sách dưới một giàn nho uốn lượn, từng chùm nho tím như mã não bảo thạch treo lủng lẳng trên cành, quả to trĩu cành, khiến người nhìn vào sinh lòng vui vẻ. Tống Chinh không ngừng âm thầm quan sát, nhất cử nhất động của vị Trấn Quốc lão luyện này đều tự nhiên hợp với đại đạo, đáng để dốc lòng suy đoán, ắt sẽ có thu hoạch.
Mộ Thanh Hoa nhìn ra điều đó, gật đầu tán thưởng: "Ở tuổi này mà ngươi có thể đạt được thành tựu như vậy quả nhiên không phải là may mắn."
"Vẫn phải cảm tạ Tiên Tử đã thành toàn."
Mộ Thanh Hoa khoát tay: "Kiếm đó là vì trả ân tình của Yêu Hoàng, giữa ngươi và ta không có nhân quả gì, không cần để trong lòng."
Tống Chinh nhẹ nhàng gật đầu, dò hỏi: "Tiên Tử đợi tiểu tử xuất quan, liệu có chuyện gì muốn phân phó chăng?"
Mộ Thanh Hoa chậm rãi một chút, rồi hỏi: "Chiến sự phương Bắc, ngươi thấy thế nào?"
Tống Chinh cảm nhận được khí chất đối phương đã thay đổi, không còn là Kiếm Trủng Tiên Tử cao cao tại thượng như Thần Long bay trên mây, mà như một người phàm trần, thêm một tia khói lửa. Nàng hiện tại là Trấn Quốc lão luyện của Cổ quốc Hoa Tư. Tống Chinh cũng dồn tâm trí vào việc triều đình, suy tư một lúc rồi mới lên tiếng: "Tiên Tử có thể chỉ rõ, phải chăng Hoa Tư có ý cầu hòa?"
Mộ Thanh Hoa lắc đầu: "Cũng không có ý cầu hòa, nhưng trong triều ta cũng có người không đành lòng nhìn sinh linh đồ thán, ý đồ tìm ra một phương án giải quyết hòa bình."
Tống Chinh hiểu rõ, Hoa Tư đích thực có ý muốn hòa bình, nhưng dù sao bọn họ đã chiếm đất đai của Hồng Vũ. Muốn kết thúc chiến tranh, Hồng Vũ nhất định phải trả một cái giá khá đắt, nếu không Hoa Tư cũng không giữ được thể diện. Hắn hỏi: "Những người đó có phương án hòa bình nào nhờ Tiên Tử mang đến không?"
Mộ Thanh Hoa đáp: "Có."
Nàng từ trong tay áo lấy ra một quyển văn thư giao cho Tống Chinh. Tống Chinh đang định đón lấy, Mộ Thanh Hoa lại rụt tay về một chút, nói: "Nếu cuối cùng không thể đạt thành hiệp nghị, Hoa Tư ta tuyệt đối sẽ không thừa nhận sự tồn tại của phương án này."
Tống Chinh gật đầu tỏ vẻ đã hiểu. Văn thư rơi vào tay hắn, Tống Chinh liền mở ra xem xét. Mộ Thanh Hoa vẫn thanh lãnh như cũ, như trở về chín tầng trời, mờ mịt cao xa, nghiêm nghị tựa kiếm không thể xâm phạm. Để nàng làm chuyện này kỳ thực không thích hợp, nhưng nàng khác với Vân Xích Kinh ở chỗ, ngay từ đầu nàng đã không đồng ý phát động cuộc chiến tranh này. Không phải vì nàng có tâm địa thiện lương, nàng là một Trấn Quốc lão luyện, đương nhiên hiểu rõ cái gọi là thiên đạo, chính là coi vạn vật như chó rơm. Nàng chỉ là nhìn thấu chính trị sâu sắc hơn Vân Xích Kinh. Vân Xích Kinh chỉ chuyên tâm quân sự, còn nàng thì biết Hoa Tư tuy có phần hơn Hồng Vũ nhưng quốc lực đã không thể gánh vác một cuộc chiến diệt quốc. Đánh đổ Hồng Vũ ắt sẽ diệt vong, nhưng Hoa Tư e rằng không kịp tiêu hóa lợi ích chiếm đoạt Hồng Vũ, đã muốn bước theo gót Hồng Vũ. Nàng là Trấn Quốc lão luyện của Hoa Tư, thân mang phúc lợi từ quốc vận gia tăng, đương nhiên không muốn nhìn Hoa Tư suy tàn như vậy.
Hành trình kỳ diệu này, chư vị độc giả chỉ có thể tìm thấy bản dịch trọn vẹn tại truyen.free.