(Đã dịch) Thủy Hử Chi Trại Chủ Đương Tự Cường - Chương 71: Vũ Tùng trở về (Thượng)
Nam tử mặc áo đen dừng bước, âm thanh lạnh như băng vang lên: "Hổ tướng Lương Sơn diệt hổ, Vũ Tùng!"
Nhạc Phi mặt mày hớn hở, cười nói: "Thì ra huynh trưởng là Vũ Tùng của Lương Sơn! Tiểu tử Nhạc Phi đây mới từ Lương Sơn ra, Đặng Long đại ca còn dặn ta mang vũ khí và cung tên về nữa!"
Vũ Tùng dắt theo con mãnh hổ, tiến gần Nhạc Phi, sát khí từ người hắn lan tỏa dồn dập áp thẳng về phía Nhạc Phi, khiến luồng khí lạnh lẽo ban nãy càng thêm buốt giá.
Nhạc Phi sắc mặt trắng bệch, nhìn Vũ Tùng trước mắt, người tựa như vừa trở về từ Cửu U Địa ngục. Hàm răng không nhịn được run lên, nói: "Những gì ta nói đều là sự thật, ta thực sự mới từ Lương Sơn đi ra!"
"Lấy gì chứng minh?" Giọng Vũ Tùng vẫn lạnh lẽo như cũ.
Nhạc Phi run cầm cập lấy ra một khối ngọc bội, cẩn thận từng li từng tí giao cho Vũ Tùng, nhỏ giọng nói: "Đây là ngọc bội thân thiết của Đặng Long đại ca, huynh trưởng hẳn là nhận ra chứ?"
Vũ Tùng cẩn thận xem xét ngọc bội một lượt, sát khí trên người mới chậm rãi yếu bớt, sắc mặt dần dần trở nên ôn hòa, nói: "Không sai, đây đúng là ngọc bội của ca ca ta. Ngươi làm sao mà biết ca ca?"
Nhạc Phi cấp tốc lấy lại bình tĩnh, nhìn Vũ Tùng, rồi kể với một giọng điệu khác hẳn: "Ta ngưỡng mộ phong thái của Đặng Long đại ca, liền đến Lương Sơn tìm huynh ấy. Ai ngờ vừa đến Lương Sơn, ta và Đặng Long đại ca đã tâm đầu ý hợp như quen biết từ lâu. Đại ca không chỉ mời ta ăn thịt, còn tặng ta vũ khí và chiến mã. Trước khi đi, huynh ấy còn trao cả ngọc bội này cho tiểu tử đây!"
Vũ Tùng lúc này mới hé nụ cười, nói: "Những điều ngươi nói quả đúng là phong cách của ca ca. Thôi được rồi, ta phải về Lương Sơn đây!"
Khẽ chắp tay, Vũ Tùng xoay người rời đi.
Nhạc Phi vội vàng gọi lại: "Huynh trưởng, con hổ này huynh làm thế nào mà bắt được vậy, có thể chỉ cho tiểu đệ được không?"
Vũ Tùng cười lớn nói: "Bắt tay không đó!"
Nhạc Phi nhìn bóng lưng Vũ Tùng, tự nhủ: "Xa nhà mấy tháng rồi, không bằng tìm một đỉnh núi nào đó, bắt vài con hổ con về nhà cho Vân Nhi vui đùa một chút cũng không tệ!"
Vũ Tùng trở lại Lương Sơn đã gần hai giờ sáng, hắn không hề đánh thức ai, trở về sân của mình, dàn xếp ổn thỏa cho con hổ xong, rồi đi đến trước cửa phòng ngủ, rút một con dao găm, nhẹ nhàng đẩy cửa bước vào.
Thắp nến, nhìn Kim Liên đang say ngủ trên giường, trên mặt hắn lộ ra vẻ dịu dàng hiếm thấy.
Vũ Tùng đi đến bên giường, khẽ vuốt ve khuôn mặt Kim Liên, nhẹ giọng nói: "Hai tháng không gặp, nàng lại xinh đẹp hơn rồi!"
"Ưm."
Kim Liên cảm thấy động tĩnh bên giường, mở mắt ra, nhìn thấy nam tử áo đen bên cạnh, kinh hãi định hét lên, nhưng lập tức một bàn tay vội vã bịt chặt khuôn miệng anh đào nhỏ nhắn của nàng.
"Nương tử chớ hoảng sợ, ta là Vũ Tùng đây!"
Lặng lẽ lau một vệt mồ hôi lạnh. Nếu Kim Liên mà hét lên lúc nãy, thì coi như xong!
