Tống Chinh nghe xong yêu cầu này của Thiên tử, hận không thể lập tức bóp chết kẻ này. Dù có phải thí quân, chịu oán hận từ Hồng Vũ Long khí, gánh nhân quả lớn lao, hắn cũng chẳng bận tâm. Lý do duy nhất ngăn cản hắn hành động đó, chính là hắn còn muốn lợi dụng tên gia hỏa này để tìm cách cứu Tiếu Chấn. Hắn cố nén cơn giận, mặt không chút biểu cảm, cúi người lui ra: "Thần xin tuân mệnh. Sẽ làm ngay đây ạ."

Rời khỏi tẩm cung của Hoàng đế, một thủ hạ tiến đến, ghé tai vị đại nhân Chỉ huy sứ mà thì thầm bẩm báo: "Hắn thật sự cho rằng Chân Long là điềm lành trời ban, rằng hắn là Thiên mệnh sở quy, gần đây lá gan đã lớn hơn rất nhiều." Tống Chinh nghiến răng, không lập tức rời khỏi Tái Hưng Cung, mà xoay người đi tới "Long Điện".

Long Điện vốn là một bãi đất trống lớn bên cạnh Tái Hưng Cung. Hoàng đế từng định xây thêm một Ngự Hoa Viên trong Tái Hưng Cung và đào một hồ lớn tại đây. Sau khi Tiểu Bò đến, Hoàng đế liền hạ lệnh đại xây dựng nơi này, đem Tiểu Bò cung phụng tại đó. Thân dài của Tiểu Bò đã đạt tới bốn trăm trượng, mỗi khi nó khẽ động thân mình đều tựa như địa chấn. Các cung nữ, thái giám hầu hạ nó đều nơm nớp lo sợ, sợ rằng mình lơ là mất cảnh giác, chọc giận thần long, rồi sẽ trở thành món ngon trong cái miệng khổng lồ của nó. Tiểu Bò rất không vui, bởi vì trong thế giới tiểu động thiên, nó có thể tung hoành khắp nơi, thậm chí khi hứng khởi còn có thể trêu chọc những con tiểu trùng. Mà khi tiểu trùng hứng khởi, chúng còn có thể cưỡng ép quấn lấy nó. Nhưng ở đây nó lại bị gò bó vô cùng, nơi chốn quá nhỏ, không thể thi triển được. Cuối cùng nhìn thấy lão gia, Tiểu Bò hưng phấn vọt tới, "ầm ầm" một tiếng, cung điện, bệ đá, giả sơn đều vỡ vụn tan tành từng mảnh.

Tống Chinh an ủi Tiểu Bò đang tủi thân, rồi dưới ánh mắt vô cùng đáng thương của nó, rời khỏi Tái Hưng Cung. Lên xe ngựa, hắn hỏi: "Trận chiến trấn quốc ở Bắc Hoang đã có kết quả chưa?" "Vẫn chưa ạ," vị Thiên hộ thủ hạ bẩm báo, "nhưng chúng ta đã phát hiện, Yêu tộc Thất Sát Bộ đã xuất hiện gần Long Thành đột nhiên." Tống Chinh cười lạnh, hắn biết Thất Sát Yêu Hoàng đã sớm không chờ nổi. Bên ngoài Hoàng Đài Bảo, có Thiên Hỏa trấn áp, khiến chúng không thể tiến về phía nam xâm nhập Hồng Võ Thiên Triều. Mấy năm qua, Thất Sát Bộ với bản tính hiếu chiến và thích cướp bóc, e rằng đã nhẫn nhịn đến cực hạn. Giờ đây, khi mình đã mở cho hắn một con đường thông về phía đông, hắn không tin Thất Sát Yêu Hoàng có thể kiềm chế được. "Giám sát chặt chẽ mọi động tĩnh ở Bắc Hoang," Tống Chinh dặn dò, "hãy nói với các huynh đệ bên đó rằng, có công tất thưởng, bản đại nhân nhất ngôn cửu đỉnh." "Vâng!"

