(Đã dịch) Tịch Diệt Vạn Thừa - Chương 466: Ảnh thu nhỏ
Pháp khí bậc sáu!
Những người đang cuốc đất trên triền núi lại dùng pháp khí bậc sáu làm nông cụ!
Cảnh tượng đập vào mắt suýt khiến Đàm Vị Nhiên thất thanh kêu lên, thật khó tin, cũng quá đỗi chấn động.
Tuy pháp khí không phải là vật hiếm thấy, nhưng pháp khí bậc sáu vẫn được coi là trang bị đẳng cấp nhất, bán vài chục, thậm chí hàng trăm vạn linh thạch dễ như trở bàn tay. Thế nhưng, thứ trang bị quý giá đó trước mắt lại trở thành nông cụ của mấy người nông phu, đang được dùng để đào đất!
Đào đất! Cuốc đất!
Từng tảng đất cứng như đá, bị những pháp khí bậc sáu trông giống cái cuốc này nghiền thành bột, làm tơi xốp đất đai. Dù Đàm Vị Nhiên có từ trên trời giáng xuống, mấy người kia cũng chỉ hơi nhấc mí mắt nhìn một chút, dường như căn bản không hề phát hiện.
Đàm Vị Nhiên hít một hơi thật sâu, vỗ trán chăm chú nhìn mấy người nông phu, trong lòng chợt rùng mình, khách khí hỏi: “Vài vị tiên sinh, tại hạ tùy tiện đến đây, lạc đường trong núi, muốn hỏi các vị, liệu đây có phải là nơi ẩn cư của Quý đại sư không?”
Mấy người nông phu ngừng tay, lau mồ hôi, thẳng lưng quay đầu nhìn lại. Có lẽ vì thái độ của Đàm Vị Nhiên, một người trong số đó gật đầu cười nói: “Không sai, chắc là ngươi đến nhờ Quý đại sư luyện khí đúng không? Vậy thì đúng rồi, đi theo hướng này một đoạn nữa là đến nơi.”
“Đa tạ.” Đàm Vị Nhiên ôm quyền cảm tạ, dọc theo sơn đạo mà đi, một bên chăm chú nhìn mấy người nông phu, dần dần bị một sự kinh ngạc ngập tràn trong lòng.
Từ chút khí tức lộ ra khi mấy người nông phu này cuốc đất làm tơi xốp đất, ẩn ẩn cho thấy họ đều có tu vi Ngự Khí cảnh, thậm chí Bão Chân cảnh.
Cảnh giới Bão Chân lại đi làm nông phu?
Nếu là một thiếu niên mới xuất đạo, non nớt, sẽ cho rằng đây tuyệt đối là một chuyện kinh ngạc không thể tưởng tượng nổi. Đích xác, một tu sĩ Bão Chân cảnh làm gì chẳng tốt hơn, dù chỉ là làm hộ vệ hay tiêu sư, cũng hơn hẳn việc làm nông phu.
Thế nhưng khi Đàm Vị Nhiên hơi cúi xuống lấy một nắm bùn đất trong ruộng, cẩn thận xoa kỹ một hồi, thổi nhẹ một hơi, hắn lập tức phát hiện trong bùn đất ẩn chứa từng luồng bột phấn độc đáo, có loại phản xạ ánh sáng dưới cái nắng chói chang, lại có loại là thạch phấn đặc thù nặng trịch.
Thì ra là linh điền! Đàm Vị Nhiên giật mình nhưng rồi lại lắc đầu, dù là linh điền, cũng không có đạo lý nào lại để tu sĩ Bão Chân cảnh đến gieo trồng cả. Hơn nữa, vẫn là dùng pháp khí bậc sáu làm nông cụ.
Vị Quý đại sư này xem ra là một người thật sự độc đáo.
Ngự khí phi hành đến bái phỏng người khác là một hành vi thiếu lễ phép, tạo cho người ta cảm giác bị ép buộc, mạnh mẽ xâm nhập. Theo lễ tiết mà nói, khi đến bái phỏng, đoạn đường cuối cùng không thể phi hành, nên tận lực đi bộ để tỏ vẻ tôn trọng chủ nhân.
Dọc theo sơn đạo quanh co uốn lượn. Chỉ chốc lát sau, xuyên qua một khe núi nhỏ có thác nước đổ xuống, cảnh vật trước mắt liền trở nên quang đãng. Trên sườn núi có một rừng trúc tựa như biển cả, từng đợt gió thổi tới khiến biển trúc xào xạc rung động muôn vẻ, rót vào toàn bộ một phương thiên địa này một loại khí chất tiêu sái.
