“Lăng Phá Thiên” vô vàn kinh hỉ, ta không nén nổi lời ca ngợi ngươi, người là điện, người là quang, người là huyền thoại độc nhất vô nhị. “Đông Phương” gửi mười phiếu đánh giá năm sao, ngươi thật sắc bén... Bảng Ngao Đầu là cái gì đây!

Bảng Ngao Đầu, đúng như tên gọi, chính là bảng xếp hạng tu sĩ. Chỉ riêng điều này thôi, nó đã là điều cấm kỵ.

Bao gồm Cẩm Sắt Lục và Di Châu Lục, tất cả danh lục trên thị trường đều chỉ ghi danh mà tuyệt đối không xếp hạng.

Không phải không nghĩ đến, mà là không dám làm.

Lén lút bàn tán về thứ hạng thì chẳng ai quản, nhưng nếu biến thành công khai chính thức, đó chính là tai họa.

Nhiều năm qua, đã có vài lần người ta có ý định dùng sách vở để xếp hạng các võ giả trẻ tuổi. Bất luận là ai, có tu vi gì, thuộc thế lực nào, chỉ cần bị các gia các phái phát hiện ra thì chắc chắn phải chết.

Nhiều năm trước, từng có một cường giả cảnh giới Phá Hư vì chuyện này mà bị vài cường giả cảnh giới Độ Ách nổi giận vây giết.

Trong những câu chuyện xưa, đây là một bài học xương máu vô cùng nổi tiếng.

Người đời thường nói “văn vô đệ nhất, võ vô đệ nhị” (văn chương không có đệ nhất, võ học không có đệ nhị). Công khai xếp hạng tu sĩ, tuyệt đối là một chuyện cực kỳ nguy hiểm.

Dựa vào đâu mà người này lên bảng, còn ta thì không? Dựa vào đâu mà người kia xếp trên ta? Chưa từng giao đấu, dựa vào đâu mà đánh giá thứ hạng của ta? Cứ nghĩ kỹ sẽ hiểu, ẩn chứa biết bao hiểm nguy.

Các gia các phái tuyệt đối sẽ không cho phép loại chuyện tất yếu dẫn đến ly gián quan hệ, kích động chiến đấu này phát sinh.

Lại nói đi nói lại, thứ hạng này chính là bản tính con người yêu thích, khó tránh khỏi. Ngầm ngầm, hay chỉ là lời nói suông, thì không đáng kể. Nhưng nếu trở thành chính thức công khai, đó chính là tự tìm đường chết.

Chưa nói đến điều khác, nếu đem Đàm Vị Nhiên xếp vào bảng. Từ đó sẽ dẫn tới vô số phiền toái, Đàm Vị Nhiên tuyệt đối sẽ đợi cơ hội ra tay giết sạch những kẻ biên soạn Bảng Ngao Đầu, tuyệt đối không tha một ai.

Bảng Ngao Đầu, chính là một thứ cấm kỵ phạm húy đến vậy. Từ một ý nghĩa nào đó mà nói, nó cũng giống như một điều tối kỵ.

Thế nhưng Đàm Vị Nhiên lại biết, chính là Bảng Ngao Đầu cấm kỵ phạm húy này lại thần bí tồn tại suốt nhiều năm. Cùng với Cẩm Sắt Lục và Di Châu Lục danh tiếng sánh vai. Nhiều năm sau, mới dần dần mai danh ẩn tích.

Trong ấn tượng của hắn, Bảng Ngao Đầu xuất hiện vào thời điểm loạn thế sắp đến. Lặng lẽ âm thầm truyền bá. Sau này các gia các phái có truy tìm thế nào, cũng không tìm ra nguồn gốc của Bảng Ngao Đầu, đây chính là điểm thần bí.

May mắn thay, Bảng Ngao Đầu chỉ xếp hạng các võ giả trẻ tuổi. Điều này trở thành sự an ủi duy nhất cho các gia các phái đau đầu phiền não sau này.

Đàm Vị Nhiên cảm thán không ngừng: “Thì ra, Bảng Ngao Đầu vào lúc này đã xuất hiện rồi.”

Lật xem một hồi, Đàm Vị Nhiên bỗng bật cười. Bảng Ngao Đầu vào lúc này, số lượng người được ghi danh rất ít, hiển nhiên là mới được thành lập không lâu, so với thời kỳ cực thịnh sau này, khi ghi danh hàng ngàn thiên tài trẻ tuổi, đó là một trời một vực.

Ba vị trí đứng đầu của Bảng Ngao Đầu, lần lượt là: Thích Thủ Huyết, Biên Vô Ngân, Quý Nhược Vân.