Tống Chinh chợt nhớ ra: "Tên thổ phỉ đó... Chu Khấu gần đây đang làm gì? Vẫn còn chìm đắm trong Tĩnh Lan Viện sao?" Vị Thiên hộ gật đầu: "Hắn hôm nọ đã sai người mà chúng ta bảo hộ tùy tùng đến thư phòng đại nhân lấy ba vạn nguyên ngọc." Tống Chinh bĩu môi, khoát tay: "Cho hắn thêm chút nữa." Trong lòng hắn thầm nhủ, tên thổ phỉ hung hãn này, y hệt như những năm Lang Binh Doanh vậy, chưa từng mở miệng mượn, mà toàn là trực tiếp cướp đoạt.

Gần đây, Chu Khấu luôn hỏi những nữ tử cùng hắn uống rượu: "Trong cõi phàm tục Hồng Vũ này, bao nhiêu tiền mới đủ để sống một đời không phải lo lắng?" Các cô gái chỉ khẽ cười, không ai trả lời hắn. Hỏi mãi, cuối cùng có người thu lại nụ cười, buồn bã nói với hắn: "Chu gia, ngài là người có thân phận lớn, đương nhiên không hiểu nỗi khổ của những gia đình nhỏ bé như chúng tôi. Ngài hỏi cần bao nhiêu tiền ư? Nô gia xin nói thẳng, ngài chớ giận: Bao nhiêu tiền cũng không đủ. Bây giờ thiên hạ này, tu sĩ là trên hết, triều đình sưu cao thuế nặng, quan lại khắp nơi ngu dốt tham lam. Chỉ có tiền bạc mà không có tu vi, không có quyền thế, trong mắt bọn họ chẳng qua là một con heo béo múp mà thôi. Bởi vậy, nếu ngài chỉ nói đến tiền bạc, thì thật sự bao nhiêu cũng không đủ."

Chu Khấu chỉ là có chút hành động điên rồ, bản thân cũng không hề ngây thơ, nghe qua là hiểu ngay. Hắn nhíu mày, đêm đó lại đến bên ngoài cửa sổ Nguyễn Ngọc Trúc, gõ gõ. Từ các viện khác bên cạnh, truyền đến vài tiếng cười trộm của đám tiểu tỷ muội. Trong phòng, Nguyễn Ngọc Trúc xấu hổ đến mặt đỏ bừng. Khoảng thời gian này, Chu Khấu hoàn toàn không còn giống một tên thổ phỉ. Hắn vô cùng hối tiếc, rằng những lời khoác lác năm xưa cùng tên thư sinh mập mạp kia vẫn chưa thể thực hiện được — hắn đã từng nói, mình vừa ý nương tử nào, sẽ dẫn theo một đám huynh đệ cưỡi ngựa đến, thảy một phát lên lưng ngựa rồi mang về nhà là xong. Nhưng giờ đây, hắn lại nhã nhặn lễ độ, mang phong thái quân tử. Nguyễn Ngọc Trúc không muốn gặp hắn, hắn cũng không dám ép buộc, chỉ luôn trốn dưới cửa sổ gõ gõ. Nếu Nguyễn Ngọc Trúc không để ý tới, hắn sẽ run rẩy nói chuyện ngoài cửa sổ, nói xong rồi lại lủi thủi quay về. Sau đó trên đường đi càng nghĩ càng tức giận, tự tát vào mặt mình, mắng một tiếng "Đồ bỏ đi". Rồi ngày hôm sau, hắn lại thành thật đi làm đồ bỏ đi.

Nguyễn Ngọc Trúc đã báo được thù lớn, người yêu cũng đã về cõi tiên từ lâu, những chuyện cũ năm xưa cũng đều đã phai nhạt. Lúc này, nếu có người nguyện ý che chở, chăm sóc nàng, nàng cũng không phải là không thể chấp nhận. Nơi tình yêu từng trú ngụ đã chôn sâu trong lòng. Nhưng giờ đây nàng rất tự ti, cảm thấy mình không xứng với Chu Khấu. Nàng xuất thân phong trần, lại đã chẳng còn là thân hoàn bích, tuổi tác cũng không nhỏ. Nhưng Chu gia là ai? Chỉ một câu nói là có thể điều động Long Nghi Vệ, bắt cả nhà một vị quan Ngũ phẩm đại quyền trong triều đình. Một nữ tử như thế nào mới có thể xứng với một nhân vật anh hùng như vậy? Dù sao chắc chắn không phải loại tàn hoa bại liễu như nàng. Nàng cảm thấy mình cần phải tự trọng, không thể làm lỡ Chu gia. Bởi vậy nàng luôn giữ thái độ lạnh nhạt, thậm chí không chịu ra ngoài gặp hắn, nghĩ rằng hắn chỉ là nhất thời hứng thú mới mẻ, qua giai đoạn này chắc sẽ không còn cố chấp nữa. Nào ngờ Chu Khấu lại kiên nhẫn đến thế, vậy mà bắt đầu đeo bám dai dẳng...

