Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thủy Hử Cầu Sinh Ký - Chương 433: Đáng thương Sài thị người mất nước

Sài Tiến nghe vậy cũng không mở hai mắt, chỉ khẽ run lên, chậm rãi nói: "Tên Cao Liêm này có tội gì mà dám giết ta?"

"Muốn thêm tội ư, lo gì không có? Ngươi ��ã đắc tội hắn, đó chính là tội lỗi rồi!" Trong hắc lao này, Lận Tiết cấp từng chứng kiến vô số tội ác, chỉ vỏn vẹn mười mấy chữ đã lột tả hết thảy sự tăm tối của nhân tính.

Sài Tiến chợt mở hai mắt, nghiến răng nói: "Hắn chỉ là một Tri châu, lại dám làm ô uế thể diện hoàng gia ư? Chẳng lẽ không sợ quan gia hiện tại diệt môn, trị tội hắn sao!"

"Ngay cả hắn còn không thừa nhận ngươi là hậu nhân Sài thị, Đại quan nhân nói những điều này thì ích lợi gì?" Lận Nhân thở dài, lại nói: "Nói đến diệt môn, khi đó Đại quan nhân e rằng đã hóa thành xương khô trong mộ, còn hắn lại có tâm phúc của quan gia là Cao Cầu che chở, quan gia sẽ đòi lại công đạo cho Đại quan nhân ư? Những việc hắn làm tại Thương Châu như vậy, quan gia thật sự không hề nghe biết một chút tiếng gió nào ư?"

"Người dòng dõi Sài thị dù có tội cũng không được gia hình, dù phạm mưu nghịch, cũng chỉ giam vào ngục cho đến khi chết, không được tra tấn bằng hình cụ, cũng không được liên lụy người thân!" Sài Tiến gào thét, nước bọt văng tung tóe khi bật thốt, dính trên chòm râu hỗn độn một bên quai hàm, đơn giản tựa một Sư Vương rơi vào tuyệt cảnh, đang biểu diễn tia tôn nghiêm cuối cùng của mình trước thế nhân.

"Nhà ta vẫn còn cung phụng Đan Thư Thiết Khoán do Thái Tổ hoàng đế ban xuống!"

"Thái Tổ giờ ở đâu? Quan gia hiện tại là hậu nhân của ai?"

Sự tình đã gần một trăm năm trôi qua, kẻ soán vị năm xưa, có lẽ còn mang lòng hổ thẹn, ngay cả ngôi vị hoàng đế của con cháu trực hệ mình còn không giữ nổi, còn nói gì đến lời thề năm xưa, bảo đảm cho dòng dõi Sài thị nữa?

Lúc này Lận Nhân vẫn điềm nhiên như không, không giận không sợ hãi, phảng phất một trí giả điềm tĩnh, từng chút một gạt bỏ ảo tưởng cuối cùng trong lòng Sài Tiến.

Sài Tiến bị đánh bại, tựa gà trống thua trận, cúi gằm đầu vốn chưa bao giờ hạ thấp.

Tại thời khắc nước cùng đường cuối cùng này, hắn mới chợt bừng tỉnh, tuy hắn có thể sống cuộc sống được cưng chiều như sủng vật như bây giờ, nhưng đối tượng để hắn dựa dẫm chẳng qua là Triệu thị tôn mà hắn vẫn khinh bỉ. Tuy nhiên, sự thật này đối với 'Tiểu Toàn Phong' kiêu ngạo mà nói, không nghi ngờ gì là nỗi bi ai lớn nhất trong đời.

"Mang nước lại, bổn hoàng tôn muốn tắm gội, thay y phục!" Trong thời khắc sinh tử của cuộc đời. Vị công tử lớn lên trong nhung lụa này, quyết định lựa chọn chết trong thể diện. Lòng hắn cũng sợ, lòng hắn cũng hoảng, nhưng hắn không thể mất mặt, càng không thể vứt bỏ phần tôn nghiêm của dòng dõi Sài thị mà đã từ lâu không thể nào nhặt lại được.

Lận Nhân thở dài, mở cửa lao, tiến lên cõng Sài Tiến suy yếu lên lưng. Rồi nói: "Phía sau nhà giam n��y có một cái giếng, ta đưa Đại quan nhân đến đó!"

