"Em rể, chúng ta cứ thế rời đi sao?" Đoàn người Điền Hổ mang theo binh khí và ngựa, rời khỏi lều trại của Vương Khánh. Lúc này, một người đàn ông trung niên dáng vẻ viên ngoại bên cạnh hắn vô cùng phiền muộn và không cam lòng hỏi.

Phải biết rằng hai ngày nay, chúng ta đã tốn không ít công sức vào Liễu Nguyên và Phan Trung, mà giờ đây, lại như công dã tràng, khiến hắn nhất thời khó lòng chấp nhận. Huống hồ, đối phương chỉ báo danh hiệu Vương Luân, chứ Vương Luân không tự mình đến, mà chúng ta đã phải rời đi như vậy, thật sự quá mất mặt.

"Không đi thì ở lại xem trò vui à? Ngươi coi nơi này của Vương Khánh là chốn không tốn công sức sao? Đến lúc đó, đem cái mạng mình vứt ở đó, thì mọi sự đều đổ bể!" Điền Hổ lườm anh vợ một cái, hoàn toàn không còn vẻ đại nghĩa lẫm liệt như vừa nãy. Lúc này, hắn quay đầu về phía một hán tử trang phục không văn không võ mà nói: "Phòng quân sư, huynh nói cho mọi người hiểu một chút đi, kẻo mọi người lại không nghĩ thông!"

Vị Phòng quân sư kia chắp tay, đắc ý rung đùi nói: "Thánh nhân dạy rằng 'Quân tử không đứng dưới bức tường sắp đổ!', lại dạy rằng 'Con ngàn vàng không ngồi gần chỗ nguy hiểm,...'"

Tất cả mọi người đều là những kẻ thô lỗ, dù có người xuất thân từ phú hộ, cũng chưa từng luyện văn chương, nghe vậy không khỏi đều nói: "Lão Phòng, nói tiếng người đi!"

Vị quân sư kia cười khan một tiếng, nói: "Đại vương nhà ta là người có thân phận cỡ nào, lại đi tranh cãi với một kẻ thô lỗ làm gì? Thắng thì không thể hiện được tài cán gì, thua thì lại chịu thiệt lớn rồi!"

Mọi người vừa nghĩ đến cái dạng thô lỗ như lưu manh của kẻ vừa rồi, quả thực như một tên lưu manh, lập tức đều gật đầu, nhao nhao phụ họa nói: "Hảo hán chúng ta không chấp nhặt với kẻ ngang ngược!"

"Đúng là vậy! Kẻ này là một tên thô lỗ, làm việc đâu biết tính toán hậu quả chứ? Cũng may Đại vương nhà ta nhanh trí, mấy câu nói đã xoay chuyển kẻ này, không cho hắn cơ hội làm càn!" Phòng tiên sinh nhẹ nhàng vỗ vai Điền Hổ một cái nịnh nọt, sau đó lại nói:

"Lại nói, tên Đỗ Học mắt ti hí kia, đối với hành vi đi lại kết giao với các đầu lĩnh của chúng ta mấy ngày nay đã sớm ôm lòng oán hận, nhưng bên ngoài có đại địch Tăng Đầu Thị, bên trong lại Vương Khánh bệnh nguy, nhất th��i không dám trở mặt với chúng ta! Nhưng giờ đây thì khác, có Lương Sơn Bạc làm chỗ dựa cho bọn chúng, không chừng kẻ này sẽ làm ra chuyện gì đó. Đại vương là thân ngàn vàng, sao có thể tự đặt mình vào chốn hiểm nguy? Mọi người đều là tâm phúc của Đại vương, là trụ cột tài năng tương lai, đừng suốt ngày chỉ biết hô đánh hô giết, phải học cách tùy cơ ứng biến! Phải động não nhiều vào!"

Vị viên ngoại trung niên kia nghe xong những lời của quân sư, vỗ vỗ đầu, hối hận nói: "Vẫn là em rể có cái đầu tốt dùng hơn! Chúng ta chỉ vì nhất thời nóng giận, suýt nữa làm hỏng đại sự!"

Điền Hổ thỏa mãn nhìn cây quạt giấy trắng của mình một chút, vuốt râu cười lớn nói: "Đại trượng phu co được dãn được, đạt được mục đích là được rồi, nếu vì vài lời mà nổi nóng, thì có khác gì lũ giặc cỏ kia đâu?"

"Đại vương nói chí phải, nhưng các đầu lĩnh chúng ta đã liên lạc mấy ngày nay thì sao đây!" Một hán tử to lớn vạm vỡ hỏi.

