(Đã dịch) Tịch Diệt Vạn Thừa - Chương 177: Trong ngoài vi minh kích chưởng thành ước
Chúng ta đã hoàn tất việc sắp xếp rồi sao? "Ấy..." Thái cô nãi nãi nói, khiến cha con Phùng Chính Minh và Phùng Kỳ Vĩ không khỏi giật mình thon thót.
Cuối cùng lại phải xử lý Từ Vị Nhiên sao? Không, bọn họ không hề nghĩ tới. Chuyện phiền phức này cần nhanh chóng xóa bỏ dấu vết, như vậy mới là tốt nhất. Thái cô nãi nãi đã nói vậy, hai người họ không thể không nghe theo.
Mỹ phụ Phùng Tử Hân nét mặt trầm xuống, lạnh nhạt nói: "Các ngươi cho rằng ta chỉ nói bừa sao? Tiểu Ngũ tuy chỉ tìm một cái cớ để nói..." Nàng khựng lại một chút, nét mặt trở nên lạnh lùng gay gắt: "Bất quá, người này có lẽ thực sự có vấn đề."
Cha con Phùng Chính Minh và Phùng Kỳ Vĩ sửng sốt. Không thể nào, rõ ràng chỉ là tùy tiện tìm một cái cớ mà thôi.
Phùng Tử Hân nhắm mắt lại nói: "Tiểu Ngũ ngươi nói, người mà ngươi đắc tội vài ngày trước ở bên ngoài kia, là một vị Bão Chân cảnh, là thế gia tử?"
"Vâng. Nhất định là." Phùng Kỳ Vĩ khẳng định. Với khí độ của Lý Chu Long, nếu nói không phải thế gia tử, thật không ai tin.
"Từ Vị Nhiên kia là Ngự Khí cảnh, lại có thể triền đấu với Lý Chu Long của Bão Chân cảnh kia, tuy có chút thương thế..." Phùng Tử Hân quét mắt nhìn hai người.
Phùng Kỳ Vĩ nhanh trí đáp lời: "Chỉ là vết thương nhẹ, ba ngày là đã khỏi tám phần."
Phùng Tử Hân lạnh lùng lẩm bẩm: "Nghe lời ngươi miêu tả, Từ Vị Nhiên kia, cũng đã ngưng luyện sáu bảy thành quyền ý. Ngự Khí cảnh mà tuổi lại không lớn. Một người trẻ tuổi xuất sắc như vậy, nếu đặt ở Hoành Thủy tông, cũng nhất định là chân truyền đệ tử."
"Tùy tiện một người chạy đến Phùng gia chúng ta ứng tuyển, lại ngẫu nhiên là một người trẻ tuổi xuất sắc ngang tầm chân truyền đệ tử. Vừa vặn, Phùng gia chúng ta lại đang thực hiện một đại sự kia, chuyện này không khỏi quá mức trùng hợp."
Phùng Kỳ Vĩ và Phùng Chính Minh bừng tỉnh đại ngộ, hóa ra, việc giữ Từ Vị Nhiên đến cuối cùng là muốn xem thử người này có thực sự có vấn đề hay không, liệu có ai đứng sau hắn. Theo lời Thái cô nãi nãi dặn dò, Phùng Kỳ Vĩ đã tìm một lý do cảm tạ ơn cứu mạng, hào phóng tặng một ít linh thạch để tạm thời trấn an Đàm Vị Nhiên.
Đàm Vị Nhiên có tiền, tìm một lý do ra ngoài tiêu khiển, Phùng Kỳ Vĩ rất sảng khoái đồng ý.
Ung dung bước đi trên phố Giang Thành, Đàm Vị Nhiên chợt có cảm giác. Hắn đột nhiên bật cười: "Thú vị."
Trình Hổ, người đi cùng, buồn bực hỏi có gì thú vị, Đàm Vị Nhiên cười lảng qua, ánh mắt liếc nhanh qua. Hắn nghĩ: "Thì ra có người lén lút theo dõi ta, quả thực thú v���."
Bất động thanh sắc ung dung bước đi, vô mục đích dạo chơi. Trình Hổ dần dần cười khổ nói: "Từ lão đệ. Rốt cuộc ngươi ra ngoài làm gì vậy, ta muốn đi 'tiêu khiển' đây."
Trình Hổ lộ ra vẻ mặt mà bất kỳ người đàn ông nào cũng hiểu, Đàm Vị Nhiên bất đắc dĩ, lờ mờ cảm nhận được điều gì đó. Ánh mắt liếc thấy Lý Chu Long đang ngụy trang, nhất thời khẽ cười: "Trình đại ca, ngươi muốn đi thì cứ đi đi. Ta đi trước trà lâu ngồi một lát."
