(Đã dịch) Thương Thiên Thánh Đạo - Chương 21: Tiểu đoàn thể (cầu cất giữ)
Lưu Dương vừa bước vào phòng tu luyện của mình, liền thấy mấy người vận phục sức Hoàng gia đang tiến đến.
"Chẳng phải là Lưu Dương điện hạ sao?" Người cầm đầu ôm quyền thi lễ, nhìn về phía Lưu Dương.
"Đúng vậy, các vị là?" Lưu Dương đến nay vẫn chưa quen lắm với cách nói chuyện của người xưa, nên dứt khoát dùng lối hiện đại để đáp lời.
Mấy người kia cũng không để ý đến cách nói chuyện của Lưu Dương, khi nghe xác nhận đúng là Lưu Dương, tất cả đều hành lễ theo nghi thức Hoàng gia để bái kiến.
"Bái kiến điện hạ."
"Miễn lễ."
Thấy tình hình của mấy người, Lưu Dương mỉm cười nói: "Các vị đều là người thuộc dòng dõi Hoàng gia sao?"
"Tại hạ Lưu Biểu, bái kiến điện hạ."
Ánh mắt Lưu Dương đổ dồn về phía Lưu Biểu. Đây là lần đầu tiên y gặp vị chủ nhân Kinh Châu sau này. Giờ phút này, Lưu Biểu trông rất trẻ trung, anh tuấn, thân thể toát ra khí thế mạnh mẽ, đoán chừng đã đạt đến tu vi Tịch Hải cảnh.
"Tại hạ Lưu Yên."
"Tại hạ Lưu Diêu."
Nhìn thấy quả nhiên đều là những nhân tài kiệt xuất trong dòng dõi Hoàng gia, Lưu Dương đương nhiên muốn giao lưu nhiều hơn với họ, mỉm cười nói: "Đã ngưỡng mộ đại danh của các vị từ lâu, nay có thể gặp mặt, cô vạn phần cao hứng, xin mời các vị vào trong một lát."
Quả nhiên đều là những nhân tài kiệt xuất, trên người mỗi người đều toát ra một loại khí thế cường đại, mạnh hơn rất nhiều so với những thái giám bên cạnh y.
Lúc này Lưu Dương cũng cảm thấy buồn cười, hồi mới bắt đầu, khi nhìn thấy những người ở cảnh giới Thối Bì, y còn cho rằng họ cực kỳ cường đại. Giờ mới phát hiện, những người đó thật sự chẳng là gì, có lẽ là do tầm mắt của y đã rộng mở hơn.
Mấy người kia thấy Lưu Dương thân thiện như vậy, cũng lấy làm cao hứng. Họ nhận ra lời đồn đại chưa chắc đã đáng tin, hiện tại nhìn xem, Lưu Dương điện hạ không hề bất tài như lời đồn, ngược lại còn rất tốt.
Sau khi bước vào phòng tu luyện, Lưu Dương phát hiện nơi này không hề nhỏ như y tưởng tượng, ngược lại, mọi loại thiết trí đều có, không chỉ có phòng tu luyện, mà phòng luyện khí, phòng luyện đan cũng đều được bố trí đầy đủ.
Thấy Lưu Dương đang nhìn, Lưu Biểu mỉm cười nói: "Điện hạ, đây là một loại trận pháp chuyên môn được bố trí, do các trận pháp sư đời trước sắp đặt. Hiện tại không còn nhân tài trong lĩnh vực này nữa, tất cả đều là những thiết trí từ thời khai quốc của triều ta."
"Vì sao giờ lại không còn nữa?" Lưu Dương tò mò hỏi.
"Cũng không rõ nguyên do vì sao, dù sao thì đời sau không bằng đời trước, sự truyền thừa trận pháp đã đứt đoạn ở đây. Bất quá, nghe nói ở Kinh Châu vẫn còn gia tộc truyền thừa trận pháp, có một người tên Tư Mã Huy vô cùng lợi hại, đã sáng lập một môn phái, bọn họ có kỳ môn chi thuật được truyền thừa."
Lòng Lưu Dương khẽ động. Tư Mã Huy kia chẳng phải là Thủy Kính tiên sinh, thầy của Gia Cát Lượng sao? Chẳng lẽ nói ở đó đã có một môn phái được lập nên?
Sau khi mọi người ngồi xuống ở nơi tiếp khách, Lưu Dương ngỏ lời xin lỗi: "Cô vừa mới đến, còn chưa kịp chuẩn bị đồ ăn thức uống."
Lưu Biểu liền từ trong túi mình mang theo lấy ra một ít hoa quả, mỉm cười nói: "Tại hạ vừa vặn có chút chuẩn bị."
Mọi người đều bật cười. Không chỉ mình Lưu Biểu có chuẩn bị, mà hai người kia hiển nhiên cũng có. Một ít thức ăn thức uống nhanh chóng được bày ra, thậm chí Lưu Diêu còn mang đến một bầu rượu.
Vừa ăn, mọi người vừa hàn huyên về chuyện nơi đây, phần lớn đều không khác mấy so với những gì Tiểu Lâm tử đã kể.
Lúc này, Lưu Biểu với thần sắc ngưng trọng nói: "Điện hạ, xin cố gắng đừng kết giao với những thái giám và cung nữ kia."
"Vì sao?"
"Phần lớn bọn họ đều là người của Thập Thường Thị đưa vào."