Bảng Ngao Đầu này ghi danh các võ giả trẻ tuổi dưới ba mươi tuổi. Dựa theo tiêu chuẩn ghi danh này, ba vị trí đứng đầu, tương đương với ba người mạnh nhất trong số các võ giả trẻ tuổi của Tam Thiên Hoang Giới.

Đương nhiên, có người chưa được ghi danh, có người không có danh tiếng. Có những thiếu sót, không chính xác, hay ẩn mình không lộ. Luôn có rất nhiều điểm không hoàn toàn khớp với thực tế.

Trong tửu lầu, Nhị Nhi ăn no nê, hiếu kỳ trèo lên vai hỏi: “Ca ca, bọn họ lợi hại lắm sao?”

“Rất lợi hại, phi thường lợi hại.” Đàm Vị Nhiên gật đầu nói: “Nhị Nhi. Con hãy nhớ kỹ, cái gọi là thứ hạng này, vĩnh viễn không thể đại diện cho những trận sinh tử chiến, cũng tuyệt đối không thể giúp con sống sót trong những cuộc đối đầu. Xem nó như một thú vui, một sự tiêu khiển, thế là đủ rồi.”

Kỳ thật, bất kể ai xếp hạng trong top ba, đều sẽ gây ra tranh cãi lớn. Ngay cả cường giả như Bùi Đông Lai, sau khi giết lên vị trí thứ nhất, vẫn thường gây ra vô số tranh cãi.

Lời bình của Bảng Ngao Đầu, giải thích vì sao ba người này có thể lọt vào ba vị trí đứng đầu.

Tu vi cảnh giới Linh Du, đã khai mở Kim Phủ, mang trong mình bí thuật, thần thông, và đã ngưng luyện tinh phách. Ngoài ra, mỗi người đều từng đánh bại cường giả cảnh giới Thần Chiếu.

Chỉ riêng những điều này, đã đủ để cấu thành lý do họ lọt vào top ba.

Quy định rằng, trong số những điều kiện này, chỉ cần đạt được một điều đã đủ để đại diện cho một thiên tài xứng đáng. Nếu tất cả đều hội tụ, trùng hợp xuất hiện trên một người, đó chính là thiên tài kinh thế tuyệt luân.

“Ca ca, là Thích Thủ Huyết lợi hại, hay là ca ca lợi hại hơn?” Tiểu cô nương Nhị Nhi suy nghĩ rất đơn giản, lấy người lợi hại nhất để so sánh với ca ca mình.

Đàm Vị Nhiên cười cười, xét trên mặt giấy mà nói, thực lực của ba người đứng đầu đều mạnh hơn hắn, suy nghĩ một chút rồi nói: “Chưa từng giao thủ, nên không biết. Ta đoán chừng, chắc cũng sàn sàn nhau thôi.” Nghe những lời ấy, người kia nhíu mày lộ vẻ giận dữ.

Nhị Nhi vỗ tay vui vẻ nói: “Ca ca, vậy ca ca chính là lợi hại nhất thiên hạ......”

“Có thể lợi hại đến mức nào?”

Vân nhi cười duyên, không hề che giấu vẻ không phục: “Ta còn chưa nghe qua tên của bọn họ đâu. Sư phụ, người nói xem.”

Tô Nghi dịu dàng nói: “Tam Thiên Hoang Giới rộng lớn, chớ khinh thường đối thủ của con. Mau ăn đi, lát nữa chúng ta còn phải đi tìm Vương Thiết giải thích.”

Vân nhi bĩu cái miệng nhỏ hồng nhuận, thở dài: “Tại sao phải giải thích ch��, hắn yếu lắm, lại còn chẳng đẹp trai gì cả.”

“Con à......” Tô Nghi bất đắc dĩ, nhận Vân nhi làm đồ đệ là một trong những việc nàng đắc ý nhất, sao có thể làm khó đồ đệ được: “Dù sao Vương Thiết cũng là đồng môn tương lai của con.”

“Một tông môn yếu ớt như vậy......” Thấy sắc mặt Tô Nghi khẽ biến, Vân nhi vội vàng lè lưỡi, nuốt nửa câu còn lại vào bụng, sửa lời: “Vân nhi chưa từng gặp ai keo kiệt đến thế, nói hắn mấy câu liền giận dỗi bỏ đi. Keo kiệt keo kiệt keo kiệt......”

Tô Nghi cưng chiều nhìn đồ đệ, đợi Vân nhi ăn xong, mới cùng nhau xuống lầu.

Dọc theo cầu thang đi lên lầu hai, bỗng nhiên nghe thấy một giọng nói non nớt: “Ca ca, Thích Thủ Huyết cùng Yến Độc Vũ, bọn họ ai lợi hại hơn?”

“Ưm, Thích Thủ Huyết đi.” Đàm Vị Nhiên đang xem danh sách tình báo dự thi, tiện miệng đáp mà không để ý.