"Ngươi sẽ không phải là..." Trình Hổ kinh ngạc đánh giá hắn từ trên xuống dưới, rồi ôm bụng cười phá lên: "Ngươi lại là đồng nam ư?"
"Đi đi đi." Đàm Vị Nhiên dở khóc dở cười, đẩy Trình Hổ về phía thanh lâu: "Ngươi đi đi."
Sau khi tách khỏi Trình Hổ, biết Lý Chu Long đang bám theo phía sau. Đàm Vị Nhiên tùy ý tìm một gian phòng trong trà lâu ngồi xuống. Hắn ra vẻ thảnh thơi đuổi tiểu nhị lui ra, tự mình chậm rãi châm trà. Đúng lúc chén trà vừa được rót đầy, Lý Chu Long vừa vặn phiêu nhiên bước vào.
Lý Chu Long không chút khách khí cầm chén trà lên uống cạn một hơi, hào sảng lau miệng: "Ta nói. Từ lão đệ ngươi rốt cuộc làm trò quỷ gì, tự nhiên lại đi làm hộ vệ cho cái tên khốn kiếp bạc tình bạc nghĩa kia?"
"Còn nữa, dáng vẻ của ngươi, sao lại... biến thành thế này. Lần trước ta suýt chút nữa đã không nhận ra."
Đàm Vị Nhiên bật cười nói: "Chỉ là một thủ đoạn nhỏ khi hành tẩu ở bên ngoài mà thôi, chẳng đáng nhắc tới." Lý Chu Long nhanh nhẹn gật đầu, không truy vấn chuyện này.
Gõ nhẹ ngón tay lên bàn, phát ra tiếng cốc cốc, Đàm Vị Nhiên cân nhắc đôi chút, dứt khoát quyết định đi thẳng vào vấn đề: "Chẳng ngại nói thật với Lý huynh, ta lẫn vào Phùng gia cũng có mục đích riêng."
Thấy Lý Chu Long muốn truy hỏi, Đàm Vị Nhiên quả quyết giơ tay trái lên, thành khẩn nói: "Lý huynh, xin đừng hỏi thêm, ta không muốn lừa huynh."
"Từ lão đệ, huynh sảng khoái, ta cũng không phải kẻ không biết tốt xấu." Lý Chu Long giơ ngón cái lên cười ha ha: "Ta cũng chẳng ngại nói cho huynh, việc ta muốn giết Phùng Kỳ Vĩ khốn kiếp kia, một là vì người này bạc tình bạc nghĩa chọc giận ta, hai là cũng có mục đích khác."
Lý Chu Long hào sảng nói thẳng, không chớp mắt nhìn Đàm Vị Nhiên.
Trò chuyện với Lý Chu Long quả nhiên rất thống khoái. Đàm Vị Nhiên nghĩ, bèn thẳng thắn vươn tay: "Hợp tác ắt sẽ cùng có lợi." Phùng Kỳ Vĩ vì sao đắc tội Lý Chu Long, hắn căn bản không quan tâm.
Lý Chu Long thưởng thức nhìn hắn, một chưởng rơi xuống đập tay giao ước: "Trong ngoài hô ứng, vừa vặn cùng nhau làm một việc lớn."
Họ bàn bạc một hồi, trước khi đi Lý Chu Long quay đầu nhắc nhở: "Ta phát hiện, dường như có một đám người khác cũng lén lút theo dõi Phùng gia, Từ lão đệ đừng chủ quan."
Đàm Vị Nhiên bỗng nhiên nhớ lại, trong điển cố bi tráng nổi tiếng của Phùng gia, bi kịch là do một đám người thần bí tấn công mà dẫn đến. Hắn thầm nghĩ: "Chẳng lẽ, đám người thần bí kia không phải Thiên Cơ doanh hoặc đám Dương Đức Sinh, mà là có một thân phận khác?"
Đứng ở cửa sổ, qua khe hở hắn thấy Lý Chu Long đội mũ đấu lặng lẽ biến mất trong dòng người.
Đàm Vị Nhiên thở ra một ngụm trọc khí, mỉm cười suy nghĩ: "Nếu không đoán sai, đại khái cái 'mục đích khác' trong miệng hắn, hẳn chính là Hám Thế Thiên Long quyết."
Thanh Long Vương tu luyện, chính là Hám Thế Thiên Long quyết. Công pháp ấy, ngay cả danh hiệu của hắn cũng có chữ "Long", cho nên mới có danh hiệu "Thanh Long Vương". Thế nhưng, mọi người đều biết, hắn có được công pháp này từ một nơi khác.
Trong các điển cố đời sau, bộ Hám Thế Thiên Long quyết mà Phùng gia bi tráng cất giấu, k�� thực đã chẳng biết đi đâu.
Nhưng xem ra hôm nay, hẳn là đã bị Lý Chu Long lấy đi.
"May mắn mục tiêu của ta, ngay từ đầu đã không phải Hám Thế Thiên Long quyết, nếu không, e rằng đã phải chém giết với hắn một trận rồi."
Nếu không ngoài ý muốn, Hám Thế Thiên Long quyết, cùng Ngạo Ý Phượng Hoàng quyết đại khái là cùng một loại công pháp. Là một loại công pháp toàn vẹn như thế, tính độc lập rất mạnh. Chỉ riêng điểm này, Đàm Vị Nhiên có muốn cũng chẳng dùng được, Hứa Tồn Chân và những người khác tuyệt đối không có khả năng sửa tu.
"Một bộ công pháp dù có tốt đến mấy, cũng chỉ có thể thành tựu một người, làm sao có thể so được với Ngũ Hành Hỗn Nguyên công."
Đàm Vị Nhiên gãi đầu: "Hình như sau khi ta trở thành thủ tọa, thì muốn có thêm một chút ý thức trách nhiệm. Đây là thay đổi tốt, hay là thay đổi xấu đây?"
Hắn than thở, ý thức trách nhiệm này...
Trước mắt phảng phất tái hiện một cảnh tượng năm xưa, một cô nương chân trần bước đi trên gợn sóng xao động, trong ánh mắt lưu chuyển chứa đựng từng sợi bi thương, rồi không quay đầu lại nói: "Ngươi à, ngươi chính là không muốn gánh vác trách nhiệm. Nếu không..."
Bóng dáng ấy, bi thương đẹp đẽ đến nỗi khiến Đàm Vị Nhiên khi xoay người rời đi đã lặng lẽ tan nát cõi lòng.
Cô nương tên là Lãnh Quỳ đó... Ngày qua ngày, không khí của Phùng gia dần dần có chút không thích hợp. Rất khó dùng lời diễn tả, chỉ có người ở trong đó, mới có thể qua những dấu vết để lại, thậm chí là sự biến đổi trên nét mặt, lờ mờ nhận ra một tia một chút.
Biểu hiện bên ngoài thì lỏng lẻo, bên trong lại căng thẳng, một bầu không khí khẩn trương không tên, theo thời gian dần hiện rõ. Đám hộ vệ là những người đầu tiên nhận ra.
Đặc biệt, Phùng gia lấy đủ mọi danh nghĩa, thường xuyên điều động hộ vệ, càng khiến người ta cảm thấy bất an. Ngay cả các hộ vệ riêng do Phùng Kỳ Vĩ mời, cũng đều thường xuyên bị điều động, dần dần không ít người cũng không còn thấy bóng dáng đâu.
Trình Hổ cảm thấy không thích hợp, lén nói: "Từ lão đệ, ngươi không phát hiện sao, các hộ vệ riêng bên cạnh Phùng Kỳ Vĩ bị điều đi vài lần, sau đó không thấy trở về. Bây giờ, chỉ còn lại bốn người chúng ta."
Đàm Vị Nhiên ngược lại sửng sốt, đánh giá gã tráng hán thô kệch nhưng lại tinh tế này. Ánh mắt Trình Hổ lóe lên vẻ hung dữ, nói nhỏ: "Ta hoài nghi, những người đó liệu có phải đã không thể quay về được nữa..." Hắn làm động tác cắt cổ.
"Không thể nào." Đàm Vị Nhiên nhíu mày: "Phùng gia lại có thể làm ra chuyện ngu xuẩn như vậy ư?"
"Ai mà biết được, những thế gia này làm ra chuyện tồi tệ và ngu xuẩn thì cũng là bình thường thôi." Trình Hổ không hề che giấu sự khinh thường đối với thế gia: "Ta cảm giác, tiếp theo không chừng chỉ còn lại hai chúng ta."
Đàm Vị Nhiên đồng ý với quan điểm của Trình Hổ về thế gia, có khi, thế gia thật sự sẽ làm ra một số chuyện cực kỳ ngu xuẩn, ngu xuẩn đến mức người ngoài không thể tin được, khiến người ta hoài nghi đối phương rốt cuộc là dùng đầu óc hay mông mà suy xét sự tình.
"Tóm lại, cẩn thận là tốt nhất."
Trình Hổ là một người tính tình ngay thẳng, Đàm Vị Nhiên không muốn người bạn mới kết giao này gặp nạn, bèn lén dặn dò: "Nếu thật sự có người động thủ với huynh đệ ta, ngươi chỉ cần chạy về địa bàn của Dương gia là được."