Điền Hổ không cần quay đầu cũng biết là ai đang nói, người này là một mãnh tướng dưới trướng y, là người vô cùng trung thành, lập tức bèn nói: "Lão Đổng, gấp cái gì chứ? Nên làm sao, thì vẫn làm vậy! Vương Khánh tên kia không sống nổi mấy ngày nữa đâu, dưới trướng hắn mười mấy trại này, sớm muộn gì cũng tan rã! Chúng ta không nhân cơ hội này mà 'đánh cỏ động thỏ'? Lẽ nào để cho cái tên thư sinh Vương Luân kia chiếm tiện nghi sao?"

Phòng quân sư chợt xen vào nói: "Đại vương, ta nghe nói Lương Sơn Bạc có một 'Thần y' An Đạo Toàn, được xưng là đệ nhất thần y trong giới y học, nếu hắn đến đây, liệu có khiến sự tình lại nảy sinh biến cố không?"

Điền Hổ nghe vậy, mặt hiện vẻ trầm tư, suy nghĩ một chút rồi nói: "Học Độ, vết thương của Vương Khánh kia ngươi cũng đã tận mắt thấy rồi. Sử Văn Cung tên này ra tay độc ác thật, quả thực một mũi tên đã đoạt mạng! Vương Khánh có thể kéo dài hơi tàn đến hôm nay, hoàn toàn xem như là vận may của hắn. Chẳng lẽ trên đời này thật sự có người có thể cải tử hồi sinh sao?"

"Là ta nghĩ nhiều rồi!" Phòng Học Độ gật đầu nói. "Giờ chết của Vương Khánh không còn xa nữa, chúng ta trở về sẽ bàn tính kỹ lưỡng, xem kế tiếp nên làm gì! Vương Luân tên này nói cho cùng vẫn có chút quan hệ với chúng ta, thế nhưng trước mắt vẫn chưa thích hợp để làm loạn cả lên, kẻ này chẳng phải là binh hùng ngựa mạnh sao? Nếu như lần này hắn sẽ đến, ta nghĩ, chúng ta tận lực lợi dụng hắn một phen!"

Mọi người nghe vậy, vô cùng sùng bái nhìn về phía quân sư, thấy sắc mặt hắn kiên định, đều âm thầm hưng phấn: Lợi dụng Vương Luân ư! Trong thiên hạ dám nói lời này tuyệt đối không có mấy ai! Đây chẳng phải là khí phách sao! Chỉ nghe Điền Hổ cười ha ha, nụ cười đầy ẩn ý nhìn Phòng Học Độ, nói: "Mọi việc đều giao phó cho quân sư cả!"

Lời nói đến đây, không khí nhất thời trở nên ung dung, vui vẻ hẳn lên. Mọi người đang vừa nói vừa cười, bỗng nhiên từ phía sau gò đất xông ra một đội kỵ binh. Lục tục kéo ra số người và ngựa không dưới năm trăm kỵ. Nụ cười trên mặt mọi người nhất thời đông cứng lại. Đội quân này rõ ràng không phải người nhà, các trại dưới trướng Vương Khánh càng không thể có một nhánh kỵ binh được tổ chức như vậy. Điền Hổ cắn răng, trong miệng lẩm bẩm mấy chữ: "Mẹ kiếp, hôm nay ra ngoài quả thực là không xem ngày!"

Thường nói, chủ nhục thì thần chết, mấy tên đại hán bên cạnh Điền Hổ đều nổi giận. May mà lúc này không như vừa nãy ở trong doanh trại của Vương Khánh, mọi người đều có binh khí trong tay, dưới háng còn có ngựa quý, nhất thời nhao nhao kêu lên: "Đại vương, sợ gì bọn chúng chứ? Chúng ta xin bảo đảm đưa Đại vương xông ra ngoài!"

Phòng Học Độ hiển nhiên không tán thành quan điểm này của mọi người, lắc đầu nói: "Đại vương, trong ba mươi sáu kế, bỏ chạy là thượng sách!"

Điền Hổ không hổ là điển hình của kẻ biết co biết duỗi, nghe vậy, thưởng thức nhìn quân sư một cái, lập tức gật đầu nói: "Các ngươi đều là huynh đệ sống chết của ta, làm sao có thể vô cớ hy sinh ở đây chứ? Người ít gặp người nhiều, lui lại không tính là mất mặt, tất cả theo ta rút lui!"