Đôi lông mày lá liễu của Vân nhi khẽ nhíu lại sắc sảo, nàng cười duyên bước chậm rãi đến, vỗ mạnh một chưởng xuống bàn. Tô Nghi lộ vẻ bất đắc dĩ cưng chiều, quét mắt nhìn hai người bên kia, một thiếu niên tuấn tú, một tiểu cô nương xinh đẹp.

Rầm!

Cú vỗ đột ngột chấn động đến mức chiếc bàn nảy lên, khiến không ít canh nước văng tung tóe lên người Đàm Vị Nhiên. Đàm Vị Nhiên lấy khăn mặt lau qua một chút, ngẩng đầu nhìn chằm chằm thiếu nữ mềm mại như hoa này, lộ vẻ nghi ngờ.

Vân nhi khẽ mỉm cười: “Ngươi lúc nãy nói, Thích Thủ Huyết mạnh hơn Yến Độc Vũ ư? Có căn cứ gì?”

Đàm Vị Nhiên bật cười, thản nhiên nói: “Chỉ là thuận miệng nói chuyện với trẻ con thôi. Cần gì phải nghiêm túc vậy.” Nhị Nhi kinh hãi rụt đầu trốn sau lưng Đàm Vị Nhiên, thỉnh thoảng lại thập thò nhìn vị đại tỷ tỷ xinh đẹp kia.

Nụ cười trên môi Vân nhi như thủy triều rút đi, nàng lạnh lùng hừ một tiếng nói: “Ta không quan tâm, ngươi đã nói, vậy ta muốn xem ngươi có tư cách gì để bình phẩm ta!” Bàn tay nhỏ nhắn mềm mại, nàng khẽ đẩy một chưởng tới.

Đàm Vị Nhiên hiện lên vẻ lạnh lùng, chậm rãi đẩy ngang một chưởng. Cùng bàn tay nhỏ nhắn tinh tế kia chạm vào nhau.

Thoạt nhìn, hai chưởng đều chậm rãi, nhưng trong nháy mắt lại bùng phát ánh sáng rực rỡ. Từng luồng vầng sáng theo khí kình bùng nổ chấn động.

Rắc! Chiếc ghế của Đàm Vị Nhiên nhất thời vỡ vụn, cả người hắn không tự chủ lùi ra sau, suýt nữa ngã xuống lầu. Thuận tay chụp lấy gì đó mới đứng vững. Hắn ho khan một tiếng, nhàn nhạt nói: “Yến Độc Vũ!”

Yến Độc Vũ hiện lên một tia khinh thường: “Ta tưởng ngươi có tư cách gì để bình phẩm, hóa ra cũng chỉ có thế.” Vân nhi là nhũ danh của nàng, Yến Độc Vũ mới là đại danh.

“Với thực lực của ngươi, dám thuận miệng nói bậy bạ, đáng bị đánh!”

Lời còn chưa dứt, Yến Độc Vũ đã như quỷ mị lướt tới, thoắt cái đã cùng Đàm Vị Nhiên giao tranh liên tiếp mấy chiêu. Khí kình từng đợt bùng phát, cuốn bay toàn bộ bàn ghế trong tửu lầu.

“Là Yến Độc Vũ, lại là nàng!” Các khách nhân khác trong tửu lầu vừa hưng phấn vừa hoảng sợ. Đây chính là một trong Bát Đại Linh Du cảnh đó! Ai nấy đều “soạt soạt” bay ra ngoài, đứng trên các nóc nhà xung quanh, thích thú xem kịch vui.

Chỉ chốc lát sau, trong tửu lầu chỉ còn lại một nam tử áo trắng lạnh lùng, ngồi thẳng tắp bất động, tự rót tự uống. Lại một chút cũng không bị trận chiến bên cạnh ảnh hưởng.

Lúc này, những người "soạt soạt" đứng sừng sững trên các nóc nhà xung quanh, ��� lên nhìn nam tử áo trắng kia, kinh hô: “Phong Xuy Tuyết.”

“Phong Xuy Tuyết sao lại ở đây!”

Phong Xuy Tuyết?

Đàm Vị Nhiên tâm niệm vừa động, liếc mắt nhìn sang, thấy nam tử áo trắng lạnh lùng kia. Hầu như không nhịn được nỗi xúc động trong lòng.

Thật muốn được dốc sức cùng Phong Xuy Tuyết luận bàn một phen!

Chiến ý trong lòng Đàm Vị Nhiên hầu như bùng cháy, Phong Xuy Tuyết dường như nhận ra điều gì đó, ngẩng đầu lướt nhìn một cái, ánh mắt vừa vặn chạm vào ánh mắt Đàm Vị Nhiên.

