(Đã dịch) Tịch Diệt Vạn Thừa - Chương 34: Đánh giết
"Chẳng lẽ không mang theo nước và thức ăn sao?"
Tô Mạn biến sắc, lập tức túm lấy y phục của tên đệ tử nọ, đôi mắt trợn trừng khiến hắn sợ hãi đến suýt ngất đi.
Tô Mạn thịnh nộ, gầm lên không dứt: "Chẳng phải cứ bảy ngày lại mang nước và thức ăn đến biên giới sao? Các ngươi đã không làm theo, ph��i không? Sao các ngươi dám, các ngươi sao dám làm vậy!"
Nước và thức ăn, ở bên ngoài có thể chẳng đáng giá gì, nhưng trong Âm Phong Động lại đáng giá ngàn vàng. Sao đám đệ tử này lại bỏ lỡ cơ hội béo bở như vậy một cách vô ích chứ? Tô Mạn ở địa vị cao, tự nhiên không thể thấu hiểu những thủ đoạn bên dưới.
Tên đệ tử kia sợ hãi quá độ, liền kể hết mọi chuyện! Vốn tưởng Luật Lệ Viện là nơi tương đối trong sạch trong tông môn, nào ngờ những lời đệ tử này kể ra về sự hăm dọa, vơ vét, thậm chí đủ thứ khác đã khiến Tống Thận Hành kinh hãi đến tột độ!
Dù đều từng là đệ tử mà đi lên, họ không hẳn không biết bên dưới tồn tại đủ loại xấu xa. Song, cách làm của Luật Lệ Viện có thể nói là tăm tối đến mức vượt xa tưởng tượng. Đến chịu phạt một lần, dù ngươi có giàu có đến đâu, chỉ cần qua một lượt là phải trắng tay, thật sự tàn tệ vô cùng.
Khi tên đệ tử này tiết lộ Đàm Vị Nhiên thậm chí không có bản đồ, Tô Mạn gần như muốn ngất lịm.
Âm Phong Động rộng lớn đến mức nào thì không cần phải nói. Bên trong các hành lang phức tạp như mê cung, không có bản đồ thì có đi cả nửa năm cũng không thể thoát ra.
Không nước, không thức ăn, không bản đồ! Một đệ tử Nhân Quan Cảnh làm sao có thể sinh tồn trong đó?
Mỗi khi một hạng mục được nhắc đến, sắc mặt Hứa Đạo Ninh lại lạnh đi ba phần. Tô Mạn đầy vẻ hy vọng nói: "Hứa Thủ Tọa, ngài đã ban túi chứa đồ không gian cho hắn rồi chứ!"
Hứa Đạo Ninh sắc mặt tái nhợt đáp: "Chưa đạt Quan Vi Cảnh sẽ không được ban túi chứa đồ không gian. Đây là quy củ của Kiến Tính Phong!" Tô Mạn lúc này thật sự muốn mắng chửi cái quy củ chết tiệt này, bởi vì nó đang yên đang lành lại gián tiếp chôn vùi một nhân tài xuất chúng!
"Đệ tử còn biết một chuyện nữa!"
Một tên đệ tử khác không dám để mặc chuyện này cho Nhâm Nghị, liền cầu xin tự bảo vệ mình: "Ước chừng nửa tháng trước, Nhâm Chấp Sự đã nhận hối lộ của mấy kẻ lạ mặt, rồi thả bọn chúng vào Âm Phong Động!"
"Những kẻ đó là người ngoài tông! Bọn chúng vào đó để giết người, mà trước đây, chỉ có duy nhất một đệ tử còn đang ở trong Âm Phong Động!"
Hứa Đạo Ninh, Tống Thận Hành cùng nhóm bốn người hầu như không thể tin nổi. Luật Lệ Viện lại dám thả người ngoài vào sát hại đệ tử bản tông, quả thực là coi trời bằng vung đến mức độ tột cùng!
