(Đã dịch) Thương Khung Chi Thượng - Chương 375: Điểm bên trong điểm kế trong kế (thượng) bốn canh
Tống Chinh mỉm cười nói: "Chẳng cần phí công đâu, ta đã đến đây, các ngươi còn có thể truyền tin ra ngoài sao?"
Trong sân lại một lần nữa chìm vào tĩnh lặng, rồi hai cánh cổng kẽo kẹt mở ra. Lão giả đứng ở lối vào, ôm quyền cúi người: "Mời đại nhân tiến vào."
Tống Chinh khẽ cười, vạt áo quan bào phất nhẹ khi hắn bước vào.
Nhìn qua, sân viện bên trong khá bình thường, hắn quan sát một lượt rồi nói: "E rằng ngay cả Đông Quách Dương cũng chẳng hay nơi này tồn tại."
Lão giả cúi đầu không biết đáp lời ra sao, nhưng Tống Chinh cũng chẳng cần hắn trả lời. Nói đoạn, hắn bước thẳng vào chính phòng.
Một nam tử trung niên dung mạo tầm thường, chẳng có gì đáng chú ý, đang ngồi trong chính phòng với vẻ mặt cô độc, nói: "Sáu mươi năm trước, lão phu từng đích thân xin gia nhập Long Nghi Vệ, cầu một chức Thiên hộ. Lão phu có trọn vẹn ba quyển sách tâm đắc về tình báo, đã dâng lên cho Tiếu Chấn xem. Thế nhưng, y lại từ chối lão phu."
Tống Chinh không mời mà đến, ngồi xuống đối diện hắn: "Vậy nên ngươi ôm hận trong lòng, nhất định phải tự tay gây dựng một mạng lưới tình báo chẳng kém gì Long Nghi Vệ, để Tiếu Chấn phải thấy rõ bản lĩnh của mình?"
Trung niên nhân khẽ gật đầu: "Đúng là có một phần tâm lý ấy, nhưng phần nhiều là do có tài mà không gặp thời, nhất định phải chứng minh bản thân. Bởi vậy, phụng sự cho ai cũng chẳng quan trọng, chỉ cần có người nguyện ý trọng dụng ta là đủ."
Tống Chinh nói: "Hoàng Viễn Hà đã trọng dụng ngươi, vậy ngươi liền toàn lực giúp đỡ y."
"Ban đầu, ta đã nghĩ mình thành công rồi. Ta là tai mắt của Thủ phụ đại nhân, mạng lưới tình báo trải khắp Hồng Vũ, ngay cả Giang Nam và Lĩnh Nam của các ngươi cũng có điểm tình báo của chúng ta. Thế nhưng, đúng khoảnh khắc đó, ta mới hiểu ra mình đã lầm..."
Tống Chinh gật đầu: "Ngươi quả thực đã làm rất tốt. Bao năm nay ngươi đứng sau lưng Hoàng Viễn Hà trong bóng tối, hầu như không ai biết ngươi tồn tại."
Trung niên nhân thở dài, lắc đầu không nói gì.
"Nhưng muốn đấu tình báo với Long Nghi Vệ, đạo hạnh của ngươi chưa đủ." Tống Chinh nói hờ hững, bởi hắn thật sự không tin rằng trong lĩnh vực tình báo, Long Nghi Vệ lại có đối thủ. Ít nhất trong cõi Hồng Vũ, không có đối thủ nào sánh kịp.
"Long Nghi Vệ với mười ngàn năm tích lũy, bí điệp trải khắp thiên hạ. Nếu thực sự chẳng hề hay biết về ngươi, há chẳng phải là sỉ nhục những bí điệp Long Nghi Vệ đã mấy đ��i ẩn mình, ôm chí hướng, chỉ vì một mệnh lệnh sao?"
"Ngươi vẫn không hiểu, sự tồn tại của một tổ chức tình báo khổng lồ khác, đối với Long Nghi Vệ mà nói, chính là sự khiêu khích nghiêm trọng, không thể chấp nhận!"
"Trước đây không động đến các ngươi, là vì Thủ phụ đại nhân. Nhưng giờ đây, bản quan không muốn nhẫn nhịn nữa."
Tống Chinh đứng dậy, khẽ nhấc ngón tay điểm một cái.