Dương gia, chính là hào môn bản địa mà Phùng gia đang nương tựa.
Phùng gia hiện tại đang lén lút qua mặt Dương gia để đoạt Ngũ Hành Hỗn Nguyên công, khẳng định sẽ không mạo hiểm khả năng bị Dương gia phát hiện mà đuổi giết ngàn dặm.
Mọi người không biết không khí của Phùng gia vì sao bên ngoài thì lỏng lẻo, bên trong lại căng thẳng. Đàm Vị Nhiên có thể đoán ra đôi chút, nếu không ngoài ý muốn, đại khái hành động của Phùng gia đã đến thời điểm quan trọng nhất.
Việc âm thầm tìm kiếm Thiên Mệnh đế điển, đến nay vẫn chưa có chút manh mối nào. Đàm Vị Nhiên tuy thất vọng, nhưng cũng sẽ không quá suy sụp.
Ngược lại khiến Đàm Vị Nhiên kinh ngạc là, lời Trình Hổ lén nói, dường như đang được xác minh.
Đầu tiên là Phùng gia lấy danh nghĩa tạm thời mượn người, hai hộ vệ còn lại bị điều đi. Sau đó, Trình Hổ cũng bị điều đi, trước khi đi hắn ném cho Đàm Vị Nhiên một cái nhìn, dường như đang vui mừng vì phán đoán của mình chính xác.
Trình Hổ quả thực không phải kẻ nhát gan, cũng là người thô kệch mà tinh tế vậy.
Đàm Vị Nhiên cảm thán nhìn người không thể chỉ nhìn bề ngoài, đồng thời, cơ hội lặng lẽ đến.
Phùng Kỳ Vĩ mặt đầy mỉm cười đến, nói là phụ thân Phùng Chính Minh muốn gặp hắn, muốn đích thân cảm tạ Đàm Vị Nhiên ngày đó đã cứu hắn.
Phùng Chính Minh cũng coi như có phong thái đường hoàng, nụ cười ấm áp ân cần. Diễn xuất của hắn còn lão luyện hơn Phùng Kỳ Vĩ không ít, tuy nói vẫn không lọt vào tuệ nhãn của Đàm Vị Nhiên.
Phùng Chính Minh lại cảm tạ vài câu, nghiêm mặt nói: "Từ huynh đệ có tu vi cao thâm, không biết có suy tính gì cho tương lai không."
Đàm Vị Nhiên uống một ngụm trà, chậm rãi nói: "Tại hạ tạm thời chưa có tính toán gì." Hơi nghiêng đầu, có chút hiếu kỳ, không biết đối phương định chiêu mộ hắn như thế nào.
Thấy Đàm Vị Nhiên uống trà, nụ cười của Phùng Chính Minh càng sâu, hắn thưởng thức một khối ấn tín, nói: "Phùng gia ta đúng lúc đang cần người tài, không biết Từ huynh đệ có suy xét qua việc, có lẽ vì Phùng gia ta cống hiến sức lực không?"
Đàm Vị Nhiên bật cười: "Tại hạ hai mươi sáu tuổi, đã là tu vi Ngự Khí cảnh. Phùng gia có thể cho tại hạ điều kiện gì?"
Ý trong lời nói rất rõ ràng, Ngự Khí cảnh ở tuổi hai mươi sáu, có thể nói tiền đồ rộng lớn, đột phá Bão Chân cảnh không thành vấn đề lớn, Linh Du cảnh cũng có cơ hội không nhỏ. Nương tựa ai cũng không thành vấn đề, chẳng đáng để nương tựa vào một thế gia địa phương.
Thấy Đàm Vị Nhiên lại uống một ngụm trà, Phùng Chính Minh bỗng nhiên nở nụ cười, lại có ba phần âm lãnh: "Lời này không sai, Từ Vị Nhiên ngươi tiền đồ rộng lớn, vì sao lại vô duyên vô cớ chạy đến Phùng gia ta, làm hộ vệ cho con trai ta?"
"Rầm!" Phùng Chính Minh vỗ bàn đứng dậy, lạnh lùng nói: "Chẳng lẽ ngươi thật sự coi Phùng gia chúng ta tất cả đều là kẻ mù quáng!"
Có hai bộ công pháp đỉnh cấp mà không tự biết, ngược lại chạy đi tốn hết tâm tư đi kiếm Ngũ Hành Hỗn Nguyên công, thuần túy là cầm chén vàng đi xin cơm. Mù quáng hay không mù quáng, đâu còn gì để phân biệt.
Đàm Vị Nhiên nhún vai, ánh mắt chạm đến khối ấn tín trong tay Phùng Chính Minh, bỗng nhiên khựng lại.
Toàn bộ tinh hoa của bản dịch này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.