Rắc! Tên đệ tử kia bị Tống Thận Hành đang nổi giận lôi đình phủ đầu một chưởng đánh nát thành một đống thịt vụn: "Điên cuồng! Đáng chết!"
Hứa Đạo Ninh định xông vào Âm Phong Động, nhưng bị Tống Thận Hành mặt mày xanh mét kéo lại: "Để ta cùng đệ tử của ngươi vào thì được, ta sẽ truyền lệnh triệu tập tất cả Thủ Tọa các phong đến đây, lập tức xử lý chuyện này!"
Không lâu sau, Đường Hân Vân và các đệ tử khác, cùng với hai đệ tử của Tông Chủ, đều cùng nhau tiến vào Âm Phong Động.
...
Đàm Vị Nhiên thân nhẹ tựa gió, lướt đi thoăn thoắt trong các hành lang, đồng thời tìm kiếm những kẻ lén lút kia.
Một mặt phi tốc chạy đi, Đàm Vị Nhiên một mặt suy nghĩ trong lòng: "Tiểu bí cảnh quả thực là thứ tốt. Khi Hoàng Tuyền Chiến Tranh bùng nổ, Hành Thiên Tông đ�� bị diệt vong, cũng không biết có phải vì tiểu bí cảnh hay không. Nếu ta có một cái tiểu bí cảnh thì tốt rồi."
Với tốc độ thời gian chảy nhanh gấp mười lần, tính theo thời gian bên ngoài, tu luyện một ngày trong đó bằng mười ngày công sức. Tiểu bí cảnh mọi thứ đều tốt, chỉ có điều sự tiêu hao quá lớn, đến cả Hành Thiên Tông còn không thể duy trì nổi, huống hồ là cá nhân.
Hơn mười ngày sau khi rời khỏi tiểu bí cảnh, Đàm Vị Nhiên đã đột phá lên tầng thứ chín, càng khắc sâu vào tâm trí sự tuyệt vời của tiểu bí cảnh: "Sau mùa săn bắn mùa thu, hình như có tông môn thi đấu, người xuất sắc có thể vào tiểu bí cảnh tu luyện một khoảng thời gian. Ta không thể bỏ lỡ."
Hử?
Đàm Vị Nhiên đột nhiên khựng lại, có phát hiện mới, xoay người vài vòng, nằm rạp trên mặt đất, tỉ mỉ quan sát một vết tích cháy xém: "Vết cháy xém này còn mới, sẽ không quá ba ngày!"
Hắn chống tay, che phủ vết cháy xém rồi xoay một vòng. Vị trí này không chắn gió, hơn nữa lại là một nửa đường cong, chỗ ngồi có hạn.
"Đối phương ước chừng ba, bốn người, sẽ không quá năm người." Đàm Vị Nhiên lập tức đưa ra kết luận, trầm ngâm nói: "Hơn nữa, bọn chúng không tìm nơi chắn gió, điều đó cho thấy không sợ âm phong và âm phong thú."
Nghiêm nghị ngẩng đầu, quan sát một lượt, Đàm Vị Nhiên càng thêm tỉ mỉ rút ra kết luận trong lòng: "Nơi đây chủ yếu là nơi sinh sống của âm phong thú tứ phẩm, thỉnh thoảng có ngũ phẩm. Tức là, đối phương ít nhất cũng có tu vi Thông Huyền Cảnh, thậm chí là Quan Vi Cảnh!"
"Đệ tử tông môn sợ hãi nơi này, tất nhiên sẽ chọn nơi có gió che để nghỉ ngơi. Vì vậy, những kẻ đi qua nơi đây rất có khả năng không phải người của bản tông. Xem ra, những kẻ lén lút mà lão tổ nhắc tới chính là mấy người này."
"Không sai, chắc chắn là như vậy."
Một bóng người thấp bé thoắt ẩn thoắt hiện trong hành lang, di chuyển linh hoạt, thỉnh thoảng lại nằm xuống tìm kiếm manh mối.
