Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tịch Diệt Vạn Thừa - Chương 478: Bỏ trốn công chúa và thị nữ

Đem Mộ Vân giao cho Đàm Vị Nhiên?

Phó Vĩnh Ninh không phải khinh suất thốt ra lời nói tùy tiện, mà là đã trải qua mấy ngày trầm tư suy tính kỹ lưỡng.

Như lời hắn đã nói với Đàm Vị Nhiên: “Lão đệ, nói ra chẳng sợ ngươi chê cười. Ta đây là người rất khắt khe trong chuyện tin tưởng người khác. Mộ Vân đã lừa dối ta, khiến ta không thể dung thứ hắn được nữa. Giờ đây, mỗi khi nhìn thấy hắn, ta lại nhớ đến cảnh mình bị hắn lừa dối như một kẻ ngốc, cảm giác tựa như có một cái gai không thể nhổ bỏ trong lòng.”

Mộ Vân cứ lảng vảng trước mắt, vô cùng chướng mắt, khiến Phó Vĩnh Ninh cảm thấy bứt rứt không yên.

Hắn không quan tâm Mộ Vân có thật sự sở hữu tài năng quân sự xuất chúng như Đàm Vị Nhiên miêu tả hay không. So với việc lợi dụng Mộ Vân, hắn thà rằng đối phương rời đi thật xa, mặc kệ đi đến chân trời góc biển nào, miễn là đừng lởn vởn trước mắt hắn, vừa chướng mắt lại vừa nhói lòng.

Mặc kệ sau này Phó Vĩnh Ninh sẽ trở thành người như thế nào, có lẽ là một chính khách cáo già, có lẽ là một hoàng đế giỏi lợi dụng người khác. Nhưng Phó Vĩnh Ninh của ngày hôm nay vẫn là một người trẻ tuổi thuần túy, và vẫn nguyện ý tin tưởng người khác.

Mấy ngày này, Phó Vĩnh Ninh đã tỉnh táo lại, cẩn thận cân nhắc. Hắn không thể không thừa nhận rằng, phơi bày thân phận là cách xử lý tệ hại nhất, chỉ cần sơ suất một chút sẽ tạo ra cục diện khó xử.

Bất luận đối phương có hay không có ác ý đối với Phó gia, vạch trần chuyện này, kết quả hoặc là chuẩn bị một trận đại chiến giữa ta và địch, hoặc chính là chọc giận đối phương. Xét cho cùng, đặt vào thời điểm Phó gia đang trù tính thành lập đội quân riêng như thế này, đây khẳng định không phải chuyện tốt lành gì.

Nếu có thể dùng thủ đoạn "nhuận vật vô thanh" để giải quyết một cách êm thấm, thì còn gì bằng.

Càng nghĩ, Phó Vĩnh Ninh nhớ tới Đàm Vị Nhiên.

Đàm Vị Nhiên không hề giấu diếm thân phận, lai lịch của mình. Ngoại trừ chuyện sư môn cần phải cố gắng tránh bại lộ, chuyến đi này hắn không cần che giấu điều gì khác. Hơn nữa, nếu đã xem người ta là bằng hữu, thì không cần thiết phải giấu giếm.

Vì thế, mấy ngày nay, Phó Vĩnh Ninh đã biết vị bằng hữu mới này là con trai của Đông Võ hầu xứ Đông Võ Hoang Giới. Trừ sư môn, Đàm Vị Nhiên tỏ vẻ vì một duyên cớ nào đó tạm thời không thể nói ra tên sư môn, Phó Vĩnh Ninh cũng tỏ ý thông cảm.

Nếu nói đến Đàm Vị Nhiên, đảm bảo người biết đến rất ít. Nhưng nếu nói “Đông Võ hầu”, thì lại có chút danh tiếng. Danh tiếng đó bắt nguồn từ nội tình và danh khí của Đông Võ Hoang Giới, kẻ thống trị liên quan cũng thường có danh tiếng nhất định ở các ngoại vực rộng lớn.

Xét về danh tiếng, Đông Võ hầu lớn hơn Phó gia. Xét về thực lực, Phó Vĩnh Ninh đánh giá Đàm Vị Nhiên, cảm thấy thực lực của Đông Võ hầu phỏng chừng cũng mạnh hơn Phó gia không ít.

Phó Vĩnh Ninh cũng không hề có ý định hãm hại bằng hữu mới, điều quan trọng là, hắn nhìn ra được Đàm Vị Nhiên thực sự tán thưởng tài năng quân sự của Mộ Vân.

Không biết vì sao, Phó Vĩnh Ninh luôn cảm thấy bằng hữu mới này đối với tài năng quân sự của Mộ Vân có một niềm tin đặc biệt lại vô cùng kiên định. Tin tưởng vững chắc rằng Mộ Vân có thể từ một chiến tướng dưới trướng tiểu chư hầu, trở thành tuyệt đại danh soái có thể quét ngang thiên quân vạn mã.

Đương nhiên, việc này quan trọng nhất vẫn là ý nguyện cá nhân của Đàm Vị Nhiên.

Câu nói bất ngờ của Phó Vĩnh Ninh đã khiến Đàm Vị Nhiên sửng sốt nửa ngày: “Lão huynh, huynh quả là quá đột ngột, ta phải suy nghĩ một chút...”

Đối với Mộ Cửu Biến, Đàm Vị Nhiên tuyệt đối có hứng thú, bất quá, hắn không tính toán lấy lợi thế từ tay bằng hữu. Nói cách khác, nếu hắn đã mở lời từ mấy ngày trước, với tính tình của Phó Vĩnh Ninh, chỉ cần hắn mở miệng, nhất định sẽ không trì hoãn.

Nếu đưa Mộ Cửu Biến về, liệu có tái diễn đủ loại chuyện của kiếp trước hay không?

Đàm Vị Nhiên không hề lo lắng chút nào. Doãn Nhị Nhi xét về năng lực thống soái không bằng Mộ Cửu Biến, nhưng chỉ nói riêng về khả năng chiến đấu, cũng chưa chắc kém cỏi hơn quá nhiều. Cho dù kiếp này Nhị Nhi không đi con đường cầm quân, vẫn có các chiến tướng khác thống lĩnh. Dù tất cả đều không thành công, vẫn còn có phụ thân Đàm Truy.

Phụ thân Đàm Truy là người tự mình thành lập đội quân, cũng dẫn dắt đội quân đó chiến đấu trên chiến trường cùng cường địch để lập quốc, chứ không phải loại quân chủ không am hiểu lắm quân sự như Phó Vĩnh Ninh. Bất luận Mộ Cửu Biến sau lưng là thế lực nào, tuyệt không có khả năng tái diễn bi kịch độc chiếm binh quyền, dẫn đến quyết liệt bi thảm một lần nữa.

Điều duy nhất cần băn khoăn, có lẽ chính là thế lực đứng sau Mộ Cửu Biến.

Đem Mộ Cửu Biến mang đi, áp lực phải gánh chịu liền vèo một tiếng chuyển dời sang mình.

Thật là khốn nạn! Đàm Vị Nhiên vừa oán giận, một bên véo ngón tay đếm: Hoàng Tuyền đạo, Tam Sinh đạo, Minh Tâm tông, Tinh Đấu tông...

Chà chà, mấy cái ấy rồi! Đột nhiên cảm thấy thế lực đứng sau Mộ Cửu Biến đáng là gì chứ, có lợi hại đến mấy cũng sao bằng Hoàng Tuyền đạo, Tam Sinh đạo? Giao dịch với Hoàng Tuyền đạo đều đã làm, năm đó người của Tam Sinh đạo cũng đã giết qua. Nhiều áp lực lớn như thế, ta Đàm Vị Nhiên đều đã gánh vác được, một thế lực không rõ nguồn gốc thì tính là gì.

Dù sao thì nợ nhiều không sợ đòi.

Đàm Vị Nhiên thầm nghĩ, đừng cảm thấy đây là chuyện xấu, dù sao cũng xem như một loại tinh thần dũng cảm gánh vác chứ!

“Ừm, chắc hẳn là vậy nhỉ?” Phó Vĩnh Ninh làm bộ làm tịch phụ họa, nhưng lông mày lại không giấu được tâm trạng tốt, trên mặt tràn đầy vẻ nhẹ nhõm như vừa trút được gánh nặng. Đàm Vị Nhiên muốn cười nhạo hắn vì đã trút bỏ được cái gai Mộ Vân trong lòng, khiến hắn hận không thể bước đi cũng mang theo gió.

Sau khi bàn bạc một phen, cách xử lý chuyện Mộ Vân đã được định ra. Phó Vĩnh Ninh nhổ được cái gai trong lòng, thư thái, tự tại, liền ném gánh nặng khó bề đụng chạm như con nhím ấy cho Đàm Vị Nhiên.

Gánh nặng này tùy vào người mà khác biệt, trong mắt Đàm Vị Nhiên, nó không lớn không nặng, hoàn toàn có thể gánh vác được. Niềm kinh hỉ lớn nhất chính là Mộ Cửu Biến — người mà hắn từng có ý định chiêu mộ, nhưng cuối cùng lại thấy hoàn toàn vô vọng mà triệt để từ bỏ, nay Mộ Cửu Biến lại tự dâng đến cửa.

Dù hai người cảm thấy cách xử lý này rất tốt, nhưng nhất thời cũng không có cách nào khác để thực hiện, chỉ đành tạm thời gác lại, đợi cơ hội.

Bởi vì, không mấy ngày sau, Đàm Vị Nhiên cùng Phó Vĩnh Ninh liền cùng nhau khởi hành lên đường.

************

Sắc trời tối đen, từng hạt mưa đêm rơi xuống nhân gian, lạch tách lạch tách rơi trên lá cây, phát ra tiếng động dồn dập, tựa như âm điệu độc đáo của màn mưa đêm.

“Yến tỷ tỷ, người đang làm gì vậy...”

Lục nhi ôm một đống củi khô bước vào đạo quán hơi rách nát, lau đi những giọt mưa lấm tấm trên mặt, thấy Yến Độc Vũ đang nhóm lửa, trên khuôn mặt vốn trắng như tuyết giờ đây lấm lem những vệt đen, không khỏi cười nói: “Người hãy buông tay đi, mấy việc nặng này cứ để ta làm.”

“Ta khẳng định có thể học được.” Yến Độc Vũ cứng cổ thon dài, dọc theo đường đi nàng mới phát hiện ngay cả việc nhóm lửa mình cũng làm không tốt, điều này khiến nàng cảm thấy xấu hổ: “Hôm nay nhất định phải học được!”

Kỳ thật, những việc nàng làm không tốt, tuyệt đối không chỉ có mỗi việc nhóm lửa.

Cùng Lục nhi lén lút trốn ra, rồi cùng nhau xuất phát, một người thì nghĩ nhất định phải đuổi kịp Đàm Vị Nhiên, không thể bị bỏ lại quá xa. Người còn lại thì lại nghĩ không cần phải bị thiếu gia bỏ lại một bên nữa, muốn bầu bạn bên cạnh thiếu gia như trước kia.

Một đường đồng hành, Yến Độc Vũ dần dần phát hiện Lục nhi biết nấu cơm, có thể làm thức ăn, biết sinh tồn dã ngoại, có thể lo toan cuộc sống gia đình. Đối với Lục nhi, người mà một giờ sau dám một mình một ngựa lang thang khắp núi non, vì mật ong dám một mình đối đầu với cả đàn ong dại, vì hái trái cây dám trèo lên cây đại thụ cao hai mươi trượng mà nói, thì những chuyện như nhóm lửa chẳng qua chỉ là chuyện nhỏ nhặt.

Gần một năm nay, việc nhóm lửa, nấu cơm và những việc vặt vãnh khác đều do Lục nhi làm cả. Yến Độc Vũ tuy là tiểu công chúa, quen sai khiến người khác, nhưng tình trạng kéo dài như thế, nàng cũng cảm thấy ngượng ngùng, dường như mình là một kẻ chỉ biết ăn bám. Nàng hạ quyết tâm muốn chia sẻ một chút, kết quả phát hiện ngay cả việc nhóm lửa dường như cũng làm không xong.

Làm sao có thể như vậy được? Nhóm lửa chỉ là việc nhỏ, không có lý nào nàng lại không học được. Thật quá sức chịu đựng rồi.

Nhưng vấn đề là, so về tu luyện hay đánh nhau, Lục nhi không phải đối thủ của nàng. So về kỹ năng sinh hoạt, nàng, một tiểu công chúa, chỉ tự làm khổ mình thôi. Độc lập một mình mang củi lửa, loay hoay nửa ngày, cuối cùng cũng thành công. Nàng vừa thở phào nhẹ nhõm, quay mắt lại đã thấy Lục nhi bên kia đã nấu xong canh rồi.

Yến Độc Vũ từ khuôn mặt trắng như tuyết đến chiếc cổ thon dài đều bị hun đến đen sì, trông như bị một lớp tro đáy nồi bao phủ. Lục nhi phì cười: “Nhóm lửa cứ từ từ mà học, trước hết lại đây ăn canh đi. Tỷ tỷ, người là tiểu thư khuê các, học những thứ này làm gì chứ.”

“Muốn học. Nhất định phải học được.” Yến Độc Vũ ánh mắt sáng rực, lộ rõ vẻ nghiêm túc.

Nàng chưa chắc đã thích, không, nàng khẳng định không thích những chuyện này. Nhưng nàng muốn học, dù cho không thích, vẫn sẽ nhất định học cho bằng được mới thôi.

Lục nhi bỗng nhiên hiểu ra một chút, vì sao mấy năm nay lại dần dần không còn tiếng nói phản đối việc Yến Độc Vũ trở về tông môn. Có lẽ, đó chính là nguyên nhân thực sự năm đó thiếu gia nguyện ý bao dung Yến Độc Vũ.