Kim Liên nhìn rõ khuôn mặt Vũ Tùng, "Hô" một tiếng bật dậy, lập tức nhào vào lòng Vũ Tùng, nước mắt không kìm được tuôn rơi, nức nở: "Đồ vô tình nhà chàng, cuối cùng cũng biết đường về rồi sao? Hai tháng nay thiếp khổ sở biết bao!"
Vũ Tùng vuốt ve tấm lưng ngọc ngà của Kim Liên, nhẹ giọng cười nói: "Nương tử chịu nhiều oan ức rồi. Vũ Tùng ở ngoài cũng ngày đêm tơ tưởng đến nương tử, hận không thể mọc cánh mà bay về, lập tức đoàn tụ cùng nương tử!"
Kim Liên đẩy Vũ Tùng ra, lau nước mắt, nín khóc mỉm cười: "Chàng chỉ giỏi dỗ ngọt thiếp thôi, nhưng mà thiếp lại thích nghe những lời này của chàng!"
Vũ Tùng nhìn đôi gò bồng đảo đầy đặn của Kim Liên, tay dịu dàng ôm lấy vòng eo nàng, âm thầm nuốt từng ngụm nước bọt, nói: "Chỉ cần nương tử thích nghe, Vũ Tùng sẽ nói cho nương tử nghe mỗi ngày!"
Kim Liên quyến rũ lườm Vũ Tùng một cái, rồi nắm tay chàng, đặt lên bầu ngực căng tròn của mình, cười nói: "Quan nhân ăn cơm chưa? Để thiếp đi làm chút cơm nước cho quan nhân nhé!"
"Đêm nay, Vũ Tùng muốn "ăn" nương tử đây!"
Vũ Tùng nhanh chóng cởi bỏ quần áo, thân thể cường tráng lao về phía Kim Liên, cả căn phòng nhất thời tràn ngập xuân tình.
"Gào ----- Gào -----."
Trời còn chưa sáng, Vũ Tùng đã bị tiếng hổ gầm đánh thức, tức giận mắng một tiếng, rồi thay Kim Liên đang say ngủ đắp chăn kỹ càng, vội vàng mặc quần áo vào, đi tìm một con dê, ném cho con hổ tự xử lý.
Vũ Tùng đi đến bãi đất trống nơi Đặng Long luyện võ, nhìn kiếm pháp điêu luyện của Đặng Long, cười nói: "Kiếm pháp của ca ca quả là ngày càng cao thâm. Cứ giữ vững đà này, chắc chắn sẽ trở thành một kiếm pháp đại sư lẫy lừng đời sau!"
Đặng Long thu kiếm về, lau mồ hôi, cười nói: "Không ngờ ngươi ra ngoài một chuyến lại thay đổi nhiều đến thế!"
Vũ Tùng cảm khái: "Lần này ra ngoài quả thật thu hoạch không ít, võ công cũng tiến bộ vượt bậc, chỉ là...!"
"Có phải gặp chuyện gì rồi? Kể nghe xem."
Vũ Tùng tìm một khối tảng đá phẳng màu xanh, ngồi xuống và chậm rãi kể về những chuyện đã xảy ra từ khi rời Lương Sơn.
Lương Sơn cách Mạnh Châu hơn một ngàn dặm, chỉ riêng thời gian di chuyển đã tốn không ít. Vũ Tùng mới đi được vài ngày đã cảm thấy chán nản với việc đi bộ không ngừng nghỉ.
Đúng lúc đó, đêm hắn đặt chân đến một thôn trang thì xuất hiện một con hổ, quấy phá trong thôn. Nghe có hổ, Vũ Tùng lập tức tinh thần phấn chấn, liền tay không lên núi.
Tìm kiếm trên núi cả một đêm, nhưng Vũ Tùng đến cả một sợi lông hổ cũng chẳng tìm thấy, đành phải bất đắc dĩ xuống núi.
Sau khi về, hắn cẩn thận nhớ lại kinh nghiệm đánh hổ ở đồi Cảnh Dương. Khi đó, hắn đã say rượu, nằm vật vã trên tảng đá mà ngủ, có lẽ mùi rượu nồng nặc trên người đã dẫn dụ con hổ đến.
Tìm ra cách dụ hổ, ngày thứ hai Vũ Tùng vác theo một con dê, một mình lần nữa tiến vào núi.
Lần này Vũ Tùng đã chuẩn bị kỹ lưỡng hơn rất nhiều. Hắn nhịn cơn thèm rượu, tạt rượu đầy mình, rồi làm thịt một con dê còn sống, lại dùng máu dê tươi tinh khiết tạt đầy khắp cơ thể, một mình bắt đầu đi loanh quanh trong rừng.
Quả nhiên, mùi rượu hòa với máu dê có hiệu quả thật tốt.