Mọi người bất đắc dĩ, đành phải nghe theo lời dặn dò của Điền Hổ, đều quay đầu ngựa lại, liều mạng theo Điền Hổ chạy ngược về con đường cũ. Đám người phía sau vốn là tình cờ đi ngang qua, thấy nhóm người này phát hiện ra mình liền quay đầu bỏ chạy, nào có lẽ nào lại không đuổi theo? Chỉ thấy một đại tướng đầu đội mũ sư tử bằng thép Thục, cưỡi một con ngựa toàn thân trắng như tuyết, không một sợi lông tạp, giương cao búa dát vàng, liền xông lên phía trước đuổi theo. Các quân sĩ dưới trướng đã quá quen, cũng không cần chủ tướng dặn dò, đều hết sức ăn ý thúc ngựa dưới thân, đi theo.

"Kẻ phía trước nghe đây, chạy nữa bản tư��ng sẽ bắn tên đó!" Vị đại tướng tay vung búa dát vàng kia hô lớn.

Điền Hổ cùng các tâm phúc trong lòng sốt sắng, âm thầm ảo não vì ra ngoài mà không gọi đại quân theo. Tất cả đều tại Phòng Học Độ, vị quân sư này, nói rằng sợ các đầu lĩnh trong quân Vương Khánh mẫn cảm, không thể kích thích họ quá độ. Hiện giờ thì hay rồi, bị người chặn lại thảm hại.

"Sách... Sách đầu lĩnh, hình như bọn họ là các đầu lĩnh quân bạn của trại bên cạnh chúng ta!" Tiểu lâu la tên Lưu Trí Bá được giữ lại dẫn đường phát hiện điều không đúng, liền ra sức đuổi theo Sách Siêu, nhưng nào có thể chạy kịp hắn chứ, đành phải ở phía sau hô lớn.

Sách Siêu nghe vậy ngẩn người, đột nhiên hét lớn: "Đám các ngươi thấy ta thì chạy cái gì? Đứng lại! Chúng ta là cứu binh do Vương Khánh mời đến!"

Phòng Học Độ chỉ sợ có trò lừa bịp, vội vàng kêu lên: "Đại vương không thể bất cẩn, chúng ta cứ thoát thân trước đã rồi nói!"

Điền Hổ trong lòng cũng có chút không chắc chắn, thầm nghĩ nếu đám người này là quân địch, mình bỏ chạy cũng chẳng sợ người ta nói gì. Nhưng nếu là quân Lương Sơn do Vương Khánh mời đến, sau này truyền ra chuyện bị viện quân chặn lại thảm hại như vậy, thì còn làm ăn gì được nữa?

Chỉ thấy hắn trong lúc vội vàng, quay đầu nhìn lại, thấy đối phương đều dừng ngựa không đuổi nữa, trái lại còn ở phía sau làm càn cười lớn. Điền Hổ mặt mày đỏ bừng, quát lớn: "Dừng lại!"

Tất cả mọi người đều là những hán tử kiệt ngạo, có đao có súng, thà liều chết cũng không muốn bỏ chạy. Lúc này nghe vậy, đều vội vàng quay đầu ngựa lại. Chỉ có Phòng Học Độ đã xông ra khỏi đoàn ngựa thồ đến vài chục trượng, mới chậm rãi quay đầu ngựa lại, dưới ánh mắt khinh bỉ của mọi người, mặt đỏ bừng mà quay về.

Điền Hổ đúng là không trách cứ vị quân sư tay cầm quạt giấy trắng này, chỉ là nhìn đội quân kia, đổi khách thành chủ mà nói: "Ta còn tưởng là quan quân, vị huynh đệ này cũng không chào hỏi một tiếng, hại cho chúng ta vừa rồi phải chạy thục mạng! Xin hỏi huynh đệ tôn tính đại danh!"

"Ngươi vừa thấy ta liền chạy, muốn chào hỏi cũng không kịp! Ta là Sách Siêu của Lương Sơn, đội tiền phong viện quân! Ngươi là đầu lĩnh trong quân Điền Hổ sao?" Sách Siêu thu búa dát vàng lại, lớn tiếng nói.

"Hóa ra là 'Cấp Tiên Phong' nổi danh lừng lẫy ở phủ Đại Danh, chẳng trách nhanh như chớp giật, ha ha! Tiện đây ta là Điền Hổ, xin ra mắt!" Điền Hổ lễ nghi không thiếu, liền trên lưng ngựa cùng Sách Siêu hành lễ.

"Đã là thủ lĩnh quân bạn, không biết lần này các vị đi đâu? Ca ca nhà ta ngay phía sau, chi bằng cùng về trại thì sao?" Sách Siêu là một hán tử thẳng thắn, thấy là quân bạn, liền nói lời mời mọc.