Nằm trên mặt đất, Đàm Vị Nhiên nhặt một chút bùn đất ẩm ướt lên ngửi, rồi gật đầu: "Lần này là rượu. Hôm trước phát hiện là nước, hai ngày nay không còn thấy dấu vết nư���c nữa, điều đó cho thấy đối phương trữ nước đã không còn nhiều, nên phải biết tiết kiệm."
Thật khát!
Đàm Vị Nhiên xoa xoa đôi môi nứt nẻ, cũng không vội vã lần theo dấu vết. Quan sát một lượt, thấy khu vực này có chút ẩm ướt, hắn lấy nơi đây làm trung tâm, xoay nửa vòng rồi đi xuống, rất nhanh đã tìm thấy một vũng nước đọng nhỏ ở một chỗ.
"Ít nhất cũng có hơn tám mươi giọt nước." Đàm Vị Nhiên mừng rỡ khôn xiết, cúi người xuống uống: "Lần này có thể giải khát rồi."
Thích thú hưởng thụ sự thấm thấu và mát mẻ mà nước mang lại, Đàm Vị Nhiên vẻ mặt thản nhiên, thầm nghĩ: "Sắp được bốn mươi lăm ngày rồi. Nếu không muốn nán lại đây lâu, vậy thì vẫn nên nhanh chóng tìm ra những kẻ kia, giết chết chúng là có thể trở về."
"Nhắc mới nhớ, lạ thật, những kẻ đó lại cứ loanh quanh, xem ra dường như đang tìm kiếm thứ gì đó."
Nghỉ ngơi đôi chút, hắn tiếp tục lần theo, tìm thấy dấu vết tại một địa điểm khác. Ngã xuống đất, hắn nhặt một chút vết tích màu xám trắng: "Là bánh khô. Mấy ngày trước, ba người này chủ yếu ăn thịt chín, giờ lại là bánh khô, xem ra thức ăn của đối phương cũng không còn nhiều." Qua vài ngày lần theo, hắn đã xác nhận thông qua manh mối rằng đối phương có năm người.
"Đợi ở lối vào, chờ bọn chúng đi ra rồi phục kích sao? Như vậy có lẽ phải mất năm ngày, thậm chí mười ngày. Ta thật sự rất nhớ các sư tỷ của mình, chi bằng sớm giết chúng rồi sớm trở về thì hơn."
Lần này Đàm Vị Nhiên vận khí không tệ, rất nhanh đã tìm được một chỗ có khá nhiều nước đọng. Đang định uống cạn, bỗng nhiên hắn ngửi thấy một mùi hương thoang thoảng từ trong nước: "Đây là mùi gì? Như là... mùi hoa lan hòa lẫn xà phòng?"
Đàm Vị Nhiên tâm thần khẽ động, cúi đầu hệt như chó săn, nắm lấy bùn đất xung quanh. Quả nhiên, lác đác có vài chỗ ẩm ướt, trong lòng hắn giật mình: "Không phải nước đọng tự nhiên, mà là nước do ai đó dùng để rửa mặt gội đầu rồi đọng lại! Mùi hoa lan, là của nữ tử."
Ngoài ba kẻ ngoại tông kia, vẫn còn có một nữ tử rõ ràng không cùng một phe đang theo dõi sao? Là ai? Mục đích là gì?
"Ba kẻ kia tu vi đã ở Thông Huyền hoặc Quan Vi, vậy mà cô gái kia có thể theo dõi chúng mà không bị phát hiện, lại còn có thời gian và tâm trạng chăm sóc dung nhan, tu vi chắc chắn phải là Quan Vi Cảnh, thậm chí còn cao hơn!"
Đàm Vị Nhiên xoa xoa mũi, vẻ mặt nghiêm nghị không dứt. Hắn không biết những kẻ lén lút mà lão tổ nói tới có bao gồm cả cô gái kia hay không.
