Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thủy Hử Chi Trại Chủ Đương Tự Cường - Chương 99: Vũ Tùng không thể địch

Phương Lạp nói xong, nhẹ nhàng lùi sang một bên, chờ xem kịch vui.

Đặng Long cùng Vương Khánh, Điền Hổ có ân oán chồng chất, hoàn toàn không còn chỗ nào để hòa giải. Đặng Long đã từng gây trọng thương cho Điền Hổ ở Tế Châu, đến tận hôm nay, vẫn còn người muốn đòi mạng y. Nếu không phải Điền Hổ còn có chút bản lĩnh, e rằng đã sớm bỏ mạng rồi.

Còn ân oán với Vương Khánh lại là chuyện gây sự trên địa bàn của người ta. Việc này có thể lớn có thể nhỏ. Nói trắng ra, chính là tự tiện xông vào nhà người ta gây sự, lại còn bị chủ nhà bắt tại trận. Nếu có người dám làm như vậy ở Lương Sơn, Đặng Long nhất định sẽ khiến hắn sống dở chết dở. Vì thế, Đặng Long không mong Vương Khánh sẽ dễ dàng bỏ qua.

Cả ba người đều im lặng không nói gì, cúi đầu đăm chiêu suy tính cách gây khó dễ cho đối phương.

Qua nửa ngày, Đặng Long ngẩng đầu nhìn về phía hai người, cười nói: "Cứ theo quy tắc cũ mà làm thôi! Đơn giản, trực tiếp, đỡ tốn thời gian!"

Điền Hổ và Vương Khánh gật đầu, coi như đã đồng ý.

Cái gọi là quy tắc cũ, chính là luật ngầm giang hồ. Nếu hai phe thế lực có mâu thuẫn, mỗi bên sẽ cử một người ra giao đấu. Trước đó, có thể đặt cược. Kẻ thua không chỉ phải bồi thường tiền bạc, mà còn phải nhận lỗi với người thắng. Cái luật rừng kẻ mạnh ăn thịt kẻ yếu này được giới giang hồ hiểu và vận dụng triệt để!

Vương Khánh và Điền Hổ lấy ra một danh sách đã chuẩn bị kỹ lưỡng, đưa cho Đặng Long, trên mặt tràn đầy ý cười.

Đặng Long liếc nhanh danh sách, nửa cười nửa không nói: "Hai vị khẩu vị lớn thật đấy, không sợ sứt răng sao?"

Điền Hổ cười lớn nói: "Đặng trại chủ lẽ nào không dám nhận?"

Đặng Long cười nhạt nói: "Đặng mỗ đã làm thì chẳng sợ các ngươi, chút đồ này ta còn chẳng để vào mắt!"

Đem danh sách giao cho Lâm Xung, Đặng Long hỏi: "Vậy làm thế nào đây?"

Điền Hổ và Vương Khánh bàn bạc to nhỏ một hồi, nửa ngày sau, Điền Hổ mới lên tiếng: "Mã chiến do ta cử người, bộ chiến thì giao cho Vương trại chủ vậy!"

Vương Khánh cười nói: "Vương mỗ thiếu thốn chiến mã, không như Điền huynh ở phương Bắc, chiến mã có sẵn. Vậy mã chiến xin nhờ Điền huynh hết!"

Điền Hổ tự tin nói: "Vương huynh yên tâm, Điền mỗ sẽ khiến Đặng huynh có một trải nghiệm khó quên!"

Đặng Long phất tay, rồi nói: "Chỉ mong lát nữa Điền huynh đừng thất vọng nhé!"

Mấy người đi tới bãi đất trống trải. Đặng Long sai lâu la gọi những người tham chiến của Vương Khánh và Điền Hổ đến, còn mình cũng nhìn về phía các hảo hán Lương Sơn. Hiện tại, về bộ chiến, Lương Sơn có Vũ Tùng và Lỗ Trí Thâm là số một. Chỉ là Đặng Long không rõ ai hơn ai, vì hai người họ chưa từng giao đấu bao giờ!

Chưa đợi Lỗ Trí Thâm bước ra, Vũ Tùng đã sải một bước đến giữa sân, lập tức cất tiếng: "Lương Sơn 'Thí Hổ Tướng' Vũ Tùng, xin chỉ giáo!"

Người có danh, cây có bóng. Vũ Tùng vừa xuất hiện, ba người Điền Hổ đều biến sắc mặt. Chuyện Vũ Tùng một mình giết Mạnh Châu không ai dám cản đã lưu truyền rộng rãi trên giang hồ.

Vương Khánh nhìn Vũ Tùng, dường như muốn nhìn thấu điều gì đó, chậm chạp không cử người của mình ra trận. Vũ Tùng khá mất kiên nhẫn, chau mày quát lớn: "Ai dám ra đây giao đấu với ta!"

Tiếng quát này như sấm dậy giữa trời quang, khiến tai mọi người xung quanh ù đi. Vương Khánh đứng một bên có chút không chắc chắn, nghe Vũ Tùng quát lớn, trong lòng đã ngầm đưa ra quyết định. Y hướng về một đại hán trong đám người ra hiệu, rồi nói: "Sinh tử chớ luận!" Đoạn lùi về ngoài vòng chiến.

Người đến tay cầm một cây ngân thương, đứng giữa sân, không hề tỏ ra sợ sệt. Y chỉ khẽ gật đầu về phía Vũ Tùng, cũng không báo họ tên, rồi rung mũi thương, trực tiếp lao tới tấn công Vũ Tùng. Vũ Tùng khẽ biến sắc, thoáng né tránh mũi thương của đại hán, rút giới đao ra. Thân đao vung lên, chặn mọi đường lui của đối thủ.

Thấy giới đao sắp chém trúng đại hán, y lập tức sóc ngân thương, khẽ điểm một cái. Lưỡi đao của Vũ Tùng nhất thời khựng lại, thế tấn công hóa thành hư vô. Vũ Tùng trở nên trịnh trọng hơn bao giờ hết. Dù vừa rồi chỉ là giao đấu thăm dò hai chiêu, nhưng đại hán đều dễ dàng hóa giải chiêu thức của mình. Xem ra đối thủ này không hề đơn giản.

Đại hán cũng thầm căng thẳng trong lòng. Dù vừa nãy nhìn như ung dung hóa giải chiêu thức của Vũ Tùng, nhưng người ngoài không biết nguy hiểm ẩn chứa trong đó. Chỉ một chút sơ sẩy, y đã sớm bị Vũ Tùng đoạt mạng. Hai người đứng tại chỗ, ai cũng không động thủ, đôi mắt không chớp nhìn chằm chằm đối phương, mong tìm ra sơ hở của đối thủ.

Keng!

Vũ Tùng và đại hán đồng thời ra tay. Giới đao tựa như tử thần địa ngục, liên tiếp bổ tới đại hán không ngừng. Đại hán một mặt đón đỡ thế tấn công của Vũ Tùng, thỉnh thoảng còn phản công gây phiền phức cho y. Hai người, một dùng thương, một dùng giới đao, đúng là kỳ phùng địch thủ, đại chiến hơn năm mươi hiệp, bất phân thắng bại.

Vương Khánh đứng bên cạnh nói: "Lương Sơn 'Thí Hổ Tướng' cũng chỉ đến thế mà thôi."

Đặng Long nghe lời châm chọc của Vương Khánh, nhẹ giọng cười đáp: "Vũ Tùng khởi động sắp xong rồi, Vương trại chủ vẫn nên cầu nguyện cho người của mình đi!"

Vương Khánh thờ ơ nói: "Sinh tử hữu mệnh, võ công không bằng người, chết cũng đáng!"

Lời nói bâng quơ của Vương Khánh khiến Đặng Long rất đỗi nghi hoặc. Hắn thật sự không quan tâm sống chết của thuộc hạ sao? Trận đại chiến giữa sân khiến Đặng Long không dám lơ là, chỉ đành gác chuyện này sang một bên, chăm chú nhìn Vũ Tùng cùng đại hán tử chiến.

Hai người đấu hơn bảy mươi hiệp. Vũ Tùng càng đánh càng hăng, còn đại hán cũng không hề thấy thở dốc. Vũ Tùng đẩy mũi thương của đại hán ra, nhảy lùi về ngoài vòng chiến, khà khà cười một tiếng, rồi nói: "Sảng khoái! Kế tiếp nếu ngươi đỡ được ba chiêu của ta, Vũ Tùng cam tâm chịu thua!"

Đại hán kinh ngạc hỏi: "Vừa nãy không phải thực lực thật của ngươi sao?"

Vũ Tùng không hề đáp lại nghi vấn của đại hán, giới đao lướt một vòng trước ngực, hét lớn: "Tiếp chiêu!"

Chưa đợi đại hán phản ứng lại, Ngọc Hoàn Bộ của Vũ Tùng triển khai, tốc độ thoáng chốc tăng lên hơn gấp đôi. Một đường giới đao vung ra, bảy tám đóa đao hoa chợt hiện. Đại hán không kịp giơ thương lên đỡ, y phục trên người trong nháy mắt bị giới đao xé rách tả tơi, không còn chỗ nào lành lặn.

Ngoài vòng chiến, mọi người đều giật mình. Đây chính là thực lực chân chính của Vũ Tùng sao? Thật đáng sợ! Lúc nãy đại hán còn có thể đánh ngang tay với Vũ Tùng, vậy mà giờ đây lại không đỡ nổi một chiêu. Đặng Long nhìn đao pháp của Vũ Tùng, trong lòng có chút ngẩn người. Kiếm pháp Lý Trợ mình vẫn chưa học được, mà Vũ Tùng lại đem kiếm pháp hòa vào đao pháp của mình, khiến Đặng Long cảm thấy vô cùng khó chịu.