"Lận Nhân, mạng ta tuy sắp táng mạng trong tay ngươi, thế nhưng ta không hận ngươi! Từ lúc bước vào đại lao này, ta đã nhận được sự chăm sóc tận tình của ngươi. Cũng chính ngươi khiến ta trong thời khắc cuối cùng của cuộc đời, sống một cách thấu triệt hơn ai hết!"

Sài Tiến trước đó đã bị Cao Liêm đánh cho da tróc thịt bong, giờ cũng không còn sức lực nhúc nhích, chỉ buông đầu tựa trên vai Lận Nhân, tâm sự những lời từ đáy lòng với vị bằng hữu đặc biệt này trong thời khắc cuối cùng của đời người.

Lận Nhân cũng không đáp lời, chỉ một mình cõng Sài Tiến đến sau lao. Dưới ánh trăng, Sài Tiến thấy quả nhiên có một cái giếng, liền giãy giụa muốn tự mình xuống. Lận Nhân thấy thế, liền cõng hắn đến bên cạnh giếng, từ từ đặt xuống. Sài Tiến nhìn vào bên cạnh giếng, nhưng không thấy có thùng nước, chỉ có một cái sọt lớn, lập tức hiểu rõ dụng ý của Lận Nhân. Cười phá lên nói:

"Đáng thương thay người Sài thị vong quốc, một lần phơi thây đáy giếng cạn. Tuyệt diệu thay! Ngược lại cũng khiến hậu nhân sau bữa trà chén rượu có thêm một đề tài câu chuyện, hãy xem Triệu Quan Gia của Đại Tống quốc này tương lai có kết cục tốt đẹp nào không! Hiền đệ Vương Luân của ta nhất định sẽ không khiến ta thất vọng!"

Sài Tiến cười to một hồi, thấy Lận Nhân không có phản ứng gì, nhìn hắn nói: "Lận huynh, ngươi là chuẩn bị thả Sài Tiến sống xuống, hay là chuẩn bị thả Sài Tiến chết xuống?"

"Dưới giếng cạn này, kẻ bất tài này từng may mắn cứu được vài sinh mạng không đáng phải chết, còn Đại quan nhân, liệu có thể sống qua mấy ngày này hay không, chỉ đành nghe theo mệnh trời vậy!" Lận Nhân tiến lên nâng Sài Tiến dậy, mời hắn vào sọt. Sài Tiến thấy bên trong đầy ắp, lại nghe lời Lận Nhân nói có vẻ ẩn chứa thâm ý, bèn hỏi: "Lận huynh, ý tứ gì đây?"

"Bạch Y Vương Luân của Lương Sơn Bạc đích thân dẫn binh, lúc này ba vạn đại quân đã hạ trại cách thành hai mươi dặm, không biết Đại quan nhân, với thân mình đầy thương tích này, liệu có thể kiên trì đến ngày hắn phá thành chăng!" Lận Nh��n vẫn giữ ngữ khí nhàn nhạt, chẳng giống như đang lấy lòng ai, trái lại như đang kể về một chuyện không hề liên quan đến mình.

Sài Tiến vừa nghe đến tên Vương Luân, ý chí quyết tử ban đầu nhất thời sụp đổ, chỉ nghe hắn cười điên dại nói: "Ta Sài Tiến kết giao khắp thiên hạ anh hào, chỉ vì muốn tranh giành một hơi với kẻ họ Triệu kia, vốn cũng không nghĩ có bao nhiêu người nhớ ơn ta, ta cũng chưa từng nghĩ mình cần dựa dẫm vào ai! Vậy mà hôm nay, tổ tiên Sài thị hiển linh, chung quy cũng khiến một người như vậy, bất chấp tính mạng mà đến, cũng quyết không thể nhìn ta chết oan ở nơi đây!"

Sài Tiến càng trở nên kích động, lúc này tự mình giãy giụa chui vào sọt, nói với Lận Nhân: "Ân đức của Lận huynh, ắt sẽ được báo đáp!" Rồi vất vả kéo xuống áo khoác, lấy máu trên người mình, viết hai hàng chữ lên đó, giao cho Lận Nhân và nói: "Bất luận Sài Tiến còn sống hay đã chết, ngươi hãy giao huyết y này cho hiền đệ Vương Luân của ta, nhất định bảo đảm ngươi đời này phú quý!"