Trong biển trúc, lấp ló một hai nóc Trúc lâu. Chắc hẳn đó chính là nơi Quý đại sư tạm cư.
Một con suối nhỏ uốn lượn từ dưới chân núi róc rách chảy tới, trong veo mát lạnh. Khi đi qua Tiểu Kiều, Đàm Vị Nhiên nhịn không được xuống rửa mặt một lượt. Nước suối trong lành mát lạnh có thể từ lỗ chân lông thấm sâu vào trong cơ thể, trong tiết trời nắng gắt đặc biệt sảng khoái.
Thật sự là một địa phương tốt. Quý đại sư xem ra là một người rất biết tận hưởng cuộc sống.
Tại bờ sông biếng nhác hưởng thụ cảm giác trong lành mát lạnh thấm đẫm tâm hồn, Đàm Vị Nhiên thản nhiên lấy ra một quyển [Thanh Tĩnh Kinh], nhẹ nhàng đọc cho mình nghe. Dần dần tâm tĩnh như nước, mang theo một nụ cười tự nhiên mà đắm chìm vào cảnh giới.
Dần dần quên cả thời gian, dần dần quên đi ngoại vật, chỉ cảm thấy ý ở đâu, thần ở đó.
Bất tri bất giác, từ trưa đã đến xế chiều. Vài người nam nữ vào núi đi ngang qua Tiểu Kiều, tiếng ồn ào náo động cuối cùng đã khiến Đàm Vị Nhiên bừng tỉnh khỏi một cảnh giới độc đáo. Hắn chỉ cảm thấy như mất đi thứ gì đó mà buồn bã không thôi, đầy lòng không vui liếc nhìn đối phương.
Ánh mắt vừa lướt qua đã bị phát hiện, một gã tráng hán thô lỗ từ xa đã chỉ trỏ tức giận mắng: “Nhìn cái gì vậy? Tiểu tử, ngươi tìm chết đấy à.” Trong số đó, một quý công tử nhẹ nhàng chặn cánh tay gã tráng hán, ra hiệu không cần dài dòng, quay đầu nhìn một cái rồi lên núi.
Đàm Vị Nhiên khẽ nhíu mày, lại một lần nữa hồi tưởng trạng thái nhập cảnh lúc trước, cảm xúc không vui trong lòng rất nhanh tan thành mây khói, biến thành một sự thông thấu sung sướng. Lúc này hồi tưởng lại, khi đọc [Thanh Tĩnh Kinh] lúc trước lại có một hương vị khác biệt, nhất thời tâm thần nhập cảnh, từ kinh văn mà lĩnh ngộ được thêm vài phần.
Nhắm mắt dưỡng thần một hồi, hắn mơ hồ cảm giác Thần hồn của mình sau khi trải qua nhập cảnh lúc trước, dường như có điều lớn mạnh. Đáng tiếc thiếu đi sự tham chiếu, khiến Đàm Vị Nhiên khó mà xác nhận điều đó là thật hay chỉ là ảo giác.
Nhớ tới mấy người lúc trước, Đàm Vị Nhiên bật dậy, phủi bụi trên giày, thì thầm tự nhủ: “Xem tình hình này, người đến nhờ Quý đại sư luyện khí chắc chắn không chỉ có mình ta.”
Đàm Vị Nhiên không hề sai, người đến nhờ Quý đại sư luyện khí tuyệt đối không chỉ mình hắn.
Nhìn khắp ba ngàn Hoang Giới, luyện khí đại sư cũng không mấy khi gặp được, cho dù có, hơn phân nửa thuộc về tông phái hoặc thế gia nào đó. Luyện khí đại sư không thuộc về thế lực nào như Quý đại sư đây tuyệt đối không nhiều, dù đi đến đâu, tuyệt đối cũng là nhân vật nóng bỏng nhất.
Rất hiển nhiên, ai cũng không ngốc. Một luyện khí đại sư không ngừng du lịch tứ phương như Quý đại sư, ngẫu nhiên có thể ghé qua một lần, dù là vì lý do gì mà tạm thời ở lại vùng này một đoạn thời gian, đối với những người trong vùng này cũng là một phúc lợi to lớn. Ai cũng biết phải nhanh chóng nắm bắt thời cơ.
Khi Đàm Vị Nhiên đi đến Trúc lâu, tiếng nghị luận cùng bóng người dày đặc đập vào mắt nhất thời khiến hắn trợn mắt há hốc mồm!