Chẳng bao lâu, gió nhẹ thoảng qua, một tiếng hổ gầm xa xa truyền đến, Vũ Tùng tinh thần phấn chấn, nhìn con hổ đang lao đến, cười lớn vài tiếng, rồi tay không giao chiến với nó.
Đã có một lần kinh nghiệm đấu hổ, lần này Vũ Tùng không chút hoang mang mà bắt đầu đấu với con hổ.
Vũ Tùng dốc toàn lực triển khai bộ pháp Ngọc Hoàn, Uyên Ương Chân. Chỉ có Vũ Tùng là tấn công con hổ, còn con hổ thì đến góc áo của Vũ Tùng cũng chẳng chạm được.
Trêu đùa con hổ một lúc, Vũ Tùng lúc này mới dốc toàn lực, chuyển ra sau lưng con hổ, nhảy lên lưng nó, ba quyền hai chân liền đánh gục con hổ.
Vũ Tùng khí lực rất lớn, một mình hắn kéo con hổ nặng sáu bảy trăm cân xuống núi, khiến dân làng không ngớt lời ca ngợi.
Cứ như thế, Vũ Tùng chuyên chọn những đỉnh núi có dã thú qua lại mà đi. Dọc đường, hắn đã đánh chết hơn hai mươi con hổ lớn, săn giết hai ba con báo gấm, thậm chí còn từng giao đấu một trận với gấu đen.
Tuy nhiên, con gấu đen đó da dày thịt béo, Vũ Tùng liều mạng đánh nó một hồi lâu mà cũng chẳng l��m nó suy suyển là bao, Vũ Tùng đành phải để mặc con gấu đen chạy thoát.
Tại một đỉnh núi gần Mạnh Châu, Vũ Tùng đụng độ con hổ mà hắn định mang về. Có lẽ vì Vũ Tùng đã giết quá nhiều hổ dọc đường, nên con hổ này vừa nhìn thấy hắn đã hoảng sợ bỏ chạy như điên.
Vũ Tùng nào chịu buông tha, đuổi con hổ nửa buổi tối, khiến con hổ cuối cùng kiệt sức hoàn toàn, chỉ có thể nằm trên mặt đất thở dốc.
Lúc này Vũ Tùng cũng đã kiệt sức, hắn ngồi phịch xuống đất, thở hổn hển.
Trong rừng rậm, một người một hổ đối mặt, ánh mắt nhìn nhau, tựa hồ muốn trừng chết đối phương.
Một người một hổ nghỉ ngơi một lúc, sức lực dần dần hồi phục, rồi lại bắt đầu cuộc rượt đuổi xem ai nhanh hơn.
Cứ như thế ba lần, con hổ hoàn toàn hết hơi. Nếu con hổ có thể khóc, chắc chắn nó đã khóc nức nở một trận rồi.
"Rốt cuộc là chuyện gì thế này! Bình thường đều là chúng ta đuổi bắt người, bây giờ thì hay rồi, bị Vũ Tùng đuổi cả một buổi tối, còn không cho chúng ta sống yên ổn."
Suy cho cùng, chúa sơn lâm vẫn h���i phục sức lực nhanh hơn một chút. Lần này nó không bỏ chạy nữa, mà đi đến trước mặt Vũ Tùng, ngã vật ra đất, phơi cái bụng trắng toát ra, dùng móng vuốt hổ vỗ vỗ bụng mình, rồi nhắm mắt chờ chết, vì nó thực sự đã quá sợ Vũ Tùng rồi.
Vũ Tùng lần này lại gặp khó khăn. Nhìn con hổ nằm trên đất, nhắm chặt hai mắt, còn vỗ vỗ bụng mình, rốt cuộc là nó muốn làm gì?
Vũ Tùng đầy nghi hoặc, nhìn kỹ toàn thân con hổ một lượt, đảo mắt nhìn qua phần dưới của nó, dường như đã hiểu ra điều gì đó!
Vũ Tùng gãi đầu một cái, ngượng ngùng nói: "Ta không đành lòng ra tay, ngươi cứ đi đi!" Nhìn con hổ thông minh như vậy, lại còn thức thời đến thế, Vũ Tùng thực sự không xuống tay được.
Con hổ mở mắt ra, gật đầu lia lịa, lần thứ hai vỗ vỗ bụng mình, ra hiệu cho Vũ Tùng hành động nhanh lên, nó thực sự muốn được giải thoát!
Vũ Tùng vội vàng xua tay nói: "Không được, không được. Ta thực sự không nỡ ra tay, ngươi mau đi đi!"
Một người một hổ cứ thế giao tiếp với nhau, dù cho họ không hiểu ý của đối phương. Truyện này được dịch và đăng tải miễn phí tại truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.