Lận Nhân lại không nhận huyết y của Sài Tiến, lắc đầu đáp: "Ta chỉ là làm chút chuyện nên làm, cứu những người không đáng phải chết, nếu thật sự muốn cầu lợi lộc gì, thì có gì khác với những kẻ cầm tiền tài của người khác, làm việc tiêu tai cùng những kẻ đồng hành kia? Nếu đã không phân biệt được phải trái, ta sao không sớm chìm đắm vào dòng đời ô trọc? Đại quan nhân xin hãy bảo trọng, chớ vì ta mà phân tâm, mỗi đêm đúng giờ này, ta sẽ đưa nước sạch và cơm canh xuống! Đại quan nhân hãy chịu đựng thêm chút nữa!"

Lận Nhân nói xong, cẩn thận đem cái sọt đặt vào giếng, nhẹ nhàng thả xuống. Sài Tiến ngồi trong sọt, cảm giác mình chậm rãi chìm vào bóng tối vô tận. Lúc này, những vết thương trên người cùng hoàn cảnh giam cầm khiến hắn lần đầu tiên cảm nhận cái chết gần kề như vậy. Trong quá trình chậm rãi này, đủ loại chuyện xưa hiện lên trong lòng hắn như những thước phim, trái tim thấp thỏm của Sài Tiến dần trở nên tĩnh lặng như mặt nước hồ thu.

Lúc này Lận Nhân thấy dây thừng đã thả hết, đang định bảo Sài Tiến dịch người ra, nhưng dưới đáy giếng c���n lại truyền ra một tiếng nói: "Tạo hóa trêu người, khiến cho Sài Tiến ta hôm nay mới thấu hiểu thế nào là ếch ngồi đáy giếng! Lận huynh, thu sọt lên đi, ta sẽ cố gắng ở đây mà ngắm nhìn trời đất!"

Nha môn Cao Đường Châu.

Cao Liêm đi đi lại lại trong lòng đầy tức giận và bất bình, thầm nghĩ lúc này quả thực là vì nịnh bợ quan gia mà tự đẩy mình vào tuyệt cảnh. Nói cho cùng đều tại tên Sài Tiến này, rõ ràng là dòng dõi triều trước, lại không biết thu liễm, sống biết điều, cả ngày vênh váo tự đắc, mở miệng là đại Chu Sài Thế Tông, ngậm miệng là Đan Thư Thiết Khoán Thái Tổ ban xuống, khiến ngay cả quan gia có tính tình tốt cũng không nhịn được tức giận, nhiều lần trong những dịp không trang trọng đã oán giận với huynh trưởng mình.

Cao Liêm cùng Cao Cầu trò chuyện, vô tình biết được tin tức này, lúc đó liền âm thầm ghi nhớ trong lòng. Vừa khéo lần này cậu trẻ lại chọc đến thúc thúc của Sài Tiến là Sài Hoàng Thành, hắn vốn tưởng rằng đây là cơ hội tốt để nịnh bợ thánh thượng, có thể nhân cơ hội này dễ dàng xử lý dòng tộc Sài thị một trận, vậy mà lại chọc phải sát tinh Vương Luân không hề liên quan này. Y yên ổn không ở trong hang ổ Lương Sơn Bạc, nhất định phải vì một Sài Tiến mà lại dẫn đại quân kéo đến, quả thật không thể tưởng tượng nổi.

Thư sinh này mười mấy năm đèn sách quả thật là sống uổng, đến cả đạo lý một núi không thể chứa hai hổ cũng không hiểu, lại điên rồ đón ân nhân của mình về sơn trại. Tương lai ai lớn ai nhỏ, rốt cuộc ai sẽ định đoạt, đều là chuyện phiền toái, chẳng phải tự chuốc lấy phiền phức sao! May mà hắn thi trượt hết lần này đến lần khác, cuộc đời vốn đã khó khăn, giờ thì đến lượt ta gặp họa!

Cao Liêm phiền muộn đi lại trong phủ đệ của mình, lúc này đã sớm vứt bỏ mọi việc ra khỏi đầu, chỉ chờ hai tâm phúc Thống chế Vu Trực và Ôn Bảo do huynh trưởng Cao Cầu cử đến cùng mình thương nghị đại sự quân cơ.

Chưa đầy một chén trà, chỉ thấy hai viên đại tướng đã chạy đến phủ nha, hành lễ với Cao Liêm, nói: "Bẩm Ân tướng, tiểu tướng tuần thành trở về, phát hiện quân Lương Sơn tạm thời không có động tĩnh gì khác, phỏng chừng sẽ không công thành suốt đêm nữa!"