Có những người tuy mang đầy khuyết điểm, nhưng luôn có một điểm sáng chói.

Nấm canh nóng hổi ấm áp chảy vào bụng, mang đến dòng nhiệt tràn khắp tứ chi và đan điền. Lục nhi vừa vô cùng thích ý thưởng thức món ngon, một bên thúc giục tâm pháp, luyện hóa linh khí đang sôi trào trong cơ thể. Đây chính là lợi ích do linh thực mang lại; mỗi lần không nhất định nhiều, nhưng thắng ở sự tích lũy theo năm tháng.

Mưa bên ngoài đạo quán càng lúc càng lớn. Lục nhi vừa phun ra một ngụm khí tức pha tạp không thuần khiết, chỉ thấy Yến Độc Vũ thần sắc chợt đanh lại, liền lao xuống, mang theo nàng lộn vòng: “Địch nhân lại đuổi tới rồi, cẩn thận!”

Khi lén lút xuống núi một năm trước, Lục nhi còn chưa biết rõ thực chiến, nói đúng hơn, chưa từng thật sự kinh qua đao thật thương thật trong thực chiến. Nay hiển nhiên đã khác. Khi lộn vòng, một chân của Lục nhi quán chú chân khí, quét thẳng vào đống lửa. Nhất thời củi lửa cùng tro bụi nóng bỏng bắn tung tóe, che khuất tầm nhìn.

Vừa che chắn tầm nhìn cho đối phương, Lục nhi liền thu mình lại, oanh một tiếng phá vỡ vách tường đạo quán, rồi giãn thân mình, mượn lực nhanh chóng bão táp thoát đi. Rõ ràng, đó chính là độc môn thân pháp của Yến Độc Vũ. Nếu không phải Yến Độc Vũ đã truyền thụ cho nàng môn thân pháp này, trong suốt thời gian bị truy sát, nàng nhất định sẽ trở thành gánh nặng.

Khi lửa tàn và bụi bặm đang tràn ngập, Yến Độc Vũ chợt lùi lại, nhưng thực chất lại là một cú quay ngược khó lường nhảy thẳng vào trong. Vang lên tiếng gió rít bén nhọn, cùng với vài tiếng kêu rên. Trong nháy mắt, Yến Độc Vũ lại như một đạo điện quang lao ra, thẳng tiến đuổi theo Lục nhi.

Lúc này, có vài thân ảnh chui vào đạo quán, dùng khí kình thổi bay bụi bặm. Trong đó, một trung niên cẩm y phát hiện một kẻ bị đánh dính chặt lên tường như một bức bích họa, lập tức nhíu mày: “Phế vật! Một đám đại lão gia đuổi theo lâu như vậy, mà vẫn không thu phục được hai con bé ranh, ngược lại còn liên tiếp bị tập kích chiếm thế thượng phong. Đồ vô dụng!”

“Một đám ngu xuẩn, nhớ kỹ, gia tộc ta bồi dưỡng là cường giả, không phải những kẻ ăn hại. Còn không mau đuổi theo!”

Trung niên cẩm y rõ ràng uy thế mười phần, nói vài ba câu đã mắng cho đám Bão Chân cảnh cùng Linh Du cảnh cúi đầu không dám ngẩng lên. Thẳng đến câu nói này, bọn họ mới như được đại xá mà đáp lời, nhất tề đuổi theo ra khỏi đạo quán.

“Phế vật!”

Trung niên cẩm y lẩm bẩm tự nói một câu, rồi đằng không bay đi, như chim lớn bay lượn trong mưa đêm. Chỉ chốc lát liền đuổi kịp đám người đi trước, chợt tăng tốc bay vút. Hắn phát hiện Yến Độc Vũ cùng Lục nhi, liền như Thương Ưng hung hãn lao tới, lại cuộn lên cuồng phong gào thét.

Yến Độc Vũ lăng không vọt qua một hạp cốc, dừng lại ở đầu vực, xoay người tung một quyền Kính Hoa thủ. Trong nháy mắt, giữa trời đêm lại hóa ra một cảnh tượng độc đáo, tựa như biến không khí thành chất lỏng dính đặc!

“Quyền phách!” Trong mắt trung niên cẩm y hiện lên vẻ sửng sốt, hắn lăng không tung ra quyền phách kinh người, nổ tung như đạn pháo. Bị quyền phách bất ngờ bức bách, lại nhất thời không tiện hoạt động, hắn mới nhận ra lực lượng quyền bá đặc thù của Yến Độc Vũ.

Khi hai quyền phách va chạm vào nhau, tựa như mặt gương vỡ tan từng mảnh. Quyền sở hữu bản dịch này chỉ thuộc về truyen.free, rất mong độc giả tôn trọng và không lan truyền trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free