Đâu chỉ không phải mình hắn, nhìn mọi người muôn hình muôn vẻ ở đây, khiến người ta suýt nữa cho rằng cảnh tượng đã biến hóa từ hoang sơn dã lĩnh đến một phường thị phồn hoa.
May mà nhanh chóng đánh giá, Đàm Vị Nhiên liền giật mình phát hiện, trong đó tuyệt đại đa số là hộ vệ hoặc tùy tùng, người thật sự đến cầu Quý đại sư luyện khí cũng không quá nhiều: “Thật tốt, thật tốt, không có quá nhiều người.”
“Lão đệ, ngươi cảm thấy không có quá nhiều người, vậy thì sai hoàn toàn rồi. Không phải không nhiều người, mà là có một số đã bị trục xuất rồi…” Bên cạnh, một tráng hán hào sảng đeo đao tựa hồ nhìn thấu suy nghĩ của hắn, vừa có chút buồn bực vừa có chút hả hê nói.
Quý đại sư mấy ngày trước đã ra ngoài, rất nhiều người đã đến trước, liền không thể không ở đây chờ đợi.
Có những người ngốc nghếch, cảm thấy mình thông minh hơn mọi người, cao quý hơn kẻ khác. Uy hiếp, dụ dỗ đủ loại thủ đoạn được thi triển ra, muốn có được quyền ưu tiên, hoặc là muốn lấy lòng những người bên cạnh Quý đại sư. Kết quả có thể nghĩ, làm ra một vài chuyện bát nháo gây rối, tự nhiên liền bị trục xuất.
Ngu xuẩn nhất là con trai của một thổ hào chư hầu địa phương, tự cho rằng chỉ cần khoe khoang thân phận xuất thân liền có thể khiến người khác hoảng sợ, vì thế ngu xuẩn vô cùng mà la lối om sòm.
Đáng cười nhất là, một đồng tử bên cạnh Quý đại sư một đêm nọ bị cướp. Suýt nữa bị chém chết, may mà được một anh hùng hảo hán cứu xuống, quả thật vô cùng uy mãnh. Nhưng kết quả, vụ bắt cóc đó lại chính là do gã anh hùng hảo hán kia sắp đặt...
Những chuyện xảy ra ở đây, dùng từ ‘thủ đoạn bẩn thỉu’ để hình dung là thích hợp nhất!
Nếu không biết là đến cầu Quý đại sư luyện khí, hơn phân nửa sẽ cho rằng nơi này xuất hiện bảo vật tuyệt thế nào đó.
Đàm Vị Nhiên nghẹn lời nhìn trân trối, quả nhiên lòng người khó lường. Cẩn thận suy nghĩ một chút, hắn lại mơ hồ có chút lý giải, cần biết rằng một kiện linh khí bậc tám đủ để trở thành bảo vật truyền thừa của một tông phái hoặc thế gia.
Vô Tưởng Ngọc Kiếm được lưu truyền từ đời này sang đời khác, mang lại cho Đàm Vị Nhiên, Hứa Tồn Chân và những người khác, cho Thiên Hành Tông và toàn bộ môn nhân bao nhiêu cổ vũ, bao nhiêu nền tảng, bao nhiêu ý chí chiến đấu. Là điều không thể nghi ngờ.
Nếu không có Vô Tưởng Ngọc Kiếm, lại có Minh Tâm Tông cường địch này, có bao nhiêu người có thể giữ vững tín niệm mà thực hiện cuộc đại di chuyển từ Bắc Hải Hoang Giới xuyên qua hơn trăm thế giới đến Mạch Thượng Hoang Giới, đều đặt nặng việc tái kiến tông môn? Đáp án vĩnh viễn là không thể biết được.
Cảm nhận được một ánh mắt khiêu khích lạnh lẽo quét đến, chính là tên đại hán đã thấy ở bờ sông lúc trước. Đàm Vị Nhiên khẽ nhíu mày, đúng lúc vị quý công tử kia quay đầu nhìn sang. Ánh mắt chạm nhau, hai b��n lịch sự gật đầu.
“Quý đại sư hôm nay lại không trở về…”
Trong đám người có người phát ra tiếng thở dài nửa oán giận, nửa bất đắc dĩ, những người phiền chán dần dần tản đi. Tên đại hán hào sảng bên cạnh kinh ngạc nhìn đám người hồi lâu. Hai mắt vô thần cúi đầu thở dài, lộ ra sự bất đắc dĩ sâu sắc: “Tiểu huynh đệ, đêm nay ngươi không có chỗ ở à? Chỗ ta có một Tiểu Lâu, nhường cho ngươi ở tạm nhé.”