Hắn tự nhủ rằng, trong điều kiện không bại lộ "Thiên Cơ Vặn Vẹo", bản thân miễn cưỡng có thể ứng phó. Nhưng nếu có thêm một cao thủ không rõ lai lịch, thậm chí còn mạnh hơn, e rằng sẽ lực bất tòng tâm.
Đàm Vị Nhiên trong lòng biết rõ đối phương đã không còn xa, bèn cẩn thận đề phòng rồi tiếp cận.
Mơ hồ, trong Âm Phong Động vọng lại chút âm thanh, theo hành lang truyền tới, mờ mịt không rõ: "Sớm biết... lớn thế này, nên... dẫn thêm người... cái tên Đàm Vị Nhiên kia..."
Vì mình mà đến sao? Đàm Vị Nhiên trong lòng khẽ động, trong bóng tối, hắn nén khí tức, chậm rãi tiến gần thêm một chút, cho đến khi âm thanh dần trở nên rõ ràng hơn.
"Cái nơi quỷ quái này quá rộng lớn, tìm một người chẳng khác nào mò kim đáy bể. Ai biết cái tên Đàm Vị Nhiên kia ở đâu chứ?"
"Quản Bình, nếu ngươi sợ thì cút về đi. Ta không sợ, ta đã tới đây thì không sợ chết ở nơi này."
Một hán tử áo xám ấm ức đáp: "Ta không phải sợ chết, mà là sợ không tìm được người. Nơi này là địa giới của Hành Thiên Tông, Lưu Lão Thất, năm đó ngươi cũng từng đến đây tham gia khảo hạch nhập môn, đâu phải không biết uy thế của Hành Thiên Tông. Vạn nhất chúng ta chết ở nơi này..."
"Thì sao chứ, Đại Tướng Quân là quan lớn, Hành Thiên Tông chưa chắc đã dám trêu chọc triều đình." Lưu Lão Thất vẻ mặt coi thường sinh tử, hoàn toàn thờ ơ nói: "Trần Binh, ngươi là do lão phu nhân tìm đến, ngươi nói có phải không?"
Trần Binh, một nam tử với khí tức nhanh nhẹn, dường như không mấy quen thuộc với bốn người còn lại, trầm giọng nói: "Ít nói nhảm đi. Đại Tướng Quân có ân tình lớn với ta, sống chết đều phải báo đáp mới cam lòng."
Quản Bình chần chừ nói: "Đại Tướng Quân có địa vị cao, không cho phép nhắc đến Vân Phong Công Tử, cũng không cho phép báo thù. Chúng ta đến đây là do lão phu nhân và Đại phu nhân đau lòng vì cháu trai và con trai đã chết, mới lén lút phái chúng ta đến. E rằng không thỏa đáng?"
Lưu Lão Thất cười nhạo: "Ngươi thật sự nghĩ Đại Tướng Quân không biết sao? Vân Phong Công Tử là con trai duy nhất của Đại Tướng Quân, ngươi nói hắn có biết hay không?"
"Được rồi. Đừng nói nữa." Trần Binh bực bội quát lên: "Tóm lại, việc này không liên quan gì đến Đại Tướng Quân, chúng ta cho dù chết cũng không thể kéo việc này liên lụy đến ngài ấy."
Lưu Lão Thất cười khẩy một tiếng, vẻ mặt chẳng hề bận tâm: "Ta Lưu Lão Thất mạng tiện một cái, có thể sống sót trên chiến trường là nhờ ân tình của Đại Tướng Quân. Lần này ta sẽ trả lại cái mạng này cho ngài ấy luôn..."
Bỗng nhiên, một luồng huyết quang từ phía sau gáy hắn bắn tung tóe.
Bạn đang đọc bản dịch tuyệt vời này tại trang truyen.free, nơi hội tụ những tinh hoa truyện tiên hiệp.