Lưu Dương vốn định từ trong số người này tìm một vài người có thể dùng, nhưng khi nghe được chuyện này, sắc mặt y khẽ biến.
Lưu Yên thở dài nói: "Bệ hạ tin tưởng một mực Thập Thường Thị, cho phép họ phái người vào. Hiện tại, một lượng lớn nhân viên của Thập Thường Thị đã tràn vào, không chỉ có người của họ, mà người của Hà hoàng hậu và Đổng thái hậu cũng vào rất nhiều. Vì vậy, phần lớn người trong số họ đều đã có phe phái riêng của mình."
"Đây là Hoàng gia tư học, Tông Nhân phủ không quản sao?"
"Bệ hạ đã hạ ý chỉ, Tông Nhân phủ cũng phải tuân theo. May mắn là đến bây giờ vẫn chưa ảnh hưởng đến chuyện của con cháu Hoàng gia. Bất quá, có một tình huống thật không tốt, đó chính là một số cao thủ đã rời khỏi nơi này, không rõ tung tích."
"Các vị thấy Đại Hán ta hiện giờ thế nào?" Lưu Dương trực tiếp hỏi một câu.
Nghe Lưu Dương hỏi vậy, mấy người đều chần chừ.
Sau một hồi lâu, Lưu Biểu mới lên tiếng: "Điện hạ, hiện tại thế lực Thập Thường Thị quá lớn, e rằng ngay cả với năng lực của điện hạ, cũng khó mà làm gì được bọn chúng, huống hồ gì là bọn tại hạ. Nếu cứ tiếp tục như vậy, sẽ rất bất lợi cho triều ta!"
Thấy họ không muốn bàn luận nhiều về những chuyện này, Lưu Dương hỏi: "Tu vi của các vị nhìn có vẻ không tệ, đã đạt đến cảnh giới nào rồi?"
Trên mặt Lưu Biểu lộ vẻ tự hào, nói: "Kẻ hèn này bất tài, hiện tại đã đạt đến Tịch Hải cảnh, xem như có chút siêu thoát."
Lưu Diêu cười nói: "Đâu phải chỉ có mình ngươi mới là Tịch Hải, hai chúng ta cũng đều đã đạt Tịch Hải cảnh rồi. Bất quá, mặc dù đã tiến vào Tịch Hải, nhưng càng lên cao thì độ khó càng lớn, cũng chẳng biết bao giờ mới có thể tiến bộ thêm được."
"Các vị am hiểu về nhân tài các phương, vậy hiện tại cao thủ đã đạt đến tầng cấp nào rồi?" Lưu Dương tò mò hỏi.
Lưu Biểu đáp: "Điện hạ, điều này thật không dễ nói, chúng ta cũng không biết rốt cuộc có bao nhiêu cao nhân tu vi. Chỉ biết rằng trong số nh��ng người tuổi tác không kém nhiều so với chúng ta, hiện tại người nổi danh nhất chính là một người tên Lữ Bố."
Lưu Yên cũng nói: "Không sai, Lữ Bố người này xuất thân từ Côn Luân phái. Hiện tại, Côn Luân phái đã xuất hiện rất nhiều cao thủ."
Côn Luân phái ư?
Lưu Dương có chút ngạc nhiên, hỏi: "Côn Luân chẳng phải là nơi đạo trường của Tiên gia sao?"
"Đó là vào thời viễn cổ, hiện tại Côn Luân sớm đã suy tàn rồi. Chỉ là, hàng năm vẫn có rất nhiều người đến cựu địa Côn Luân để tìm kiếm cơ duyên. Nghe nói, Côn Luân phái hiện giờ chính là được thành lập sau khi có được một ít truyền thừa từ Côn Luân, hiện tại đang có thế thịnh vượng. Mà Lữ Bố kia chính là được họ truyền thụ, hiện nay đã đánh bại không ít cao thủ."
"Phải chăng còn có rất nhiều môn phái khác nữa?" Lưu Dương lại hỏi thêm.
"Điện hạ, kỳ thực, hiện tại có rất nhiều đệ tử môn phái đã rời núi. Lần trước khi Thái Bình đạo dùng trận pháp tín ngưỡng phá hủy trận pháp của triều ta, họ đã giải phóng một số long mạch bị trấn áp. Nghe nói chỉ cần có được những khí long mạch đó, sẽ có ngày xưng vương xưng bá."
"Long mạch thật sự tồn tại sao?"
"Điều này không cần phải nghi ngờ. Điện hạ ở thâm cung, có lẽ không rõ chuyện bên ngoài. Thái Bình đạo hiện giờ đang gây loạn khắp nơi, bọn họ chính là muốn tìm ra những long mạch thất lạc. Người của các môn phái cũng đều đã xuất sơn, nghe nói đã đến thời đại Thương Thiên tranh đạo."
"Thương Thiên tranh đạo này có ý nghĩa gì?"
"Theo lời của Thái Bình đạo, Đại Hán ta đại biểu cho Thương Thiên, còn họ đại biểu cho Hoàng Thiên. Bởi vậy mới có câu 'Thương Thiên đã chết, Hoàng Thiên đương lập'. Mục đích của họ chính là muốn làm loạn Đại Hán ta. Tình hình tiếp diễn là các môn phái đều phái ra tinh anh của mình xuống núi nhập thế, chính là muốn từ đó giành được cơ hội thành thánh."
Lại thêm một 'thành thánh' nữa!
Công trình chuyển ngữ này chỉ được đăng tải duy nhất tại Truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc.