(Đã dịch) Thương Thiên Thánh Đạo - Chương 98: Thành đạo con đường
Sau nhiều lần nghe về chuyện Thiên tuyển chi tử, Lưu Dương cũng đôi chút hiếu kỳ. Người khác không biết, nhưng hắn lại hiểu không ít. Nghĩ đến những nhân vật thời Tam Quốc kia, Lưu Dương chợt nảy ra một ý nghĩ: nếu mình xử lý hết hoặc chiếm đoạt toàn bộ địa bàn của họ, không biết kết quả sẽ ra sao.
Khi Lưu Dương đang suy nghĩ, Lưu Bang tiếp lời: "Khi loạn thế xuất hiện, toàn bộ đại địa sẽ chìm trong hỗn loạn tột cùng. Các loại bí cảnh, long mạch và kỳ vật sẽ nối tiếp nhau lộ diện, chỉ cần hữu duyên ắt có thể thu hoạch. Hiện giờ, rất nhiều người đều nhắm vào long mạch, mà long mạch của Lưu gia ta sẽ trở thành mục tiêu của chúng. Hiện tại, long mạch đã suy yếu, nói cách khác, Lưu gia ta đang suy tàn, khả năng giành lấy tân sinh là rất nhỏ. Nhưng các ngươi đều là những người thành tựu từ đó, trên thân đều mang không ít long mạch chi khí, cũng tất nhiên sẽ bị quần hùng tranh đoạt. Nếu các ngươi không tranh, e rằng chỉ có thể bị người đồ sát!"
Lưu Bang nói đến đây, ánh mắt tập trung vào Lưu Dương, nói: "Dòng máu Lưu thị của ta, dù không muốn tranh đoạt, trong loạn thế này cũng chỉ có một con đường chết. Bởi vậy, dù các ngươi không muốn tranh cũng đã không còn lựa chọn nào khác."
Lưu Dương đương nhiên hiểu rõ tình cảnh này. Chỉ cần nhìn những người Lưu gia trong thời Tam Quốc thì sẽ biết, họ đều sẽ bị người nô dịch, hoặc trở thành bậc thang cho sự trưởng thành của kẻ khác. Bản thân hắn là hoàng tử, dù chỉ là con thứ, người khác vẫn sẽ ra tay với hắn. Đồng thời, xem ra, kẻ đầu tiên muốn giết thật sự chính là hắn.
"Ngươi muốn ta làm gì?" Lưu Dương hỏi.
Lưu Bang đáp: "Ta quan sát sao trời, trong hậu thế tử tôn, chỉ có tinh tượng của ngươi đặc biệt, là vì một ngôi sao ta không thể hiểu, cũng là một viên tinh mang biến số. Lần này gặp ngươi, chỉ là muốn nói ra một vài chuyện. Nếu ngươi có thể thành tựu Thánh đạo, việc dựng lại một hoàng triều Lưu thị sẽ không còn là vấn đề. Đến lúc đó, dù bản thân ngươi không muốn làm Hoàng đế, ngươi cũng có thể giúp Lưu gia ta tạo dựng nên một hoàng triều. Cứ như vậy, hương hỏa của chúng ta ở Thượng giới sẽ không bao giờ ngừng nghỉ."
Lưu Dương không nói lời nào, chỉ lặng lẽ nhìn Lưu Bang.
Lưu Bang lại cười nói: "Ngươi cứ yên tâm, ta không có ý định làm tổn hại ngươi, cũng không có sức mạnh để làm tổn thương ngươi. Sở dĩ xuất hiện để nhắc nhở, là vì ta hy vọng ngươi có thể trưởng thành. Chỉ cần ngươi còn sống, chỉ cần huyết mạch của ngươi không đoạn tuyệt, Lưu thị ta sẽ có hương hỏa. Bởi vì hậu nhân của ngươi chỉ cần dâng hương cho ngươi, chúng ta cũng có thể đồng dạng hưởng thụ."
Lưu Dương nghĩ lại, đúng là tình cảnh như vậy.
Suy nghĩ một lát, Lưu Dương nói: "Ta không tin với sự lợi hại của ngài, lại không lưu lại chút tài nguyên nào cho hậu duệ."
Lưu Bang mỉm cười: "Ngươi quả thực rất thông minh. Đúng vậy, mỗi đế vương đều sẽ lưu lại chút tài nguyên. Đây cũng là một trong những lý do ta đến đây. Ngươi có biết về Ngọc tỷ truyền quốc không?"
Lưu Dương khẽ gật đầu.
Lưu Bang nói: "Đó chính là bí cảnh của Thủy Hoàng!"
"Cái gì?"
"Không biết sao? Sau khi Thủy Hoàng có được vật đó, ông ta đã cho người mở ra một bí cảnh ở bên trong. Nơi đó có không ít bảo vật. Sau này, ta chiếm được và phá vỡ bí cảnh đó. Đáng tiếc là bên trong trận pháp trùng điệp, rất nhiều nơi đều không thể tiến vào, chỉ lấy được một phần rất nhỏ. Ngay cả phần rất nhỏ đó, cũng đủ để ta tạo ra một bí cảnh trong hoàng cung, chính là bí cảnh mà các ngươi đã tiến vào."
"Đây không phải bí cảnh do Thủy Hoàng tạo ra sao?" Lưu Dương cũng có chút bất ngờ.
Lưu Bang nói: "Trong hoàng cung làm sao có thể có đồ vật của người ngoài? Đương nhiên đó là bí cảnh của triều ta."