“Dù sao ta phải đi. Chờ đợi không nổi nữa.” Đại hán cười khổ, thấp giọng lẩm bẩm: “Dù sao cũng phải rời đi. Bọn ta là tán tu, sao có thể tranh giành với những người có gia thế, có lai lịch đó. Chúng ta ra một ngàn vạn linh thạch, bọn họ có thể ra hai ngàn vạn, ba ngàn vạn.”
“Chuyện tốt này… quả nhiên là chẳng liên quan gì đến bọn tán tu chúng ta.”
Tên đại hán hào sảng ngây người nhìn đám mây rực cháy như lửa trên chân trời, đêm đó liền lặng lẽ rời đi. Đàm Vị Nhiên không biết hắn là ai, đến từ phương nào, nhưng hắn lại vô cùng minh bạch tâm tình của đối phương.
Là luyện khí, nhưng cũng không hẳn chỉ là luyện khí. Là công pháp, là tài nghệ, là Luyện Khí Đan, là thu nhỏ của mọi sự việc.
Trừ việc có thể liều mạng, trừ việc tiêu diêu tự tại, tán tu rất ít có thể cạnh tranh được với tông phái thế gia ở một lĩnh vực nào đó, có lẽ vốn dĩ không thuộc cùng một đẳng cấp.
Đến đây mấy ngày, có người vừa đến như Đàm Vị Nhiên, có người dần dần mất đi tin tưởng mà rời đi như tên đại hán hào sảng, cũng có người dần dần mất đi tính nhẫn nại, để lại một hai hộ vệ tùy tùng ở đây chờ, còn mình thì rời đi.
Vài ngày trôi qua, những người không kiên nhẫn đã phát sinh nhiều lần cãi vã, vài lần suýt nữa đại chiến với nhau. Đàm Vị Nhiên không kiên nhẫn nói nhảm với những người này, trong lòng vừa chuyển ý, hắn rất có hứng thú đi đến sườn núi quan sát, rồi cùng mấy người nông phu gieo trồng.
Hết một ngày, mấy người nông phu có tu vi không thấp liền kinh ngạc phát hiện, thanh niên này cư nhiên hình như đã từng gieo trồng rồi. Tuy nói ngay từ đầu có vẻ rất ngượng tay, nhưng dần dần liền thuần thục lên, hiển nhiên không phải lần đầu tiên gieo trồng.
Không sai, kiếp trước từng có một đoạn ngày tháng dưỡng thương, trong lúc đó từng gieo trồng rồi. Kinh nghiệm này không có cách nào nói ra khỏi miệng, Đàm Vị Nhiên cười ha hả, nhìn sáu giai nông cụ, rồi chuyển hướng đề tài: “Ta phát hiện mảnh đất này rất khó đào, có phải có bí ẩn gì không? Vừa hay lúc cùng mấy vị đại thúc học hỏi thêm điều mới mẻ.”
“Linh điền cũng phân phẩm chất, với nông cụ và tu vi bình thường thì căn bản không đào được, cũng không chịu đựng được.” Một nông phu vừa giảng giải, vừa bĩu môi ra hiệu về phía mấy công tử ca rõ ràng là đang du sơn ngoạn thủy: “Giống như mấy vị thiếu gia không phân biệt được ngũ cốc kia, sao có thể hiểu được đạo lý này.”
Ở góc độ mấy người nông phu không nhìn thấy, Đàm Vị Nhiên khó có được một lần đỏ mặt. Thẳng thắn mà nói, nếu không phải có đoạn dưỡng thương ở kiếp trước, hắn đối với chuyện này cũng gần như hoàn toàn không hiểu, gần như hoàn toàn không quan tâm.
Việc gieo trồng này là việc của nông phu, chứ không phải việc chúng ta tu sĩ nên làm!
Đại khái, có lẽ, hoặc có thể nói, các tu sĩ đều có suy nghĩ như vậy.
Gieo trồng là một môn học vấn mới mẻ, đối với Đàm Vị Nhiên, người luôn cố gắng hấp thu tri thức mà nói, có sự chỉ đạo của mấy người nông phu những ngày này không thể nghi ngờ là rất mới mẻ, cũng đặc biệt dồi dào.
Nửa tháng sau, khi Đàm Vị Nhiên đang chăm chỉ học gieo trồng, Quý đại sư trở lại. Tất cả nội dung được dịch từ nguồn duy nhất này.