"Không ngờ Vương thủ lĩnh của Lương Sơn Bạc lại tự thân đến, vậy nhất định phải gặp một lần rồi!" Điền Hổ phóng khoáng nở nụ cười, dường như cùng Sách Siêu là bạn bè nhiều năm.

Sách Siêu cũng không chậm trễ, dặn dò một con ngựa nhanh chóng quay về bẩm báo. Không lâu sau, một đội kỵ binh mênh mông cuồn cuộn xuất hiện trong tầm mắt mọi người. Vô số ngọn đuốc khiến chân trời đen kịt rực lên đỏ chót, mà tiếng vó ngựa đinh tai nhức óc trực tiếp khiến lòng mọi người Điền Hổ ghen tị đến ứa máu.

"Ôi chao, đây chẳng phải là bốn, năm ngàn kỵ binh sao?" Anh vợ của Điền Hổ xuất thân phú hộ, đối với số lượng khá mẫn cảm, thấy thế liền rất có cảm xúc.

"Đáng gì chứ? Mới chỉ là quân yểm trợ của Lương Sơn ta thôi!" Sách Siêu chê hắn ít thấy việc lạ, cố ý nói.

"Đúng thế! Lương Sơn Bạc uy chấn lục lâm, nổi tiếng thiên hạ! Lần này chịu xuất binh đến cứu viện, tương lai chúng ta sẽ phải nhờ cậy vào các vị hào kiệt nhiều rồi!" Phòng Học Độ mắt khẽ chuyển, trên mặt cười vô cùng xán lạn. Mọi người đối với biểu hiện của quân sư đều cảm thấy vô cùng mất mặt, chỉ có Điền Hổ là không hề để ý, mặc cho Phòng Học Độ phát huy.

"Chuyện này há là chúng ta có thể tham dự? Chi bằng để ba vị đại lão thương nghị xong rồi nói sau!" Sách Siêu tuy là người nóng tính, nhưng không có nghĩa là không có kiến thức. Cái kiểu lừa dối quân bạn làm bia đỡ đạn như thế này, hắn ở trong Cấm quân thực sự đã thấy quá nhiều rồi.

Phòng Học Độ thấy vậy ngẩn người, thầm nghĩ, tên này trong truyền thuyết rõ ràng là kẻ không có đầu óc, sao hôm nay lại cảnh giác như vậy? Chẳng lẽ sơn trại của bọn họ thường ngày vẫn luôn xem thường phe ta sao? Chẳng trách trước sau gặp phải hai vị đầu lĩnh đều có thái độ này đối với mình, xem ra chuyện tiếp theo sẽ không dễ làm rồi.

Chờ đợi một lúc, chỉ thấy một bạch y thư sinh cưỡi ngựa Bạch Mã thượng đẳng, xuất hiện trong tầm mắt của Điền Hổ. Đồng thời, bên trái là một đại tướng đầu báo mắt tròn, cằm én râu hổ, bên phải lại là một viên ngoại tướng mạo bất phàm, lông mày hình chữ bát. Điền Hổ quay đầu nhìn lại, tuy bên cạnh mình có nhiều đầu lĩnh, nhưng không ai ra gì, càng không có một ai có thể sánh được với vẻ ngoài của hai người này, không khỏi có chút nhụt chí.

"Không ngờ Điền thủ lĩnh lại tự mình ra đón, Vương mỗ thực sự không dám nhận a!" Thấy tên đại hán vạm vỡ dẫn đầu trong đám người này chỉ chăm chăm nhìn Lâm Xung và Lư Tuấn Nghĩa, Vương Luân cười khẩy, chắp tay nói.

"Đáng lẽ phải vậy, đáng lẽ phải vậy!" Vương Luân vừa mở mi��ng, Điền Hổ liền lấy lại tinh thần, âm thầm ảo não vì mình thất thố, lúc này nở nụ cười một tiếng, điều chỉnh lại trạng thái, nói: "Vương thủ lĩnh ghi nhớ nghĩa khí đồng đạo giang hồ, đường xá xa xôi cấp tốc đến viện trợ, Điền mỗ vô cùng bội phục, việc ra ngoài nghênh đón cũng là lẽ đương nhiên!"

Vương Luân cười khẩy, cảm thấy hình tượng Điền Hổ trước mắt có chút khác biệt so với ấn tượng của mình. Ít đi một phần thô bạo, nhưng lại có thêm một phần khéo léo. Đương nhiên, đây chỉ là ấn tượng đầu tiên, có lẽ tương lai sẽ có nhiều thời gian để hiểu rõ hắn, hoặc cũng có thể sau này không cần phải hiểu rõ hắn nữa.

Để đọc trọn vẹn bản dịch, hãy ghé thăm truyen.free.