Trong chớp mắt, thắng bại đã định. Đáy lòng đại hán đã không thể dùng từ sợ hãi để hình dung, hoàn toàn không còn ý chí chiến đấu. Y vừa định mở miệng nhận thua, chiêu thứ hai của Vũ Tùng đã nhanh như tia chớp ập đến. Đại hán dốc hết sở học bình sinh, ngân thương hết sức chống đỡ. Giới đao của Vũ Tùng hoàn toàn bỏ qua mọi phòng ngự của đại hán, loạch xoạch vài tiếng, rồi Vũ Tùng lùi ra khỏi vòng chiến.

Mọi người định thần nhìn lại, tất cả đều ngây người, bao gồm cả Đặng Long. Cây ngân thương trong tay đại hán đã bị chém thành mấy đoạn. Yết hầu khẽ động vài lần, mí mắt giật giật, như còn muốn nói điều gì đó.

Rầm.

Cái đầu lớn bằng cái đấu của đại hán lăn xuống chân núi, chỉ còn lại thân thể vẫn đứng đó. Toàn trường yên tĩnh, đến tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy. Không ai còn tâm trí để nói chuyện, tất cả đều đổ dồn ánh mắt về phía Vũ Tùng.

Vũ Tùng lau vết máu tươi trên giới đao, cười nói: "Chỉ đến thế thôi ư? Vương trại chủ hãy tìm người khác ra giao đấu với Vũ Tùng đi!"

Vương Khánh không nói gì nhìn Vũ Tùng. Đây chính là lời y vừa nói với Đặng Long, giờ bị Vũ Tùng trả lại y nguyên! Đặng Long kìm nén niềm vui trong lòng, sai lâu la xử lý thi thể đại hán, rồi nói với Điền Hổ: "Vẫn nên nhanh chóng kết thúc thôi, thời gian của chúng ta đều quý báu cả!"

Điền Hổ gật đầu. Phía sau y bước ra một đạo sĩ. Đạo sĩ nọ tay cầm song đao, đi tới giữa bãi, nhảy lên ngựa, cất cao giọng nói: "Tiểu đạo Kiều Đạo Thanh, ra mắt chư vị trại chủ!"

Đặng Long con ngươi đột nhiên co rút lại, nhìn Kiều Đạo Thanh trên lưng ngựa, trong lòng có chút lo lắng cho Lâm Xung. Những kẻ đạo sĩ này đánh nhau hoàn toàn không theo quy tắc nào. Đặng Long từng tán gẫu với Công Tôn Thắng về vấn đề này. Công Tôn Thắng đã nói rất nhiều điều, Đặng Long tổng kết lại thì: ớt bột, vôi, đánh lén... Bất cứ thủ đoạn bỉ ổi nào, họ đều dùng được, hoàn toàn là lối đánh của bọn du côn đường phố.

Người ngoài nhìn vào, những đạo sĩ này cao thâm khó dò, nhưng theo Đặng Long, họ lại chẳng có giới hạn nào. Đấu với họ, hoàn toàn là phòng không kẽ hở. Chỉ một chút bất cẩn, sẽ trúng chiêu. Lâm Xung tuy rằng võ công cao cường, đối phó với võ tướng thông thường thì dễ như trở bàn tay, nhưng đối với những thủ đoạn hiểm ác này, lại không có nhiều cách đối phó. Đáng tiếc Công Tôn Thắng không ở đây, nếu không hắn chính là ��ng cử viên xuất chiến tốt nhất.

Điền Hổ cười lớn nói: "Sao vậy, Đặng trại chủ lẽ nào không dám xuất chiến sao!"

Lâm Xung tay siết chặt cây trượng hai trường thương, nói: "Ca ca yên tâm, Lâm Xung nhất định có thể chém y dưới ngựa!"

Đặng Long gật đầu cay đắng. Trận chiến này, hắn thực sự không mấy tin tưởng Lâm Xung. Thủ đoạn của đối phương không phải thứ Lâm Xung có thể đề phòng được. Thế nhưng thua người không thua thế, Lâm Xung nhất định phải xuất chiến. Đặng Long nhỏ giọng dặn dò Lâm Xung, rằng thua cũng không sao, những thứ đó Lương Sơn còn có thể bù đắp được, tuyệt đối không được liều mạng.

Lâm Xung trong lòng tuy cảm động, nhưng trên mặt vẫn là vẻ lạnh lùng thường thấy. Y kéo dây cương chiến mã, vừa định lên ngựa, dưới chân núi bỗng truyền đến một tiếng hét lớn:

"Lâm giáo đầu chờ chút, bần đạo đến đây!"

Mọi người đồng loạt nhìn xuống chân núi. Một lão đạo sĩ tóc trắng da trẻ, một đạo sĩ trung niên, một đại hán cao lớn uy mãnh và một nho sĩ, đang chầm chậm đi lên núi. Lâm Xung nhìn lão đạo sĩ, không thể tin được nói: "Làm sao có thể là ngươi?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn đem lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free