Trong căn nhà nhỏ bé này, tức thì bảy đạo khí tức lão tổ bỗng nhiên dâng lên, trên người trung niên nhân cũng có linh nguyên tuôn trào như lửa núi.
Thế nhưng, tất thảy lực lượng ấy, lại đều bất động dưới một chỉ của Tống Chinh!
Bảy vị lão tổ, có người cảnh giới cao, có người thấp, từ Huyền Thông cảnh sơ kỳ đến hậu kỳ, bọn họ muốn cứu viện thủ lĩnh, nhưng lại cảm thấy kỳ lạ rằng một chỉ của Tống Chinh điểm ra, như một kiếm từ chân trời, phù hợp với đại đạo thiên điều, áp chế tất thảy thế gian đều phải tuân theo quy tắc của hắn!
Mặc cho bọn họ sử dụng linh bảo hay thần thông gì, cũng chẳng thể lay chuyển mảy may, thậm chí không cách nào thực sự ra tay ngăn cản.
Đây là sự chênh lệch về "cấp độ", dẫu trong số họ có người cảnh giới cao hơn Tống Chinh, nhưng cũng đành bất lực.
Trung niên nhân cũng trơ mắt nhìn một chỉ kia không nhanh không chậm điểm tới, cuối cùng rơi vào mi tâm của mình. "Phù" một tiếng, Âm thần hắn tiêu vong, sinh cơ toàn thân đoạn tuyệt.
Trong mắt hắn, tất thảy linh quang tan rã, dần dần tắt lịm. Hắn phun ra ngụm sinh khí cuối cùng, thốt lên: "Chẳng trách Đông Quách Dương không phải đối thủ của ngươi..."
Hắn ngồi ngay ngắn bất động, đã chết.
Tống Chinh thu tay rồi rời đi. Phía sau hắn, trong sân, có lão tổ đỉnh phong của Long Nghi Vệ xuất hiện, giết sạch tất cả mọi người!
Trung niên nhân này chính là đầu lĩnh tình báo của Hoàng Viễn Hà, vẫn luôn ẩn mình trong bóng tối, đến nỗi ngay cả Đông Quách Dương cũng chẳng biết hắn rốt cuộc là ai. Thế nhưng, hắn không thể qua mặt được Long Nghi Vệ.
Ngôi viện này chính là trung tâm hạt nhân của tổ chức tình báo do chính hắn tự tay gây dựng. Mỗi người ở đây đều vô cùng quan trọng đối với tổ chức này. Thiếu đi một người, cả cơ cấu có thể sẽ không thể vận hành thông suốt; toàn bộ bị tiêu diệt, cả cơ cấu sẽ triệt để tê liệt.
Tống Chinh yên tâm về cách bọn thủ hạ làm việc, sẽ không để lại bất kỳ ai sống sót. Nhưng hắn cũng không yêu cầu thủ hạ xóa bỏ dấu vết rõ ràng, bởi Hoàng Viễn Hà trở về, với thần thông trấn quốc của văn tu, dù che giấu thế nào, y chỉ cần liếc mắt nhìn là sẽ biết là Tống Chinh làm. Thậm chí không cần nhìn cũng có thể đoán được là Tống Chinh.
Tống Chinh chẳng hề để tâm đến điều này. Trên triều đình, hắn bỏ qua người của Hoàng Viễn Hà, nhưng trong lĩnh vực tình báo, hắn lại muốn triệt để bịt mắt Hoàng Viễn Hà!
Làm như vậy mang lại lợi ích lớn nhất cho Long Nghi Vệ, khiến hành động sau này thuận tiện hơn nhiều, vả lại cũng là để nói cho Hoàng Viễn Hà rằng: lĩnh vực tình báo là địa bàn của Long Nghi Vệ.
Khi hắn rời khỏi sân viện, tại các nơi trong Hồng Vũ Thiên Triều, tổng cộng chín Long Nghi Vệ Vệ Sở đã bí mật xuất kích, tiễu trừ chín tiết điểm tình báo quan trọng nhất của cơ cấu tình báo này trên cả nước, khiến cho cơ cấu này hoàn toàn mất đi tác dụng.
Trở lại tổng nha Long Nghi Vệ, chỉ sau một ngày, nơi đây đã được tu sửa mới hoàn toàn, chỉ có chính đường là một khoảng trống để xây dựng linh đường.