Trong nháy mắt, Đàm Vị Nhiên hít sâu một hơi kinh ngạc, kinh hãi thầm nghĩ: “Chẳng trách dù đã có một đại kiếm thuật gia như Bùi Đông Lai làm tấm gương, Phong Xuy Tuyết vẫn được công nhận là một Kiếm Thần vĩ đại, ánh mắt này của hắn quả nhiên sắc bén như kiếm khí vậy.”

“Nhị Nhi, bám chắc vào.” Đàm Vị Nhiên thấp giọng dặn dò, hai chân bước tới, đạp mạnh xuống sàn nhà, khiến sàn vỡ nát, nứt toạc thành vô số mảnh vụn tựa như cánh hoa bay lượn.

Thân pháp Tế Liễu thích hợp nhất cho giao đấu trong phạm vi nhỏ, thân hình hắn uyển chuyển, tựa như con thoi xuyên qua những khe hở trong gió, theo những cánh hoa vỡ vụn. Lăng không một trảo, phóng thích kim quang huy hoàng, khí kình bùng nổ, hầu như cuốn bay vạn vật xung quanh.

Năm ngón tay "xuy lạp", xé rách không khí phát ra tiếng rít chói tai. Dáng người mảnh khảnh của Yến Độc Vũ xoay tròn không ngừng, thoạt nhìn sắp va chạm với một trảo kia, đột nhiên kim sắc biến thành xanh thẫm, từ xa đánh ra ám kình kéo dài.

Một hai lần, cho dù thân pháp của Yến Độc Vũ có xảo diệu đến mấy, cũng không chịu nổi khả năng ứng biến khi lâm chiến của Ngũ Hành Long Trảo Thủ. Hết lần này đến lần khác biến chiêu, khiến chiêu pháp của Yến Độc Vũ chỉ có thể đánh vào hư không.

Hai ba bốn lần, Yến Độc Vũ tức giận đến suýt bốc khói, nũng nịu quát lên: “Ngươi làm cái gì vậy, né tránh thì tính là gì! Muốn đánh thì đánh cho đàng hoàng một chút!”

Cô nương này, lại dám chỉ trích hắn. Đàm Vị Nhiên suýt nữa ngây người, chiến đấu đương nhiên là để kiềm chế đối thủ, tùy theo từng người mà lựa chọn chiến thuật khác nhau.

Mặt Tô Nghi có chút nóng lên, nàng âm thầm truyền âm chỉ điểm: “Con ngốc Vân nhi, hắn có tu vi Bão Chân, con có tu vi Linh Du, hắn không dám liều mạng đối đầu với con đâu. Chỉ cần có thể buộc hắn cứng đối cứng, con sẽ thắng chắc.”

Đôi mắt lay động của Yến Độc Vũ sáng lên, nàng nhẹ nhàng vận chuyển thân pháp, uyển chuyển như quỷ mị, nghĩ mọi cách để buộc Đàm Vị Nhiên phải cứng đối cứng.

“Muốn cùng ta cứng đối cứng ư?” Đàm Vị Nhiên thấu hiểu rõ ràng, trong lòng dâng lên một luồng khí khái lẫm liệt. Lại một lần nữa, một trảo lăng không, tựa như Thần Long bay lượn giữa mây trời, thoắt cái phát ra quang mang khủng bố.

Yến Độc Vũ mừng rỡ khôn xiết, ngưng thần tiến lên cùng Đàm Vị Nhiên một chiêu chạm vào nhau! Đàm Vị Nhiên đột nhiên dậm chân, thân mình hơi vặn vẹo, cái gọi là lực bắt nguồn từ đất, miễn cưỡng đem hai phần mười lực lượng nhục thân dung nhập vào Long Trảo Thủ.

Giữa hai tay nổ ra tiếng kinh lôi, cuồn cuộn như sóng nước, đinh tai nhức óc.

Đàm Vị Nhiên thét lớn một tiếng, thầm than: “Nếu có thể dung hợp năm phần mười, thì đã không đến nỗi này. Đáng tiếc.”

Một bước đá lùi về sau, Yến Độc Vũ khéo léo di chuyển nửa bước trong phạm vi nhỏ, nhẹ nhàng một chưởng ấn trúng lồng ngực Đàm Vị Nhiên!

Hào quang xuyên qua kẽ hở thoát ra, ngũ sắc quang mang đan xen rực rỡ.

“Lục Giai Kim Thân!” Yến Độc Vũ hầu như ngây người, một chưởng như bị thứ gì đó cản lại, thế nào cũng không thể ấn xuống được!

Phong Xuy Tuyết vẫn luôn ngồi thẳng tắp uống rượu, lúc này như có cảm ứng ngẩng đầu lên, ánh mắt sắc bén như kiếm khí tràn ngập hứng thú cùng... chiến ý! [còn tiếp]

Bản dịch này được thực hiện tại truyen.free, nơi tinh hoa câu chữ hội tụ.