"Vậy những điển tịch Bách gia kia cũng do ngài đặt vào sao?"
"Ngươi quả nhiên cũng có khí vận, vậy mà có được những thứ đó. Không sai, chính là ta đặt vào đó. Không ngờ nhiều người tranh đoạt như vậy, cuối cùng lại rơi vào tay ngươi." Lưu Bang lúc này cũng hiếu kỳ nhìn về phía Lưu Dương.
Lưu Dương nhìn thấy ánh mắt đó của Lưu Bang, trong lòng cũng có chút bất an, thầm nghĩ mình vậy mà lại tiết lộ chuyện này.
Lưu Bang nói tiếp: "Hiện tại, Ngọc tỷ truyền quốc đó vẫn còn trong hoàng cung. Nếu có thể, ngươi hãy cố gắng cướp lấy nó. Có Ngọc tỷ truyền quốc, ngươi sẽ có một lượng lớn tài nguyên, có thể bồi dưỡng một đội quân trung thành với mình, cũng sẽ có thêm mấy phần thắng lợi."
"Ngọc tỷ đó chẳng lẽ không được các đời đế vương tìm hiểu sao?"
Hừ một tiếng, Lưu Bang nói: "Trừ vài người ra, những kẻ còn lại đều chẳng thu hoạch được bao nhiêu. Hơn nữa, Thủy Hoàng cũng chỉ là có thêm một chút tài nguyên mà thôi. Những công pháp hắn tu luyện còn chẳng bằng chúng ta. Bởi vậy, Ngọc tỷ đó cũng chỉ là trợ lực đối với ngươi mà thôi, tu luyện vẫn phải dựa vào chính mình. Đại Phong Quyết của ta là một công pháp đặc biệt, chủ yếu nhằm vào sát khí chi pháp của Hạng Vũ, có thể thổi tan sát khí của hắn, vừa vặn khắc chế hắn. Hiện tại dù ngươi có tu luyện cũng không có tác dụng quá lớn, bởi vì các cổ lão thế gia sẽ xuất thế trong cơ duyên lần này, bọn họ mới là đối thủ lớn nhất của ngươi."
"Khi ngài tranh đoạt với Hạng Vũ, những cổ lão thế gia kia đều không xuất thế, vì sao vậy?" Lưu Dương càng thêm tò mò.
"Bởi vì bọn họ chướng mắt pháp môn Hương hỏa thành đạo, cũng không hề hứng thú với các hoàng triều thế tục. Nhưng lần này lại có sự khác biệt, bởi vì đây là một thời đại tranh thánh hiếm có. Rất nhiều người đều không thể ngồi yên, họ cũng muốn mượn thời đại này để tiến vào Thượng giới!"
Lưu Dương cảm thấy mọi thứ đã hoàn toàn khác biệt so với Tam Quốc. Từ lời Lưu Bang, hắn biết đây là một hướng phát triển hoàn toàn khác.
Từ ý của Lưu Bang, hắn càng hiểu rõ rằng, đa số các đế vương đều tuân theo pháp môn Hương hỏa thành đạo, nhưng chính bản thân họ cũng cảm thấy đó không phải một pháp môn thành đạo thực sự ưu việt.
"Vậy, con đường nào mới là tốt nhất?" Lưu Dương vẫn hỏi.
Lần này, Lưu Bang suy nghĩ rất lâu mới lên tiếng: "Đây cũng là điều ta suy nghĩ mãi mà không thể thấu hiểu. Chuyện thế gian không gì ngoài sinh tử, khả năng đây chính là một loại Đạo. Lại có công đức và ác nghiệp, điều này cũng đồng dạng gắn liền với con người mà thành. Nếu đạt đến cực hạn, đó cũng là một loại Đạo. Thế gian có muôn vàn loại Đạo."
"Vậy những người Nho môn hay Bách gia, họ cũng có Đạo của riêng mình sao?"
Lưu Bang gật đầu nói: "Thành Đạo khó khăn biết bao! Ở một lĩnh vực nào đó, nhất định phải trở thành người đứng đầu, làm được những chuyện có ảnh hưởng lớn, họ mới có thể thu hoạch được năng lượng cần thiết."
"Nói cách khác, Đạo thực ra cũng là một dạng thu thập năng lượng, đạt đến số lượng nhất định thì mới có thể hóa thành tu vi sao?"
"Những điều này cần tự ngươi tìm tòi. Ta cũng chỉ biết chuyện Hương hỏa thành đạo. Năm xưa, sau khi ta lập nên Đại Hán, đã thu được một lượng lớn hương hỏa từ trong nước, sau đó ngưng tụ thành đạo thể, rồi thành tựu Đế vương chi đạo. Nếu ngươi không muốn đi đường vòng, hãy đi con đường Đế vương chi đạo này. Lưu ý, dù là Đế vương chi đạo, cũng cần khiến bách tính dưới sự cai trị của ngươi cảm kích từ tận đáy lòng, hương khói của họ dâng lên mới có hiệu quả."
Sau khi nói xong những chuyện này, hồn phách Lưu Bang đã nhạt đi đến mức gần như không thể nhìn rõ. Ông cũng thở dài một tiếng, nói: "Kể từ đó, ta và thế giới này coi như đã cắt đứt. Việc có thể thu hoạch hương hỏa hay không, chỉ có thể trông chờ vào các ngươi, những con cháu của Lưu gia ta."
Nói xong lời này, hồn phách Lưu Bang dần dần mờ đi, cuối cùng biến mất.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tinh thần được Truyen.free dày công vun đắp, mong độc giả trân trọng.