(Đã dịch) Thương Khung Chi Thượng - Chương 703: Thần minh chán ghét mà vứt bỏ
Bộ lạc Tham Lang ăn mừng suốt đêm, Hỏa Bất Chiến túc trực ân cần bên ngoài động của Tống Chinh suốt đêm. Sáng hôm sau, một thân vệ đến báo tin: "Vương thượng, Đại tộc trưởng mời ngài đến một chuyến, có chuyện quan trọng cần bàn bạc."
Hỏa Bất Chiến khẽ bẩm báo vào trong sơn động: "Sư tôn, ��ồ nhi đi đây."
"Đi đi."
Hỏa Bất Diệt đang nhìn một vật gì đó. Thấy Hỏa Bất Chiến đến gần, vội vàng vẫy tay: "Lại đây." Hắn đặt vật trong tay xuống giữa hai người: "Đây là vật do bộ lạc Viêm Mãng khẩn cấp đưa tới."
Hỏa Bất Chiến liếc nhìn qua, thần sắc lập tức trở nên nghiêm nghị: "Đây là Hỏa Lưu Tinh?"
Hỏa Bất Diệt khẽ gật đầu, ẩn chứa chút kích động, nói: "Bộ lạc Viêm Mãng phát hiện nó trong Ong Cốc. Theo tính toán của bọn họ, trong sơn cốc đó, trữ lượng Hỏa Lưu Tinh cực kỳ khổng lồ. Thế nhưng, bọn họ đã phải trả cái giá là ba vị Thánh chiến sĩ cấp Tướng, mà cũng chỉ mang về được một khối này."
Hỏa Bất Chiến hiểu ý hắn: "Bộ lạc Viêm Mãng chỉ là một bộ lạc Bạch Ngân. Kẻ mạnh nhất trong bộ lạc cũng chỉ đạt cấp Soái. Một lần tổn thất ba vị cấp Tướng là một đòn nặng nề đối với thực lực của họ, bọn họ đã tận lực rồi."
"Ong Cốc là khu vực nguy hiểm nhất trong Quần Ma Sơn mà họ trấn giữ. Cho dù họ phát hiện Hỏa Lưu Tinh, cũng không có cách nào khai thác, chỉ có thể báo cáo."
Hỏa Bất Chiến hỏi: "Ý của Tộc trưởng đại nhân là muốn ta đi một chuyến ư?"
"Đúng vậy, ta nghĩ đi nghĩ lại, một chuyện quan trọng như thế, trong toàn tộc chỉ có giao cho ngươi là ta yên tâm nhất." Trong lúc nói chuyện, ánh mắt hắn tràn đầy tín nhiệm và khẳng định, tha thiết nhìn Hỏa Bất Chiến.
Hỏa Bất Chiến trong lòng cười lạnh liên tục: Mọi nhiệm vụ nguy hiểm đều giao cho ta!
"Ha ha." Hắn cười sảng khoái một tiếng: "Chia sẻ nỗi lo cho Tộc trưởng là trách nhiệm của ta, ta sẽ chuẩn bị một chút rồi lập tức xuất phát."
"Tốt lắm, trong toàn tộc, quả nhiên vẫn là hiền đệ ngươi có gánh vác nhất."
Hỏa Bất Chiến sau khi rời đi, đến từ biệt sư tôn: "Bộ lạc Viêm Mãng là bộ lạc phụ thuộc của chúng ta, cách đây chín trăm dặm. Sáu trăm năm trước, chúng ta đã quyết định bồi dưỡng bộ lạc Viêm Mãng, giúp chúng ta trấn giữ Quần Ma Sơn vô cùng nguy hiểm — mức độ hung hiểm của Quần Ma Sơn thậm chí còn hơn Vạn Đoạn Sơn."
"Mà Ong Cốc kia, bên ngoài nhìn chỉ là một sơn cốc khổng lồ, nhưng sau khi tiến vào sẽ phát hiện, bên trong tràn ngập vô số dị không gian, tựa như một tổ ong vậy."
"Bộ lạc Bạch Ngân Viêm Mãng cũng chỉ có thể miễn cưỡng giữ cho các loại ma thú, linh dược trong Quần Ma Sơn không thể xông ra, hoàn toàn không có năng lực tiến vào bên trong Ong Cốc tìm kiếm."
"Mà Hỏa Lưu Tinh đối với bộ lạc Thôn Hỏa chúng ta mà nói, vô cùng quan trọng. Sau khi dùng có thể tăng cường sức mạnh, trị liệu vết thương của chúng ta, là linh đan diệu dược hiếm có. Toàn bộ bộ lạc đều nhất định phải có được Hỏa Lưu Tinh."
Tống Chinh khẽ gật đầu: "Ngươi cứ đi đi."
Hỏa Bất Chiến hạ giọng nói: "Chuyện này đương nhiên đồ nhi không thể làm phiền sư tôn. Thế nhưng, đúng lúc vào thời điểm trùng hợp như vậy, Hỏa Bất Diệt lại phái ta đến Quần Ma Sơn, ta hoài nghi bọn họ sẽ có âm mưu gì nhắm vào ngài, ngài nhất định phải cẩn thận. Hỏa Bất Ngớt vẫn còn đó, hắn rất quen thuộc với bộ lạc Thôn Hỏa, ngài có chuyện gì cũng có thể phân phó hắn."
Tống Chinh không hề để ý, khoát tay: "Yên tâm mà đi, với thực lực của ta, bọn họ có thể làm gì được ta?"
Hỏa Bất Chiến thấy hắn không để lời nhắc nhở của mình vào lòng, trong lòng thầm lo lắng, nhưng cũng không dám nói thêm, e rằng sẽ khiến sư tôn không vui. Hắn khẽ gật đầu bái biệt: "Đồ nhi đi đây."
Rời khỏi Liệt Diễm Động, hắn âm thầm dặn dò Hỏa Bất Ngớt: "Sư tôn say mê vào sức mạnh và tu luyện, e rằng không am hiểu âm mưu quỷ kế. Ngươi hãy âm thầm lưu tâm nhiều hơn, có vấn đề gì lập tức báo cho ta biết."
"Tuân lệnh!"
***
Bộ lạc Tham Lang ăn mừng suốt đêm, ban ngày hôm nay tất cả đều ngủ say sưa.
Lúc rạng sáng, một bóng đen lặng lẽ rời khỏi Thần điện bộ lạc Thôn Hỏa. Trong ngực hắn ôm một bình sứ nặng trĩu, nút gỗ được nút chặt cứng. Đây là bí dược do Vu Tế trưởng Hỏa Như Hải tự tay giao cho hắn.
Bản thân hắn cũng là Thánh chiến sĩ cấp Tướng, tốc độ cực nhanh. Lúc bình minh đã xuyên qua khoảng cách bảy trăm dặm, xuất hiện trên lãnh địa bộ lạc Tham Lang.
Sau một đêm cuồng hoan, bộ lạc Tham Lang chỉ để lại ba chiến sĩ canh gác. Mà ba người này thực chất cũng tham gia cuồng hoan đêm qua, tinh thần uể oải, đang ngồi trên đại thụ gật gù ngủ.
Bóng đen thầm cười lạnh: Quả nhiên là một bộ lạc nhỏ, mới đến một hoàn cảnh xa lạ mà lại bất cẩn đến vậy.
Hắn lặng lẽ xuyên qua lãnh địa bộ lạc Tham Lang, tiến vào bãi săn của họ, Dãy núi Cửu Bình Phong hiểm địa. Dãy núi Cửu Bình Phong được đặt tên theo chín ngọn núi chính khổng lồ. Dưới mỗi ngọn núi chính đều ẩn giấu một tiểu hư không. Cho đến ngày nay, ngay cả bộ lạc Thôn Hỏa cũng chưa thể hoàn toàn thăm dò chín tiểu hư không này.
Trong số đó có ba cái, họ cũng chỉ dám tiến vào bên trong chứ không dám xâm nhập sâu.
May mắn thay, các loài ma thú, linh dược, ma vật và các loại sinh vật ở tiểu hư không, dị hư không dường như trời sinh không muốn rời khỏi thế giới mà chúng sinh tồn.
Hắn một đường tiềm hành, tránh né lãnh địa của những tồn tại cường đại, quen thuộc đường đi, đến dưới ngọn núi chính thứ ba.
Dưới ngọn núi lớn kia là một khu rừng cổ thụ. Trong rừng cây đều có linh thụ trên vạn năm tuổi. Chúng sinh trưởng vặn vẹo kỳ quái, cành cây như những ngón vuốt quỷ, trên cành mọc đầy những quả lựu màu đen ghê tởm.
Giữa rừng cây, bốn gốc cổ thụ cổ xưa nhất cách nhau ba trăm trượng. Ở giữa là một khoảng đất trống đặc biệt, một quả cầu ánh sáng màu đen khổng lồ lẳng lặng lơ lửng giữa không trung cao ba trượng.
Đây là tiểu hư không dưới ngọn núi chính thứ ba. Từ bên trong thỉnh thoảng truyền ra những tiếng gầm rống quái dị khiến người ta rùng mình.
Bóng đen cười quỷ dị một tiếng. Hắn đi đến dưới quả cầu ánh sáng, lấy bình sứ trong ngực ra, dùng dao đâm mạnh vào nút gỗ một cái. Sau đó ném bình sứ xuống đất, rồi nhanh chóng rời đi.
Nút gỗ bị hỏng, khí tức bí dược bên trong dần dần phát ra. Rất nhanh, nó bay lượn vào tiểu hư không giữa không trung. Bên trong nhanh chóng truyền ra từng tiếng gầm gừ phẫn nộ và bạo ngược.
***
Lang Cửu Ny nhảy lên một cây đại thụ. Giữa những cành cây rậm rạp, nàng vươn người nằm dài ra, bắt đầu ngủ say sưa, nước dãi chảy dài.
Bỗng nhiên, Lang Cửu Ny đang ngủ say cảm nhận được một luồng chấn động. Nàng uể oải trở mình, nhưng chấn động lại càng lúc càng dữ dội. Nàng chợt bừng tỉnh, mở hai mắt, thân thể nhanh chóng biến thành hình thái quái vật. Cái mũi nàng hít hà mạnh mẽ hai lần trong gió, rồi nhanh chóng nhảy lên ngọn cây cao.
Trên mặt đất, một bầy cự thú ầm ầm lao nhanh, thẳng hướng bộ lạc Tham Lang!
"Ngao ——"
Nàng đứng trên ngọn cây ngửa mặt lên trời hú dài. Toàn bộ bộ lạc Tham Lang đều bừng tỉnh. Bọn họ nhanh chóng phát hiện đàn thú đang lao nhanh đến. Tất cả Thánh chiến sĩ trong bộ lạc đều tập trung lại, đứng trên một cây đại thụ cao nhìn về phía hướng đàn thú.
Lang Lục Tể trầm giọng nói: "Đây là loại ma thú gì? Trước đây chúng ta chưa từng thấy qua!"
Đàn thú lao nhanh đến mang theo chấn động càng lúc càng mãnh liệt. Với thị lực của Thánh chiến sĩ, đã có thể nhìn rõ những cự thú kia. Chúng sinh ra vô cùng cổ quái, thậm chí có chút giống Thánh chiến sĩ, chỉ có điều chúng càng thêm dữ tợn, vảy trên thân, cốt giáp đen nhánh vặn vẹo, dường như có một loại lực lượng cường đại nào đó đã biến chúng thành hình thái bị quỷ thần ghét bỏ này.
Hai mắt chúng đỏ ngầu, tỏa ra ánh sáng khát máu và cuồng bạo. Cúi đầu lao thẳng đến, mục tiêu nhắm thẳng vào bộ lạc Tham Lang.
"Không phải hoang thú bình thường." Lang Tam Tử nói: "Dường như... có một loại lực lượng tà ác nào đó đang khống chế chúng."
"Vu Tế đại nhân..." Các Thánh chiến sĩ nhìn hắn, giọng nói hơi run rẩy: "Đều là ma thú cấp bảy trở lên, thậm chí còn có Linh thú!"
Mà bộ lạc Tham Lang chỉ có hơn ba trăm Thánh chiến sĩ, dù cho trong đó ba trăm người đều là cấp Tướng, nhưng không ai có thể ngăn cản Linh thú!
"Rống ——" Một tiếng rít gào truyền ra từ trong đàn thú. Linh thú dẫn đầu ngửa mặt lên trời gào thét. Lực lượng khổng lồ, hóa thành những đợt sóng rung động màu trắng nhạt có thể nhìn thấy bằng mắt thường, từng tầng từng tầng lan ra.