Trên tế bàn, từ trên xuống dưới bày hơn trăm lá bài vị. Trên cùng là Tu Vân Khởi, phía dưới là toàn bộ những người của Long Nghi Vệ đã tử trận trong trận chiến trước đó.
Tống Chinh với vẻ mặt nghiêm nghị, dâng hương.
Hắn đứng dưới bài vị, nhìn tên Tu Vân Khởi mà lòng ngũ vị tạp trần, cuối cùng thầm nhủ: "Tu lão tiền bối, mong người bình an!"
Trong toàn bộ kế hoạch của Tống Chinh, điều khó khăn nhất thực ra là làm sao để che giấu Thánh giáo chủ, khiến y tin rằng "Tống Chinh" trong tổng nha Long Nghi Vệ là thật.
Thần thông của Thánh giáo chủ có chút khiếm khuyết, cảnh giới trấn quốc của y không thể duy trì lâu dài.
Nhưng sự "không thể lâu dài" này không phải theo nghĩa thời gian – đây là cơ mật tối cao của Thánh giáo Hoàng Thiên Lập – mà là Thánh giáo chủ ở trạng thái trấn quốc chỉ có thể ra tay ba lần.
Tống Chinh lợi dụng trùng tổ Nam Hoang và phản quân Quỷ Hư lão nhân đánh lén hang ổ Thánh giáo Hoàng Thiên Lập, dẫn dụ Thánh giáo chủ xuất hiện. Y đã ra tay một lần tại Nam Hoang. Diệt sát hai vị lão tổ đỉnh phong cùng ba trăm ngàn phản quân, cũng chỉ cần cường giả trấn quốc ra tay một lần mà thôi.
Sau đó y bị giết quay về kinh sư, bao phủ toàn bộ kinh sư. Chỉ cần y còn duy trì trạng thái trấn quốc, Tống Chinh tuyệt đối không thể nào trộm được thiên tử ra ngoài.
Thế là, hắn cố ý dẫn dụ Thánh giáo chủ sát nhập Long Nghi Vệ, một chưởng đánh chết "chính mình".
Sau đó, hắn lại dùng "bố trí" trong Trích Tinh Lâu, khiến Thánh giáo chủ ra tay lần cuối cùng. Nhưng hiển nhiên tu vi của Thánh giáo chủ đã tinh tiến thêm, suýt nữa đã có thể ra tay lần thứ tư, may mắn thay cuối cùng chỉ là "nửa lần".
Để Thánh giáo chủ tin rằng Tống Chinh trong tổng nha chính là Tống Chinh thật, mới có thể dẫn dụ y dùng thực lực trấn quốc ra tay một kích – dù sao Tống Chinh đã là lão tổ mạnh nhất kinh sư trên thực tế.
Mà những thế thân trước đó của Tống Chinh, hiển nhiên không thể làm được đến mức này.
Chỉ cần Thánh giáo chủ đích thân đến, y sẽ lập tức nhìn thấu bọn họ đều là hàng giả.
Tu Vân Khởi đã đứng ra, y muốn đích thân thay thế Tống Chinh! Y là một trong những chí cường giả trong hàng lão tổ đỉnh phong, nói về thực lực thì miễn cưỡng có thể bắt chước Tống Chinh.
Mặc dù chiến lực của y vẫn không bằng Tống Chinh, nhưng trước mặt cảnh giới trấn quốc thì nói gì đến chiến lực? Bởi vậy, sự chênh lệch cao thấp cũng chẳng cần cân nhắc.
Kế đến là Âm thần. Âm thần của Tu Vân Khởi cũng cường đại, có thể bắt chước Âm thần của Tống Chinh. Kinh sư đồn rằng Âm thần của Tống Chinh cực mạnh, nhưng Thánh giáo chủ chưa từng tự mình gặp qua Âm thần của Tống Chinh, bởi vậy không hề hiểu rõ loại cường đại này của Tống Chinh khác biệt với sự cường đại của Âm thần Huyền Thông cảnh hậu kỳ thông thường. Âm thần của Tu Vân Khởi cộng thêm xanh ngọc phân thần của Tống Chinh đủ để qua mặt y.
Tu Vân Khởi cũng không kháng cự, để xanh ngọc phân thần của Tống Chinh thôn phệ Âm thần của mình.
Về phần việc thay đổi dung mạo, đó lại là phần đơn giản nhất.
Y chỉ lưu lại một điểm linh trí, giao vào tay Tống Chinh, nhắc nhở: "Nếu sau này đại nhân thành trấn quốc, xin hãy vì lão phu mưu đồ."
Là chuyển thế hay đoạt xá, tất cả đều do Tống Chinh định đoạt. Mà Tống Chinh dù đã thấy rõ con đường trấn quốc của mình, nhưng ai dám chắc mình sẽ thành trấn quốc?
Sự hy sinh, tín nhiệm và trọng thác này khiến Tống Chinh cảm thấy trên vai mình lại nặng thêm một gánh.
Có sự hy sinh chủ động của Tu Vân Khởi, mới có thể che mắt được Thánh giáo chủ, khiến y ra một chưởng lãng phí đòn trấn quốc thứ hai!
Thế nhưng, trong linh đường này còn thờ phụng những giáo úy khác đã bị vạ lây khi Thánh giáo chủ sát nhập. Họ cũng là những sinh mạng sống sờ sờ, là con của ông lão, là cha của trẻ thơ, là trụ cột của từng gia đình.
Tống Chinh dâng hương, cũng kính trọng họ như vậy.
Hắn lặng lẽ đứng trong linh đường, nhìn ba nén hương cháy được một nửa, trong lòng hồi tưởng.
"Đi thôi, đến Trích Tinh Lâu."
Kế hoạch của hắn vẫn chưa kết thúc!
Trích Tinh Lâu vì Thần Nguyên Đỉnh bạo tạc mà đã cơ bản bị hủy. Nhưng phần trân quý nhất lại nằm trong tay Tuần Thánh Thủ, vả lại hắn đã sớm chuẩn bị kỹ càng, dặn dò Lâm Chấn Cổ tạo thời gian cho đám lão quái vật chạy thoát, thế nên tổn thất thực sự cũng không tính là quá lớn.
Nói tóm lại, Tống Chinh cảm thấy mọi chuyện đều đáng giá.
Trích Tinh Lâu mới vẫn đang xây dựng, Long Nghi Vệ đã tìm một trang viên ngoài thành để tạm thời sắp xếp các vị lão tổ tông.
Mặc dù về nhân sự không có tổn thất gì, nhưng đối với những lão quái vật này mà nói, tất cả những thứ họ đang nghiên cứu trong tay đều đã không còn. Từng người họ đau lòng khôn xiết, mắng cho Lâm Chấn Cổ cùng đám luyện tạo đại sư đứng đầu ông ta một trận té tát.
Nhưng Lâm Chấn Cổ cùng nhóm người ông ta bỗng chốc trở nên vô cùng dễ tính, tất cả đều ẩn mình trong sân viện, mặc kệ bên ngoài tiếng mắng không ngớt, chuyên tâm nghiên cứu Thần Cỗ Chiến Hạm.
Chỉ cần thứ này còn đó, dù có người có chỉ thẳng vào mặt mà mắng cha mắng mẹ họ, bọn họ cũng chẳng bận tâm.
Tống Chinh đi đến một sân nhỏ u tĩnh bên ngoài. Tinh lão vẫn giữ nguyên tính cách ấy, thích một mình nơi u tịch. Cửa trúc tự động mở ra, giọng Tinh lão vọng đến: "Mời đại nhân tiến vào."
Tống Chinh mặt không chút biểu cảm bước vào.
Tinh lão vẫn như cũ đang pha trà, trong ấm thả những lá trúc non tươi mới hái, mang theo một mùi hương thanh khiết đặc trưng.
Hắn châm một chén trà cho Tống Chinh, nói: "Mời đại nhân dùng."
"Không cần." Tống Chinh nói: "Vị hạ thân phận tôn quý, hẳn phải có người xứng với thân phận ấy đến tiễn ngươi lên đường!"
Tinh lão vẫn bình thản rót cho mình một chén trà, chẳng hề bị lời lẽ của Tống Chinh ảnh hưởng chút nào. Hắn trước tiên ngửi hương, sau đó nhấp từng ngụm nhỏ.
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, xin trân trọng sự đóng góp của bạn.