Cao Liêm vừa nghe, yên tâm hơn nhiều, nói: "Hai vị tướng quân đều là tâm phúc của ca ca ta, bây giờ quân giặc đã áp sát thành, hai vị có diệu kế gì không?"

"Kế sách hiện nay, đơn giản là cố thủ chờ viện binh, hoặc ra khỏi thành đột phá vòng vây, hai con đường đó có thể lựa chọn!" Vu Trực mở lời trước. Kỳ thực còn có con đường thứ ba, đó là nhân lúc đại quân Lương Sơn Bạc còn chưa tới, liền bỏ thành mà chạy, thế nhưng Cao Liêm không muốn mang tiếng xấu là địch chưa đến đã bỏ thành, nếu không thì dù có thoát được tính mạng, ngày sau trước mặt thánh giá cũng khó mà ăn nói, không chừng còn liên lụy huynh trưởng Cao Cầu.

"Cách cố thủ chờ viện binh ra sao, cách ra khỏi thành đột phá vòng vây như thế nào?" Cao Liêm nói với ngữ khí nửa đùa nửa thật.

"Cao Đường Châu của chúng ta, phía tây có Ân Châu, phía đông có Đức Châu, phía nam có Bác Châu, phía bắc có Dực Châu, bốn châu này Ân tướng không lâu trước đều đã phái người cưỡi ngựa cấp tốc đi cầu viện, nếu chúng ta cố thủ chờ viện binh, sống sót qua mấy ngày đầu, viện quân các nơi đến, liền coi như an ổn!" Vu Trực bẩm báo.

Cao Liêm khẽ nhướng mày, nói với hai người: "Bác Châu và Ân Châu, năm ngoái vì việc phủ Đại Danh, khiến Lương Sơn đánh cho truy binh hai châu đó tan tác, đã sớm mất hết gan dạ, cho dù có người đến, cũng chỉ là thêm món ăn mà thôi. Còn Đức Châu lại dưới quyền không đủ hai doanh một ngàn cấm quân, bảo hắn giúp đỡ ta ư? Hắn còn hận không thể ta đi giúp đỡ hắn kia! Nghe nói có hai đội quân mã không rõ lai lịch đi qua địa phận, sợ đến nỗi cửa thành cũng không dám mở! Dực Châu thì đúng là binh mạnh ngựa khỏe, thế nhưng Tri châu đó không có giao tình gì sâu đậm với ta, kẻ lĩnh binh lại không phải người của huynh trưởng ta. . ."

Vu Trực cùng Ôn Bảo thấy Cao Liêm lải nhải, chẳng phải muốn tìm lý do để thoái thác sao, lập tức hai người cũng không dám tiếp tục yêu cầu Cao Liêm cố thủ chờ viện binh, liếc nhìn nhau, chỉ nghe Ôn Bảo lên tiếng nói: "Lương Sơn Bạc lần này thế tới hung hãn, nghe nói Lâm Xung, giáo đầu tám mươi vạn cấm quân trước kia cũng có mặt, người này ôm lòng oán hận với Thái úy, Ân tướng không thể không đề phòng! Huống hồ cường nhân không dưới ba vạn, là gấp hơn mười lần quan quân thành ta, Ân tướng có thể cố thủ đến nay, cũng coi như xứng đáng với trọng ân triều đình rồi!"

"Có xứng đáng với quan gia hay không, trong lòng bản quan rõ như gương. Lúc này ta đã có một mưu kế trong lòng, có thể bảo đảm chúng ta không còn gì phải lo lắng, chỉ là việc này còn phải phiền hai vị tướng quân ra sức phối hợp!" Cao Liêm nói một cách vô cùng thần bí. Hai người nghe vậy, vội vàng hỏi kế sách của Cao Liêm, chỉ thấy hắn nói nhỏ vào tai hai người một hồi, khiến hai người nghe xong ngơ ngác nhìn nhau. Cao Liêm vỗ vai hai người nói: "Mau đi tập hợp bách tính lên thành phòng thủ, để binh sĩ của chúng ta được nghỉ ngơi một đêm thật tốt, ngày mai còn có việc lớn cần dùng đến!" Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: Những áng văn này, chỉ xin độc giả đón nhận tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free