"Linh thú cấp bốn!" Các Thánh chiến sĩ hoảng sợ: "Mà trong sức mạnh của nó, tràn ngập khí tức tà ác, bạo ngược và hắc ám!"
Linh thú cấp bốn, ở đây không có bất kỳ Thánh chiến sĩ nào có thể ngăn cản! Chỉ riêng một con ma thú này thôi, đã có thể càn quét toàn b��� bộ lạc Tham Lang.
"Đại nhân, làm sao bây giờ?" Các Thánh chiến sĩ không khỏi kinh hoàng.
Lang Cửu Ny lập tức nói: "Chạy đi thôi, trận này căn bản không có cách nào đánh! Hơn nữa, không hiểu sao những cự thú này lại đột nhiên trở nên cuồng bạo?"
Lang Lục Tể nói: "Tình huống này thật kỳ lạ, trước đây chúng ta đã sơ bộ thăm dò qua Dãy núi Cửu Bình Phong, không hề phát hiện loại ma thú quỷ dị này."
Lang Tam Tử trên trán lấm tấm mồ hôi, nhưng lại chậm chạp không hạ lệnh rút lui. Lang Lục Tể lo lắng nói: "Đại nhân, ngài còn do dự gì nữa? Nếu không đi e rằng sẽ không đi nổi nữa!"
Lang Tam Tử buồn bã nói: "Đi ư? Đi thế nào được? Các ngươi đừng quên, tại sao bộ lạc Thôn Hỏa lại giao mảnh lãnh địa này cho chúng ta, bọn họ muốn chúng ta trấn giữ Dãy núi Cửu Bình Phong."
"Bây giờ đám ma thú này xông ra từ Dãy núi Cửu Bình Phong. Chúng ta không đánh mà bỏ chạy, ngươi nghĩ bộ lạc Thôn Hỏa sẽ bỏ qua chúng ta sao?"
Mọi người lập tức hiểu ra, quả thật, giữa họ và bộ lạc Thôn Hỏa có hiệp ước. Không đánh mà chạy, bộ lạc Thôn Hỏa tất nhiên sẽ tiêu diệt họ!
"Cái này..." Các Thánh chiến sĩ cũng không có chủ ý: "Bộ lạc Thôn Hỏa cũng không thể để chúng ta chịu chết vô ích chứ?"
"Ai..." Lang Tam Tử thở dài một tiếng: "Bộ lạc Thôn Hỏa sẽ không nói lý với họ đâu."
Giữa lúc tuyệt vọng, bỗng nhiên một giọng nói từ phía sau truyền đến: "Các ngươi tụ tập ở đây làm gì?"
Mọi người bộ lạc Tham Lang chợt kinh hỉ: "Các hạ, sao ngài lại đến đây?"
Không phải là họ chưa từng nghĩ đến cầu cứu Các hạ. Nhưng Các hạ đang ở Liệt Diễm Động của bộ lạc Thôn Hỏa, cách nơi đây đúng bảy trăm dặm. Nếu Các hạ là Thánh chiến sĩ cấp Vương, một khắc đồng hồ đã có thể đến nơi. Nhưng một vị cấp Tướng đưa tin, một đường phi nước đại ít nhất cũng mất vài canh giờ, khoảng thời gian này đã đủ để đàn thú giết họ mấy lượt đi đi về về rồi.
Tống Chinh chắp tay sau lưng, không nhanh không chậm đi tới: "Vấn đề của Lang Cửu Ny bọn họ vẫn chưa giải quyết xong, ta vốn định hôm nay sẽ đến, tiện thể luyện chế bí dược."
Đây là dự định của Tống Chinh, trên thực tế, hôm qua hắn cũng đã hé lộ chuyện này. Chỉ có điều mọi người bộ lạc Tham Lang chưa lĩnh hội được mà thôi.
Nếu họ ý thức được sự sắp xếp của Các hạ, đêm qua đã không toàn tộc cuồng hoan. Ít nhất Lang Cửu Ny và mấy người kia sẽ nghỉ ngơi dưỡng sức, chờ đợi bí dược hôm nay.
Không ngờ lại chó ngáp phải ruồi. Các hạ đã đến đây, họ có thể được c���u rồi!
Lang Cửu Ny ngớ người ra, nói thẳng: "Các hạ, cứu mạng!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.