Các tiểu tỷ muội trong Tĩnh Lan Viện đều biết tâm tư của Chu Khấu, họ cũng thường dùng chuyện này để trêu chọc đại tỷ, khiến Nguyễn Ngọc Trúc xấu hổ vô cùng, miệng luôn kêu lên "Xé nát cái miệng thối của con bé này", rồi bắt đầu làm ầm ĩ một phen, nhưng cũng không thể tránh được. Chu Khấu lại đến, nàng nghe thấy tiếng bước chân, rồi không ngoài dự đoán, lại nghe tiếng gõ cửa sổ. Trong lòng nàng đã có chút xao động, thiếu nữ nào lại không thích nam nhi si tình chứ? Nhưng hôm nay, Chu gia có chút khác lạ, hắn rất nghiêm túc hỏi ngoài cửa sổ: "Ngọc Trúc tỷ tỷ, cô có nguyện ý tu hành không?" Nguyễn Ngọc Trúc còn tưởng mình nghe lầm, vô thức hỏi lại: "Ngươi muốn nhận ta làm đồ đệ?"

"Nhận cô làm đồ đệ..." Ánh mắt Chu Khấu trở nên cổ quái. Sư phụ, mỹ nữ đồ đệ, rồi sẽ ngủ cùng sư phụ. Trong lòng hắn không khỏi ảo tưởng ra hình ảnh Nguyễn Ngọc Trúc vận bộ tố y váy dài, nhẹ nhàng quỳ gối trước mặt hắn, mềm mại nhu hòa gọi một tiếng "Sư phụ" — hắn ừng ực nuốt một ngụm nước bọt lớn, vội vàng thúc giục tâm pháp, nếu không sẽ mất mặt trước mọi người lúc này coi như thất thố. Nguyễn Ngọc Trúc thấy hơi kỳ lạ, sao mình hỏi một câu mà bên ngoài hơn nửa ngày không thấy trả lời. Chu Khấu nghe thấy nàng dường như đang tiến lại gần cửa sổ, giật nảy mình, tuyệt đối không thể để tỷ tỷ nhìn thấy trò hề của mình lúc này. Hắn vội vàng đáp: "Không phải, ta không biết dạy người, cô nếu nguyện ý, ta có thể giúp cô tìm một vị sư phụ." Nguyễn Ngọc Trúc cười khổ: "Tuổi tác ta thế này thì làm sao được?" Chu Khấu vì nữ nhân mà tiện tay bán đứng Tống Chinh: "Không sao, huynh đệ của ta bản lĩnh cực lớn, nhất định có thể tìm được linh đan cùng công pháp thích hợp với cô." Hắn hơi cúi người, vội vàng vội vã quay về: "Cô nguyện ý là được rồi, ta sẽ đi nói chuyện với hắn ngay đây." Nguyễn Ngọc Trúc vừa định gọi một tiếng hỏi rõ, thì Chu Khấu đã vội vã kỳ lạ rời đi. Nguyễn Ngọc Trúc nhẹ nhàng mở cửa sổ ra, nhìn bóng lưng Chu Khấu có chút chật vật mà buồn cười dưới màn đêm, không nhịn được cười một tiếng, trong lòng ẩn ẩn có chút buồn vô cớ.

Tống Chinh cầm công văn trong tay, đập thẳng vào Chu Khấu: "Cút!" Chu Khấu bắt lấy công văn trong tay, cũng chẳng bận tâm, cười hì hì trả lại cho hắn, mặt dày mày dạn: "Ngươi tức giận cái gì chứ, còn phải là huynh đệ nữa không?" Tống Chinh khó chịu trừng mắt nhìn hắn, không chút khách khí: "Không phải!" Chu Khấu nhảy dựng lên: "Sao lại không phải? Ngươi muốn không thừa nhận cũng khó mà được." Hắn dạo một vòng trong thư phòng Tống Chinh, với cái mũi đặc biệt linh mẫn, tìm được một vò linh nhưỡng năm xưa Tống Chinh giấu đi. Hắn hớn hở mở ra uống, hai chân co lại, ngồi xếp bằng trên một chiếc ghế bốn chân cạnh Tống Chinh. "Ngươi dù sao cũng là Chỉ huy sứ Long Nghi Vệ đường đường, gần đây danh tiếng đang thịnh, ngay cả Thái hậu cùng Thủ phụ đại nhân còn chẳng làm gì được ngươi, tìm một bộ công pháp cấp bậc Đạo Điển, tìm một bình Cửu giai linh đan có gì khó đâu?"

Vừa rồi cũng chính vì tên thổ phỉ này vừa đến đã há miệng đòi một bộ Đạo ��iển, một bình Cửu giai linh đan, Tống Chinh mới phải đuổi hắn ra. "Ngươi nói thì nhẹ nhàng lắm, xem khắp toàn bộ Hồng Võ Thiên Triều, e rằng cũng chưa chắc có một bình Cửu giai linh đan. Còn về cái Đạo Điển thích hợp nữ tử hơn hai mươi tuổi tu luyện mà ngươi muốn... Xin lỗi, e rằng xem khắp cả bờ đông Linh Hà cũng chưa chắc có được. Công pháp đạt tới cấp bậc Đạo Điển, thì chắc chắn là của các đại gia tộc, thế lực lớn, họ chắc chắn sẽ bồi dưỡng hậu duệ từ nhỏ." Chu Khấu có chút bực bội, vỗ bình rượu nói: "Nếu dễ dàng thì Khấu gia ta đã tự đi tìm rồi, còn cần đến tìm ngươi sao?"

Tống Chinh suýt nữa nhảy khỏi ghế, chửi ầm lên: "Lão Tử thiếu nợ ngươi sao? Nếu không phải bây giờ ngươi không phải đối thủ của Lão Tử, và cả ngày đi khi dễ loại yếu ớt như ngươi thì chẳng hay ho gì, thì giờ ngươi đã nằm rạp dưới đất rồi! Ngươi nói thật đi, có phải là tìm cho cô nhân tình của ngươi không?" Chu Khấu lau đi nước bọt bị phun trên mặt, nghiêm túc suy nghĩ một chút, cảm thấy quả thật bây giờ mình không phải đối thủ của tên thư sinh này, thế là phát huy đặc tính của Lang Binh, co được dãn được! Nhẫn! Hắn cười tủm tỉm nói: "Ngươi đừng nói khó nghe như vậy, cái gì mà nhân tình, ta, ta đó là thuần yêu..."

"Ngươi chờ chút," Tống Chinh ngăn hắn lại, "thật xin lỗi ta thực sự không nhịn nổi, lão tổ ta muốn nôn một bãi." Chu Khấu bất đắc dĩ: "Huynh đệ tốt, đừng làm loạn, ca ca ta nói thật lòng đó." Tống Chinh hừ một tiếng, từ giá sách bên cạnh tìm kiếm, rồi ném ra một tập tư liệu: "Đây là tư liệu của Nguyễn Ngọc Trúc, từ khi nàng bảy tuổi bị 'Vạn Hoa Lầu' Giang Nam mua về bồi dưỡng, cho đến lúc hai người các ngươi gặp nhau." Chu Khấu lại nhàn nhạt lắc đầu: "Ta không muốn xem, chuyện cũ của nàng chẳng liên quan gì đến ta, ta thích chính là nàng của lúc ta gặp gỡ." Tống Chinh ranh mãnh cười một tiếng: "Tập tư liệu này phân tích từ khi nàng còn nhỏ, tổng kết ra ba bộ công pháp hiện tại thích hợp nhất cho nàng. Tuy không phải cấp bậc Đạo Điển, nhưng cũng là cấp bậc Đạo Thư. Nếu nàng có cơ duyên không tệ, tu luyện tới Mệnh Thông cảnh cũng không thành vấn đề lớn. Ngoài ra, cuối cùng còn có một tấm phiếu bằng, phía trên có tư ấn của bản đại nhân. Có thể dựa vào tấm phiếu này đến 'Thiên Đan Phòng' ở kinh sư để lấy một bình Lục giai linh đan, có thể giúp tu sĩ lớn tuổi củng cố căn cơ, mở rộng kinh mạch... Ngươi không muốn thì ta sẽ thu lại tất cả."

Kính mong độc giả ủng hộ bản dịch do truyen.free tuyển chọn và thực hiện.